Aiemmin tapahtunutta...
Uusi opettaja pakottaa viattomat lapset
esittämään High School Musicalin.
Paras ystäväni Ricky koe-esiintyi.
Hänen exänsä Nini ei ollut hyvillään.
Uusi poikaystävä E.J,
joka on kuin kuvastosta, oli vielä vähemmän hyvillään.
Kamuni sai pääosan. Mikä voisi mennä oikein?
Ei, en ole ukkini.
Anteeksi. Pysy paikallasi.
- Siinä on tomaattia. - Tiedän.
Olen unelmoinut pääosasta koulunäytelmässä ysiluokasta asti.
Koe-esiinnyin... En tainnut oikeasti koe-esiintyä.
Musikaali oli Kaunotar ja Hirviö.
Esitin haarukkaa.
Olin Gypsyssä lehmän takapää.
Sisimmässäni olin Dainty June.
Nyt olen Gabriella.
Eikä Ricky pilaa tätä.
Ricky pilasi tämän.
Voitan Ninin takaisin feromoneilla.
SYKE
Joskus tuoksu on näkemistä tärkeämpää.
Viime keväänä ostarilla joku mimmi yllätti minut.
Hän ruiskutti tätä päälleni. Ajattelin: "Anna olla."
Mutta Nini oli ihan...
"Mitä tuo on? Älä pese tuota puolta kaulastasi."
- Vielä yksi. Hyvä. - Joo.
Ruiskutin itseni kokonaan.
Mitä kuuluu?
Vaihdan Leopardsista Wildcatseihin,
sillä läpiluenta on tänään. Hienoa esittää Chadiä.
Linkistä saa lippuja.
- Hei! - Moikatkaa serkkuani.
Hyvästelkää hänet. Hän on mahtava. Rauhaa.
Olet hyvällä päällä.
Faneja varten, Ash. Sisimpäni suree.
Suretko sitä, että et päässyt Troyksi?
Annoin teatterille kolme vuotta
ja olen tyttöystäväni exän varanäyttelijä.
Se on syvältä.
Ehkä sinulle on hyväksi olla kerrankin saamatta haluamaasi.
Mitä hyvää siinä olisi?
Ehkä vain olet tuollainen.
LÄPILUKU
Kaverit!
Voi luoja.
Miten pärjäät 74 harjoitusta yhdessä?
Ilman katsekontaktia.
NTI DARBUS
Menisittekö paikoillenne?
Miksi Natalien rauhasturvotus on ongelmani?
Näyttämömestari ei taida tulla.
Punapää. Osaatko lukea?
- En oikeastaan. - Luet nyt.
Vain lavaohjeet. Kiitos. Suokaa anteeksi.
Mitä se tarkoittaa?
Kännykät äänettömälle.
Tulitte tänne muukalaisina.
KOREOGRAFI - OHJAAJA
E.J. on serkkuni.
Tämän päivän jälkeen olette perhettä.
Nostatte yhdessä klassikkoelokuvan uusiin korkeuksiin.
Ottakaa viereistä kädestä.
Käsi.
NÄYTTÄMÖMESTARI
Käsi.
Kädet.
Tuntekaa toistenne energia.
Antakaa hiljaisuuden puhua.
Tämä on myönteinen paikka kielteisessä maailmassa.
Kiva. Keksitkö sen juuri?
Keksin.
Tämä on meidän juttu
Kun tietää, mitä haluaa
Kimaltaa
Sen tiedämme
Tämä on meidän juttu
Epäilyyn ei oo varaa Käsi käteen tarraa
Teemme unelmista
Totta
Kiitos.
Liityinkö kulttiin?
HIGH SCHOOL MUSICAL KOULULAISILLE
"Sharpay, menossa tunnille.
"Avaa biologian luokan oven.
"Gabriella ja Taylor pesevät siellä käsiään.
"He huomaavat, että paperipyyhkeet ovat loppu."
Seis. Älä lue sitä putkeen, muista välimerkit.
