El episodio de hoy explora la corrupción.
Díganme cínico, pero siento que vivimos en una época muy corrupta.
Donde sea que miren, la gente en altos cargos
usa esos cargos para enriquecerse.
A veces, los poderosos llevan importantes contratos de gobierno
a sus compinches.
A veces, cobran sobornos por servicios esenciales.
Y a veces, dirigen el craso uso indebido de fondos...
Perdón, ¿podemos cortar un segundo?
¿De veras no hay presupuesto para un mejor fondo
o una locación o algo?
¿Qué hay de la planta?
¿Qué tiene?
Es una planta muy costosa.
¿Qué...? No, brillante como esta.
Perdón, fue mi culpa. Estoy siendo un estúpido.
Perdón.
No te preocupes.
Mi boca.
Uno de 20 no.
Sí, eso es.
Bien, desde el principio. ¿Cómo se llama?
Kal, cariño.
Esto es corrupción.
CORRUPCIÓN
Les guste o no, todos estamos conectados por el dinero.
Soy Kal Penn y exploraré esta bestia gigante
que es la economía global.
ESTA BESTIA GIGANTE QUE ES LA ECONOMÍA GLOBAL
Hay mucha corrupción en el mundo.
En todo el planeta, la corrupción cuesta un estimado de $2,6 billones al año
y se roba el 5 % del PBI del planeta.
Y según el Banco Mundial, la corrupción es una de las principales razones
por la que los ricos se enriquecen más, mientras los pobres siguen siendo pobres.
COMAMOS A LOS RICOS
Parte de lo que hace difícil la lucha contra la corrupción
es que no es una sola cosa, como los sobornos.
Es una enorme bandeja de actividades sucias.
Desde vender bancas en el senado
a hacer viajes de placer en aviones pagados con dinero de los contribuyentes.
Pero ¿cómo afecta a la economía?
Para descubrirlo, volveré a la universidad
para hablar con un sujeto que ha pasado años estudiando esa cuestión.
El ex Secretario de Trabajo de EE. UU., Robert Reich.
Gracias por hacer esto. Hace tiempo que soy tu admirador.
¿Hay posibilidades de que cuando salga el programa
puedas mencionárselo a tus 2,5 millones de seguidores en Facebook?
ROBERT REICH EX SECRETARIO DE TRABAJO DE EE. UU.
Veremos. Me gustaría ayudar de cualquier forma en que pueda.
¿Qué tal si te diera una caja de origami?
Es hermosa.
Mira, incluso tiene algo adentro.
Sí, es dinero.
¿Ahora nos mencionarás?
-No. -¡Maldición!
Robert Reich, aparentemente, es un hombre con integridad.
Es una cualidad distinta en un sujeto
que pasó mucho tiempo en la Casa Blanca.
En tres períodos.
Trabajó como Secretario de Trabajo para Clinton,
para Carter, antes de eso, y para Ford incluso antes.
Ahora, Reich se concentra en cómo la corrupción en Wall Street
y en los grupos de presión perjudica a Estados Unidos.
Incluso hizo una película al respecto.
DESIGUALDAD PARA TODOS
¿Cómo definirías la corrupción?
La corrupción es el pago
de cosas que se consideran ilegítimas en la sociedad,
que no deberían, según la mayoría,
comprarse o venderse.
La guía es:
"¿La mayoría de la gente creería que esto está mal?".
Si es un pago en el que tú y yo estamos involucrados, y yo digo...
"Hablémoslo así.
"Mi mano está debajo de la mesa, y no le digas a nadie más".
Es obvio que hacemos algo que,
si bien no va en contra de la ley, sí va contra el espíritu de esta.
Me encantaría que me explicaras
algunos de los ejemplos más indignantes de corrupción,
pero también quizá algunas de las cosas cotidianas
que ni siquiera consideramos prácticas corruptas.
Un ejemplo son los sobornos.
Supongamos que eres un médico,
y la compañía farmacéutica te da una pequeña propina
según cuánto recetes mi medicamento.
Eso no es bueno para la persona que es tu paciente.
Tu obligación debería ser el paciente, no la farmacéutica.
Si eso definitivamente es corrupción,
entonces ¿nuestro sistema político es corrupto?
Pienso en las industrias que le pagan a los cabilderos
o realizan donaciones directamente a los candidatos.
Esos candidatos luego proponen leyes o votan según el interés de la compañía.
¿Eso es corrupción?
Eso es quid pro quo. Es corrupción.
Muchos estadounidenses ven eso y dicen:
"El juego está arreglado en favor de la gente con mucho dinero,
"las grandes corporaciones y Wall Street".
¿Y hay formas más pequeñas de eso?
-¿Hay cosas que...? -Sí.
El soborno menor envía una señal a toda la población
de que está bien aceptarlos.
Está bien robar.
Está bien quitarle al empleador.
Todo eso es malo.
En términos económicos,
la corrupción es algo altamente negativo.
Los países más corruptos
crecen más lentamente y tienen más problemas para salir de la pobreza.
