“グローバル経済”という言葉が 世に出てきて久しい
初期の商人が価格を決める際 使ったのは…
こん棒？
“お金”が発明されて 経済活動は文明化した
お金とは何か知ってる？
お金
本当に？
我々はお金を稼ごうとするが なぜ紙切れを信用する？
本当に価値が？
実は 子供がくれる 肩たたき券と同じでは？
“肩たたき券”
お金の秘密こそが グローバル経済における謎だ
毎日 使うお金だが 疑問に思ったことは？
なぜ これでなく こっちがお金なのか
もしや…
お金って紙くず？
我々は皆 お金と関わって生きている
僕はカル･ペン カル･ペン
“グローバル経済”という 名の―
ジャイアント･ビースト ～グローバル経済の 謎を解き明かせ～
巨大な怪物の存在を 解き明かす
ジャイアント･ビースト ～グローバル経済の 謎を解き明かせ～
アパラチア山脈の某所
“地獄は永遠だ！”
誰も信じられず―
“止まれ”
お金が危険と思えたら？
“立ち入り禁止”
お金に殺されると 思えたら―
ジェーンとリックを 見習うべきだろう
世界的な 金融崩壊に備え―
夫妻は この隠れ家を築いた
財政破綻が起きたら 食が最大の関心事になる
リック･オースティン
財政破綻が起きたら 食が最大の関心事になる
“サバイバル･ ガーデナー” 備えの達人
人口の８割は２か月で死ぬ
殺し合い 死体を食うだろうね
そして…
そして―
生き残るのは我々のように 自給自足の生活をする者
あるいは極悪な サイコパスどもだ
だから…
万全の備えが必要なんだ
夫妻は他人と縁を切り 自給自足の生活をしている
財政破綻が起き 世界と隔絶されても
やっていけるのだ
“サバイバル用 秘密の庭園”だ
全部 カムフラージュしてある
多くの人はパック詰めの 食料しか知らない
だから ここを見ても―
何もない土地だとしか 思わないはずだ
故意に…
荒れ地に見せてる
大停電でも起きたら 店で食料を買うのは不可能だ
ここにある全てが 我々の“通貨”なんだ
ドルを信用できなくて こういうことを？
そうだ
今はドルに 価値があっても―
いつか なくなる
この生活のきっかけは？
なぜ彼らは食材を買わず 自給自足の生活に？
では冷蔵庫へ
お楽しみよ
ジェーンは会社員だったが
2008年の金融危機で 夫ともども 大打撃を受けた
今は“サバイバー”を名乗り チーズを自作している
以前は消費者の １人だったわ
“サバイバー”･ジェーン 備えの達人
物を買い 働く毎日だった
そんな時に あの住宅バブルがあった
私たちの住んでた 治安のいい高級住宅街に―
一軒家に数家族が住む 貸家ができたの
犯罪率が上がって 住宅街の評判は落ち―
株価の暴落が 追い打ちをかけた
なのに 年金のため 月に7000ドル失ってたの
大金だ
私にとって年金は 大事だったけど
人に こう言われた
“仕事を辞めるか 死ななければ―”
“年金は支払われない”
それで 思い切った行動に 出たの
山に向かったのよ
今は山で暮らし 動画サイトで配信してる
エネルギー自立型住宅は １種類ではないわ
敷地内の建物は全て 僕が設計した
自作の“お尻用給水器”よ
つまり携帯ビデね
トイレットペーパーは不要よ
エネルギー自立をすることで 僕たちは…
充実した生活を
もうショッピングには 行けないから―
化粧も工夫してる
すっぴんじゃ見苦しいから 化粧しなきゃ
ヤギたちは気にしないけど 彼が気にするの
だから食料品を使って 化粧してる
お金は不要よ ある物を使うだけ
食料さえあれば 生活できるってことよ
うまくやれてる
彼らは自発的に ２人の社会を築いた
部外者はお断りだ
伸ばしてみて
でも お金を諦めたところで―