"Sharpay pilkku menossa tunnille piste."
Teatterimaailmassa on sanonta.
"Hirvittävä läpiluenta, erinomainen ensi-ilta."
Tai jotain sellaista.
Tärkeintä on olla kärsivällinen
ja luottaa läpimurtoon.
"He kuulevat laulut päässään piste."
Se on 1. näytös. Pidetään tauko. Tule.
Se oli elämäni kauhein kokemus.
Menisin mieluummin tasokokeeseen viikoittain.
Hän näyttämömestarina verhot tuskin aukeavat.
Älä viitsi.
Hän ei ole lukenut ääneen sitten 5. luokan.
Älä ymmärrä väärin.
Pidän hänestä, halusin vain jouluksi kotiin.
Toivoin, että me laulaisimme.
Ehkä nti Jenn haluaa,
että keskitymme sanoihin.
Hän ei osaa laulaa kuin sinä.
Odota.
Keneltä se on?
Tämä ei ole tärkeä.
Hienot lasit.
Kiitos. Ne ovat mummini.
Minulla on samat kotona.
Miksi?
Että näen lypsäessä.
Lypsäessä?
Musiikkiteatteri on juttuni,
ja erotun perheestäni.
2. VUODEN OPISKELIJA
He kasvattavat karjaa.
Minä kasvatan tunnelmaa.
Mitä Troylle ja Gabriellalle tapahtui?
Missä kipinä on?
- Pitäisikö roolittaa uudestaan? - Ei käy.
Vaistoni ovat virheettömät, enkä pelkää haastetta.
Tämä voi olla mahdotonta. Tyttö ei katsokaan häneen.
Älä aliarvioi minua.
Olen vahvaa perimää.
Äitini selvisi ruumiinavauksesta.
Sitten jatketaan!
SATA VUOTTA PERINNETTÄ
Seuraatko Zacia Instagramissa?
En, mutta pitäisi.
Kyllä.
Anteeksi myöhästyminen. Se ei toistu.
Kiitos teille, ette tulitte aikaisin. Aloitetaan.
Olemmeko kaksin?
Menemme sivulle 97.
Viimeiseen kohtaukseenko?
Pitääkö tätä harjoitella? Yksi repliikki.
Minullakin on yksi.
Sitten on suudelma.
Ei ollut mitään...
En muista suudelmaa eiliseltä.
Elokuvassa oli suudelma.
Muistan vain halin.
Suudelma leikattiin pois.
Se oli liian hurjaa.
Liikaa.
Siinä ei ole järkeä.
Miksi aloittaa näytelmän lopusta?
Jos et tunne viimeisen kohtauksen Hedda Gableria,
miten esität häntä alussa?
Tiedän, mitä tapahtuu.
Pusun sijaan halitaan.
Mistä musikaalista Hedda Gabler on?
Harvojen suosimasta. Se on synkkä.
Nti Jenn, lisäsittekö suudelman, koska...
Kulta, musikaali kaipasi suudelmaa.
Lisäsin myös lehmänkellon, voimaballadin opettajalle
ja Wildcat-kannustusta loppuun.
Kuulostaa hienolta, mutta...
En voi suudella Rickyä nyt.
En vielä.
Minulla on uusi poikaystävä.
Hän esittää Chadiä.
Nini, luota prosessiin.
Hahmoasi kiinnosta vain Troy.
Mitä kuuluu?
Mene pois.
Mene sinä. Olet kaappini edessä.
Uskomatonta.
Hän on Rickyn pauloissa.
- Kuka? - Nti Jenn.
Hän lisäsi heille suukon.
Lopeta, hän ei lahjo ohjaajaa.
Hän yrittää päästä väliimme.
- Olet vainoharhainen. - Olenko?
Miksi hän tekstasi Ninille luennassa?
Miksi Nini ei kertonut, kuka tekstasi?
Ninin ei tarvitse kertoa.