Una vez que le abres la puerta a la corrupción, se la abres a todo.
La puerta se abre cada vez más,
y a la economía le cuesta mucho crecer.
Podrían llenar una biblioteca entera
con las formas en que la corrupción se cuela e impide el crecimiento,
pero a veces, empieza con algo pequeño.
En India, la corrupción de bajo nivel, conocida como corrupción menor,
es descontrolada en forma de soborno.
Según una encuesta de Ernst & Young sobre líderes de negocios internacionales,
el 83 % dijo que los sobornos disuaden la inversión extranjera en el país.
Me reuniré con un grupo de profesionales de clase media en Pune
para descubrir cómo es vivir con la corrupción menor tan extendida.
Comprendo cómo funciona la corrupción. He trabajado en India,
así que vi un poco.
De niño, recuerdo venir
y que había una larga fila en aduanas.
PREINA AHER, DOCTORA ANESTESIÓLOGA
Básicamente, era un chantaje.
Mi madre es muy dura, y decía: "No le pagaré por esto.
"No vengo a vender". Es una mujer ruda.
Es increíble.
AISHWAIRYA AHER - ESTUDIANTE
Les gritaba a los funcionarios de aduana corruptos
que intentaban chantajearla.
SHAHID SHAIHK PROPIETARIO DE UNA PEQUEÑA EMPRESA
Soy de la clase de persona como tu madre.
Digo: "No te pagaré por esta tontería
"porque no hice nada mal".
Y si hubiera hecho algo mal,
preferiría pagar la multa.
¿Eso pasa de verdad?
Sí, he peleado con muchos policías, hombres y mujeres,
y mi madre ha tenido que intervenir,
y generalmente ella les paga.
¿Qué es lo que te asusta? ¿Hay algo que te asuste?
Sí.
Quizá comiencen a insultarte,
o comiencen a hablar de forma dura,
y yo siempre estoy apresurada.
He intentado la excusa: "Tengo una emergencia".
Me dicen: "¿Es médica, no?
"Entonces en lugar de 400, denos 200".
¿Te lo piden directamente?
Sí, eso sucede.
¿Tienes una experiencia similar?
Sí, tengo una experiencia con mi familia.
Uno de mis primos tuvo un accidente.
No es rico, así que fue a un hospital público,
del gobierno.
Se había fracturado la pierna. No podía pararse.
Le pidió al camillero que lo ayudara
a ir al segundo piso
porque tenía que enyesarse.
Le pidió un soborno antes de darle la silla de ruedas
y llevarlo arriba.
Eso tiene graves consecuencias en la salud de la gente.
¿Se reservan dinero para eso?
¿Como un fondo para pagar la corrupción?
Sí, la gente lo hace.
El padre de mi amiga es abogado.
Hay gente que acude a él y le dice:
"Queremos abrir un restaurante e hicimos
"todo el trabajo que debe hacerse legalmente,
"ahora solo quieren que les paguemos bajo la mesa".
Y el padre de mi amiga dijo:
"Páguenles. Podrían darme
"todo el dinero que quieran, y no podríamos con ellos.
"Solo páguenles".
Creo que mentalmente estamos preparados.
El único asunto es que no sabemos la cantidad exacta
que tendremos que pagar.
Por eso no tienen reservado el dinero en su presupuesto,
pero mentalmente están preparados.
Mentalmente estamos preparados.
Imagino que es un estado de ansiedad constante.
Sí.
No es difícil imaginar de qué modo la corrupción a pequeña escala,
como el soborno menor, se vuelve algo común.
Pero el soborno es uno de los muchos tipos de corrupción
que puede ofrecer la economía global.
Aquí hay otras cosas del menú.
La corrupción puede tomar varias formas,
pero todas están conectadas al poder.
Imaginen que la persona que dirige su cafetería
explotara su poder por más que solo papas fritas.
Habría soborno desenfrenado, donde la gente pagaría para caerme bien.
-¿Puedo tomar una bandeja? -"¿Puedo tomar una bandeja?".
No sé. ¿Puedes?
Adelante.
El nepotismo también es una forma común de corrupción.
Como cuando contraté a mi hermano, Derek,
cuyas habilidades incluyen ser familiar mío.
Deberías decir: "Salud".
Son buenos modales.
También está la autocontratación,
porque ¿por qué comprar los postres de un vendedor confiable
cuando puedo pagarme a mí misma?
¡PRECIO DOBLE! ¡SOLO POR HOY!
Perdón. Hay una venda adhesiva en esto.
Felicitaciones. Derek es algo torpe.
Y casi olvido la extorsión y el chantaje.
Sería una lástima
si el entrenador de lucha se enterara de que rompiste con la dieta
y comiste un delicioso postre.
Ve en paz.
También está la malversación,
que es básicamente un robo.
Derek, pon eso bajo el colchón.
Claro, hermana.
La corrupción nunca fue tan dulce.
¡Una uña del pie!
¡Maldición, Derek!
