這頭被稱為“全球經濟”的怪物由來已久
畫面上的是早期商人試著商定…
就說棍棒的價格好了
我們發明了所謂的錢之後 情況變得稍微文明一些
也許你認為你知道什麼是錢
但你真的知道嗎？
我們一輩子都在努力賺錢
然而是什麼讓人們如此信奉這樣一張紙？
它本身具備價值？
還是說，這只是一個大謊言？
就像你的孩子給你一張背部按摩券？
金錢背後的祕密
正是全球經濟當中最神祕的東西
我們每天都用錢
但你有沒有停下來問 為什麼這些不代表金錢？
而這個卻是？
或者…
金錢是胡扯嗎？
不管你喜不喜歡 我們都被金錢連繫起來
我是凱爾潘，我將要探索 全球經濟這隻龐然巨獸
全球經濟巨獸
阿帕拉契山脈
某個地方
永恆的地獄！
如果你不信任任何人會怎麼樣？
停
如果你認為相信錢很危險呢？
小心–請勿進入
你相信錢很危險，最終會害死你
那麼你也許和準備主義專家 珍和里克奧斯汀一樣
他們建了這個偏遠且隱祕的院子
為全球金融崩潰做準備
當我們面臨全面金融崩潰
“生存者園丁”、準備主義專家 里克奧斯汀
人們首先要擔心的是吃飯
百分之80的人會在兩個月內死去
人們會自相殘殺、吃對方的肉
那麼…
剩下來的人
那百分之20就是 像我們一樣自給自足的人
還有非常非常非常瘋的瘋子
而你準備好了
我們準備好應對任何可能發生的情況
對
里克和珍遠離人群
去種植和飼養所有他們生存所需的東西
如果末日來臨，他們準備好與世隔絕
過上完全自給自足的生活
這是祕密生存花園
我稱之為“祕密生存花園”
因為所有東西都很隱蔽
大部分人都不知道什麼是食物
除非貼著標籤或裝在包裝盒裡
你看到這個地方，你會想
“這個地方荒廢了
“沒人在這裡，沒什麼好看的” 就去別的地方了
這是有意為之
–這是有目的的 –對
一旦失去電力
金錢買不到食物，因為沒有食物可買
我們在這裡擁有的一切就是我們的通貨
你們這樣做是不是出於
–對金錢的不信任？ –是的
它的價值只基於人們的裁量
到某個時候，它可能毫無價值
什麼促使里克和珍過上這樣的生活？
什麼使他們放棄了餐館和雜貨店
每天花大量時間來維持基本生活所需？
我現在打開冰箱…
–好 –…我們會樂在其中
珍在辦公室工作多年 但和很多美國人一樣
在2008年的金融衰退 她和里克損失慘重
現在她成了生存者珍
如今她在做自己的羊乳起司
我們過去和大部分消費者一樣
準備主義專家–生存者珍
我們購物、工作、購物、工作
真正引起我們注意的
是房屋市場泡沫
為了更好的居住環境，我們花很多錢
在一個有大門的社區買了房子
後來那裡分租給很多家庭
犯罪率開始上升
那個社區開始走下坡路
然後是股票市場
緊隨其後
我的退休福利計畫每個月損失七千美元
那是很大一筆錢
–那對我而言很多… –對大部分人而言都很多
–…因為我工作了很長時間 –對
我被告知
除非我辭職或者死掉
才能把退休計畫裡的錢拿出來
–喔！ –因此我們孤注一擲
決定搬到山裡
我們住在山裡
我們設立了一個YouTube頻道 和外界交流
如你所見，與世隔絕的家 不是你所想的那個樣子
我設計和修建了這裡每一座建築
我發明了這個屁股沖洗器
就是一個便攜式的坐浴設備
免除了使用衛生紙的需要
雖然我們與世隔絕 我們不只是勉強度日
我們活得很好
–我過去會去商場購物 –對
我現在不能去了
我要思考：“我怎麼自己做化妝品？”
–對 –老實告訴你
我不是天生這個樣子，對吧？
我需要化妝，明白嗎？
那些山羊不在乎，但我老公在乎
–我只想讓你知道 –好的
