La morte.
È la destinazione finale per tutti noi.
Ed è una vera miniera d'oro.
Un funerale in America costa in media tra gli 8.000 e i 10.000 dollari.
Questo settore ruota attorno ai 20 miliardi di dollari l'anno.
E solo per i funerali.
Perché esiste anche un mondo sommerso
composto da avvocati, aziende, funzionari governativi
e altri individui meno onesti...
-È lei il sicario? -E tu chi cazzo sei?
...pagati per mettere un cartellino col prezzo al vostro alluce.
Sono loro che decidono quanto vale la vostra vita,
quanto vale porvi fine
o quanti soldi meritano di ricevere i vostri parenti più prossimi
dopo che avete lasciato questo mondo.
Quanto vale la mia vita?
Quanto dovrei spendere per una bara?
E quanto sesso devo fare per massimizzare il rendimento della mia morte?
Sono solo alcune delle domande che oggi non ci faranno riposare in pace.
Questo è l'episodio sulla morte.
L'EPISODIO SULLA MORTE
Che vi piaccia o no, siamo tutti uniti dal denaro.
Io sono Kal Penn e analizzerò quella bestia gigante
che è l'economia globale.
Quella bestia gigante che è l'economia globale
Innanzitutto, non preoccupatevi.
So che un intero episodio sull'economia della morte
potrebbe innervosirvi.
Neanch'io voglio pensare all'eventualità della mia morte.
Quindi scegliamo una parola sicura in caso le cose diventino sgradevoli.
Che ne dite di "cuccioli"?
Quanto vale una vita?
Potrei chiederlo a un milione di persone e otterrei un milione di risposte diverse.
Ma ho deciso di iniziare chiedendolo a qualcuno
che sa come spezzarne una.
-È lei il sicario? -E tu chi cazzo sei?
Sono Kal.
Bene.
Immagino di non dover mettere la cintura, visto che non andiamo da nessuna parte.
Insomma, noi...
Innanzitutto, non balbettare.
-Sei nervoso? -D'accordo.
-Un pochino. -Ok.
-Rilassati, va bene? -D'accordo.
-Sì. -Bene.
Come fa la gente a trovarti quando cerca un sicario?
Non sono certo sulle fottute Pagine Gialle.
È ciò che intendevo.
Non mi trovi sotto "sicario". Ok?
Il costo di un omicidio su commissione cambia se la persona ha figli?
Se vive in un appartamento o in una villa?
Sei un fottuto poliziotto?
E tu?
Sì, sono un fottuto poliziotto.
Lo sapevo. Sapevo che eri un poliziotto.
-Bene. -Bene. Ora scendi, cazzo.
Dagli anni '80 fino ai primi anni del 2000,
Dominick Polifrone accettava incontri come questo
in parcheggi fuori mano
con persone disperate disposte a pagare fior di quattrini
per un omicidio su commissione.
Credevano che Dominick fosse un sicario,
pronto a uccidere per loro,
ma in realtà era un agente dell'Anticrimine sotto copertura.
DOMINICK POLIFRONE SICARIO, EX AGENTE ANTICRIMINE
Nonostante i rischi, ha fatto arrestare molti mandanti
di omicidi su commissione.
Incluso, nel 1986,
il serial killer e sicario della mafia Richard Kuklinski,
noto come l'Uomo di Ghiaccio perché congelava le vittime dopo la morte.
Usare la copertura di sicario per sgominare i veri sicari
era il pane quotidiano di Dominick.
Lui sa tutto sull'economia delle esecuzioni.
Come funziona la cosa?
In pratica tu mi dici: "Senta.
"Ho un problema da risolvere.
"Mia moglie mi tradisce o ho conosciuto qualcuno
"e voglio sbarazzarmi di mia moglie."
Capisco.
E io chiedo: "Cosa devo fare? Vuole un lavoretto pulito?
"Vuole che sembri un incidente?"
Esistono varie opzioni.
Anche per gli omicidi su commissione esiste un menu da cui scegliere?
-Un menu? -Non è...
È come mi immagino la cosa.
Una sorta di...
Io chiedo alla persona se vuole che sembri un incidente.
O se vuole mandare un messaggio.
Puoi dirmi quanto costa far uccidere qualcuno?
Non esiste un prezzo fisso.
Mettiamo che tu abbia due clienti.
L'AD di una grossa azienda e un muratore.
Quale conto presenti a entrambi?
Mi baso sull'idea che mi faccio del cliente.
-Ok. -Se l'uomo è ricco,
il costo sarà almeno di 10.000 dollari.
E se invece fosse un muratore?
O un meccanico...
Sì, be', allora 5.000.
Non conoscendo i costi di un omicidio su commissione,
5.000 dollari mi sembrano pochi.
Se accetti di commettere un omicidio per conto del crimine organizzato,
allora puoi anche superare i 10.000.
-Ok. -Dimmi se ho capito.
Il prezzo dell'omicidio non è come il prezzo di un pezzo di pizza.
Non varia da due a tre dollari a seconda di dove vai,
ma varia a seconda del cliente
e a seconda di quanto ritieni possa permettersi di pagare.
-Esatto. -Ok.
La gente ti paga in contanti o può farti un bonifico?
Accetti pagamenti digitali o tramite app?
Ti sembro una banca, cazzo?