La corrupción es fácil de detectar cuando son pocas las manzanas podridas
que hacen extorsiones independientes.
Pero ¿cómo sabes cuando es un problema más grande,
uno que se metió en el sistema?
NUEVA YORK
Para averiguarlo, volví a Nueva York
para consultarle al reportero del New Yorker, Adam Davidson.
Como Adam también es productor de este programa,
no creo que le moleste que me aparezca de la nada.
-¿Cómo estás? -¿Cómo estás, amigo?
¿Cómo definirías la corrupción?
¿Es como la pornografía, lo sabes cuando la ves?
La corrupción, hoy en día, la consideramos una perversión,
algo malo que sucede en economías que, de no ser por eso, funcionan bien,
pero esa idea es muy nueva.
Si piensas en un monarca feudal,
donde el rey tiene el poder absoluto,
y los campesinos son esencialmente propiedad del rey,
eso es tan corrupto que la palabra "corrupción" pierde significado,
porque no hay nada que corromper.
-Así son las cosas. -Así son las cosas.
En realidad, para considerarlo corrupción,
primero debes crear una economía de clase media que funcione
que pueda corromperse.
Diría que una regla útil
para establecer si un país es fundamentalmente corrupto,
o si es solo corrupto a veces,
es preguntarle al presidente o primer ministro:
"¿Quién es la persona más grande del concreto en este país?".
Y si esa persona lo sabe,
o lo que es más probable, si el presidente tiene negocios activos con esa persona,
es un signo de que es un país extremadamente corrupto.
Eso es muy interesante. Bien.
El concreto, en muchos sentidos, es la sustancia perfecta
para observar, a través de ella, el problema de la corrupción.
En cuanto a cómo funciona y cómo lastima a la gente.
Espera, déjame hacer una visualización creativa.
Claro.
¡Sí!
Bien, adelante.
Cualquier cosa hecha de concreto tiene tres componentes.
Lo que llaman "conglomerado", la arena y las piedritas,
el cemento
y el agua.
El cemento, en una estructura de concreto bien construida,
es aproximadamente el 15 % del material,
pero es la gran mayoría del costo.
VERGA
Así que hay un gran incentivo para no usar tanto cemento
al construir un edificio.
Se mantendrá erguido, pero finalmente caerá.
CIUDAD DE MÉXICO - 2017
Cuando ven en las noticias
que 250 000 personas murieron en un terremoto,
no es un desastre del terremoto, es un desastre del concreto.
En 2010, un terremoto de magnitud 7,0 golpeó a Haití,
causando $8500 millones en daños
y matando a 200 000 personas.
LA DEVASTACIÓN DE HAITÍ EXPONE LAS MALAS CONSTRUCCIONES
Muchos supervivientes dijeron que el concreto mal hecho
fue la razón de que la destrucción fuera tan grande.
El concreto malo también tuvo consecuencias mortales en Turquía en 1999,
en Sichuan en 2008
y en México en 2017.
En algunos de estos casos,
los mismos constructores que ganaron construyendo con concreto malo
también se beneficiaron con la reconstrucción.
En Haití, muchos de los contratos de construcción
se otorgaron a un familiar de la esposa del primer ministro,
lo cual provocó muchas preguntas.
Lo que vemos en los países corruptos es
que el material básico de la vida,
las cosas como el concreto, el agua potable, la electricidad,
las líneas telefónicas, las cosas aburridas,
se vuelven fuentes de riqueza enorme para la elite.
Eso evita que la sociedad se desarrolle.
Evita que una economía crezca de forma saludable.
Y por si creen que no podría pasar en Estados Unidos,
en 2006,
seis contratistas fueron arrestados por su participación
en el Big Dig de Boston.
Fue el proyecto de autopista más caro de la historia,
costó $243 000 millones y 15 años de atascos en el tránsito,
sin contar los daños pagados por las goteras, las fallas y una muerte.
ACCIDENTE EN BIG DIG DE BOSTON MATA A MUJER EN UN AUTO
La corrupción también aleja
a los emprendimientos legítimos.
Es una fuerza terrible
que da en el corazón
de lo que hace bueno al mundo moderno.
Comienzo a entender la gravedad de las consecuencias de la corrupción.
Ahora quiero ver de cerca a esta bestia.
Quizá un lugar donde pueda experimentar de primera mano
una amplia variedad de negocios corruptos,
o quizá incluso pueda ver los hábitats de los cómplices en la naturaleza.
COORRUPTOUR - PRAGA
Por suerte, esas son las cosas
PRAGA
REPÚBLICA CHECA
que se ofrecen en una de las atracciones más raras de Praga.
El Corruptour.
Muy bien.
Así que este es el Corruptour.
Lo que mostramos aquí en Praga
es lo mejor de lo peor.
Petr Šourek se inspiró para iniciar el Corruptour en 2012.
PETR ŠOUREK - FUNDADOR, CORRUPTOUR
Desde entonces, el parlamento de la República Checa
no ha parado de servir grandes porciones de tratos sucios y corrupción
para que él use en su trabajo.