我要用食物來做化妝品
我們不需要錢
我們不需要任何我們沒有的東西
這讓人感覺 喔！妳的人生全是為了食物
是的，而且我生活得很好
珍和里克創造了一個兩人社區
只照顧自己的需要，不歡迎外人進入
把它拉長，沒錯
但是如果我想放棄用錢
但不想我的家人受到噬肉菌的威脅呢？
尤其是因為我做的起司很爛 不能靠著它生存
讓我告訴你
–好吧 –你會死
如果你不想搬到偏遠山區
但仍想放棄金錢呢？
促使里克和珍搬到山裡的 2008年金融危機
使美國房屋市場受到嚴重衝擊
但它造成的經濟影響是全球性的
其衝擊波及歐洲，全面重創當地經濟
2014年
最後西班牙的情況變得非常嚴重
大量銀行破產導致失業率飆升
人們走上街頭抗議
奧維耶多
西班牙
出售或出租
正在出售
金融危機使奧維耶多很多人 沒有很多錢可以支配
因此塞爾希奧馬丁創辦了 一個試驗性的物物交換市場
物物交換社區創辦人–塞爾希奧馬丁
社區成員可以直接交換貨物和服務
而不必用到金錢
你好嗎？
這是一個由人民主導
和人民合作、為人民服務的經濟
我們都有需求和資源
因此我們要利用交換
–對 –…想像力、才能、資源…
–我喜歡 –…在這個地方生存
有意思
所以你提議回到 過去以信任為基礎的社會
–對 –當某個人有物品或服務
–可以直接和你交換 –對
這如何操作？
你怎麼得到美元，或者歐元？
通過工作
我可以做什麼？你有什麼才能？
我可以利用什麼資源？
–舉個例子，食物非常重要 –沒錯
這週末，我用我新建的爐子做麵包
–今天我在賣麵包，對吧？ –對
我喜歡這個主意，非常喜歡
我之所以覺得難以理解
因為我是一位演員，我有教書的經驗
但我不會在這裡待很久，無法教一節課
–對 –我穿著這些衣服
還有一雙舊襪子
–我們不想你把衣服脫光… –我的口袋裡有破洞
沒人想要這件外套
你有帶你的電影嗎？
–比如DVD？ –有
–我有 –這會很棒
我們的確有一片，謝謝
–這是一片DVD –好
我希望這個能把你逗笑
好，這會是我今晚很好的消遣
–好的，很好 –謝謝你
–很好 –現在我要給你一些東西
–比如，你可以拿這個 –好
–這很不錯，聞一下 –是的
這叫蜜蜂花
–蜜蜂花？ –蜜蜂花
–聞起來的確像蜜蜂花 –對吧？
什麼？不
我不知道，假如有個叫蜜蜂花的人在看
她會覺得有點怕，因為這有點嚇人
–但它的確很好聞 –是嗎？
是的
我還可以給你麵包
–你喜歡這個嗎？ –喜歡
–這是一條很好看的麵包 –是的
–看起來很漂亮 –很重
吃完會很撐
–夠好幾個人吃 –是的，這是真正的麵包
–是的，那麼… –你開心嗎？
–開心 –我也是
很好，但我還能用這個換別的？
–是的，當然 –好
如果我想用這個換…
–這個… –對
–這些是什麼？肥皂和護膚液？ –是的
–妳好 –你好
我能用蜜蜂花和妳換肥皂嗎？
這個很好聞
人們會很喜歡
它很香
妳聞一下，很好聞
–麵包 –還有麵包？
好吧
這個做工很好
是的，因為它是手工製作的
–太棒了，好吧 –好
好，我用這個和妳換
謝謝
妳確定妳不想要蜜蜂花？
還有這些女孩
妳們有什麼？我來看看，告訴我們
T恤、書本
很好
這些T恤是妳們做的嗎？
是的
它們很漂亮
我能用蜜蜂花換嗎？
–我想不行 –對
一盆植物？
–好吧，我們試過了 –好吧
謝謝妳們
這是物物交換的局限
一盆好聞的植物無法突破的局限
假如你持有一些沒人要的東西
經濟系統就無法繁榮
看來我今晚要帶蜜蜂花回家了
英國倫敦