Mi chiedevo se...
Vuoi darmi una carta di credito?
La gente ci prova?
-No, solo contanti. -Sempre contanti.
Se mi dai una carta di credito, devo ucciderti.
Quanto vale una vita umana per i sicari?
Niente.
Niente. Interessante.
Quanto vale la vita in quel settore?
Mi prendi in giro?
Quanto costerebbe uccidere me?
Io lo farei gratis.
-Senza problemi. -Buono a sapersi.
Nel mondo di Dominick, il prezzo di un omicidio di commissione
segue le esigenze di mercato.
Chi vuole assoldare un sicario deve pagare in anticipo,
ma cosa succede quando l'equazione viene ribaltata?
Chi stabilisce il costo della morte a decesso avvenuto?
Se morite ed è colpa di qualcun altro,
la vostra morte potrebbe essere considerata ingiusta
e il vostro parente più prossimo potrebbe ricevere una bella somma.
Una somma stabilita da persone come lui.
Allen Hurkin-Torres è un giudice in pensione di New York
con alle spalle una quantità di casi che negli Stati Uniti non ha rivali:
più di 15.000 patteggiamenti.
Ma, da giovane,
Allen ha anche spaccato di brutto in alcuni club punk newyorkesi
con gli Speedies, la sua band power pop.
Tutti mi immaginano in giacca e cravatta e non vedono altro,
-ma questa era la mia band. -Che forza!
Ti do una dritta per capire chi sono. Le righe.
Non ci credo!
Allen ora è un mediatore privato
e aiuta la gente ad accordarsi prima di arrivare in tribunale.
I suoi patteggiamenti all'attivo superano un valore di due miliardi.
Come vuoi che tagli le carote?
GIUDICE ALLEN HURKIN-TORRES MEDIATORE PRIVATO E IMPROBABILE ROCKSTAR
Cosa ti dice il cuore?
Il cuore mi dice... Ok, ho capito.
Allen conduce una vita fatta un po' di rock and roll,
un po' di morti ingiuste e di tanto cibo.
Il mio compito in tribunale
era un po' diverso rispetto a quello degli altri giudici.
Io cercavo di risolvere i casi con dei patteggiamenti,
perché a Brooklyn avevamo migliaia di processi.
Di quali casi ti occupavi?
Lesioni alle persone e morti ingiuste.
Facevo il mediatore tutti i giorni.
Un giorno qualcuno mi ha chiesto
la differenza tra le lesioni personali e la morte ingiusta.
Ho risposto che la morte ingiusta
è la peggiore lesione personale che ci sia.
Perché muori.
I casi di morte
comportano ostacoli diversi,
concetti come giusto e sbagliato e ciò che apprezziamo della società.
Un caso di morte ingiusta è molto diverso rispetto a un caso penale.
Nessuno finisce in prigione.
La giustizia viene dispensata con delle transazioni finanziarie.
È il motivo per cui O.J. Simpson non è finito in carcere per omicidio,
ma è stato ritenuto responsabile di due morti.
Il sistema giudiziario gli ha fatto sborsare più di 25 milioni di dollari.
LA GIURIA FA PAGARE A SIMPSON 25 MILIONI COME RISARCIMENTO
O come quando un uomo è morto per i danni riportati
in seguito ad una caduta per aver schivato un gambero volante in un ristorante
che ha richiesto un intervento chirurgico.
La moglie ha fatto causa al ristorante
pretendendo dieci milioni di dollari come risarcimento per la morte del marito.
Per sua sfortuna, la giuria non è stata d'accordo.
LA GIURIA RIGETTA IL CASO DEL GAMBERO VOLANTE
FAMIGLIA CHIEDE 10 MILIONI DI DOLLARI ALLA CATENA BENIHANA PER UN DECESSO
Chi fa causa a chi, solitamente?
Molto spesso è il marito quello che guadagna di più in famiglia
e, se muore, la moglie fa causa per morte ingiusta
pretendendo un risarcimento.
Come determini il valore di una vita?
Le leggi cambiano in base allo Stato.
Ma, in Stati come quello di New York,
i danni vengono considerati solo su base pecuniaria.
Questo cosa significa?
Che il tuo valore è pari ai soldi che guadagni.
Veniamo visti come motori economici capaci di generare denaro
e molto spesso le persone che vanno a beneficiarne
sono una discriminante.
Uno dei problemi legati alle leggi in questo campo
è che la morte di un bambino spesso non vale nulla.
Perché?
Perché i bambini e gli anziani non sono motori economici.
Non generano denaro e non mantengono nessuno.
La domanda è: "Quanto vale un bambino
"o un anziano?"
E la risposta è: "Molto poco."
Caspita. Sembra assurdo.
In quel caso, i soli fattori in gioco sono dolore e sofferenza
per il tempo limitato legato alla morte e ai momenti precedenti.
E al terrore che la precede.
Quella di un tizio per strada ferito e che urla:
"Oddio, quell'auto mi sta venendo addosso.
"Mi investirà e soffrirò moltissimo."
TERRORE PRE-MORTE
Se non si soffre prima di morire,
il risarcimento sarà inferiore.
E, a quel punto, perché fare causa?
Nei casi di morte,
si sente la mancanza di una persona cara e il vero problema
è che il sistema non può fare nulla per restituircela.
