Pessoas ricas.
Sabe de quem estou falando.
Com suas casas absurdamente extravagantes.
Um carro para cada dia da semana.
Trainings para cada dia da semana.
Vamos ser diretos.
Muitas delas parecem babacas.
BABACAS RICOS
Há babacas ricos que fazem fraudes Ponzi para roubar nossas economias.
Madoff, quem é seu advogado?
Ricos babacas que apoiam tortura por afogamento simulado,
que atiram na cara de amigos
ou que fazem vídeos no YouTube
e ganham US$ 14 milhões por ano.
Blá-blá-blá, mais objetos materiais.
A questão é que comprei várias coisas, inclusive este Rolex.
RODRIGUEZ ADMITE USAR SUBSTÂNCIAS BANIDAS
E babacas ricos consumidores
de potencializadores de desempenho.
Quantas vezes tenho que dizer?
Nunca tomei drogas potencializadoras de desempenho.
Até mesmo gente como Pharma Bro que desrespeita o Wu-Tang Clan.
Por que ter muito dinheiro
e querer pisar em qualquer um para se enriquecer mais
costumam andar juntos?
Há uma correlação entre riqueza e babaquice?
E, enquanto nos perguntamos isso,
quantas vezes posso dizer "babaca" em uma série sobre economia?
A resposta pode surpreender você.
Quer gostemos ou não, estamos todos conectados por dinheiro.
Sou Kal Penn, e estou explorando o monstro gigante
que é a economia global.
O Monstro Gigante que é a Economia Global
TAILÂNDIA
Se vamos passar o episódio explicando um estereótipo generalizado,
talvez seja útil usar um exemplo concreto,
então vasculhamos o mundo em busca do espécime perfeito.
O nome dele é Justin.
NÃO SABE QUEM DIABOS EU PENSO QUE SOU?
SOU JUSTIN ROSS LEE
Justin Ross Lee é um empreendedor americano
cujas paixões vão desde se popularizar como um babaca rico
a viajar pelo mundo na primeira classe
e, então, se gabar de suas façanhas da alta sociedade no Instagram.
Vamos nos encontrar para champanhe e pedicure em seu resort preferido.
Ele é, em resumo, um completo babaca.
-Saúde. -Espere, não.
Não dizemos "saúde" na Tailândia.
Em Nova York, eu diria "l'chaim", mas aqui dizemos "chokh dī khrab".
Sei o que vai dizer.
Só vou dizer que ainda não confio em você,
então, tudo bem, entro na jogada.
Não se sabe quanto dinheiro Justin tem,
mas ele tornou agir como um babaca rico seu principal negócio.
Não se trata apenas de ser um canalha, mas isso certamente ajuda.
A empresa dele se chama Pretentious Pocket.
Vendem lenços de bolso com nomes como "The Madoff" e "The Bateman"
para consumidores que olham para Justin e pensam:
"Aquele cara! Sim, também quero parecer um valentão em um filme de John Hughes."
Fazemos os melhores lenços de bolso do mundo, com seda "Foda-se".
100% SEDA FODA-SE
Pessoas de todo o mundo compram meu produto.
Por que compram meu produto, Kal?
-Não sei. -Para se pavonearem.
Para serem pretensiosas e odiosas.
E acho que, na economia global da atualidade,
é preciso ser direto e não dar a mínima para nada.
Se 49% das pessoas o amam e 51% o odeiam,
enquanto as pessoas falarem de você, está fazendo algo certo.
Precisa ser ousado, descarado e ofensivo
para se destacar e se tornar o maioral.
Sim.
Por exemplo, se vai trabalhar com logística ou entrega,
é melhor ser o FedEx.
Se vai vender preservativos, é melhor ser a droga do Trojan.
E, ao menos que tenha deixado essa impressão, você falhou
no que estiver fazendo.
-Por exemplo, você, Kal Penn... -Sim.
Se alguém pensar em Madrugada Muito Louca e não pensar em Kal Penn,
você falhou como ator.
É isso.
Se eu for conhecido por um filme que fiz há 12 anos,
estou fazendo algo errado, não?
Você tem que estar na cabeça delas.
Entendi.
Não digo que não entendo. Digo...
O que torna as pessoas bem-sucedidas e por quê?
Audácia.
Francamente, você tem que ser um canalha.
Os fundadores do Uber entenderam
que deixariam muitos taxistas putos.
Mas, novamente, em 2018, não dá mais para chamar um táxi.
Veja o que o Airbnb fez à indústria de hotelaria.
Talvez esse babaca tenha razão.
Quando se vence nos negócios, significa que alguém perde.
Talvez o Uber tenha salvado todos de uma fortuna em multas.
Essas meninas são loucas!
Mas também custou a milhares de taxistas sua subsistência.