要構建一個全球經濟，看來你需要
一些人人都想要的東西以作交換
古往今來在世界各地 有一種稀有的重物質
人們總是被它吸引
受它誘惑
為它閃爍的光芒而瘋狂
願意做任何事去獲取黃金
黃金！
沙普斯皮斯利執行長 及銷售大師–羅斯諾曼
你很緊張
在這麼多黃金面前，是的
你現在身處倫敦唯一一間
可以買賣並檢驗金條的交易中心
最棒的是，你可以買下黃金 儲存在這裡的金庫
好酷
我們通常不會帶客人下去
你想看看嗎？
好
請往這邊走
三十年經驗使羅斯諾曼 成為倫敦的黃金專家
他說黃金在他的金庫裡很安全 但對於現金，他無法保證這點
–我要讓你變得很有錢 –好
我希望你喜歡
我要給你一百萬億元
–恭喜你 –非常感謝
你現在擁有一百萬億津巴布韋元
好吧，這毫無價值
你知道嗎？還有別的國家
南斯拉夫，上面的零我數都數不完
第二次世界大戰的一千萬德國馬克
土耳其里拉，這是多少個零？
只是50萬土耳其里拉
現金總會回歸原本的價值
零
它們是很好的交易媒介 但會隨著時間流逝貶值
那麼黃金有什麼不一樣？
黃金有四千年歷史
經濟學家稱之為“購買力平價”
購買力平價
如果你在基督耶穌生活的年代 買一盎司黃金
你可以買一件衣服
在亨利八世的年代買一盎司黃金
你可以買一套盔甲
如今一盎司黃金價值 約一千三百美元，一千英鎊
你可用一千英鎊 在倫敦的薩維爾街買到西裝和皮鞋
我想說的是，黃金可以保值
它古往今來能買到同樣的東西
–好吧 –現金不可以
裡面是什麼？
你拿著這把鑰匙，一直吸引我的注意
–我在想，箱子裡有什麼？ –我要給你看一些東西
我們很快地看一下裡面是什麼
這裡面的是…
客人把有價值的東西存放在這裡
不要碰
你身處一個保險櫃裡
現在你想想，在這個國家 平均年薪是二萬八千英鎊
用現金來講是二萬八千英鎊
–這些是50英鎊的鈔票 –好的
換成黃金，拿著
這是一公斤的黃金，價值四萬五千美元
注意：實際交易價格也許有差別
–這很重 –黃金的密度是鉛的兩倍
這是純金嗎？
百分之99.99
–我要拿回去 –如果你非拿不可的話
古往今來，我們都要把價值依附於
一個可靠的物質
在地球的另一面，人們也得出同樣的結論
–你記得馬可波羅這個名字嗎？ –記得
在13世紀，他從歐洲出發 當時那裡用黃金作為現金
他發現在日本和中國 人們也用黃金作為現金
南美洲一千年前也是
世界各地的族群
不約而同依附於同一種物質
黃金
人類和黃金有一段非常穩定的長期關係
那為什麼我們現在不把黃金當錢用了？
全球新聞
黃金！
即使在黑白影片裡也熠熠生輝！
當今世上
沒有國家和黃金的關係比得上美國
全球經濟的狂熱消費者
19世紀大部分時間 美國對金本位制猶豫不決
我們在20世紀正式宣布
法律上每張鈔票的價值 等同於黃金儲備裡
若干重量的黃金
為金瘋狂的民眾終於得到解放
不必再帶著沉重的金幣和金條到處去
放好那輛手推車，傑斯伯
美國的金本位制抑制了通貨膨脹
使美元和其他國家交易時變得可靠
美國經濟穩步發展
直到大蕭條對我們造成沉重打擊
經濟危機使金本位制度遭受很大壓力
聯邦儲備系統無法取得足夠的黃金
以印製更多鈔票來刺激經濟
這使標誌金本位制度走向沒落
1971年，尼克森總統將其正式取消
“啊，該死！”
華盛頓特區
我身處我們國家的首都
我在這裡為歐巴馬總統工作過幾年
不客氣
喬治城
我和一位老朋友在喬治城的馬丁酒館見面
特區很多大人物都光顧過這裡
“求婚雅座” 約翰甘迺迪在此向賈桂琳求婚
