O episódio de hoje explora a corrupção.
Posso ser cínico, mas sinto que vivemos em tempos muito corruptos.
Em toda parte, pessoas em altos cargos
usam tais cargos para se enriquecerem.
Às vezes, os poderosos colocam importantes contratos de governo
nas mãos de seus comparsas.
Às vezes, cobram suborno por serviços essenciais.
E, às vezes, lideram o gritante mau uso de fundos...
Desculpe, podemos cortar um segundo?
Não temos mesmo dinheiro para um cenário melhor
ou para ir a uma locação?
E a planta?
O que tem a planta?
É uma planta muito cara.
O que você... Não, cintilante, como este.
Desculpe, foi mal. Estou agindo como um idiota.
Desculpem-me, pessoal.
Não se preocupe.
Minha boca.
Não, 20, não.
Sim, isso mesmo.
Certo, do início. Qual é o nome dele?
Kal, meu bem.
Isto é corrupção.
CORRUPÇÃO
Quer gostemos ou não, estamos todos conectados por dinheiro.
Sou Kal Penn, e estou explorando o monstro gigante
que é a economia global.
O MONSTRO GIGANTE QUE É A ECONOMIA GLOBAL
Há muita corrupção no mundo.
Ao redor do globo, a corrupção custa cerca de US$ 2,6 trilhões a cada ano,
consumindo 5% do PIB do planeta.
E, de acordo com o Banco Mundial, a corrupção é uma das razões principais
de os ricos ficarem mais ricos e os pobres ficarem mais pobres.
COMAM OS RICOS
Algo que dificulta a luta contra a corrupção
é o fato de ela não ser apenas uma coisa, como o suborno.
É uma série de atividades repugnantes.
De vender assentos do senado
a viajar em aviões pagos pelos impostos dos contribuintes.
Mas como a corrupção afeta a economia?
Para descobrir, vou voltar à faculdade
para conversar com um cara que estudou por anos essa mesma questão.
O ex-secretário do Trabalho, Robert Reich.
Muito obrigado por ter vindo. Sou seu fã há um tempo.
Será que, quando a série sair,
pode divulgá-la para seus 2,5 milhões de seguidores no Facebook?
EX-SECRETÁRIO DO TRABALHO
Veremos. Gostaria de ajudar, claro, como for possível.
E se eu lhe desse uma caixa de origami?
É linda. Simplesmente linda.
Tem até algo dentro.
Sim, é dinheiro.
Agora, vai nos divulgar?
-Não. -Droga!
Robert Reich, aparentemente, é um homem íntegro.
É uma característica surpreendente em um cara
que passou muito tempo na Casa Branca.
Em três mandatos, na verdade.
Ele trabalhou como secretário do Trabalho para Clinton,
para Carter e para Ford.
Agora, Reich pesquisa como a corrupção em Wall Street
e no lobby político prejudica os EUA.
Ele até fez um documentário sobre isso.
Como você definiria corrupção?
Corrupção é o pagamento
por coisas consideradas ilegítimas pela sociedade,
que não deveriam, de acordo com a maioria das pessoas,
ser compradas ou vendidas.
O guia é:
a maioria das pessoas acharia isto errado?
Se for um pagamento entre nós, e eu disser...
Vamos falar assim.
A propósito, minha mão está debaixo da mesa, não conte a ninguém.
É óbvio que estamos nos safando com algo que,
se não for contra a lei, é certamente contra o espírito da lei.
Adoraria se me explicasse
alguns dos exemplos mais ofensivos de corrupção,
mas também alguns dos mais corriqueiros
que nem vemos como práticas corruptas.
Um exemplo são as propinas.
Suponha que você seja um médico
e a empresa farmacêutica lhe dê uma pequena gorjeta
baseada em quanto receita seu remédio.
Isso não é bom para seu paciente.
Sua obrigação deveria ser em relação ao paciente, não à empresa.
Se isso é certamente corrupção,
nosso sistema político é corrupto?
Estou pensando nas indústrias que pagam lobistas
ou que fazem doações diretas aos candidatos.
Candidatos que propõem projetos de lei ou votam no interesse das empresas.
Isso é corrupção?
Isso é quid pro quo. É corrupção.
Muitos americanos veem isso e dizem:
"A situação é manipulada em favor dos que têm muito dinheiro,
das grandes corporações e de Wall Street."
Há formas menores de se fazer isso?
-Há coisas que... -Sim.
Pequenos subornos enviam um sinal à inteira população
de que é aceitável receber propina.
É aceitável furtar.
É aceitável roubar do empregador.
Tudo isso é ruim.
Em termos econômicos,
a corrupção é muito negativa.
Os países mais corruptos
são os que crescem mais devagar e têm mais dificuldade de sair da pobreza.