Como en 2013,
cuando el primer ministro, cuya campaña enfatizaba la anticorrupción,
renunció en medio de un escándalo de soborno.
Como somos un tour de corrupción, nos gusta la corrupción.
Nos gusta que hagan tratos sospechosos
y que lo hagan más abiertamente, en público.
Eso te da más cosas con las que trabajar.
Sí, claro.
Praga es una ciudad que nunca deja de darle material a Petr.
Como el túnel Blanka, un pozo gigante que excede el presupuesto.
$267,3 MILLONES POR ENCIMA DEL PRESUPUESTO
Básicamente, la versión de Europa del Este del Big Dig.
Y el hospital público Motol,
donde se acusó a los médicos de darle trato preferencial a pacientes vip.
En realidad, el tour ya no va más ahí
porque los administradores le dijeron a Petr que solo podía ir si les pagaba.
¿Qué es lo que te gusta de tu trabajo?
¿Qué es lo que más te gusta de dar estos tours?
Comúnmente, la corrupción se alimenta de negocios.
Ahora tenemos un negocio que se alimenta de la corrupción.
Eso es genial.
De forma legal. ¿No?
El Corruptour de Petr es una respuesta desenfadada
a los poderosos que han estafado a los checos.
Los bocadillos están incluidos.
-Y puedes morderlo. -¿Puedo morderlo?
¿Tiene nueces? Bien.
Incluso hay una ceremonia de graduación al final.
Acabo de entregar dinero por este título de magíster en Corrupción,
lo cual parece adecuado.
Para comprender mejor,
debo aprender de alguien con un abordaje más serio del problema.
Hola. Vengo a ver a David Ondrácka.
-Sube, por favor. -Gracias.
Transparency International es la principal organización anticorrupción del mundo,
con 100 oficinas en todo el planeta.
DAVID ONDRÁCKA - DIRECTOR EJECUTIVO OFICINA DE REP. CHECA
David Ondrácka es parte de su excelente equipo de expertos contra la corrupción.
Aunque David habla totalmente en serio sobre luchar contra la corrupción,
como el resto de las personas que conocí en Praga,
también se divierte de forma extraña,
como con este juego de mesa educativo sobre corrupción.
El objetivo del juego es volverse muy rico
y conseguir tantos políticos como puedas.
Así que usas dinero para comprar su influencia.
Creo que muchos televidentes
dirán: "Estamos jodidos.
"No hay forma de que yo pueda hacer la diferencia en algo".
Y claramente tú no lo crees, o no estarías trabajando aquí.
Ser un activista anticorrupción
no es algo simple.
Nos enfrentamos a oponentes muy fuertes
en cuanto al dinero y al poder.
Pero aun así podemos hacer una diferencia.
En muchas partes del mundo,
es un ejercicio muy peligroso.
Y arriesgas tu vida.
Soy una persona política, así que me gusta tener este papel,
y es algo que me mantiene entusiasmado.
Una de las estrategias de Transparency International para detener la corrupción
es el Índice de Percepción de Corrupción,
que sondea a empresarios internacionales
y luego hace una tabla de 180 países en el mundo
según su reputación de confianza, donde el número uno es el mejor
1 NUEVA ZELANDA
y el 180 es el peor.
180 SOMALIA
¿Cuál es el costo de la corrupción y por qué debería importarle a la gente?
La respuesta simple es el dinero, por supuesto.
El dinero público que debería dirigirse
a servicios públicos específicos se usa
para el bolsillo de alguien, es muy simple.
Si lo analizas en profundidad, encontrarás
algunas historias y procesos increíbles.
Se manipulan tratos del gobierno
a niveles enormes.
A fin de cuentas, es la forma más alta de corrupción.
Todo eso está bien, pero no es gracioso.
¿Cómo lo hacemos gracioso?
La corrupción no tiene nada de gracioso.
Especialmente en los niveles altos del gobierno.
Y eso es la gran corrupción.
El soberano de mi nación tiene un férreo control de su poder y riqueza,
y exige ser tratado como un dios.
Además, espía a todos.
Así que su círculo íntimo continúa engordando y haciéndose rico,
mientras el resto de nosotros nos esforzamos en las fábricas.
Hasta se inventó un título ridículo.
"Santa Claus".
Todo comenzó cuando el querido Santa tomó el control de un recurso vital.
Los regalos de Navidad.
Ahora la gente debe sobornarlo con leche y galletas.
Mientras tanto, los que hacemos los regalos
estamos tan desnutridos que ni siquiera crecemos a un tamaño normal.
EN ALGÚN LUGAR ES NOCHEBUENA
No hay incentivo para el trabajo duro ni la innovación
porque Claus se llevará el crédito.
Ni siquiera te das cuenta de cuánto control tiene sobre la gente.
Como los padres.
Los padres le compran un regalo a sus hijos con su dinero
e igual dicen que se lo compró Santa.
Ovejas tontas.