死体を食う者から 家族を守れない
チーズすら作れなかったら？
言わせて 死ぬしかないわね
山で暮らさずに お金抜きの生活は可能？
“市場が暴落”
“仕事を”
“退去通知” ２００８年の金融危機で 米国の住宅市場は崩壊
“売り家”
２００８年の金融危機で 米国の住宅市場は崩壊
世界に波及した
経済が停滞していた欧州も 例外ではなかった
２０１４年
スペインでは大手銀行が倒産し 失業率が急上昇
抗議行動が起きた
オビエド
スペイン
“空き部屋” オビエドの人々も お金を失っていた
“入居可”
そこでセルジオは 物々交換の場を設け
セルジオ･マルティン 物々交換の コミュニティー設立者
お金を使わずに 取引を行えるようにした
〈調子は？〉
市民による市民のための 経済活動だ
需用があり 供給できるものがある
交換できる物や サービスを持ち寄り
ここに集まってるんだ
つまり ここは信用を 基盤とする取引の場で―
物やサービスのやり取りを？
どんな感じなんだ？
君はどう稼ぐ？
働いてお金をもらう
他人の利益になるような 才能や提供物はある？
例えば食料は重要だ
僕は新しく窯を作って パンを焼いた
それを売るよ
ここの概念は気に入った
僕は俳優で 教師の経験もあるが
ここで教室を開く時間はない
今あるものは 服に古い靴下に…
裸にする気はないよ
穴の開いた上着じゃダメだね
出演作品は？
ＤＶＤとか？
あるよ
いいね
僕の出演作だ ありがとう
ＤＶＤだよ
ウケるといいけど
今夜の楽しみができた ありがとう
今度は僕が君にあげる
これはどうかな
いい香りのレモンバームだ 別名“メリッサ”
メリッサ？
そうだ
そんな香りだ
本当に？ ウソ？
メリッサって名の女性が 見てたら嫌がるだろう
でも いい香りだ
それとも パンをあげようか？
これはどう？
おいしそうだ
重いね 家族全員で食べられる
本物のパンだ
満足した？
僕もだ
これをさらに交換しても？
もちろん
例えば あれと 交換できるかな？
石けんとローションとは どう？
〈やあ〉
メリッサと石けんを交換しよう いい香りだよ
みんな 気に入る
〈嗅いでみて〉
いい香りだ
〈パンがいいわ〉
よくできてる
〈手作りだ〉
いいね
これをパンと交換するよ
〈どうも〉
ありがとう
メリッサは要らない？
〈ここも店だ〉
〈何がある？〉
〈Ｔシャツと本よ〉
〈いいね〉
〈作ったの？〉
〈うん〉
よくできてる
メリッサはどう？
ダメらしい
〈鉢植えだ〉
ダメだ
〈ありがとう〉
物々交換は失敗
鉢植えでは相手にされない
必要とされない物では 経済活動は成り立たない
僕がメリッサを連れ帰らねば
ロンドン
グローバル経済の構築には 誰もが欲しがる物が要る
英国
グローバル経済の構築には 誰もが欲しがる物が要る
時と場所を問わず 常に人が 強く引かれる物も存在する
魅惑的だ
その輝きは人の正気を 失わせる
何としても手に入れたくなる
金だ
ロス･ノーマン シャープス･ピクスレイ ＣＥＯ／販売部長
神経質だね
ロス･ノーマン シャープス･ピクスレイ ＣＥＯ／販売部長
金の前ではね
ここはロンドンで唯一 純金を売買できる店だ
購入した純金は金庫で保管も
すごい
顧客も入れない場所だが 見たいかい？
ぜひ
こっちへ
この道に入って30年 ロスは金を扱うプロだ
“金庫内の純金は安全だが 現金は話が違う”と言う
君をお金持ちにしてあげよう
100兆ドルをあげる おめでとう
どうも
ジンバブエの100兆ドルだ
価値がないね
こっちは ユーゴスラビアの紙幣
第二次大戦時の 1000万ドイツマルク
これは50万トルコリラ
現金の内在価値は “ゼロ”なんだ
交換の手段ではあるが 時が経つと価値は落ちる