Solitamente i parenti sono in cerca di una catarsi,
di una seduta di psicoterapia.
Parlando con loro, la cosa più difficile
è attribuire una cifra alla perdita.
Sentendo cose come: "Vi daranno 400.000 dollari"
sentono di attribuire un prezzo al proprio caro.
-Capisco. -Il mio approccio solitamente è questo.
Dico: "Non riavrete più il vostro caro.
"Ma questi soldi possono essere usati a fin di bene.
"Per l'altro figlio, per il college."
Finito di parlare con te,
sentono di aver affrontato una catarsi, di essersi liberati,
e tu ti senti soddisfatto.
Se dovessi stabilire il tuo valore,
come faresti?
Come arrivi a stabilire una cifra?
Io guadagno bene,
quindi il calcolo è piuttosto semplice.
Ho 55 anni.
Qual è la mia aspettativa di vita lavorativa?
Vanno calcolati i danni pecuniari.
Avvocati e giudici muoiono sulla scrivania.
La maggior parte degli avvocati lavora fino a 70 anni.
Mettiamo che io lavori fino a 70 anni.
Moltiplicando il mio reddito per 15,
ottengo il mio valore.
Quindi, se Allen dovesse morire prima del dovuto,
il suo valore sarebbe alto perché è un giudice e un mediatore.
Ma dubito che succederà tanto presto.
Quest'uomo è sopravvissuto agli anni '80 come batterista.
Comincio a capire.
Se la legge non può riportarti in vita,
forse può almeno risarcire i tuoi cari.
Ma vorrei pensare di valere di più del mio reddito mancato.
Come posso massimizzare il risarcimento in caso di morte?
Voglio che la mia morte valga tanti soldoni.
Presume di morire tragicamente?
È ciò che voglio.
Immagino che lei non abbia un reddito considerevole.
Immagina bene.
-Le dispiacerebbe... -Mi scusi.
Grazie.
Oltre al reddito mancato,
non esiste un prezzo fisso per una morte ingiusta.
Tutto dipende da chi è lei, da come muore
e dalle condizioni di povertà della famiglia che lascia.
Intende ricchezza, vero?
Dipende dalla sua storia.
Solitamente per le morti ingiuste le giurie optano per risarcimenti
leggermente superiori ai due milioni di dollari.
Perfetto.
Se non di più, qualora lei avesse una storia tragica.
Tipo Scarface?
No, più tipo Fiori d'acciaio.
Non ho mai visto quel film.
Nel 2001, un futuro giocatore dei Mets di 22 anni
è morto per un'auto difettosa prima di firmare il grosso ingaggio.
La famiglia è stata risarcita con 131 milioni di dollari.
La sua morte dev'essere da Oscar.
Un po' come Michael Shannon
in quel film in cui la protagonista fa sesso con un pesce?
Forse dovremmo concentrarci
su cosa lascia su questa Terra.
È sposato?
Io e mia moglie non amiamo le etichette.
Le giurie sì.
Da sposato, varrebbe un paio di milioni in più.
Un altro fattore valutato da certi Stati sono i danni edonistici.
La sua vedova potrebbe essere risarcita
per la perdita del suo piacere sessuale con lei.
Non deve darne prova...
Vero?
No. Ok, lei è attivo nella comunità?
Fa volontariato?
-Sì. -Bene.
Metto online le mie opinioni sugli atleti che si inginocchiano per protesta.
Capisco.
Sarò sincera con lei.
Inizio a credere che la sua morte non sarebbe poi così ingiusta.
Perché vuole un risarcimento cospicuo?
Ho sempre desiderato essere ricco.
E come pensa di ottenere il denaro,
dopo essere morto?
Chiaramente non ho ancora riflettuto bene
su alcuni elementi di questo scenario.
Potrebbe consigliarmi un sensitivo
o un esperto interdimensionale?
Magari la persona che le ha dato queste palle magiche?
-Esca. -Timbra il biglietto del parcheggio?
-Non a lei. -Ma solitamente lo fa.
-Per gli altri, sì. -Mi ha portato mio cugino.
Esiste un altro modo per affrontare la cosa.
Invece di chiedersi: "Quanto vale una morte ingiusta?"
Chiedetevi: "Quanto vale evitare una morte?"
RIVENDITORE SEGNALI STRADALI SFMTA - INTERVENTI SUL POSTO
Governi e aziende si pongono questa domanda in continuazione.
Mike Gatto è un avvocato specializzato in lesioni personali e negligenza.
Quando un'azione o la mancata azione
di un governo o di un'azienda comportano un incidente o una morte,
entra in campo Mike.
Perché siamo qui?
MIKE GATTO - AVVOCATO MORTI INGIUSTE ADORA I SEGNALI STRADALI
A volte anche una cosa economica come un segnale stradale può salvare una vita.
Ieri ho redatto due deposizioni di un caso in cui sono morti due motociclisti
perché il comune non ha segnalato
la presenza di una nuova rotonda.
L'hanno presa in pieno e sono morti.
Caspita.
Parola di sicurezza: cuccioli.
Il costo di una banalità simile può avere conseguenze molto serie.
Immagino che i costi della tua azione legale
superino di gran lunga quelli di qualche segnale stradale.
Decisamente.
Quanto può costare un segnale stradale? Quaranta dollari?