Quando se abre a porta para a corrupção, tudo passa por ela.
A porta se torna cada vez mais ampla,
e a economia tem seu crescimento empacado.
Poderíamos encher uma biblioteca
com os modos diferentes em que a corrupção paralisa economias,
mas, às vezes, começa com pouco.
Na Índia, a corrupção de baixo nível, conhecida como pequena corrupção,
é desenfreada na forma de suborno.
De acordo com uma enquete da Ernst & Young com líderes de negócios internacionais,
83% disseram que o suborno impede o investimento estrangeiro no país.
Vou me encontrar com um grupo de profissionais da classe média de Pune,
para descobrir como é viver com uma ampla corrupção de baixo nível.
Entendo como a corrupção funciona. Já trabalhei na Índia,
então tenho experiência com isso.
Quando criança, me lembro de vir para cá
e ver uma longa fila na alfândega.
ANESTESIOLOGISTA
Basicamente, era extorsão.
Minha mãe é bem durona e dizia: "Não vou pagar por isto."
"Não vou me vender." Ela é foda.
Ela é demais.
ESTUDANTE
Ela gritava com os oficiais corruptos da alfândega
que tentavam chantageá-la por dinheiro.
PEQUENO EMPRESÁRIO
Sou como sua mãe.
Digo: "Não vou pagar por esse absurdo,
já que não fiz nada de errado."
E, se tivesse feito algo de errado,
pagaria a multa.
Isso realmente acontece?
Sim, já briguei com muitos policiais, homens e mulheres.
Minha mãe teve que interferir
e, normalmente, ela apenas paga.
Do que tem medo? Tem medo de alguma coisa?
Sim.
Talvez sejam abusivos
ou falem de modo agressivo,
e normalmente estou com pressa.
Tentei a desculpa: "Tenho uma emergência."
Eles dizem: "Você é médica, certo?
"Em vez de 400, nos dê 200."
Eles pedem de cara?
Sim, isso acontece.
Teve uma experiência parecida?
Sim, tive uma experiência com minha família.
Um dos meus primos sofreu um acidente.
Ele não tem muito dinheiro, então foi a um hospital público,
ou seja, do governo.
Ele quebrou a perna, não conseguia ficar de pé.
Pediu ao atendente para ajudar
a levá-lo para o segundo andar,
pois tinha que colocar o gesso.
Ele pediu suborno antes de entregar a cadeira de rodas,
e levá-lo para o andar de cima.
Isso tem sérias ramificações para a saúde das pessoas.
Vocês guardam dinheiro para isso?
Pé-de-meia para corrupção?
Sim, as pessoas fazem isso.
O pai de um amigo é advogado.
As pessoas o procuram e dizem:
"Queremos abrir um restaurante e já cuidamos
de toda a parte legal,
e agora querem ser pagos por debaixo dos panos."
E o pai do meu amigo disse:
"Paguem. Poderiam me dar
todo o dinheiro que quisessem, e ainda perderíamos."
"Paguem de uma vez."
Acho que estamos preparados mentalmente para isso.
O único problema é que não sabemos a quantia exata
que deveremos pagar.
Não guardam dinheiro especificamente para isso,
mas estão preparados mentalmente.
Estamos mentalmente preparados.
Devem viver em um estado constante de ansiedade.
Sim.
Não é difícil imaginar como a corrupção em pequena escala
como os pequenos subornos se torne comum.
Mas o suborno é apenas um dos muitos tipos de corrupção
que a economia global pode realizar.
Eis o que mais existe.
A corrupção pode assumir várias formas,
mas todas elas estão ligadas ao poder.
Imagine se a pessoa que cuida da sua lanchonete
explorasse seu poder para mais que alguns petiscos.
Haveria suborno crescente, e pagariam para me agradarem.
-Pode me dar uma bandeja? -"Pode me dar uma bandeja?"
Não sei. Pode?
Vá em frente.
O nepotismo também é uma forma comum de corrupção.
Como quando contratei meu irmão, Derek,
cujas habilidades incluem ser meu parente.
Você tem que dizer: "Saúde."
É educação.
Há também self-dealing,
pois por que deveríamos comprar sobremesas de um atacadista confiável
se posso comprar de mim mesma?
PAGUE O DOBRO! SÓ HOJE!!!
Com licença. Tem um curativo aqui.
Parabéns. Derek é meio desastrado.
E quase esqueci a extorsão e a chantagem.
Seria uma pena
se o treinador de luta livre soubesse que saiu da dieta
para comer essa sobremesa deliciosa.
Vá em paz.
E há também apropriação indevida,
que é basicamente roubo.
Derek, coloque isso debaixo do colchão.
Pode deixar, irmã.
A corrupção nunca foi tão doce.