純金はどう違うと？
4000年の歴史を持つ “購買力平価”そのものだ
キリストの時代は 金１オンスで服を買えた “購買力平価”
ヘンリー８世の時代なら―
鎧 よろい 一式が買えた
現代なら1300ドルに換算され ロンドンでは―
高級な服が買える
つまり金の価値は保たれていて 常に同じ価値の物を買える
現金は違う
中に何が？
鍵があるから 気になって仕方ない
見せるとも チラッとね
ここでは顧客の金を 保管してる
触るな
金庫なんだから…
英国の平均年収は ２万8000ポンドだ
現金で２万8000ポンドは これだけ
同等の価値の金はこれだ
１キロで４万5000ドルほど
為替相場は変動する
重いな
密度が高い
これは純金？
99.99％純金だ
返して
そう言うなら
人間は信用できるものに 価値を置いてきた
地球の反対側でも同じだ
マルコ･ポーロを？
金の流通する欧州を 出た彼は―
日本や中国でも 金が流通していると知った
南米でも同じだ
世界中の隔絶された地域でも 人々が価値を置いたのは―
金だ
人間と金の関係は長く 安定しているが
なぜ金を 取引に使わないのか？
世界のニュース
この白黒の画面でさえも 金は光り輝いています
金と最もいい関係を 築いたのはアメリカ
グローバル経済における 気前のいい消費者です
19世紀に入り アメリカは金本位制を導入
1900年には 金で表した １ドルの価値を公表しました
１ドル＝ 20分の１オンスの金
金に夢中の市民も重い金貨や 延べ棒から解放されたのです
手押し車は要らないよ
インフレの激化を抑えたドルは 他国から信用を得て
アメリカ経済は安泰
“失業率が上昇”
しかし突然 世界恐慌が 勃発しました
経済の危機は 金本位制にも影響を
連邦準備銀行も紙幣の増刷に 必要な金を調達できず
金本位制の 終焉 しゅうえん が見えました
そして1971年
ニクソンが金の 兌換 だかん を停止
“なんてこった！”
ワシントンＤＣ
ここはアメリカの首都 かつて僕は大統領に仕えた
意外かな？
ジョージタウン
旧友と会うために来たのは “マーティンズ･タバーン”
“ケネディが プロポーズした席” 数々の政治家が訪れた店だ
“ケネディが 演説草稿を書いた席”
“ニクソンの席”
元同僚の君と また会えてうれしいよ
彼に グローバル経済から 金が追放された理由を聞いた
彼も大統領に仕えた
今現在 地球上に 金本位制の国はない
オースタン･ グールズビー
今現在 地球上に 金本位制の国はない
オバマ大統領の 元経済諮問委員長
機能しないからだ
金本位制を主張する者は 大抵 内心こう思ってる
“紙幣の発行を担当している 政府の役人は―”
“信用できない”
“紙幣を増刷し インフレを起こす気だ”
“健全に供給される金のみが 経済を安定させてくれる”と
だが金も健全な供給と無縁だ
金の採掘者の写真を 見たことがあるだろう
“アラスカで ゴールドラッシュ”
金が採掘されると 市場は現金であふれた
紙幣の発行量を決定するのは 政府の役人と決まってた
だが実際に決めてたのは ロシアや南アフリカの採掘者だ
１ドル札や100ドル札が 印刷される紙について―
聞いても？
あの紙には額面どおりの 価値があるのか？
君の言う“商品貨幣”は もはや存在してない
今あるのは“不換紙幣”だ
不換紙幣
我々は紙幣を印刷し 価値を後付けしてる
実はお金に価値はないと？
１ドル札を見てくれ
“この証書は公私を問わず 決済に有効な法貨だ”とある
税の支払いに使えると 政府が認めてる
それが不換紙幣だ
“これが１ドルだ”と 政府が決めてるわけだ
１セントの紙に 100ドル札が印刷されてても