E o Airbnb é um ótimo jeito de ganhar dinheiro extra
ao deixar estranhos tratarem sua casa como o Led Zeppelin tratava hotéis.
Quando Mark e Star King voltaram para casa
após alugá-la no fim de semana, ficaram chocados com o que viram.
Havia maionese nos móveis, molho de churrasco em toda parte
e frango nos meus sapatos.
Mas não se pode reparar os danos
que o Airbnb causou à indústria de hotelaria.
AIRBNB ESTÁ SE TORNANDO UMA AMEAÇA AINDA MAIOR AOS HOTÉIS
É preciso se adaptar, adotar ou morrer.
Então, se você está em conflito
sobre fazer o que você faz de melhor
porque se sente mal,
você é um maldito dinossauro, cara.
-Certo. -Kal.
Vou precisar da minha mão de volta.
-Não fica muito macia? -Obrigado.
Isso é ótimo.
Tem que me seguir no Instagram.
Ótimo.
Agora vou ser marcado no Instagram com isto, isto e isto?
Sou grato ao meu lindo pinto.
Ele tem sido muito leal e me ajuda a agir como um escroto.
Sendo que, normalmente, meu feed é assim.
NOVA YORK
De acordo com Justin, o caminho para o sucesso pessoal
fica entulhado com os corpos dos seus concorrentes.
VÁ SE FODER SEU FODIDO
Há uma palavra para pessoas que não têm a menor empatia.
"Psicopata".
Quando você pensa em psicopatas, pensa nisso?
Ou nisto?
Mais sobre ele em breve.
O autor Jon Ronson escreveu um livro
sobre a ligação entre psicopatas e negócios.
Vou encontrá-lo em uma alfaiataria chique.
Um lugar que, segundo ele, é o habitat natural de um psicopata.
Veio provar um terno?
Disseram que é o que psicopatas fazem.
-Isso é o que... -Vim descobrir.
Há algumas peculiaridades estranhas
em pessoas que têm muito de psicopatas,
e uma delas é gostar muito de ternos,
ternos muito bons e chiques.
AUTOR DE "O TESTE DO PSICOPATA"
Quer tirar minhas medidas?
Acho que minha primeira pergunta é
ALFAIATE DE SEGUNDA GERAÇÃO
(FAZ TERNOS DE US$ 4 MIL)
queremos fazer um terno para você que se encaixe no perfil
-do psicopata ideal de Jon? -Pode apostar!
Tenho boas ideias para isso.
Sim, me mostre um terno de um psicopata.
Podemos forrar o terno com este tecido...
O quê?
-Olhe só. -O quê?
-São muito predatórios. -Sim.
Isso é incrível.
Os animais predatórios fazem sentido.
Psicopatas de verdade adoram animais predatórios,
pois se veem como predadores
saindo pelo mundo e destruindo criaturas mais fracas.
Parece certo.
Pode me dizer o que identifica alguém como um psicopata?
Há uma lista de 20 itens feita por um clínico
chamado Robert Hare.
Ele foi psicólogo de prisão no Canadá nos anos 70.
O nome dele é Robert Hare?
-Sim. -Certo.
A lista tem a ver
com as sutilezas e as nuances do comportamento psicopático.
LISTA DE PSICOPATIA DE HARE
Charme superficial, exibicionismo,
falta de remorso, falta de empatia.
É claro que, estas coisas isoladas não o definem como psicopático.
-É o conjunto. -Sim, é o agrupamento.
Queria muito conversar com você sobre uma ideia.
Babacas ficam ricos?
Pessoas ricas são automaticamente babacas?
Se você é bom em negócios, isso tem alguma correlação
com ser babaca ou psicopata?
A primeira coisa que eu diria é que,
ser psicopata e babaca não são exatamente a mesma coisa.
A psicopatia é um tipo de babaquice clínica muito particular.
Mas Robert Hare me disse
que se arrependia muito de ter passado a vida em prisões,
pois ele devia ter passado mais tempo em salas de reunião.
Nossa!
Ele chegou à estimativa
de que 1% do público geral é psicopata,
mas essa estimativa vai para 4% entre CEOs e líderes de negócios.
Em O Teste do Psicopata,
Ronson traçou o perfil do antigo CEO da Sunbeam, Al J. Dunlap,
que despediu tantos funcionários
que o chamavam de "Al Motosserra".
Al demitiu milhares de pessoas,
supostamente disse à ex-esposa que queria provar carne humana,
não foi ao funeral dos pais
e arrecadou milhões de dólares para acionistas.
Ele também adorava a temática animal.
Isso significa que se tem habilidade inata para ser babaca e por isso se tem êxito?
Se você é realmente um psicopata de alta pontuação,
totalmente sem empatia, com o que preenche essa lacuna?