Quando si denuncia una morte ingiusta,
dietro le quinte viene calcolato
quanto dovrebbe essere sborsato dall'azienda o dal governo?
Crediamo proprio di sì.
Di rado la cosa emerge,
ma in passato si sono verificati degli episodi
che ci fanno capire la situazione.
Molte persone conoscono la Ford Pinto.
Erano i primi anni '70.
Volevano mettere sul mercato la Pinto a un prezzo ragionevolmente basso.
Volevano venderla a soli 1.999 dollari.
Ma, in corso d'opera, si sono resi conto
che il serbatoio tendeva a esplodere e incendiarsi.
Sistemarlo sarebbe costato 11 dollari.
Caspita.
La Ford ha fatto i suoi calcoli tenendo conto del valore della vita umana
e dei danni che sarebbero derivati da quel serbatoio così pericoloso
e ha deciso di proseguire, il tutto per guadagnare più soldi.
Capita spesso nei contesti aziendali?
Che la gente si riunisca in una sala
e calcoli se le convenga o meno risarcire
dei decessi provocati dalla sua scelta consapevole?
Temo di sì.
Noi lo scopriamo soltanto
quando vengono intentate delle cause e le aziende sono costrette a parlare
o quando qualcuno fa una soffiata,
ma è una cosa che emerge di rado.
Queste riunioni
sono parte del normale processo degli affari?
Tutte le aziende effettuano questi calcoli?
Credo si tratti di prudenza aziendale.
La questione è: "Come gestisci i dati che ottieni?"
Gli enti governativi effettuano calcoli simili
usando un sistema chiamato Valore Statistico di una Vita,
o VSV.
Attenendosi a studi scientifici e analisi di mercato,
i vari enti danno un proprio valore statistico alla vita.
Ecco come vengono usati questi valori.
Nel 2007, il Ministero dei Trasporti
ha preso in considerazione una norma che obbligasse i produttori di auto
a installare degli avvisi per le cinture di sicurezza posteriori.
È stato stimato che la cosa avrebbe salvato 44 vite ogni anno.
Ma installarli sarebbe costato al settore 325 milioni di dollari.
Attribuendo a ogni vita un costo di 7,4 milioni di dollari,
la somma all'epoca superava
il VSV del Ministero dei Trasporti
e così questa misura di sicurezza non è stata installata.
Attribuire un prezzo alla morte
incentiva le aziende e gli enti governativi
a essere più responsabili.
Ma il nostro prezzo viene stabilito da autorità esterne
come giudici, giurie e mediatori.
E se potessimo stabilire noi il nostro prezzo?
Useremmo la stessa fredda e dura logica dei professionisti?
SPAGNA
Vi siete mai chiesti quanto vale per voi la vostra vita?
E quanto chiedereste per rischiare la morte?
ABRAHÁN MAZUELAS RACCOGLITORE DI PERCEBES
Abrahán e Francisco fanno questo calcolo tutti i giorni.
FRANCISCO RODRIGUEZ RACCOGLITORE DI PERCEBES
Loro raccolgono i percebes
da scogli aguzzi nel bel mezzo dell'Atlantico,
sulla costa settentrionale del Paese.
È un lavoro pericoloso che costa vite umane e paga bene.
Perché i percebes sono una vera leccornia
e costano una fortuna.
Nei ristoranti più esclusivi, i clienti arrivano a pagarli 100,
120 dollari a porzione.
Quanto sono frequenti incidenti e decessi?
Avvengono spesso o...
Ogni anno ci sono degli incidenti.
Costole rotte e, purtroppo, a volte qualcuno muore.
Due anni fa, un pescatore di percebes si è immerso da solo per pescare
e il suo cadavere è riemerso diversi giorni dopo.
A me sembra assurdo.
Anche quando il mare è calmo, cerchi sempre
i posti più pericolosi
per ottenere i percebes migliori.
Dove li mette quando li prende?
In un cinturone dentro la maglia.
Bisogna avere mille occhi.
Mia madre ha quasi pianto quando ho detto che avrei fatto questo lavoro.
"È troppo pericoloso!"
Già. Caspita!
Percepisco del panico nella sua voce.
Per noi tutto questo è assurdo,
ma com'è oggi rispetto a ciò a cui siete abituati?
Oggi è una bella giornata.
Il mare è calmo. Capita di rado.
Vuoi provarne uno?
Certo.
Dovete mostrarmi come si fa.
Devi solo succhiare.
Lo mordo?
A me piacciono molto crudi.
Ha la consistenza di una caccola
e il sapore dell'oceano pulito.
Non ho mai mangiato una caccola!
Neanch'io.
Molti non lascerebbero il proprio lavoro
per fare una cosa così pericolosa.
Mi chiedo cosa spinga loro a farlo.
Quanto guadagnate in media?
Circa 500 euro, in giornate come questa.
In due?
No, a testa.
Cinquecento a testa? Accidenti!
Quindi sono circa 600 dollari a testa.
Parlatemi di questo posto.
Venite qui prima di uscire in barca?
Esatto. Quando il mare è troppo mosso o non possiamo usare la barca,
scendiamo giù per quel sentiero.
Giù di lì?
E come? È ripidissimo.
Già. A volte ci caliamo con una corda nei punti più pericolosi.