政府が100ドルだと言えば その額の物が買える
誰も疑わない
100ドル札が使えるのは―
政府がその価値を 宣言しているからだ
信用の問題？
信用なしに成り立たない
物々交換以外での取引では 価値を信用するしかない
相手が紙幣を出して―
“これに価値がある”と 言うのを信じるんだ
それで取引ができる
紙幣発行の責任者は 常に誘惑にさらされてるんだ
“誰も見てないから増刷して 借金を返しちまおう”とかね
だが職権を乱用すれば 市場や国民が気づくだろう
そして お金を 避けるようになる
安定した政府こそが―
現行の制度における 最後のとりでなんだ
“カルとグールズビーが 貨幣を語った席”
政府はお金への信用を求め
お金は別の何かを 信じるよう求める
でも 鉢植えを持ち運ぶより 政府を信頼するほうが簡単だ
だが他の選択肢は ないのだろうか
政令や銀行以外を 頼る選択肢は？
世界を変える選択肢
それは ここにある
インターネットの創造は…
ネットは人類を刺激した
メールさ
“Ｅメール”
カッコいいわ
我々の生活も変化
フェイスブックを？
僕が作った
ネットは次に貨幣の創造を？
ホットな通貨
ビットコイン
“ケイティ･ペリー” この20年 人々は新たな もうけ方を模索してきた
“フロイド･ メイウェザー”
この20年 人々は新たな もうけ方を模索してきた
“アシュトン･ カッチャー”
皆 ビットコインで もうけたり損したりしてる リチャード･ブランソン ヴァージン･グループ 会長／設立者
ビットコインは仮想通貨で 暗号通貨ともいう
その目的は 政府の 規制から離れた取引で
信者は“未来の通貨”と 主張している
間違いなく金融革命だ
サンフランシスコ
カリフォルニア
“イカれた量の酒とつまみ”
仮想通貨に興味を持った ジェレミーは
25歳までに大金を稼ぎ 世界を旅した
“アホでごめん”
今は 暗号通貨 クリプトカレンシー を 普及する活動をしている
“飲料用コップ 小便は禁止”
今は 暗号通貨 クリプトカレンシー を 普及する活動をしている
“ラベル貼り人の部屋”
今は 暗号通貨 クリプトカレンシー を 普及する活動をしている
“クリプト城”にようこそ
どうも
城っぽくないね
ジェレミー･ガードナー クリプト城 城主
来た人はみんな ガッカリする
まず この部屋へ
ここが取引に使う部屋だ 彼女はトニー
来客が多いんだ
元は寝室が３つだけど
自分たちでリフォームした
ここは寝室にしたが空いてる
こっちにも寝室がある
ジムも造ろうとしたけど 実は運動が嫌いなんだ
一番ユニークなのは 客用寝室だよ
二段ベッドが２つ
大勢 泊めることも可能だ
クリプト城は いつできた？
４年前に この街へ越してきた時は―
家が狭くて 仮想通貨の仲間で 集まる場所がなかった
大勢で集まれるように したかったんだ
ここは城というより ジェレミーたちのたまり場だ
何人 住んでる？
日によって違う
今日は６～７人
ここは仲間を育成する場？
仕事仲間で集まるというより アイデアを出し合う場だね
面白い仲間ばかりで 案がすぐ出てくる
僕らは ここで常に―
新しいことを考え 会社も作った
“オーガー”という名で 今の資産価値は６億ドル
オーガー社 ２０１４年設立
“オーガー”という名で 今の資産価値は６億ドル
市場の予測を募り 当たれば報酬を出す
今はここを離れたけど ここで設立された
本人がいるか 分からないけど…
ジンは うちの重役で…
入るよ
何？
ジンだ
よろしく
社で一番キツい女性だ ジンラン･ワン クリプトの女ボス
なぜ ここに住んでるかを 聞いても？
2012年に仮想通貨を知ったの