振聾發聵座 約翰甘廼迪在此起草就職演講
理察尼克森雅座
我很興奮和你坐在一起
我們一起工作過幾年
對於黃金為何被全球經濟拋棄
奧斯坦古爾斯比略知一二
奧斯坦過去也在白宮工作
我們不用金本位了
世界上再也沒有其他國家用
歐巴馬總統的前首席經濟顧問 奧斯坦古爾斯比
–好 –因為這行不通
想要金本位的人通常會想
“我信不過政府
“我信不過讓政府任何人
“決定錢的價值是多少
“他們會印製太多鈔票導致通貨膨脹
“只有供應量固定的黃金 能帶來我們需要的穩定”
好
問題是當黃金找上門來，其供應量
並非固定
你看那些老照片，穿著連身工作服的人
他身處阿拉斯加，他發現了一堆金子！
這相當於他們讓一堆錢流入市場
同樣的問題仍然存在
有人決定印製多少鈔票
俄國的採礦公司，南非的金礦公司
他們可以決定多少錢在經濟裡流通
而不是政府的某個人
用來印製一美元
或十美元、一百美元的那張紙
如果一美元價值一美元 那張紙實際值一美元嗎？
一百元鈔票比一元鈔票實際價值更大嗎？
你所指出的是
我們不再使用商品貨幣系統
而是使用“法定貨幣”
法定貨幣
我們印製錢，然後告訴你它價值多少
這是否毫無意義？錢是否完全是胡扯？
如果你拿出一張美元，看著它
上面寫著“這張紙幣在法律上 可償還一切公私債務”
–對 –這是來自政府的承諾
你可以用它來交稅
–對 –因此它可以作為法定貨幣
意思是，政府告訴你“這是一美元”
如果他們用一張價值一美分的紙 印製一百元的鈔票
他們認可這鈔票價值一百元
“我給你這張鈔票 你能否給我價值一百美元的椰子？”
對方會給你！你出去購物 人們會接受一張百元鈔票
因為政府在法律上宣布 這是這張鈔票的價值
–那麼這是一個信譽系統 –這是一個信譽系統
–它必須是 –對
因為如果我給你一些東西 你必須信任我
而不是物物交換…
–用這個交換那個 –當然
政府說：“對 這個抽象的東西代表價值”
我們就可以用它來交易
對
對於掌握權力的人
他們很容易會受到誘惑
“趁著沒人在看
“我們多印一些錢來償還我們的…”
–對 –“不管什麼債務”
如果你濫用這權力
市場上使用錢的人
就會發現
如果發生這種事 他們會開始拋棄你的錢
穩定的政府基本上
就是我們最後的安全容身之所
“金錢雅座” 凱爾潘在此訪問古爾斯比
我們信仰上帝
所以政府要我信任他們的錢
他們的錢要我信任其他人
我想，信任我們的公共機構
比帶著厚重的金屬或盆栽簡單得多
但我能否選擇信任別的地方？
有沒有一個選擇 不必倚賴政府的法令或者銀行？
那會改變世界
我們都知道到哪裡去找
我率先創造了網際網路…
網路讓我們興奮
然後又有了電子郵件
電郵？我聽說那很棒
不斷地改變我們的生活
你在宿舍房間裡開始了臉書？
是的
網路的下一個重大創新 會重新創造金錢嗎？
這是全世界最受歡迎的貨幣
–比特幣 –比特幣
凱蒂佩芮全心投入加密貨幣
過去20年最具影響力的人
佛洛伊德梅偉瑟宣傳比特幣
都在關注網路上一種新的致富方式
庫奇熱衷加密貨幣，他的影響力很大
維珍航空主席及創辦人–理查布蘭森爵士
是的，有人利用比特幣致富
也有人因為比特幣虧錢
比特幣是第一個電子貨幣
它也被稱為“加密貨幣”
它旨在讓我們不必盲目信任公共機構
大批支持者已表明加密貨幣是金錢的未來
斯德哥爾摩
這個金融創新不會有任何出路
舊金山
加州
多到可憎的酒精飲料 用於狂飲和伴小吃
傑里米加德納很早就對 比特幣和其他加密貨幣感興趣
讓他在25歲便遊遍世界並成為百萬富翁