Unha do pé, não.
Caramba, Derek!
É fácil notar a corrupção quando são apenas algumas maçãs podres
extorquindo de forma independente.
Mas como sabemos quando há um problema maior,
algo que se infiltrou no sistema?
NOVA YORK
Para descobrir, estou de volta a Nova York
para consultar o repórter da New Yorker, Adam Davidson.
Como Adam também é produtor do programa,
acho que não vai se importar se eu chegar sem avisar.
-E aí? -E aí, cara?
Como você definiria "corrupção"?
A corrupção é como a pornografia? Você sabe quando a vê?
Vemos a corrupção hoje como uma perversão,
algo ruim que acontece a economias que, sem isso, funcionam bem,
mas essa ideia é muito nova.
Se pensar em uma monarquia feudal,
onde o rei tem poder absoluto
e os súditos são propriedade do rei,
isso é tão corrupto, que a palavra "corrupção" se torna insignificante,
pois não há nada sendo corrompido.
-É como as coisas são. -É como as coisas são.
Então, para pensar nisto como corrupção,
antes precisa construir uma economia de classe média operante
que possa ser corrompida.
Eu diria que um princípio útil
para estabelecer se um país é fundamentalmente corrupto
em vez de apenas ocasionalmente corrupto
é perguntar ao presidente ou primeiro-ministro:
"Quem é o maior produtor de concreto deste país?"
E, se a pessoa souber,
ou, ainda mais provável, fizer negócios com tal pessoa,
esse é um sinal de um país extremamente corrupto.
Muito interessante. Certo.
O concreto é, de várias formas, a substância perfeita
através da qual se analisa a corrupção.
Seja como ela funciona ou como ela prejudica as pessoas.
Espere, vou tentar visualizar isso.
Claro.
É!
Certo, continue.
Tudo o que é feito de concreto tem três componentes.
Algo chamado agregado, areia e pequenas pedras,
cimento
e água.
O cimento, em uma estrutura de concreto corretamente construída,
significa cerca de 15% do material total,
mas abrange a maior parte do custo.
PINTO
Há uma grande iniciativa para não se usar tanto cimento
na construção de um edifício.
A estrutura vai se erguer, mas vai acabar caindo.
CIDADE DO MÉXICO 2017
Meu Deus!
Quando você vê no noticiário
que 250 mil pessoas morreram em um terremoto,
isso não acontece devido ao terremoto, mas ao concreto.
Em 2010, um terremoto de magnitude 7.0 atingiu o Haiti,
causando US$ 8,5 bilhões em danos
e matando mais de 200 mil pessoas.
DEVASTAÇÃO DO HAITI EXPÕE CONSTRUÇÃO FAJUTA
Muitos sobreviventes indicam o concreto de má qualidade
como a razão da vasta destruição.
Concreto inferior também teve consequências fatais na Turquia em 1999,
em Sichuan em 2008
e no México em 2017.
Em alguns destes casos,
os mesmos empreiteiros que lucraram com o uso do concreto inferior
se beneficiaram com a reconstrução.
No Haiti, muitos dos contratos de construção
foram para um parente da esposa do primeiro-ministro,
o que levantou muitas perguntas.
O que vemos em países corruptos é que,
os itens essenciais à vida,
como concreto, água potável, eletricidade,
linhas telefônicas, coisas entediantes,
se tornam fontes de enorme riqueza para a elite.
Isso evita que a sociedade se desenvolva.
Isso evita que a economia cresça de modo saudável.
E, caso pense que isso não aconteceria nos EUA,
em 2006,
seis empreiteiros foram presos por seu envolvimento
no Big Dig de Boston.
Foi o projeto rodoviário mais caro da história,
custando US$ 243 bilhões e 15 anos de engarrafamentos de trânsito,
sem contar os danos pagos por vazamentos, falhas e uma morte.
ACIDENTE NO BIG DIG DE BOSTON MATA MULHER EM CARRO
A corrupção também está muito próxima
ao empreendedorismo legítimo.
É uma força terrível
que afeta o centro
do que faz o mundo moderno ser bom.
Começo a entender como podem ser graves as consequências da corrupção.
Agora quero ver esse monstro de perto.
Talvez, em algum lugar, eu possa vivenciar em primeira mão
uma ampla série de empresas corruptas,
ou talvez ver o habitat puro dos comparsas na natureza.
PASSEIOS CORRUPTOS PRAGA
Convenientemente, é exatamente
PRAGA
REPÚBLICA TCHECA
o que é oferecido pela atração turística mais estranha de Praga.
O Corruptour.
Está bem.
Então, este é o Corruptour.
O que mostramos em Praga
é o melhor do pior.
Petr Šourek teve a ideia de começar o Corruptour em 2012.