Un paio d'anni fa, un nostro collega
stava scendendo ed è caduto tra due rocce.
L'hanno dovuto portare via con l'elicottero.
Sembra che guadagniate bene,
ma anche che corriate
rischi molto seri.
Ne vale la pena?
Il valore aggiunto è la passione per questo lavoro.
È come una droga. Crea dipendenza.
Cosa vi piace di questo lavoro?
Il mare. Pescare.
Lavorare in proprio.
Sì, è...
Devi provarlo per poterlo spiegare.
Così come alcune persone hanno deciso
che i percebes siano una prelibatezza dai prezzi esorbitanti,
Abrahán e Francisco hanno deciso che il lauto compenso giustifichi
i pericoli che corrono.
Diamo uno sguardo ai calcoli mentali
che tutti noi facciamo ogni giorno
da un punto di vista totalmente diverso.
Molti non si rendono conto
di quanto le decisioni stabiliscano il valore della propria vita.
Come accettare più soldi per fare un lavoro più pericoloso.
Gli operai che lavorano sui tetti guadagnano 4.000 dollari più degli altri
perché la probabilità di morire sul lavoro è cinque volte maggiore.
-È vero. -Stop! Cinque minuti di pausa.
Queste scelte riflettono un'analisi dei costi e dei benefici
di ciò che siamo disposti a rischiare per una vita degna di essere vissuta.
Persino il governo stima
quanto gli costi prevenire una morte
prima di mettere dei cartelli stradali o di far mettere dei caschi agli operai.
Anche non facendo dei calcoli,
a intuito teniamo conto dei rischi che corriamo.
Aiutami.
Nessun idiota giocherebbe alla roulette russa,
neanche per un milione di dollari.
Una probabilità su sei di morire è inaccettabile per chiunque.
Meglio sborsare sei dollari per un rilevatore di fumo
che elimini la probabilità su un milione che abbiamo di morire in un incendio.
Mettilo nella stanza dei miei figli. Grazie.
Pensate ad esempio al linebacker dei 49ers, Chris Borland.
Lui si è ritirato dopo aver giocato una sola stagione nella NFL
per evitare possibili danni cerebrali.
Ha rinunciato a un contratto triennale da 2,3 milioni di dollari
per eliminare quel rischio del 40%.
Un cervello in grado di fare dei calcoli per lui vale più di quei soldi.
Quanto vale il tuo cervello, Randy?
Caspita, come pensi in fretta.
Ma evitare i rischi della vita non è sempre facile.
Nessuno vi placca su una scrivania,
ma stare seduti tutto il giorno raddoppia la vostra probabilità
di andare incontro a diabete, ictus, cancro e demenza.
Qualcuno porti via questo oggetto letale!
Naturalmente, nessuno vorrebbe eliminare tutti i pericoli.
Vivere in una bolla può significare
che per voi la vita vale un miliardo di dollari,
ma io non li vorrei per vivere così.
Eliminare tutti i rischi significa eliminare il divertimento.
Dovrei rinunciare a cuffie, selfie, scale mobili, hot dog,
acqua calda, alberi di natale e letti.
Tutti noti assassini.
Un americano su 700.000 muore ogni anno cadendo dal letto.
I letti fanno più vittime del terrorismo.
Ma non metterò un materasso a terra,
perché non ho più 25 anni.
Anche se li dimostro.
A prescindere dal valore che date a una vita piena,
alla fine la vita ti presenta sempre il conto.
REPUBBLICA CECA
Quando morite, tecnicamente non ci siete più,
ma resta tutto un sistema finanziario che ruota attorno a ciò che resta.
Mi riferisco letteralmente ai vostri resti.
L'ossario di Sedlec
è uno dei primi esempi di economia creata attorno ai cadaveri.
Caspita.
Quante ossa e quanti teschi ci sono, qui?
Migliaia.
Circa 100.000 ossa lunghe
e 60.000 teschi.
FILIP VELIMSKY ARCHEOLOGO
Filip Velimsky è un archeologo che collabora con la chiesa.
Secondo lui, questo monastero è diventato un fenomeno del XIV secolo
dopo che un monaco è tornato qui con un vaso di tessa santa
presa dove Cristo è stato crocifisso e dopo averla sparsa sul cimitero.
Questa leggenda ha richiamato clienti da ogni dove.
Se cercate il posto perfetto in cui riposare in eterno,
la location è fondamentale.
Quest'area è legata a Gerusalemme e al Golgota,
due luoghi sacri della cristianità.
Ci sono stati anche dei miracoli.
Per i cristiani, questo è un luogo speciale,
con un significato speciale.
La gente era disposta a pagare qualunque cifra?
Erano tombe economiche?
Le persone dovevano pagare fior di quattrini
per essere sepolte qui.
Resurrezione agevolata. Pagata a caro prezzo.
Ed è ciò che imponevano i monaci.
Ma, nel XIV secolo, la Peste Nera ha decimato l'Europa.
Per fare spazio ai milioni di cadaveri,
molti altri corpi sono stati riesumati dal cimitero
e le ossa riutilizzate per decorazioni alquanto originali
che ora adornano la chiesa,
incluso un grande lampadario fatto di ossa umane.
Per rendere l'ambiente più raffinato.