現在他身為加密城堡之王 正致力把加密貨幣的福音
傳遍世界
–你好！歡迎光臨加密城堡 –謝謝
我以為這會像是真的城堡
加密城堡之王–傑里米加德納
沒有心理準備的人總是很失望
我們從這裡開始
這裡是大家休閒和交易的地方
這位是東尼
–你好，我是凱爾 –這裡的常客
幸會
–這房子原本有三個臥室 –對
但我們很快把它改建成能容納更多人
我們把這裡改建成一個臥室 我想現在不能進去
對
這後面是另一個臥室
我曾夢想在這裡建一個健身室
後來我記得自己不愛運動，所以…
房子最特別的部分大概是客房
–有兩張上下舖 –很酷
有了這間房，我們可以招待不同的客人
對
人們把這裡當做加密城堡住了多久？
我四年前搬來舊金山
當時加密社區沒有一個聚會場所
–對 –當時這個社區很小
因此我想找一個地方 讓我可以接待很多人
所以加密城堡並非真的城堡
而是傑里米的加密團隊居住的 兄弟會宿舍式廉價旅店
有多少人住在這裡？
–要看什麼時候 –今天呢？
–今天我想我們有六、七個人 –是嗎？
基本上這是孵化器一樣的地方
是的，但和《矽谷群瞎傳》不一樣
這更像是創新主意的孵化器
因為這裡有很多有趣的人 很快會產生新主意
他們一直在努力…
想出新的思考事物方式
有的公司在這裡創辦
我創辦的奧格是這裡第一家公司
如今價值六億美元
奧格（2014年成立）
讓使用者預測重大事件並獲得回報
當初的團隊成員都不在這裡了 但這是公司最初創辦的地方
這邊，我不知道她在不在房裡
靜是執行董事…
我們進來了
什麼？
–這位是靜 –幸會
幸會
靜是加密世界最酷的女生
加密酷姐–王靜蘭
妳為什麼會搬到這裡來住？
這是我第一個問題
我從2012年開始做加密的東西
我當時在女子大學唸藝術
我出席了一個比特幣會議 會上有三百個男人和四個女人
我心想：“這個宅男世界 到底是怎麼回事？”
我的錯失恐懼症發作了
於是把主修專業改成了電腦科學
–從藝術到電腦科學 –是的
錯失恐懼症真有其事
這房子裡全是輟學生
–讓我的亞裔父母很難過 –想必是這樣
“什麼是比特幣？比特幣不是真錢”
靜大概是加密技術社區
人脈最廣的人
我更和經常企業家和其他投資者打交道
對
但靜認識所有出色的軟體工程師
他們讓這項技術成為可能
真酷
傑里米和靜相信加密貨幣
是金錢的未來
他們要做的是 向我們解釋這到底是什麼
你們如何解釋什麼是比特幣 以及它如何運作？
當然，你抽水煙嗎？
不用了，但你請便
比特幣是一種 以去中心化方式流通的電子貨幣
好
這個系統讓你可以 在缺乏信任的前提下和我互動
因為我們已經創建了一個 只存在於網路的信譽系統
這個系統不需要任何人居中調停交易
這正是這項技術的革命性所在
它完全虛擬化
不需要銀行和政府
我們可以交易我們雙方認為有價值的東西
而不必倚賴其他人
好吧，人們如何擁有比特幣？
比如，你怎麼知道你有多少？
比特幣把“區塊鏈”
這個概念介紹給全世界 這是一個利用節點的
分布式資料庫，全世界只有很少驗證者
–因此沒人能駭進這個系統 –好
–靜可能有所補充 –對
–我要補充一些東西 –請
–請講 –我只想…
–它稱為區塊鏈 –是的
你可以看得到交易的總帳
以及誰欠誰什麼
所有資料都放進一個文件 那是一個已確認區塊
好
–我把你弄糊塗了嗎？ –完全沒有
我只是想確保我明白妳說的一切
我要很快地給朋友傳一條簡訊
羅布神父你在嗎？能否幫我一個忙？
當然，孩子
傾心相愛的人 我們今天在此解釋何謂區塊鏈