¿Quieren saber otro síntoma de la gran corrupción?
¿Qué tal cambiar las reglas
para recompensar solo a la gente que es "buena" según el querido Santa,
y luego castigar a los demás con esta mierda?
El hijo de perra tiene listas.
¡ESTÁ HACIENDO UNA LISTA!
La gente espera horas haciendo fila
solo por el privilegio de rogar a sus pies.
El sujeto no hace una mierda.
Trabaja ¿qué, un día al año?
Ya saben: "Jo, jo, jo, vengan a sentarse en mi regazo".
Muy bien, hijo de perra alegre.
Está aquí.
Mierda, ¡la policía del Norte!
¡Cuenten mi historia!
¡No me pongan en un estante!
MALASIA
Un país cuya economía se vio sacudida por la gran corrupción
está en el número 62 del listado de Transparency International.
MALASIA
Malasia recientemente tuvo su escándalo de corrupción más grande de la historia.
Primer ministro, se ve feliz.
¿Puedo preguntarle por qué no renunció por su participación
en un escándalo de corrupción de proporciones globales?
Creo que lo que llamó la atención en los titulares fue la revelación
de que el primer ministro había recibido
un pago de $700 millones
a su cuenta bancaria en una transacción.
CLARE REWCASTLE BROWN - PERIODISTA
Ella es Clare Rewcastle Brown,
una periodista malasia que dio la noticia
de que el primer ministro, Najib Razak,
recibía dinero de un fondo de inversión propiedad del estado llamado 1MDB.
Hubo mucha publicidad positiva sobre cómo iba a recaudar este dinero
e iba a invertirlo para Malasia
y que haría que Malasia fuera muy rico
a través de muchas inversiones rentables.
1MDB recaudó miles de millones de dólares de inversores de todo el mundo,
incluidos Goldman Sachs y la familia real de Arabia Saudita.
Pero ese dinero no volvía a la gente de Malasia.
Iba a las cuentas bancarias del apoderado, Jho Low,
JHO LOW - FINANCIERO MALASIO
que ahora se hizo una reputación internacional
como el playboy del mundo occidental de nuestra época.
Jho Low era el socio de lavado de dinero del primer ministro Najib.
Y se alega que usó dinero de 1MDB
para financiar yates y una pintura de Picasso,
y para ir de fiesta con los ricos y famosos, como Paris Hilton y Ludacris.
Y, por supuesto, Leo,
a quien conoció cuando financió... ¿Están listos? El lobo de Wall Street
con el hijastro de Najib, Riza Aziz.
Jho Low incluso le dio a Leo un Picasso como símbolo de su amistad.
Ya saben, como hacen los amigos.
Es sintomático
de lo que pasa exactamente en estos casos de cleptocracia,
-el dinero va a todo el mundo. -Sí.
Mientras Jho Low iba de fiesta por todo el mundo,
el primer ministro y su esposa, Rosmah Mansor,
vivían la gran vida,
que incluía mansiones, autos de lujo y bolsos Birkin.
HASTA $150 000 (CADA UNO)
Y todo esto mientras la deuda nacional de Malasia aumentaba.
$25 000 MILLONES
Suena a que te dieron historias escabrosas.
No es que lo hicieran de forma encubierta esperando que nadie lo notara.
Ningún periodista escribía un artículo que criticara al gobierno.
De hecho, tenían demasiado miedo
de examinar un artículo crítico sobre el gobierno.
Lo que yo hice fue decir:
"El periodismo critica la autoridad.
"Se trata de hacer que la autoridad se haga responsable".
Esta historia siguió creciendo.
Él intentó tomar medidas contra la investigación y contra mí.
Desde ese punto, durante los siguientes dos años,
hubo un primer ministro que utilizaba todo su poder
para evitar que lo echaran de su cargo.
Y eso hizo que la gente se enojara más.
Una de las personas que leyó sobre los abusos de Najib
y se enojó un poco,
tenía mucha pintura en aerosol y muchas calcomanías.
El artista callejero Fahmi Reza.
Creo que mi conciencia política
y el espíritu de rebelión que tengo
vienen de la música punk.
Y a la gente que dice:
"El punk no está alineado con nuestros valores orientales".
Le digo: "Váyanse a la mierda".
FAHMI REZA - ARTISTA Y ACTIVISTA
Fahmi estaba harto de que el gobierno le robara al pueblo,
y usó esa frustración para motivar el arte,
haciendo afiches que mostraban a Najib como un payaso.
AQUÍ SOMOS TODOS CORRUPTOS
Este afiche dice: "Aquí somos todos corruptos".
¿Puedes contarme un poco
sobre cómo afecta a los malasios diariamente?
El primer ministro y su esposa viven
un estilo de vida lujoso.
Lleva bolsos Birkin y diamantes,
mientras la gente aún vive en la pobreza,
sin agua potable, sin agua limpia,
sin electricidad y algunos sin techo.
Y la compañía 1MDB creó una gran deuda
por la corrupción y por malas inversiones.