FUNDADOR, CORRUPTOUR
Desde então, o parlamento da República Tcheca
não parou de oferecer grandes porções de depravação e sordidez
para que ele explorasse.
Como em 2013,
quando o primeiro-ministro que tocava uma plataforma anticorrupção
renunciou em meio a um escândalo de suborno.
Como um passeio corrupto, gostamos de corrupção.
Gostamos de seus acordos suspeitos
a céu aberto, em público.
Isso lhe dá mais para explorar.
É claro.
Praga nunca para de fornecer material a Petr.
Como o Túnel Blanka, uma construção de orçamento muito acima do real.
US$ 267,3 MILHÕES ACIMA DO ORÇAMENTO
Basicamente, o Big Dig do Leste Europeu.
E o Hospital Público Motol,
com médicos acusados de atendimento preferencial a pacientes VIPs.
Na verdade, o passeio não passa mais por lá,
pois os administradores disseram a Petr que ele devia pagá-los por isso.
O que ama no que faz?
O que mais ama nestes passeios?
Normalmente, a corrupção se alimenta das empresas.
Somos uma empresa que se alimenta da corrupção.
Ótimo.
De uma forma legal. Certo?
O Corruptour de Petr é um tapa na cara
dos poderosos que roubaram o povo tcheco.
Lanches incluídos.
-E agora pode morder. -Posso morder?
Tem nozes? Certo.
Tem até uma cerimônia de formatura no fim.
Acabei de pagar por este mestrado em Corrupção,
o que parece certo.
Para uma maior compreensão,
tenho que aprender com alguém com uma abordagem mais séria do tópico.
Oi, vim falar com David Ondrácka.
-Por favor, suba. -Obrigado.
Transparência Internacional é a maior organização anticorrupção do mundo,
com cem escritórios ao redor do globo.
DIRETOR EXECUTIVO ESCRITÓRIO DA REPÚBLICA TCHECA
David Ondrácka é um dos seus excelentes especialistas em luta contra a corrupção.
Embora David leve a sério esta luta,
como todos que conheci em Praga,
ele também se diverte estranhamente com isso,
como com este jogo educacional sobre corrupção.
O objetivo deste jogo é ficar rico
e conseguir a maior quantidade possível de políticos.
Está usando dinheiro para comprar a influência deles.
Acho que muitos espectadores
vão pensar: "Estamos ferrados."
"Nunca vou conseguir mudar nada disso."
Claramente, não pensa assim, ou não trabalharia aqui.
Ser ativista anticorrupção
não é algo simples.
Enfrentamos oponentes muito fortes,
financeiramente e no poder.
Mas ainda podemos fazer a diferença.
Só que em muitos lugares do mundo,
isso é algo muito perigoso, não?
Arriscam a vida.
Sou uma pessoa politizada, então gosto de assumir este papel,
e é algo que ainda me empolga.
Uma das estratégias da Transparência Internacional para impedir a corrupção
é seu Índice de Percepção da Corrupção,
que pesquisa empreendedores internacionais
e, então, classifica 180 países ao redor do mundo
por sua reputação de confiabilidade, sendo o número um o melhor
1 NOVA ZELÂNDIA
e o número 180 o pior.
Qual é o custo da corrupção e por que devemos nos importar com isso?
A resposta simples é dinheiro, claro.
O dinheiro público que deveria ser empregado
em serviços públicos específicos vai
para o bolso de alguém, isso é muito simples.
Se cavar mais fundo, vai descobrir
histórias e processos inacreditáveis.
Os acordos do governo são
manipulados em um grau enorme.
E, no fim das contas, é a forma mais alta de corrupção.
Muito bem, mas isso não é engraçado.
Como o tornamos engraçado?
Não há nada engraçado na corrupção.
Principalmente, nos altos níveis do governo.
Isso é a grande corrupção.
O chefe de minha nação controla de perto seu poder e riqueza
e exige ser tratado como um deus.
Além disso, ele espia todo mundo.
Então, seu círculo interno continua a engordar e se enriquecer,
enquanto nos matamos nas fábricas.
Ele até se deu um título ridículo.
Papai Noel.
Tudo começou quando o Papai Noel se apoderou de um bem vital.
Presentes de Natal.
Agora, as pessoas têm que suborná-lo com leite e biscoitos.
Enquanto isso, nós que produzimos os presentes
estamos tão subnutridos que não chegamos ao tamanho normal.
É VÉSPERA DE NATAL EM ALGUM LUGAR
Não há incentivo para o trabalho duro ou a inovação
porque o Papai Noel leva o crédito por tudo.
Nem entendemos o quanto ele controla as pessoas.
Como os pais.
Os pais compram um presente para os filhos com seu próprio dinheiro
e ainda dizem que foi o Papai Noel quem o trouxe.