令人困惑的區塊鏈
是數位交易去中心化的總帳
會永遠留在網路上
永遠是非常漫長的時間
但我告訴你們，它和別的東西一樣
聽著，這不是很好的比方
但想想傳統的金融交易
和婚禮一樣
雙方聚在一起交換有價值的東西
比如戒指，過去是山羊
傳統上，這樣的神聖交易
需要州政府或者神職人員的認證
例如神父或者治安法官 或者出於某個原因，一位船長
我會把船開回去
當然了
這使得認證婚姻的權力中心化
我這樣的官方人員 就像銀行或者信用公司
傳統上由他們來認證交易
但我們是千禧世代
我們不採取任何傳統做法
那好吧
如果標準的金融交易就像傳統婚禮
區塊鏈交易就像千禧世代的精神結合慶典
他們不需要我這樣的官方人員
出於某些原因 現在的孩子不信任金融系統
他們很樂意在信任的人見證下做交易
他們認證這段婚姻的方法是拍照片
認證
標記新娘和新郎並傳到網路上
網路上所有人都能看到
如果我不小心丟了手機，不要緊
–腰果起司？ –我才不要
你看看千禧世代
我們生活在越來越歐威爾式的後911世界
又經歷了大衰退
如果你是我這個年紀，你也不信任政府
你不信任銀行
我們創造的東西超越了國家經濟
我們創造的是一個非常全國性
全球性、任何人都能使用的系統
我告訴年輕人
“你應該把兩三成的資本淨值 投資在加密貨幣”
因為其好處潛力無限
至於壞處
尤其對於一個可以 繼續努力賺更多錢的年輕人而言
可以忽略不計
只要你相信網路未來會繼續存在
加密資產就會是其中一部分
該死，我在吃東西
拍好了
你們真的一直抽水煙還是…
我是
我一個投資者看到傑里米，她對他說
“你看起來很可笑”
我不記得了
對於加密社區的小孩
加密貨幣是下一世代的解決方案 它將利用無國界的貨幣
徹底改革世界經濟
不再受政府和金融機構控制
這是未來
我加入
現在我要去找一些比特幣
布拉格
捷克共和國
任何人都能通過加密貨幣交易購買比特幣
但在這以前
比特幣要在網路上創造出來
沒有金庫會鑄造這種貨幣
不像紙幣，也沒有聯邦儲備局 控制其供應量
因此比特幣引入一種方式
利用電腦計算，以數位方式
產生一定數量的比特幣
這個過程稱為“挖礦”
現在世界各地都出現了礦工的身影
他們全天候運行功能強大的電腦
以產生和貯藏加密貨幣
這個礦屬於佩特斯沃伯達
加密礦主–佩特斯沃伯達
我來看看他如何把加密挖礦
變為一門生意
這是每台機器的散熱風扇發出的聲音？
以保持低溫？
是的
這很熱
這些機器和這些機器有何區別？
這些機器專門用來開採比特幣
–好吧 –和其他加密貨幣
不同的演算法
你有多少個這樣的房間？
這裡有五個房間
–五個這樣的房間？ –是的
真酷
你能解釋一下挖礦是怎麼回事嗎？
我最好用捷克語來解釋
沒問題，我的捷克語很棒
–好的 –好的
利用演算法…
是肋骨鼻子叔叔…
瘦小的可憐打鉤丹諾之類…
好吧，我說謊了，我完全不會捷克語
但我希望有個比我聰明的人
能把我當成五歲小孩
用英語解釋這一切
記得我們說過區塊鏈是比特幣交易的
數位紀錄嗎？
挖礦就是最初生產
及獲取比特幣的方式
礦工好比是婚禮的賓客
他們通過拍照驗證交易
標記新娘和新郎並傳到網路上
比特幣的產生是作為
對礦工建造和維護區塊鏈的獎勵
各位，搶花球的時間到了！
比特幣只獎勵給一位幸運的礦工
不要為其他沒有搶到花球的礦工難過
比特幣交易一直在進行
這意味著挖礦就像永不結束的婚禮季
他們越努力去維護區塊鏈
就越有機會搶到比特幣花球
賤人
因為加密挖礦需要很多電力