Seurustelu ei ole omistussuhde.
Lainaa hänen puhelintaan.
Lainaa? Tarkoitatko varastamista?
Karmivuustasosi kolminkertaistui.
- Ashlyn... - Jos Nini saa tietää...
- Ei saa. - Voi saada.
Nini ei koskaan antaisi sinulle anteeksi.
Tai minulle. Otatko sen riskin?
Ole kiltti. Nini ei ole kuten muut tytöt.
Hän on oikea ja tekee minusta paremman.
Luoja.
En tajua.
Jos esitys on ohi, miksi tanssimme yhä?
Loppukumarrusta varten. Te kaksi tulette viimeisinä.
Yleisö pitää saada jaloilleen.
Opeta tanssia.
Voimmeko odottaa nti Jenniä?
Hänellä on kiire lavasteen kanssa.
Hän pyysi minua luomaan liikettä,
joten lopetetaan pohtiminen ja aletaan pyörittää.
Miksi harjoittelemme loppukumarrusta ennen näytelmää?
Aloitatte vaikeimmasta tanssista, joka vie kauimmin oppia.
Big Book of Broadwaysta.
Sivu 374.
Selvä. Kolme kertaa kahdeksan tahtia
juuri ennen Troyn ja Gabriellan loppukumarrusta.
Vii, kuu, sei, kasi.
- Tämä ei onnistu. Anteeksi. - Mitä hän tekee?
Puhutko hänelle? Olen tässä.
Et ole täällä.
Et oikeista syistä.
- Mitä tarkoitat? - Mitä sanoin.
Inhoat musikaaleja.
Teet tämän ollaksesi niskassani.
Jatketaan tanssia.
Nyt sinulla on jotain outoa partavettä.
Syke on mieleesi.
Haaskaat kaikkien aikaa pilkkaamalla jotain,
jonka me muut otamme tosissamme.
Pidetään tauko! Kaikki ulos!
Älä nyt.
Otan tämän tosissani.
Et ota.
Et ota mitään tosissasi.
Sinä vain hengaat.
Jos sinulta pyydetään sitoutumista,
vitsailet
tai uppoat kuvitteelliseen kuoppaasi.
En uponnut, Nini.
En ollut valmis sanomaan sitä.
Menin koe-esiintymiseen...
Koska olin toisen kanssa.
Haluat raahata minut takaisin kymppiluokalle
ja unohtaa kesäni.
Jos välittäisit minusta oikeasti,
antaisit roolin jollekin, joka haluaa esittää sen.
Kuten E.J?
Kokeilisimmeko kallistusta?
Mitä? Miksi emme kallista?
Tehtävä suoritettu.
Alkuperäinen HSM-lavaste on tulossa.
Minne menet, Troy?
Olen Ricky!
Hae hänet. Heti.
Mitä Nini sanoi? Miksi lähdemme?
Operaatio Troy oli karmea virhe ja pahensi asioita.
Siellä sinä olet!
Nti Jenn haluaa kaikki paikalle.
Sano, että minulle riitti. En tanssi kuin Fred Rogers.
Fred Astaire.
Fred Rogers on Mister Rogers. Hän opetti nukkeja käymään potalla.
Oikeasti? Olin vaikuttunut itkevistä nukeista.
- Ricky... - Nini on oikeassa.
Vien tilaa. En kuulu lavalle.
- Se ei ole totta. - Anna olla, Carlos.
Et halua minua tähän. Jos palaan, Nini varmaan lähtee.
Tarvitsette häntä paljon enemmän kuin minua.
Haluatko tulla meille?
Tulen teille.
Ei, siellä on oudot vibat.
Palasiko äitisi Chicagosta?
Ei. En usko, että hän on vain työmatkalla.
Miksi hän on siellä?
Koska isä ei ole.
Jos haluat...
Kiitos, kamu, mutta tarvitsen omaa aikaa.
Olen musikaaliväkeä.
Minulla on hyvät korvat.