Malditas ovelhas idiotas.
Quer conhecer outro sintoma da grande corrupção?
Que tal mudar as regras
para recompensar apenas pessoas "boas" aos olhos do Papai Noel
e punir todos os outros com essa merda?
O filho da mãe faz listas.
ELE ESTÁ FAZENDO UMA LISTA!
As pessoas esperam na fila por horas
apenas pelo privilégio de implorar aos seus pés.
O cara não faz nada.
Ele trabalha, o que, um dia por ano?
Tipo: "Ho! Ho! Ho! Venha se sentar no meu colo."
Certo, filho da mãe alegrinho.
Ele chegou.
Merda, polícia do Polo Norte!
Conte a minha história!
Não me coloque em uma estante!
MALÁSIA
Um país que teve sua economia afetada pela grande corrupção
é o número 62 da classificação da Transparência Internacional.
MALÁSIA
Recentemente, a Malásia teve seu maior escândalo de corrupção.
Primeiro-ministro, parece feliz.
Posso lhe perguntar por que não renunciou devido ao seu envolvimento
em um escândalo de corrupção de proporções globais?
Acho que a grande manchete foi a revelação
de que o primeiro-ministro tinha recebido
US$ 700 milhões de dólares em pagamento
em sua própria conta bancária em uma transação.
JORNALISTA
Esta é Clare Rewcastle Brown,
uma jornalista nascida na Malásia que deu o furo
de que o primeiro-ministro da Malásia, Najib Razak,
recebia dinheiro de um fundo de investimentos do Estado chamado 1MDB.
Falaram muito bem sobre o fato de que ele arrecadaria o dinheiro
e o investiria na Malásia,
tornando o país muito rico
com todos estes investimentos lucrativos.
O 1MDB arrecadou bilhões de dólares de investidores de todo o mundo,
incluindo Goldman Sachs e a família real da Arábia Saudita.
Mas esse dinheiro não voltaria para o povo malaio.
O dinheiro foi para as contas bancárias do representante Jho Low
FINANCISTA MALAIO
que agora tem reputação internacional
como o grande playboy do mundo ocidental de nossa era.
Jho Low era sócio em lavagem de dinheiro do primeiro-ministro Najib.
Supostamente usou o dinheiro do 1MDB
para financiar iates, um Picasso,
e farrear com ricos e famosos, como Paris Hilton e Ludacris.
E, é claro, Leo,
que conheceu enquanto financiava o filme O Lobo de Wall Street
com o enteado de Najib, Riza Aziz.
Jho Low deu até mesmo um Picasso a Leo como prova de sua amizade.
Como amigos fazem.
É sintomático.
Como acontece nos casos de cleptocracia,
-o dinheiro foi para toda parte. -Sim.
Enquanto Jho Low farreava ao redor do globo,
o primeiro-ministro e sua esposa, Rosmah Mansor,
viviam uma vida luxuosa,
com mansões, carros chiques e bolsas Birkin
ATÉ US$ 150 MIL (CADA)
Tudo isso, enquanto a dívida nacional da Malásia crescia.
US$ 25 BILHÕES
Parece que lhe deram muito material escandaloso.
Não faziam isso secretamente esperando não ser notados.
Nenhum jornalista escrevia críticas ao governo.
Tinham medo
até de examinar uma matéria crítica ao governo.
O que eu fazia era dizer:
"O jornalismo deve criticar a autoridade."
"Deve exigir explicações."
E esta matéria o atacou.
Ele tentou abafar a matéria, tentou abafar minha voz.
Deste momento em diante, pelos próximos dois anos,
o primeiro-ministro usou todo o seu poder
para evitar ser mandado embora.
E isso deixou as pessoas ainda mais revoltadas.
Alguém que leu sobre as proezas de Najib
e ficou meio irritado
tinha muita tinta em spray e muitos adesivos.
O artista de rua Fahmi Reza.
Acho que tirei minha consciência política
e meu espírito de rebelião
da música punk.
E, para as pessoas que dizem:
"Esse punk não está de acordo com nossos valores do Oriente",
eu digo: "Vão se foder."
ARTISTA E ATIVISTA
Fahmi estava cansado de seu governo roubar do povo
e usou essa frustração para produzir arte,
fazendo pôsteres retratando Najib como um palhaço.
SOMOS TODOS CORRUPTOS AQUI
Este pôster diz: "Somos todos corruptos aqui."
Pode me contar um pouco
sobre como isso afeta os malaios no dia a dia?
O primeiro-ministro e sua esposa têm
um estilo de vida luxuoso,
carregando bolsas Birkin e diamantes,
enquanto as pessoas ainda vivem na pobreza,
sem água corrente, água potável,
eletricidade e, algumas, sem habitação.