這樣的礦場往往建在電力廉價的地方
比如中國、冰島還有捷克
他們開採的不僅是比特幣
市面上已經有數以千計的加密貨幣
萊特幣、以太幣、泰達幣、柚子幣
恆星幣、人氣幣，數都數不完
你的電費帳單一定很誇張
是的，我想大概是六萬美元
–每個月繳六萬美元電費？ –是的
–對 –哇！
很多錢耶
你能否告訴我一個人平均
會購買和投資多少錢？
大概三萬美元
–三萬美元？ –是的
–我想… –每個人？
–是的，每個人 –好吧
這相當於多少台機器？
相當於八台機器
–八台機器相當於三萬元？ –是的
兄弟，這太厲害了！
你有五個房間的機器
對
比特幣的數量是有限的嗎？
–是的 –那是多少？
一旦它們全被開採了，會發生什麼？
沒人知道
在我把所有的積蓄
投資在一個只能通過婚禮做比方 才能理解的東西前
我要去見一個可以解釋
加密貨幣如何獲得其價值的人
回到
舊金山
狗狗幣聯合創始人–傑森帕爾默
傑森帕爾默是行銷經理和編程愛好者
他只是想從加密貨幣的熱潮中找點樂子
結果事情失控了
–嘿，你好嗎？幸會 –你好嗎？
–這些狗狗很棒 –是的
你基於牠們創辦了狗狗幣，對吧？
沒錯，我把狗狗放到貨幣上
這些是柴犬
在2013年我很熱衷於加密貨幣
發現大概每個月都有一款出現
與此同時，我也很喜歡狗狗迷因
狗–狗
你的狗狗？你在說什麼？
狗狗迷因的出現是因為
日本幼兒園老師上傳的一張狗狗照片 裡頭牠那刺穿靈魂的注視
在網路上大受歡迎
傑森在推特上寫了一句話 本來只是開個玩笑
“投資狗狗幣，我肯定這是下一股熱潮”
–你當時還沒創造狗狗幣？ –完全沒有
–後來發生了什麼？ –那句話像病毒一樣傳播開
因此我買下了狗狗幣的域名
把狗狗的樣子放在一個硬幣上
告訴大家這是搞笑的加密貨幣
你創造這種貨幣後發生了什麼？ 你就…
你不用真正去做任何事
只要上傳程式碼讓人們去運行
這和比特幣或萊特幣之類是同一個道理
你只要上傳一個程式讓人們去用
如果有足夠的人用，就會發展出一個網絡
對，就是這麼簡單
雖然傑森創造了狗狗幣
他從來沒有開採它或者從中獲利
但他近距離見證了狗狗幣
以不可思議的速度流行起來
大概24小時以後，我們開始意識到
所有的計算資源和電腦資源
都指向狗狗幣網絡
我心想：“糟糕，我們做了什麼？”
“它變成了真有其事”
很快就成了價值20億元的經濟體
此時事態開始有點失控
因為人們炒作一隻網路紅狗 狗狗幣的估值飆升
我以為我對狗的喜歡算是盲目的
你好
那麼你創造了一種貨幣
卻是加密貨幣懷疑主義者？
我自認為是加密貨幣理性主義者
好吧，加密貨幣理性主義者 這聽起來好些了，我喜歡
我認為當中有很大的炒作成分
其很大一部分估值都依附於
只有很少實質內容的東西
加密貨幣的價格應取決於它的實質價值
而不是通過人為炒作，宣稱它在十年後
會成為最有價值的東西
人類如何衡量加密貨幣這樣的東西？
什麼時候它會從投機性的東西
變成實質的東西？
這是一個科技術語，“實質的東西”
–“實質的東西”？ –是的
我想這是一個有趣的難題
因為它的價格時高時低
這不能激勵人們去使用它
因為這些貨幣如此不穩定
傑森的憂慮正指出了
加密貨幣仍處於萌芽階段
沒人知道它會長成什麼樣子
實際上，它過去一年反覆無常的價格
軌跡幾乎和當年的科網泡沫如出一轍
當時網際網路仍處於萌芽階段 最後泡沫破裂
加密貨幣仍是投機性資產
更像是對新創公司的投資 而不是你口袋裡實質的錢
紐波特
但世界各地都有人想改變這一點
英國威爾斯