Jos Ricky jää, Nini lähtee.
Taidamme tietää, miten se biisi jatkuu.
Minusta tulee Gabriella, ellei se tullut selväksi.
No niin.
Big Red sanoi, että Ricky lopettaa.
Oli aikakin. Hänen olisi pitänyt tehdä se heti.
Ei. En halunnut, että hän lopettaa.
Et varmaan.
Olisi pitänyt hoitaa omat asiani.
Voinko kysyä jotain?
Haluatko olla E.J: n kanssa vai et?
Miksi kysyt?
Koska miehesi sai juuri pääosan.
Sinun pitäisi heittää kärrynpyöriä.
Se alkaa huipata.
Tietenkin haluan olla E.J: n kanssa.
Olen unohtanut Rickyn.
Tilanne on sekava.
Sinuna luottaisin nti Jenniin.
Luota prosessiin.
- Pidän uudesta laudasta. - Aika hyvä.
- Olkaa hiljaa. - Anna mennä. Kiva.
Hei.
Gina, mitä teet täällä?
Naapuri pyysi minua vahtimaan lastaan.
Missä hän on?
Jossain.
Onko se totta?
Lähditkö musikaalista?
Se ei ole vielä virallista, mutta kyllä kai.
Huono homma.
Toit meille katu-uskottavuutta.
Et ole teatterinörtti ja olet laulanut vain suihkussa.
Lähettikö nti Jenn sinut?
Hän taitaa pelätä minua.
Olet hieman pelottava.
Täytyy olla. Tulin toisesta koulusta.
Syö tai tule syödyksi.
Siksi ilahduin, kun sait roolin.
Ulkopuoliset pitävät muut varpaillaan.
Olen tosissani. Pidit meidät aitoina.
Rooliin on parempi joku, jolla on rytmitajua.
Vii, kuu ja niin edelleen.
Et tarvitse Carlosia tanssiaksesi.
Hän matkii toisten tyylejä.
Sinulla on omasi.
Me vapaiks tahdotaan Kahleet rikotaan
Minulla on oma tyylini.
Olen skeittaaja, en teatterityyppi.
Mitä pitäisi tehdä?
Harjoitella yöt läpeensä?
Osoitanko Ninille, että en luovuta
enkä luovuta meidän suhteemme?
Tämä on meidän juttu
Kun tietää, mitä haluaa
Kimaltaa Sen tiedämme
Tämä on meidän juttu
Ricky, on puoliyö.
- Sinulla piti olla koe huomenna. - On.
Onko tämä kokeeseen?
Elämäni tärkeimpään.
Kaikki mukaan
Jos et saa unta, voit hengata kanssani.
Tule.
Tätä puolta et ole näyttänyt.
Hoidetaan tää
Äänemme ei sorru eikä horju
Jos aiot käydä päälleni, varoitan,
että äitini on kirjastotädin tuttu, ja nostamme syytteen.
Haluan näyttää jotain. Katso.
Kuu, sei.
Olet harjoitellut. Luulin, että luovutit.
En tee niin enää.
En ole varma viimeisestä osasta.
Nuo ovat henkisormet. Haluan jatsikädet.
Jatsikädet. Selvä.
Yritä uudestaan.
Vii, kuu, sei, kasi.
Ricky, juuri noin.
Selvä.
...ja sitten pitää olla vain mokaamatta.
- Joo. - Näin on.
Älä mokaa. Mennään.
Tarkoitan, että...
Hei.
Luulin paikkaa tyhjäksi.
Häivyn hujauksessa.
Nopeammin reppu auki.
Älä mene. Mikä se oli?
- Mikä? - Soittamasi kappale.
Ai se.
Nti Jenn pyysi säveltämään kappaleen hahmolleni.
Vedin sen varmaan överiksi.
- Esitän opettajaa, nti Darbusia. - Tiedän, Ashlyn.
Istuin vastapäätä sinua läpiluennassa.
Lisäksi olet E.J: n serkku.