Questo posto può sembrare la casa di Predator,
ma convertire le ossa in oggetti di arredo
ha fatto sì che si creasse più spazio per i nuovi arrivi.
A quanto pare, i monaci che hanno costruito questa chiesa
comprendevano bene quanto fosse difficile per la gente
accettare ciò che accade al corpo e all'anima dopo la morte.
Forse sapevano, già centinaia di anni fa,
che ciò che aiuta la gente ad affrontare simili paure
può essere venduto e a prezzi considerevoli.
Duecento anni fa non esisteva il settore funerario.
All'epoca venivi sepolto
nel cimitero dietro casa, come fossi un criceto morto.
Ma, dopo essere stato assassinato,
Lincoln divenne il primo Presidente a essere preservato
con una tecnica ripescata dall'antichità chiamata "imbalsamazione".
Le persone in lutto poterono ammirare il suo corpo intatto
durante il tour di addio e l'imbalsamazione divenne una moda.
I becchini decisero di guadagnarci su
e diversi obitori iniziarono a spuntare in tutti gli Stati Uniti,
gli impresari di pompe funebri iniziarono a far pagare le bare,
la vista e le lapidi.
In breve tempo, il look post mortem divenne la norma.
E, se eri un politico importante come Vladimir Lenin o Eva Perón,
la cosa era un vero must.
Le persone comuni si resero presto conto
che i propri defunti gli sarebbero costati cari.
Sarebbero stati belli, ma non economici.
MALESIA
Mentre l'America è vittima del settore funerario,
fino a 30 anni fa quest'industria era pressoché sconosciuta in Malesia.
Prima di allora, era il governo malese a gestire i cimiteri
e senza l'aiuto di professionisti.
L'unica alternativa delle famiglie
era seppellire i propri cari in un terreno di proprietà.
Ma il padre di Frank Choo ha creato un modello economico sulla sepoltura.
FRANK CHOO DIRETTORE XIAO EN MEMORIAL PARK
A quanto ho capito, in Malesia il concetto di servizi funerari
è alquanto recente.
Puoi dirci come è iniziato?
Tutto risale ai primi anni '80.
All'epoca in Malesia tutti i cimiteri appartenevano al governo.
Erano loro ad assegnarti il lotto dove seppellire i propri cari.
Così mio padre si chiese: "Come funzionerà nel resto del mondo?"
E ci portò in vacanza in diversi Paesi per scoprirlo,
visitando, oltre al resto, i cimiteri e i parchi commemorativi.
A metà anni '80,
decise di voler proporre quelle cose in Malesia.
Ci occupiamo di ogni aspetto: dalla camera ardente con imbalsamazione
alle sale dove organizziamo le veglie,
dal crematorio ai parchi commemorativi.
La famiglia di Frank ha importato lo stile occidentale,
ma il merito del successo va ai servizi mirati a seconda della cultura
e ai tocchi personali.
In questo edificio conserviamo le tavole votive.
I monaci pregano qui due volte al mese.
Ora ti porto dove conserviamo le ceneri.
Qui ci sono anche edifici religiosi
pensati per i fedeli buddisti, cristiani,
induisti e cinesi tradizionalisti.
In Malesia è un settore che sta ancora sbocciando
e i prezzi si aggirano attorno ai 40.000 ringgit,
ovvero 10.000 dollari.
In qualunque tipo di aldilà si creda,
questo è senza dubbio il punto d'accesso.
Caspita.
Qui è dove mettiamo le foto e le iscrizioni.
Le urne finiscono lì dentro?
Esatto. Qui mettiamo le coppie.
Capisco.
Inizialmente la gente era un po' scettica.
Molti all'epoca neanche sapevano cosa fossero i funerali
e le commemorazioni dei defunti.
Ora, dopo 30 anni,
ci sono più di 100 parchi commemorativi nel Paese.
Sono spuntati come funghi.
Il padre di Frank ha dimostrato che i servizi funerari,
come buona parte delle attività di successo,
possono essere adattati a seconda del mercato e della gente.
Ma quanto può specializzarsi il settore della morte
nel tentativo di attirare sempre più clienti?
AMBURGO
GERMANIA
Ad Amburgo, in Germania,
i tifosi dell'HSV,
la squadra di calcio locale, possono dirsi davvero sfegatati.
In questo stadio gigantesco, i tifosi più accaniti
non si limitano a piangere per le partite perse,
ma anche per i propri cari defunti.
Perché, proprio accanto allo stadio,
c'è un cimitero studiato per loro.
Lars Rehder ne è il custode.
Si entra da una vera e propria porta da calcio regolamentare.
-Che forza. -Già.
Chi si fa seppellire qui lo fa col simbolo della propria squadra.
Quanto costa una tomba qui dentro?
Circa 4.000 dollari per una tomba come quella là dietro.
Ci sono seppellite 20 persone.
Caspita. Ok.
Quindi costa un po' meno.
Capisco.
Una per due persone, invece,
costa fino a 15.000 dollari.
Dicevi che in quella grande sono seppellite 20 persone?
-Esatto. -È una famiglia?
No.
A volte sono membri di un club che dividono i costi.
-Tu vuoi essere seppellito qui? -Sì.
-Davvero? -Sì. È un bel posto.
Di questi tifosi possiamo dire che più sfegatati di così "si muore".