当時は大学生だったけど
ビットコインの会議に出たら 男性ばかりだった
“オタクの世界だ”と思ったわ
でも見過ごしてしまうのも 不安で―
コンピューターを専攻に
専攻を変えたの？
取り残されるのが怖かった
はみ出し者ばかりだ
両親は混乱してた
だろうね
“本物のお金と違うでしょ”と
彼女は技術畑の コミュニティーとの関わりが深い
僕は起業家や投資家との つながりが深いが
彼女は腕のいいプログラマーを たくさん知ってる
彼らは仮想通貨が 未来の通貨だと信じてる
他者にその思想を 伝えるのが仕事だ
ビットコインで 何ができるのかな
吸わないか？
結構だ 好きにやって
ビットコインは 分散して 移動できる電子マネーだ
そのシステムを使えば 僕と直接 取引できる
オンライン上に存在する 信用を基盤とするシステム上で
仲介者なしで取引できるんだ
そこが革新的な部分で 完全なるバーチャルだ
銀行や政府の介入なしで―
他の誰にも頼らず 僕と君だけで取引を行える
所有権の割り当てや 金額の管理はどうやってる？
“ブロックチェーン”という 分散型データベースを導入し
世界各地の“バリデータ”が ハッキングを防いでる
ジンから補足があるようだ
いい？
どうぞ
ブロックチェーンだけど
トランザクションを 世の中に公開しているの
誰が取引したかもね
全データをファイルに 入れたものが“ブロック”よ
混乱した？
そうじゃないが 頭を整理して―
理解しようとしてる
友達にメールしても？
“ロブ神父様 助けてください”
“もちろん”
お集まりの皆さん
今日 お話しするのは ブロックチェーンについて
ブロックチェーンとは―
トランザクションの分散型台帳で ネット上に残ります
永遠に
永遠とは実に長い時間です
ですが ここでは別の話を
似て非なるものですが
従来の金融取引を 結婚だと考えてみます
二者が来て 価値あるものを交換します
指輪だとか 昔はヤギでしたね
従来の聖なる取引は 国の許可に基づいて行われるか
有資格者が検証しました
神父や判事 船長が務める場合もありました
船を沈めてやる
ご自由に
これが中央集権的取引です
伝統的に取引を検証する銀行は 式における神父に該当します
時代が違うよ
伝統なんてまっぴら
いいでしょう
通常の取引が 伝統的な結婚式だとすれば
ブロックチェーンによる取引は ミレニアル世代の儀式です
私のような人間は不要
今の若者は 金融システムを信じず
信用できる証人を置いた 取引で満足します
写真を撮ることで取引を検証
タグ付けして投稿すれば “承認”
誰でもアクセス可能
携帯をなくしても 問題ありません
“キャッシュチーズ”を
要らない
ミレニアル世代は９.11を 見て育ったオーウェル的人間で
金融危機も体験した
だから政府や銀行を 信用してないんだ
僕らが作っているのは 国を超えた経済だ
もっとグローバルで 誰もがアクセス可能なものだよ
若い子には資産の３割を 仮想通貨にしろと言ってる
仮想通貨の長所は いくらでもあるし
自分で動いて稼げる若者には 短所は大した問題じゃない
ネットが存続する限り―
仮想通貨も存在する
いつも水タバコを？
ああ
投資家の１人は “バカっぽい”って
覚えてない
彼らにとって仮想通貨は―
世界経済に革命を 引き起こす救世主だ
政府や金融機関に 縛られることもない
いい未来だ
僕もビットコインを 手に入れよう
プラハ
チェコ共和国
ビットコインは 誰でも購入できる
以前はコインをデジタルで 作成する必要があったが
硬貨を鋳造する必要はなく 中央銀行の規制とも無縁だ
今は 計算作業を行うと コインが生成されるという―
“ 採掘 マイニング ”なるプロセスが 存在する