A empresa 1MDB contraiu uma enorme dívida
por causa da corrupção e de maus investimentos.
E quem fornece o dinheiro?
Nós, os contribuintes.
Em 2015, o governo introduziu
um novo sistema de taxação, o GST,
Impostos sobre Bens e Serviços,
tentando tirar mais dinheiro de nós
para pagar pela dívida deles, pela corrupção deles.
E, depois que introduziram o GST,
houve um aumento imediato no custo de vida.
A comida ficou mais cara.
É assim que acho que nos afeta todos os dias.
Aqueles que não aguentam mais
fazem isto. Fazem isto.
Sim.
Criei esta imagem.
Foi o primeiro pôster que fiz.
Legal.
Peguei o retrato de Najib de sua página no Facebook
e desenhei o rosto de palhaço por cima!
E postei em todas as minhas contas nas redes sociais.
CHEGOU A HORA!
Imagino que, em algum momento, tenha tido problemas.
A cultura do medo na Malásia é real,
pois a polícia e as autoridades
têm muito poder e podem prender você.
E foi o que aconteceu comigo.
Fui considerado culpado e mandado para a prisão
por causa de um simples tuíte.
Por quanto tempo?
Um mês na cadeia e uma multa de 30 mil ringgit.
São cerca de seis, sete mil dólares americanos.
Que a força esteja com você?
Nos dois anos seguintes,
a caricatura do palhaço se tornou um símbolo de protesto.
Ela se expandiu para todo um movimento
de oposição e resistência
contra Najib e seu governo corrupto.
Pessoas como Fahmi e Clare usaram suas vozes
para aumentar a chama dessa luta.
E, logo, os diques se abriram e mais vozes se uniram,
se erguendo para derrotar Najib.
Pode descrever sua relação política com seu pai agora?
Quem é seu pai? Por que estamos falando com você?
Quem é meu papai? Certo, meu pai é...
Não quis dizer assim, mas, claro,
-quem é seu papai? -Sim.
MEMBRO DO PARLAMENTO
Nurul Izzah Anwar é membro do parlamento malaio
e foi presa por criticar o partido governante.
Ela defendia seu pai, um líder da oposição
preso inúmeras vezes pelo governo malaio
sob acusações, consideradas por muitos, de origem política.
Seu pai criticou a corrupção durante muito tempo.
Para a coligação de Najib, era demais.
A corrupção acontecia a olhos vistos.
Era uma vitrine de riqueza ostentosa.
Meu Deus, bolsas Birkin.
Quebramos o recorde.
Quebramos o recorde de mais bolsas Birkin no mundo!
As pessoas também passavam por um aperto econômico.
Lembre-se, ele decidiu estabelecer
o regime de Impostos sobre Bens e Serviços.
Os preços subiram e os salários não melhoraram.
Foi um choque,
pois a Malásia é um estado baseado em assistência social.
Muito auxílio.
Queremos muito diminuir a distância entre ricos e pobres.
A pobreza é um problema.
Há crianças nas habitações de baixa renda em Kuala Lumpur
com dificuldade de comer mais de uma vez por dia.
A desnutrição é pior que em Gana.
Depois de um tempo, foi uma perfeita tempestade, certo?
As pessoas não engoliam mais isso.
No dia das eleições de 2018,
as enquetes indicavam que o partido de Najib continuaria no poder.
Mas uma população indignada se apresentou em número recorde
para contrariar as enquetes e o tirou do poder.
PRIMEIRO-MINISTRO NAJIB RAZAK DERROTADO ENQUANTO OPOSIÇÃO ALEGA VITÓRIA NA MALÁSIA
O novo primeiro-ministro era Mahathir Mohamad, de 92 anos,
e seu novo vice, Anwar Ibrahim, o pai de Nurul,
agora solto da prisão
em uma reviravolta comparada a Nelson Mandela.
Agora que as pessoas esperam de vocês
medidas anticorrupção e progresso,
como decidem o que é factível,
importante e como usar seu capital político?
Será um momento difícil para a Malásia.
Economicamente, seremos atingidos
pela dívida crescente, graças ao 1MDB.
E temos que administrar isso adequadamente
para garantir que o povo não seja afetado.
Não importa o que aconteça, temos que ir até o fim, certo?
Najib e sua esposa amante de bolsas Birkin tiveram seus bens confiscados
e foram acusados de corrupção.
Jho Low também recebeu acusações, e sumiu do mapa.
JHO LOW, FUGITIVO DO 1MDB, ABRIGADO PELA CHINA, SEGUNDO MALÁSIA
Para piorar ainda mais a situação, Leo até rejeitou seu presente,
entregando o Picasso aos oficiais do governo.