¿Y quién está poniendo el dinero?
Nosotros, los contribuyentes.
En 2015, el gobierno presentó
un nuevo sistema de pago de impuestos, el GST,
el impuesto sobre bienes y servicios,
en un intento por quitarnos más dinero
para pagar su deuda, su corrupción.
Después de introducido el GST,
podías ver inmediatamente el aumento del costo de vida.
Es más costoso para la gente comprar alimentos.
Así es como nos afecta todos los días.
Creo que algunos de nosotros que ya no lo toleramos
hacemos esto.
Necesitas descargarte. Sí.
Creé esta imagen.
Fue el primer afiche que hice.
Genial.
Tomé el retrato de Najib de su página de Facebook
y dibujé una cara de payaso sobre la suya.
Y lo publiqué en todas mis cuentas de redes sociales.
¡SE ACABÓ EL TIEMPO!
Supongo que en algún momento las cosas empeoraron.
La cultura del miedo en Malasia es real
porque la policía y las autoridades
tienen tanto poder... Pueden simplemente arrestarte.
Eso fue lo que me pasó.
Me declararon culpable y me enviaron a prisión
por un simple tuit.
¿Por cuánto tiempo?
Un mes preso y una multa de 30 000 ringgit.
Son como 6000 o 7000 dólares de EE. UU.
¿Que la fuerza te acompañe?
En los siguientes dos años,
la caricatura del payaso se convirtió en un símbolo de protesta.
Se expandió a un movimiento
de desafío y resistencia
contra Najib y su gobierno corrupto.
La gente como Fahmi y Clare usaron sus voces
para alimentar las llamas de esa resistencia.
Y pronto, se abrieron las compuertas y se unieron nuevas voces,
que se elevaron para derrocar a Najib.
¿Puedes describir tu relación política con tu padre ahora?
¿Quién es tu padre? ¿Por qué hablamos contigo?
¿Quién es mi papi? Bien, mi padre es...
No quise decir "¿Quién es tu papi?", pero supongo que está bien,
-¿quién es tu papi? -Sí.
NURUL IZZAH ANWAR - MIEMBRO DEL PARLAMENTO
Nurul Izzah Anwar es una integrante del parlamento malasio
que fue arrestada por manifestarse contra el partido en el poder.
Estaba defendiendo a su padre, un líder de la oposición
que había sido apresado varias veces por el gobierno malasio
con cargos que muchos creían que tenían motivos políticos.
Tu padre había hablado en contra de la corrupción por mucho tiempo.
Para la coalición de Najib, fue demasiado.
La corrupción era flagrante.
Una demostración de riqueza ostentosa.
Por Dios, los bolsos Birkin.
Tenemos el récord...
¡Tenemos el récord de más bolsos Birkin en el mundo!
La gente también sentía las dificultades económicas.
Recuerda, él decidió introducir
el régimen de impuesto a los bienes y servicios.
Los precios subieron y los sueldos no mejoraban.
Así que fue un shock,
porque Malasia es un estado de bienestar.
Hay mucha asistencia.
De veras nos importa la reducción de la brecha entre los ricos y los pobres.
La pobreza es un problema.
Tengo niños en las casas para gente de bajos recursos en Kuala Lumpur
que tienen problemas para comer más de una vez al día.
La desnutrición es peor que en Ghana.
Después de un tiempo, fue una tormenta perfecta.
Porque la gente ya no podía soportarlo.
El día de la elección de 2018,
todas las encuestas decían que el partido de Najib seguro conservaría el poder.
Pero una población enardecida salió en cantidades récord,
demostró que las encuestas se equivocaban y votó para quitarlo del poder.
PRIMER MINISTRO NAJIB RAZAK DERROTADO POR LA OPOSICIÓN EN MALASIA
El nuevo primer ministro era Mahathir Mohamad, de 92 años,
y su nuevo segundo al mando, Anwar Ibrahim, el padre de Nurul,
ahora liberado de la prisión
en un cambio que se comparó con Nelson Mandela.
Ahora que la gente les pide a ustedes
medidas anticorrupción, progreso,
¿cómo determinan qué es posible,
qué es importante, en qué usar su capital político?
Será una época dura para Malasia.
Económicamente, nos golpeará
la enorme deuda, gracias a 1MDB.
Y debemos manejarlo adecuadamente
para asegurarnos de que el malasio promedio no lo sienta.
Sin importar lo que pasa, debemos terminar con esto.
Se confiscaron los bienes de Najib y su esposa amante de los bolsos Birkin,
y ambos fueron acusados de corrupción.
También se acusó a Jho Low, quien permanece escondido.
MALASIA DICE QUE JHO LOW, FUGITIVO DE 1MBD ES AMPARADO POR CHINA
Para hacer peor las cosas, Leo incluso rechazó su regalo,
le entregó el Picasso a los federales.
Con el padre de Nurul a punto de liderar el país,
existe la esperanza en el horizonte de una Malasia libre de corrupción.