比特幣先鋒–詹姆士豪威爾
詹姆士豪威爾領先所有人
看到加密貨幣的潛力
他是首批用比特幣致富的加密礦工之一
如今詹姆士正和其他人競賽
設法讓加密貨幣可以用於日常購物
這是你做的嗎？
是的，我把它用在這家商店
我用這家店作為測試點
我正在把這個產品銷售到世界各地
對
他在開發一種應用程式 希望把加密貨幣變得和錢一樣好用
我拿一瓶機能飲料
再拿一些脆餅
這個應用程式從使用者的數位錢包取錢
它可以知道你擁有多少比特幣現金
可以的話，我想用比特幣現金支付
這是比特幣現金錢包
我已經預先放進了比特幣現金
商家會給我一個二維碼用作支付
–對 –我掃描這個
滑動發送
然後商家就知道他收到錢了
錢就進了他的錢包
我想威士卡和萬事達卡不會喜歡比特幣
因為他們收不到手續費
信用卡公司每年通過手續費 獲利四百億美元
是的，這會讓他們破產
人們可以不通過第三方的服務做交易
他們不該支付第三方
才能把你的錢交到另一個人手裡
是的，當然
比特幣交易的潛力令人振奮
不用隨身帶著零錢 沒有銀行手續費或者長長的收據
而且你的加密貨幣很安全
因為只能通過一個私密金鑰使用
那是64位的隨機字母和數字組合 根本不可能猜到
誇張式情景再現
唯一可能出錯的
就是你丟了你的金鑰
假設你把它存在一個硬碟裡
而你不小心把硬碟扔掉了
它最後進了垃圾掩埋場
你就麻煩了
這可能性有多大？
一個人怎麼會不小心把硬碟扔掉？
我有過一次不幸的意外
我把一杯檸檬水倒在筆記型電腦上
但實際上我把硬碟和電腦分開存放
因為我知道我的錢包在裡面
–我的比特幣錢包… –對
…還有我的私密金鑰
基本上那是一次誤會
我把錯誤的硬碟
–放進黑色垃圾袋 –天啊
此事發生以後
我的硬碟的估值…
如今大概是六千五百萬美元
天啊
對
如果我發生這種事情 我一輩子再也不會
扔掉任何東西
詹姆士制定了一個計畫找回他的財富
用垃圾掩埋場的記錄 和他扔掉硬碟的日期進行交叉檢索
他把搜尋範圍縮小到一個掩埋場
但市議會不讓他去挖
在英國，政府從來沒有發出 挖掘垃圾掩埋場的許可
–我們要開創先河 –明白
警察提出過幾次搜尋掩埋場的要求
為了調查謀殺案之類
那你先要殺掉一個人
然後才能把金鑰取回來
我無法取回這些
價值幾千萬的比特幣
證明它有多安全
那麼如果你把金鑰寫在一張紙上
–你就可以… –我就不會失去這筆錢
是的，如果我有金鑰，就能用我的比特幣
我可以架設一台超級電腦
不斷地猜測我錢包的每一個密碼字符
問題是
可能的組合數目比宇宙所有粒子還要多
因此我需要幾個太陽的能量
–真正的太陽的能量… –是的
…還有幾十億年時間才能破解
對我而言，這就是比特幣的安全性所在
因此我信任這項科技可以作為未來的金錢
如果你想跟我來
–我們可以去掩埋場… –當然
…我可以讓你看看
那個價值幾千萬元的硬碟埋在哪裡
擁有金錢的人
他們信任其他人也相信這些錢的價值
從而形成一條完整的信任鏈
那麼你應該相信什麼？
你的政府？
一塊閃光的金屬？
一個電腦程式碼？
還是都不相信？
看看這個，你會有個概念
–這整座… –喔！對
一直延伸到地下
時間會告訴我們 粗心的詹姆士扔掉的硬碟價值幾何
但誰能責怪他相信一種新的技術
並對他未來的數位財富滿懷希望？
目前他只能止步於此
十年後那個硬盤
很可能價值十億美元
但我卻不能走過去…
–對 –…把它挖出來
好，攝影機標記
開拍
我會把船開回去
我會把船開回去！
醉醺醺地說
我會把船開回去
好，停
非常好