マイニング企業は世界中に現れ
１日24時間 計算処理を行い 仮想通貨を生成している
ここのオーナーはペトル
ペトル･スヴォボダ マイニング企業オーナー
マイニングで起業した 経緯を彼に聞こう
これは送風機の音？
冷却のため？
ああ 暑いだろ
マシンの違いは何かな
これはビットコインの マイニングを行うマシン
あちらのは他の仮想通貨用だ
いくつ こういう部屋が？
５部屋だ
５部屋も？
すごいね
マイニングの説明を
チェコ語のほうが 説明しやすい
チェコ語も分かるさ
〈アルゴリズムを使って 計算して…〉
実はチェコ語はダメだ
誰か分かりやすく説明してくれ 英語で頼むよ
５歳児向けにね
トランザクションの記録を ブロックチェーンといいます
マイニングによって ビットコインは生産される
採掘者 マイナー はいわばゲスト
花嫁たちの撮影や投稿が トランザクションの検証になり
マイナーへの報酬として ビットコインが生成されます
さあ ブーケトスの時間よ
ビットコインは 幸運なマイナーの元へ
ブーケを取れなくても大丈夫
ビットコイン取引は 終わらない結婚式と同じ
マイナーが働けば働くほど ブーケも取りやすくなる
クソ女
電力を消費するマイニングは 電気代の安い国で行われる
中国 アイスランドとチェコだ
これらの国では 他の仮想通貨も人気だ
ライトコイン イーサリアム テザー ＥＯＳなどなどだ
電気代が高いだろう
６万ドルぐらい 払ってると思う
電気代で月に６万ドルも？
大金だ
マシンへの 平均的な投資額はいくら？
大体 ３万ドルぐらい
３万ドルも？
そうだ
普通は何台 購入を？
８台だね
３万ドルのマシンを８台も？
そいつは驚きだ
５部屋あるんだろ
ああ
コインの数は有限だよな？
そうだよ
採掘が終わったら？
誰にも分からない
結婚式のヒントを頼りに 財産をつぎ込む前に―
仮想通貨が価値を得る仕組みを 聞いておこう
サンフランシスコへ帰還
コーディングが趣味の ジャクソンは―
ジャクソン･パーマー ドージコイン 共同設立者
仮想通貨ブームに乗じて 面倒なことに
やあ
かわいい犬だね
ああ
ドージコインに 描かれてる犬だね
そう 犬のデザインにした
柴犬 しばいぬ という犬種だ
2013年に仮想通貨にハマッた
毎月 新しい通貨が出てて―
その頃 柴犬の 画像遊びも有名に
“ＤＯＧＥ”
“ドージ”って何だよ
“ドージ”とは 愛らしい 目つきの犬の画像で
日本人が投稿すると 一躍 ネットで有名に
ジャクソンは これに案を得て
“次はドージコインだ”と ツイート
コインは？
作ってないさ
どうなった？
ツイートが拡散され―
仕方なくドメインを取得して 例の犬の画像をサイトに貼った
“冗談の通貨だ”と
そしたら何が？
訪問した人が試せるように―
ビットコインと 同じ仕組みにした
すると みんながアプリを使い ネットワークができてた
事は簡単に進んだ
設立者のジャクソンは マイニングも稼ぎもしなかった
だがドージコインは センセーションを巻き起こした
24時間もしないうちに 気づいたんだ
ドージコインが注目の的だとね
“なんてこった”だよ
結局 20億ドルが生み出された
その後も派手な展開に
ドージコインの評価は うなぎ登りだった
犬の人気は不動なのだ
仮想通貨を始めたのに その価値を疑うと？
僕は“仮想の合理主義者”だ
いい肩書きだね 気に入った
確かにすごい価値が つけられてるけど―
実体はないに等しい
10年後の予想でなく―
実際の利点に基づいて 通貨を評価すべきだ
どの時点で仮想通貨は 価値を持つ現物に変わるのかな
“現物”は経済用語だけど
そうなのか？