Pero ¿qué tan realista es erradicar totalmente la corrupción
una vez que se infiltró a los niveles más altos de una sociedad?
No tengo que ir muy lejos para averiguarlo,
porque el vecino de Malasia, Singapur,
que fue parte de Malasia hasta 1965,
tiene la reputación de ser casi aterradoramente libre de corrupción.
Pero antes de averiguar cómo se limpió esta nación insular,
hay algunas cosas que debo sacarme del sistema.
Singapur probablemente es conocido por sus reglas superestrictas.
Por ejemplo, no apretar el botón en un baño público es una multa de $150.
O digamos que tengo un asunto importante y debo pedir prestado el wifi del vecino.
En Singapur, eso es hackeo.
Es posiblemente una multa de $10 000 y quizá tres años de cárcel.
O quizá solo quiero disfrutar de una linda brisa tropical
mientras plancho mis pantalones.
Estar desnudo en tu propia casa con las ventanas abiertas
puede costarte hasta $2000 y tres meses en prisión.
Tocar un instrumento musical de forma que moleste al público
podría costarte mil dólares.
Otras cosas que evitar...
Vender chicle.
Beber agua en una plataforma de trenes.
Alimentar a las palomas.
Y un grafiti podría significar ir a prisión, una elevada multa
y de tres a ocho golpes con un bastón.
Deje las cebollas, deje los hongos y la salsa extra, pero sin queso.
Sé que es algo raro...
Esto no es ilegal. Solo pido una pizza.
Bien, estoy listo.
SINGAPUR
Las leyes estrictas de Singapur son parte de un abordaje desde la base
para luchar contra la corrupción.
Si todos tienen demasiado miedo de pensar en pequeños delitos,
no hay forma de que se arriesguen a intentar cosas más grandes.
¿Aceptarían un soborno en un país
con puestos que te animan a delatar a tus amigos y vecinos corruptos?
PRESENTA TU QUEJA DE CORRUPCIÓN AQUÍ
CENTRO DE PATRIMONIO Y DENUNCIA DE CORRUPCIÓN
La corrupción es como una forma de cáncer.
Comienza como algo pequeño, pero si no lo eliminas
en una etapa temprana, se expande a todas las partes del cuerpo.
Cuando pasa eso, colapsa todo el sistema.
Chin Wee Liam es el subdirector de Investigaciones Públicas
en la Oficina de Investigación de Prácticas Corruptas de Singapur.
Una agencia gubernamental que obviamente se toma la corrupción muy en serio
y que está muy orgullosa de eso.
La oficina de CPIB incluso tiene un museo anticorrupción,
que muestra grandes momentos del control intenso.
Se descubrió a una trabajadora doméstica incumpliendo las reglas
al beber agua en una estación.
El oficial de seguridad la atrapó haciéndolo,
y le pidió $300 para dejarla libre.
Para este caso, procesamos al oficial de seguridad.
Bien.
Parece una falta muy menor,
pero si permites que suceda esto,
puedes imaginar las consecuencias.
Nuestros padres fundadores estaban decididos
a eliminar la corrupción en Singapur.
Desde el comienzo.
En Singapur, adoptamos el abordaje de tolerancia cero.
El abordaje parece funcionar.
La reputación anticorrupción de Singapur atrajo negocios.
Y eso llevó a verdaderos beneficios económicos.
Los extranjeros se sintieron seguros al invertir aquí,
convirtiéndolo en uno de los principales centros financieros y bancarios de Asia.
El año pasado, en 2017,
investigamos un total de 103 casos.
¿Hay patrones en los tipos de corrupción
que ven ocurrir?
La mayoría son faltas menores,
pero sí tenemos bastante corrupción
con funcionarios públicos mayores
o empresarios prominentes en el sector privado.
Parece que deberíamos apuntar aquí que a pesar de tener
un excelente puesto en la lista del Transparency International,
el puesto de Singapur en libertad de prensa es pésimo.
LIBERTAD DE PRENSA EN EL MUNDO SINGAPUR 132/180
Es difícil conseguir una opinión imparcial
de los tipos de gran corrupción que quizá no se reporten,
pero el año pasado, surgió un gran escándalo.
El constructor de plataformas petrolíferas vinculado al estado, Keppel Inc.,
LOS SOBORNOS DE KEPPEL MANCHAN LA IMAGEN DE SINGAPUR
PETRÓLEO, SOBORNOS, POLÍTICOS: ¿QUÉ LE PASÓ AL SINGAPUR "LIMPIO"?
pagaba sobornos para asegurase negocios en el extranjero.
El escándalo horrorizó a los ciudadanos, como el profesor de negocios, Eugene Tan.
PROF. EUGENE TAN UNIVERSIDAD DE NEGOCIOS DE SINGAPUR
Lo que molestó a los singapurenses
en el caso de Keppel
fue que Keppel es una compañía vinculada al gobierno.
-Bien. -¿Sí?
¿Al gobierno de Singapur?
Sí. Estas compañías nunca se atreverían a participar
en prácticas descaradamente corruptas en Singapur.