Io sono un tifoso degli Yankee,
ma non vorrei essere seppellito nel Bronx vicino allo Yankee Stadium.
Quindi forse non li adoro quanto pensavo.
Avete ragione.
Ma forse legare la morte a qualcosa che si ama
ha un senso.
Dopotutto, non puoi portare certe cose con te.
O sì?
Tutto, in questo negozio, è fatto per essere portato nell'aldilà.
Se dovesse servirvi un gallo nell'aldilà, potete portarlo con voi.
Tutti questi oggetti sono di carta.
Guardate che roba.
E sono fatti per essere bruciati.
Secondo la religione taoista,
si possono mandare degli oggetti ai propri cari defunti nell'aldilà
bruciandone delle versioni di carta.
La morte non dev'essere per forza noiosa.
È un antico rituale cinese attualizzato secondo l'economia moderna.
Questo è l'oggetto più fico,
perché è vecchia scuola.
Qui ci sono delle "Marlbero".
Sono tutti oggetti ben fatti
se cercate qualcosa di confezionato in serie per l'eternità,
ma, se volete qualcosa di personalizzato,
bisogna rivolgersi al maestro.
Il sig. Ha è noto come il re delle offerte di carta.
Sono qui per farmi dire dal maestro
come funziona il settore degli acquisti per i defunti.
Secondo il taoismo cinese o il buddismo,
le cose di valore vanno tramandate
di generazione in generazione.
L'idea è che, bruciando offerte di carta in questa vita,
i propri cari possano riceverle nell'aldilà.
SIG. HA MAESTRO DELLA CARTA
Quando qualcuno brucia un oggetto di carta per un proprio defunto,
il concetto è simbolico o letterale?
Le offerte vanno a beneficio dei vivi e dei morti.
Ad esempio, un figlio che non brucia una casa di carta per il padre morto
non riuscirà a dormire la notte per mesi o anni,
perché continuerà a chiedersi se il padre
abbia una casa in cui vivere nell'aldilà.
Può dirmi quali oggetti le chiedono di realizzare?
Ricordo che una volta il defunto
era il capo di un'organizzazione mafiosa
e per il suo funerale ci hanno chiesto di realizzare delle offerte
che avessero le sembianze dei suoi tirapiedi
con tanto di armi o spade
per dimostrare nell'aldilà tutto il suo potere e la sua autorità.
Così il capo mafioso avrebbe avuto i suoi scagnozzi
nell'aldilà.
Esatto.
La gente chiede mai cose che non ha avuto?
E che avrebbe voluto avere?
Certo.
È il senso delle offerte di carta.
Se il defunto non ha mai guidato una Rolls-Royce o una navicella spaziale
quando era vivo,
la famiglia di solito vuole delle repliche in carta di quegli oggetti.
Per far avverare i suoi sogni.
Se una famiglia ha problemi economici,
ci si aspetta comunque
che compri delle offerte di carta per i propri cari quando muoiono?
Sì. Purtroppo in Cina capita
che per pagare funerali stravaganti
le famiglie dei defunti si facciano prestare così tanti soldi
da dover lavorare otto o dieci anni per restituirli.
Caspita! Ora capisco cosa intende. È un bell'onere.
Arrivano a vendersi la casa.
Vendono la propria casa per pagare le spese del funerale?
Esatto.
Alcune persone sono disposte a fare grandi sacrifici
per fare un sacrificio.
Non avendo la certezza che la mia famiglia
sia disposta a sborsare così tanti soldi per il mio aldilà,
ho chiesto al sig. Ha di prepararmi alcuni dei miei oggetti preferiti,
per poterli bruciare in anticipo.
Male non farà, no?
Il mio cane!
Lei è ancora... Ci ha preso.
Lei è ancora viva
e lo resterà per sempre,
o io darò di matto.
Ovviamente associo qualità umane al mio cane,
perché le voglio bene. Quindi non dovrei bruciarla, giusto?
Non è un tabù bruciare gli animali di carta,
perché sono solo animali e non esseri umani.
Può bruciare un'offerta a forma di cane prima di lasciare questo mondo.
Così un giorno vi ricongiungerete.
Allora è così che funziona. Bene. D'accordo.
Fantastico.
Grazie a questo, avrò il Wi-Fi.
Ha anche la password?
La scopra lei.
D'accordo.
Taco e fagioli!
Così avrà da mangiare nell'aldilà.
Spero più e più volte.
Che bella.
Una tuta.
Le sta bene.
Cosa le devo per questi quattro oggetti?
Ci abbiamo messo più di tre giorni a realizzarli,
quindi in tutto sono 11.000 HKD.
Circa 2.000 dollari. Glieli darò uscendo.
Grazie. Molto gentile.
Ho appena pagato 2.000 dollari per della cartapesta.
Sono un sacco di soldi da bruciare.
Letteralmente.
La gente spende qualunque somma per la morte.
E, visto che nessuno di noi sa per certo cosa c'è dall'altra parte,
è difficile contestare la cifra investita.
Tuttavia mi chiedo su cosa siano fondate
le scelte economiche in questo ambito.
Perché ci sembra giusto spendere per dire addio ai nostri cari?
Caitlin Doughty si guadagna da vivere con la morte.
Ma, come impresaria di pompe funebri,
ha una posizione piuttosto radicale riguardo il motore del settore funerario.