仮想通貨の価値は上下するから 見極めは難しい
通貨自体が 脆弱 ぜいじゃく なので 所有者も使いたがらない
ジャクソンの指摘どおり 仮想通貨は未熟だ
その将来は未知数
昨年度の値動きを見ると
ＩＴバブル時の株価の 動きに重なっている
その後 結局 株価は暴落した
やはり仮想通貨は今も 投機的要素の強い資産らしい
ニューポート
だが 状況を 変えようとする人も
英国 ウェールズ
ジェームズ･ハウエルズ ビットコインの 初期投資者 ジェームズは仮想通貨の 可能性を見抜いた人物だ
ビットコインの初期に マイナーになり 財を築いた
今は日常の買い物に仮想通貨を 使う道を模索している
君の店が？
実験的な店舗として 使ってるんだ
この商品を世界に向けて 売り出すつもりだ
仮想通貨を現金として 使えるようにするアプリだ
これを買おうかな
僕はスナックを
アプリでウォレットから ビットコインを引き出す
ビットコインで払うよ
ウォレットに事前に コインを入れてある
店員がコインを払うための ＱＲコードを表示する
スキャンしたら―
スワイプで送金する
店員は店のウォレットに コインが入ったかを確認する
クレジットカード会社は 歓迎しないね
カード会社を介すと年間 40ビットコインの手数料
商売敵だ
第三者を通した支払いは なくなる
他人に金を渡して 払わせずに済む
そうだな
“地元の店に支援を”
ビットコイン決済はいい
“ビットコイン取扱店”
銀行手数料や小銭とは おさらばだ
仮想通貨の安全性は 秘密鍵で守られている
64の数字と文字から成る 文字列で推測は不可能だ
再現映像
間違いが 起こる場合は１つ
再現映像
鍵をなくした場合だ
再現映像
ハードディスクに鍵を 入れたまま 捨てれば―
ゴミ処理場行きに
一巻の終わりだが その可能性は？
ハードディスクを 捨てる可能性は？
僕はノートパソコンに 飲み物をこぼしたことがある
でもウォレットの入った ディスクは別に保管してた
秘密鍵も入ってたからね
間違いを避けるために そうしてたが
誤って そのディスクを捨てたんだ
今 そのハードディスクの 価値は…
6500万ドルになってる
ウソだろ
もし それが僕だったら 一生の間 二度と物を捨てない
だが彼には策がある
ディスクを捨てた日の 記録を参照し―
埋まった位置を絞り込んでいる
でも掘るのは無理
国は掘る許可を 誰にも与えてない
全く未知の場所だ
ただし警察はゴミ処理場を 何度も調べてる
殺人事件の捜査とかでね
まず誰かを殺せば 鍵を取り戻しに行けるわけだ
僕が自分のコインを 取り戻せずにいることが―
安全性を示してる
もし鍵を書き留めてたら？
秘密鍵が手元にあれば コインを使えただろうね
スーパーコンピューターを使い コードを推測することはできる
ただし 可能性のある 組み合わせの数は―
宇宙にある粒子の数より多い
だから太陽２個分 丸ごとの エネルギーが要る
それに20億年の時間が かかる
コインのセキュリティーは 強固で
だからこそ 未来のお金として 信用を置けるんだ
今から そのゴミ処理場に案内するよ
莫大なお金が眠る場所にね
人は お金の価値は 誰にとっても同じだと信じてる
崩れることのない信頼の輪だ
他に信じるべきは？
政府？
輝く黄金？
コード？
どれも違う？
これだけ広い場所だ
広い上に地下までの深さがある
時が経てば ジェームズの 損失額が確定するだろうが
仮想通貨の未来を信じた彼を 責めるのはお門違いだ
今は ここまでしか近づけない
10年以内には 10億ドルになるかも
でも掘り出すことはできない
用意
アクション
沈めてやる
船を沈めてやる
酔った感じで
船を沈めてやる
カット 完璧だ