Pero parece que operan con reglas diferentes
cuando están en el exterior.
Esta idea de cero corrupción, ser estricto a toda costa,
¿es sostenible para un país como Singapur?
Es una lucha constante.
Cuando nos independizamos de los británicos,
la corrupción era endémica.
Y aquí no hay nada, ¿no?
La mayoría de nuestros alimentos son importados,
nuestra agua también es importada.
No tienen recursos naturales.
No tenemos recursos naturales.
Eso significaba que debíamos
hacernos relevantes para el mundo
con nuestras propias condiciones, y lo que podía funcionar para nosotros
sería un lugar donde la gente viniera a hacer negocios,
invirtiera y también explorara la región.
La corrupción tiene que ser no negociable
porque creo que la sociedad
empobrecería dramáticamente y los inversores nos evitarían.
Para mí, la "confianza"
es nuestra moneda,
así que pienso que no hay espacio para la autocomplacencia.
Si hablas de la lucha contra la corrupción,
significa que haces lo correcto
incluso cuando nadie te ve.
Pero si un abordaje duro, de tolerancia cero
a la corrupción como el de Singapur no es a prueba de tontos,
¿cuáles son algunas otras ideas para detener la corrupción?
BOMBAY
Para averiguarlo, debo volver a India,
donde un pensador inconformista tiene un enfoque inusual.
PROF. KAUSHIK BASU EX ECONOMISTA EN JEFE, BANCO MUNDIAL
El profesor Kaushik Basu fue economista en jefe en el Banco Mundial,
y también fue el asesor económico en jefe del gobierno de la India.
Dice que estamos manejando mal la corrupción.
El profesor Basu cree que la forma más segura
de eliminar el problema más grande de corrupción de la India, el soborno,
no es controlarlo como hace Singapur,
sino tratarlo como todos los vicios que hacen metástasis en la oscuridad,
y legalizarlo.
Cuando ve a la India en la lista
de los países más y menos corruptos,
La India no está en la cima de la lista.
No.
No es el país más corrupto, ni está cerca de serlo.
La India es un país con leyes muy sofisticadas,
pero con un exceso de eso,
así que todo el mundo prácticamente viola alguna ley
porque es muy complejo.
Querrás limpiar eso
y que sea posible que la gente cumpla con las leyes.
¿Cuál fue tu solución para abordar este problema?
Me llamó la atención que había algo en la ley india.
La Ley de prevención de la corrupción de 1988.
Dice: "El soborno es terrible.
"Si entregas o recibes un soborno,
"eres igual de culpable".
Así que según la ley de la India,
toda la gente con la que cené en Pune son delincuentes, técnicamente,
por solo pagar un soborno.
La ley lo empeora,
porque al final confabulas.
Tras pagar un soborno, estás confabulando
con la persona que lo cobró.
Si haces que entregar un soborno sea una actividad legítima,
pero aceptarlo sea ilegal...
Después de darte el soborno, no soy culpable
y estoy dispuesto a hablar.
Yo actuaba como economista
y se me ocurrió algo intelectual,
pero nunca anticipé los efectos políticos colaterales que tendría.
¿Cuáles fueron los efectos colaterales?
La gente lo consideró una sugerencia inmoral espantosa
que yo había publicado en un sitio web del gobierno.
Creí que si se daba ese paso mínimo,
nunca tuve la credulidad de pensar
que esto solucionaría el problema,
sino que comenzaría a caer
y comenzarías a verlo como algo degradante:
"No soportaré eso".
Como muchos defensores de "legalizarlo" que vinieron antes,
Basu recibió burlas por su estrategia anticorrupción,
y su idea no se incluyó en la ley.
Pero ¿tiene razón?
El secreto hace que la corrupción prolifere,
y la corrupción requiere del secreto.
La corrupción vive en la oscuridad,
abusa de los pobres y se rehúsa a morir.
Es un vampiro poderoso que consume la vitalidad.
Y los héroes como Fahmi y Clare
intentan desesperadamente llevarla a la luz.
OCUPAR
Quizá solo hablarlo abiertamente,
sin miedo a las repercusiones,
les quite a los corruptos parte de su poder.
La corrupción es como la economía global.
En nuestras vidas diarias,
la mayoría solo vemos una pequeña parte muy de cerca,
así que nunca percibimos por completo
la enorme maldita hambrienta que es realmente.
Es una bestia gigante, que nos envuelve a todos,
que guía nuestros movimientos, desde lo que compramos a lo que valoramos,
a los sobornos que hacen las cosas más fáciles a nuestro alrededor.
La única forma de comenzar a comprenderla,
aunque no a controlarla,
es pararse lo suficientemente lejos
para ver todo el complejo problema.
Kal, amigo, lo que sea.
Tómalo.
¿Cómo te llamas?
Perdón.
Esto se volvió muy raro.
¿Cuánto fue...?
¡Por Dios!
No, esta no.
¿No? Bien.
Ahí tienes.