Ei ole pakko puhua E.J: stä.
En halua. Haluatko puhua hänestä?
En. Kyllä, mutta en nyt.
Tämän pitää loppua.
Lähettäjä ei kuulu kenellekään.
Ei. Toinen äideistäni lähettää minulle
onnenkeksiviestejä ylläpitääkseen tasapainoani.
"Luonne punnitaan, kun kukaan ei ole katsomassa."
Miksi lähettää sellaista?
Hänen pitää lopettaa. Se oli jo 15. tänään.
En voi puhua vesilaskusta nyt.
Koska kylvyt pitävät minut järjissäni, äiti.
Jäljitän pakettia,
jonka piti tulla kaksi tuntia sitten.
Pitää lopettaa. E.J, miksi lymyilet?
Anteeksi, yritin notkua.
Aina voi kehittyä.
Mitä sinulla on?
HSM: n keräilykappale. Haluan nimikirjoituksesi.
Olen ammattinäyttelijä. Tiedän, mistä on kyse.
Pakotin kerran lennolla Andrew Lloyd Webberin
antamaan nimmarin otsaani.
Koska olit alkuperäisessä elokuvassa...
Minne haluat nimmarin?
Minne vain. Ei Zacin kohdalle.
Haluan häneltä erikoisviestin, jos kohtaamme.
Troylta toiselle.
Ricky ei lopettanut.
Mitä?
Soita lisää kappalettasi.
Osa musta tuntuu puuttuvan
Joka kerta eessä valinnan
Varmuus vaihtui epäilyyn
Onko oikea täällä olon syy?
Vastauksia tiedä tänään en
Toistuvan kuulen sen kysymyksen
Kunpa näkisin
Ruohon vehreyden
Toisella puolella
Kaiken menetyksen
Se riittäiskö
Vai vieläkö miettisin?
Jos menneet voisin tänään perua
Olla enemmän kuin ennen urhea
Ottaa riskejä
Olisinko eksyksissä?
Unelmastani jos heräisin
Kaipaisinko jotain vieläkin?
Jos kaiken saa
Mahtaako se mitään tarkoittaa?
Ehkä toiseen suuntaan voin kääntää elämän
Ehkä etsin jotain, jonka jo tiedän
Mietin vain
Ehkä rikoin aarteen kalleimman
Perumattomia tuli puheista
Pelottaa, että en löydä vastaavaa
Mistä sen voisi aavistaa?
Jos menneet voisin tänään perua
Olla enemmän kuin ennen urhea
Ottaa riskejä
Olisinko eksyksissä?
Unelmastani jos heräisin
Kaipaisinko jotain vieläkin?
Jos kaiken saa
Mahtaako se mitään tarkoittaa?
Minulle
Me jatkamme.
Mitä?
Alakerrassa. Nti Jenn haluaa tavata pommisuojassa.
Missä olet ollut?
Mitä?
Ennen kuin tulit tänne.
Olin serkkusi kanssa.
- Miksi? - Hienoa.
Älä ole outo. Luon suhteita sukuun.
Tässä se on.
Onko se autotallin kauko-ohjain?
Ei, Seb.
Tämä on Gabriellan puhelin.
Elokuvasta.
Laitan sen aulan näyttelykaappiin.
Jos sinne mahtuu 40 urheilupokaalia, sekaan mahtuu pieni elokuvamuseo.
Hämmästys riittää. Hakekaa käsiksenne.
Onko se aito?
Pidä sitä korvallasi kuin simpukkaa.
Kuulet V-Hudgen vetävän
When There Was Me and Youn putkeen B: stä.
Tai desinfioin sen ensin.
Joo.
Onko se Ninin puhelin?
Kiitos.
Ole hyvä.
Haluamme samaa.
Se vaatii joukkuepeliä.
Hiihtomajakohtauksen alkuun!
HIGH SCHOOL MUSICALIN INNOITTAMA
Tekstitys: Annemai Oksanen