Com o pai de Nurul na liderança do país,
há esperança para uma Malásia livre de corrupção.
Mas qual é a possibilidade de se erradicar totalmente a corrupção
uma vez que ela se infiltrou na sociedade em seus níveis mais altos?
Não tenho que ir longe para descobrir,
pois a vizinha mais próxima da Malásia, Singapura,
que fazia parte da Malásia até 1965,
tem a reputação de ser quase assustadoramente livre de corrupção.
Mas antes de descobrir como esta ilha ficou tão impecável,
há algumas coisas que preciso esclarecer.
Singapura é provavelmente mais conhecida por suas leis extremamente severas.
Por exemplo, há uma multa de US$ 150 por não dar descarga em banheiro público.
Digamos que eu tenha que usar o wi-fi do meu vizinho.
Em Singapura, isso é hackear.
Posso receber uma multa de US$ 10 mil e ficar três anos no xadrez.
Ou talvez eu só queria aproveitar uma boa brisa tropical
enquanto passo minha calça.
Estar pelado em sua própria casa com as janelas abertas
pode lhe custar até US$ 2 mil e três meses na prisão.
Tocar um instrumento musical causando distúrbio público
pode lhe custar mil dólares.
Outras coisas a se evitar.
Vender chicletes.
Beber água em uma plataforma de trem.
Alimentar pombos.
E grafite pode significar prisão, multa pesada,
e entre três a oito golpes de vara.
Com cebolas, cogumelos, molho extra, mas sem queijo.
Sei que é meio estranho...
Isto não é ilegal. Só estou pedindo pizza.
Certo, estou pronto.
SINGAPURA
As leis rígidas de Singapura fazem parte de uma abordagem ascendente
de combate à corrupção.
Se todos têm medo demais até para pensar em pequenos crimes,
nunca arriscariam algo maior.
Você aceitaria suborno em um país
com quiosques que o encorajam a dedurar amigos e vizinhos corruptos?
CENTRO DE PATRIMÔNIO E DENÚNCIA DE CORRUPÇÃO
A corrupção é um tipo de câncer.
Começa de forma pequena, mas se não erradicá-la
no estágio inicial, se espalha para todo o seu corpo.
Quando isso acontece, o inteiro organismo colapsa.
Chin Wee Liam é o vice-diretor de Investigações Públicas
no Gabinete de Investigações de Práticas Corruptas de Singapura.
Uma agência do governo que, obviamente, leva a corrupção muito a sério,
e se orgulha muito de toda essa seriedade.
O escritório tem até seu museu anticorrupção,
que glorifica grandes momentos do policiamento linha dura.
Uma empregada doméstica foi vista infringindo a lei
bebendo água dentro de uma estação.
O segurança a pegou no flagra
e pediu US$ 300 para liberá-la.
Por este caso, processamos os seguranças.
Certo.
Parece uma ofensa muito leve,
mas se permitir que isso aconteça,
pode imaginar as consequências.
Nossos pais fundadores estavam determinados
a eliminar a corrupção de Singapura.
Desde a raiz.
Então, em Singapura, adotamos uma abordagem de tolerância zero.
A abordagem parecia funcionar.
A reputação anticorrupção de Singapura atraiu negócios.
E isso trouxe reais benefícios econômicos.
Estrangeiros se sentiram seguros para investir aqui,
tornando-a um dos maiores centros financeiros e banqueiros da Ásia.
No último ano, em 2017,
investigamos um total de 103 casos.
Há padrões nos tipos de corrupção
que você vê acontecer?
São quase sempre ofensas leves,
mas temos uma boa taxa de corrupção
envolvendo funcionários públicos seniores
ou empreendedores proeminentes no setor privado.
Devemos notar que, apesar de ter
uma excelente classificação na Transparency International,
a posição de Singapura em liberdade de imprensa é deplorável.
LIBERDADE DE IMPRENSA MUNDIAL SINGAPURA 132/180
Portanto, é difícil ter uma compreensão imparcial
dos tipos de grande corrupção que talvez não sejam relatados.
Mas, no ano passado, houve um grande escândalo sobre o fato
de que a construtora de plataformas de petróleo ligada ao Estado, Keppel Inc.,
PROPINAS DA KEPPEL DESMENTEM IMAGEM LIMPA DE SINGAPURA
PETRÓLEO, PROPINAS, POLÍTICOS: O QUE HOUVE A SINGAPURA "LIMPA"
pagava propinas para assegurar negócios no exterior.
O escândalo chocou os singapurianos, como o professor de negócios Eugene Tan.
Os singapurianos ficam muito irritados,
no que se refere ao caso Keppel,
com o fato de a Keppel ser uma empresa ligada ao governo.
-Certo. -Certo?
Ao governo de Singapura?