Oggigiorno c'è la convinzione che sia sufficiente
portare il proprio caro
alle pompe funebri
lavandosene le mani
e presentandosi solo per il funerale.
Ma non è un vincolo, giusto?
CAITLIN DOUGHTY IMPRESARIA SEPOLTURE NATURALI
No. Io ho deciso, per il bene della gente,
di informarla che si può essere più coinvolti.
Esistono delle alternative per i funerali.
Possono essere meno costosi e più significativi.
Si possono fare tante cose sicure e legali con i propri defunti
di cui spesso non si sa assolutamente nulla.
La cosa interessante del modo in cui la morte viene vista nel mondo
è che noi abbiamo esportato
gli aspetti peggiori della cultura americana.
-Anche per la morte? -Anche per la morte.
Abbiamo esportato il concetto capitalistico.
Quello secondo cui, più spendi per il defunto,
più tieni a lui
e invece dovremmo evitare certe cose.
Puoi spiegarmi cosa ti ha spinta
a intraprendere questa carriera e perché ti piace tanto?
Certo. Lavoro in questo settore da dieci anni
e ho iniziato come addetta alle cremazioni.
Ero quella che azionava
i macchinari per cremare i cadaveri.
La prima cosa che ho notato è che solitamente ero presente solo io.
La famiglia non assisteva alla cremazione della madre, del padre o della sorella.
E questo mi ha scioccata. Non capivo perché ci fossi solo io.
Col tempo mi sono resa conto
che era perché la società non ci spinge
a essere più coinvolti nella morte e nei funerali.
Non ci spinge a essere presenti
né dice che ci è consentito farlo.
Centocinquant'anni fa era la famiglia
a occuparsi del defunto in America.
Se qualcuno moriva in casa, era la famiglia a gestire il tutto.
Il vicino realizzava la bara di legno che veniva portata a spalle alla tomba.
Tutta la famiglia e la comunità erano coinvolte.
All'inizio del XX secolo,
alcune persone hanno detto:
"Interessante, potremmo guadagnarci su.
"Potremmo dire che è più sicuro e igienico
"se ci occupiamo noi dei cadaveri
"e se la famiglia si limita a pagarci."
Negli ultimi 100 anni,
ci è stato fatto il lavaggio del cervello
e ora siamo tutti convinti che quello sia il modo più sicuro e legale.
Ma non è vero.
Non devi consegnare il cadavere a un impresario di pompe funebri
perché lo preservi chimicamente
e in pratica te lo restituisca come fosse merce.
Capisco.
Esiste la sepoltura naturale.
Si può essere sepolti in una buca, in una bara di vimini o in un sudario.
Così ci decomponiamo nella terra
e diventiamo alberi, cespugli
o arbusti. Tutte cose belle.
Ok, questo è il sudario.
Questo è il sudario.
-Vuoi provarlo? -Sì.
-Vuoi stenderti? -Certo.
-Che l'avventura abbia inizio. -Bene.
Ora ti avvolgo con questa parte.
Lascio fuori la testa.
Sembra di stare in campeggio.
È un po' come stare in campeggio. Hai ragione.
Ora allaccio questo.
Nessuno ti rimbocca così.
Ciao, sono la responsabile del campeggio.
Spero che tu ti stia divertendo al Campeggio Morte.
Credo che stanotte potrei anche dormire qui così.
Aspetta che ti copra la faccia.
Così vediamo come reagisci.
-Sei pronto? -Sì.
È il grande momento.
Ciao a tutti.
Se non riesci a respirare, avvertimi.
Certo.
Vorrei evitare di finire sui giornali: "Impresaria funebre uccide un uomo."
Se muoio, tanto è tutto a posto, no?
Non c'è altro da fare.
Hai già finito. Devi solo scavare la buca.
Ok. Ho finito.
Come ti senti?
Non male.
Stai benissimo. Una meraviglia.
Davvero? Grazie.
Ora capisco.
Se c'è questa alternativa,
perché dovrei farmi rinchiudere in una scatola?
Il dolore può farci prendere decisioni radicali.
E molte di esse sono tutt'altro che economiche.
È evidente che il settore che ruota attorno alla morte
sia in forte crescita.
Piangere i propri cari defunti può costare parecchio.
Perdere qualcuno in circostanze inaspettate
può generare indennizzi assurdi.
E se volessi far fuori i miei nemici,
ora so che devo portare dei contanti.
Tenere conto di tutti questi aspetti
a volte può essere complicato,
ma spendere soldi nel settore funerario
sembra creare conforto rispetto alla paura esistenziale
che sorge quando ci si rende conto che la morte è alle porte,
per tutti noi.
E ora: cuccioli.
-Esca. -Timbra il biglietto del parcheggio?
-No. -D'accordo.
-Buona Pasqua. -Già.
-Se ne vada. -Grazie.
Conosce qualche bravo avvocato?
Chiamo la polizia.
Conosce Sting?
Pessima battuta.
...per la perdita del suo piacere sessuale con lei.
Vorrebbe provare del piacere sessuale con me?
Sembra un cazzo...
-Devo dirlo stasera a mia moglie. -...di romanzo vittoriano.
Devo appuntarmelo
e dirlo a mia moglie.
Stasera vuoi provare del piacere sessuale con me?
Cazzo.