Sim. Estas empresas nunca ousariam se envolver
em práticas corruptas descaradas dentro de Singapura.
Parece que seguem regras diferentes
no exterior.
Esta ideia de nenhuma corrupção e rigidez a todo custo
é sustentável para um país como Singapura?
É um esforço constante.
Quando deixamos de ser uma colônia britânica,
a corrupção era razoavelmente endêmica.
E não há nada aqui, certo?
A maioria de nossos alimentos é importada,
assim como nossa água.
Nenhum recurso natural.
Isso significa que tivemos
que nos tornar relevantes para o mundo
do nosso próprio modo, e o que funcionaria para nós
seria um lugar aonde as pessoas viessem fazer negócios,
investir dinheiro e explorar a região.
A corrupção tem que ser não negociável,
pois penso que a sociedade ficaria
dramaticamente empobrecida e os investidores nos evitariam.
"Confiança", para mim, é...
a nossa moeda,
então acho que não há lugar para complacência.
No que se refere à luta contra a corrupção,
significa fazer a coisa certa
mesmo quando ninguém estiver vendo.
Mas se uma abordagem explícita de tolerância zero
à corrupção de Singapura não é infalível,
há outras ideias para se impedir a corrupção?
Para descobrir, tenho que voltar para a Índia,
onde um pensador inconformista tem uma visão incomum.
EX-ECONOMISTA-CHEFE, BANCO MUNDIAL
O professor Kaushik Basu foi economista-chefe do Banco Mundial
e também o principal consultor econômico do governo da Índia.
Ele diz que lidamos com a corrupção de forma totalmente errada.
O professor Basu acha que o jeito mais seguro
de se eliminar o maior problema de corrupção da Índia, o suborno,
não é fechar o cerco como em Singapura,
mas tratá-lo como todos os vícios humanos que se reproduzem no escuro
e legalizá-la.
Quando você vê a lista de classificação
dos países mais e menos corruptos do mundo,
a Índia não está no topo da lista.
Não, certo.
Não é o mais corrupto, e nem chega perto disso.
A Índia é um país com leis muito sofisticadas,
mas de forma excessiva,
então todos violam alguma lei
por ser algo tão complexo.
É preciso eliminar isso
e possibilitar às pessoas obedecerem a lei.
E qual foi sua solução para lidar com isso?
Descobri algo na lei indiana.
Ato de Prevenção à Corrupção, de 1988.
Ele diz que: "O suborno é horrível."
"Quer você dê ou receba um suborno,
é igualmente culpado."
Então, pela lei indiana,
todas as pessoas que conheci no jantar em Pune são, tecnicamente, criminosas,
apenas por pagar um suborno.
A lei torna isto pior,
pois, no fim, você conspira.
Ao pagar um suborno, você conspira
com a pessoa que o recebeu.
Se tornarmos o suborno uma atividade legítima
e, se você receber o suborno, será culpado...
depois de pagar o suborno, não serei culpado
e estarei disposto a falar.
Agi muito como economista
e pensei que estivesse divulgando uma ideia de nerd,
sem prever as consequências políticas disso.
Quais foram as consequências?
As pessoas acharam terrivelmente imoral
eu ter postado isto em um site do governo.
Se pudéssemos tomar esse mínimo passo,
sem me iludir
de que resolveria o problema,
isso começaria a se romper
e o veríamos como algo degradante:
"Não vou mais aceitar isso."
Como muitos defensores da legalização antes dele,
Basu foi ridicularizado por sua estratégia anticorrupção
e sua ideia não foi transformada em lei.
Mas ele tem razão?
O sigilo cria a corrupção,
e a corrupção requer sigilo.
A corrupção vive nas sombras,
preda os pobres e se recusa a morrer.
É um poderoso vampiro sugador de vitalidade.
E heróis como Fahmi e Clare
tentam desesperadamente trazê-la à luz.
OCUPEM
Talvez só o fato de falar sobre isso abertamente,
sem medo das repercussões,
reduza em parte o poder dos corruptos.
A corrupção é como a economia global.
Em nosso dia a dia,
a maioria de nós vê apenas pequenas partes disto bem de perto,
então nunca tem a ideia geral
da enorme fera pesada e faminta que ela realmente é.
É um monstro gigante que nos cerca,
guiando nossos passos, do que compramos e valorizamos
aos subornos, lubrificando as engrenagens à nossa volta.
O único modo de se aproximar de entendê-lo
e domá-lo
é tomar distância o bastante
para derrotar todo esse problema cabeludo.
Kal, parceiro, tanto faz.
Pegue.
Qual é seu nome?
Desculpe.
Isso ficou muito estranho.
Quanto foi...
Meu Deus!
Não, não esta.
Não? Está bem.
Pronto.