Você a preenche com crueldade.
A vontade de vencer, a necessidade...
O fato de você se enxergar como um predador
explorando as fraquezas dos outros.
Nos negócios, é claro, vencer significa chegar ao topo.
Mas acho que acionistas e o capitalismo, por serem implacáveis,
recompensam traços psicopáticos.
Recompensam a crueldade.
Recompensam a falta de empatia, de remorso,
o charme superficial, o exibicionismo.
Acho que a teoria de Robert Hare tem algo de verdadeiro.
É mais provável encontrar um psicopata
no topo que na base da escada financeira.
Depois de uma vida de pesquisas, seu único arrependimento
era ter passado pouco tempo em salas de reunião?
Devido ao impacto dos negócios nas pessoas?
Sim, um assassino em série
destrói um número finito de vidas.
Enquanto isso, um presidente ou CEO pode remoldar a sociedade.
Se o capitalismo recompensa babacas, isso não é algo ruim?
-Saúde. -Saúde, Kal.
Quem criou esta porcaria de sistema, e por que concordamos com isto?
PARQUE MEMORIAL ADAM SMITH
Quem é Adam Smith?
É um economista famoso. Ele é o padrinho do capitalismo.
Balões! Comprem balões.
Eu quero um balão.
Cinco dólares.
Parece meio caro para um balão simples.
Parece meio muito por um balão simples?
Ninguém mais está vendendo balões.
É pegar ou largar.
Tudo bem.
Tenha um dia balãotástico.
-Babaca! -Otário.
A droga da coisa estourou.
Sem reembolso!
Vá embora.
Balões aqui!
US$ 4!
-Desgraçado. -Todas as cores do arco-íris.
Iluminem seu dia com um balão colorido!
Violet, olhe só. Adam Smith vai nos vingar.
Aquele babaca cobrou caro por um produto ruim por ganância,
mas o parque deixou outro babaca entrar no mercado.
Balões aqui! US$ 4!
Agora o cliente tem liberdade de escolha.
Vejo que gostam de coisas finas.
Animais de balões aqui!
Animais ferozes. US$ 3,99.
Viu? Isso é inovação.
Seu balão estourou?
Eu me importo com meus clientes.
Aqui está.
Quando seu faturamento ficou comprometido por vender um produto ruim,
teve interesse em criar algo mais confiável.
Balões personalizados.
Seu rosto em um balão colorido!
Por que estar em um balão se pode usar uma saia de balões?
Ganha um pirulito na compra!
Tinta para rosto!
Fitas de produtor local!
Hélio sem conflito!
Ar orgânico!
-Charlatão! -Pateta!
-Mentiroso! -Patife!
Bem, canalhas.
Agora que aprenderam a fornecer qualidade aos clientes
e ainda lucrar com isso,
parece que o capitalismo endireitou vocês dois.
Sim. Endireitou nossos bolsos.
A gente se deu bem, boboca.
Acho que estou começando a entender.
Com licença.
Uma estrutura capitalista canaliza o poder da energia dos babacas...
-Com licença. -Só um segundo, cara.
...e pode nos ajudar a obter mercadorias e serviços melhores.
Pensemos em Thomas Edison.
Em sua tentativa de vencer George Westinghouse e eletrificar a nação,
eletrocutou publicamente um elefante.
Parece algo que um psicopata faria.
Mas, mesmo hoje, as lâmpadas de Edison são um grande exemplo de modernidade.
Com licença.
Ou pensemos em Henry Ford.
Um canalha insensível e antissemita.
Com seu desejo de colocar um Ford Model T na garagem de todos os americanos,
revolucionou a linha de montagem nas fábricas,
melhorando milhões de vidas pelos próximos cem anos.
Pode me dar uma cerveja...
Pode me dar outra?
Sim, é claro. Certamente.
Ei, filho da mãe!
Desculpe, senhor. Como posso ajudá-lo?
Talvez todos devêssemos ser babacas.
Parece que assim as coisas andam.
Babaquice!
Efeitos colaterais podem incluir: eletrocutar um elefante,
filmar um passeio em uma floresta suicida, tuitar uma foto do pau,
comparar um governo com um macaco, sugerir que a escravidão foi uma escolha,
dirigir bêbado e pôr a culpa de todas as guerras em Jesus,
ejacular em uma planta,
explorar pessoas que dependem de medicamentos para viver,
jogar um telefone de hotel em um concierge.
Babacas ricos parecem uma raça à parte,
mas alguém pode, mesmo um cara legal como eu, aprender a ser assim?
Este babaca rico diz que sim.
Gary Vaynerchuk ganhou estimados US$ 160 milhões
por ter sido um dos primeiros
a criar o álcool por encomenda pela internet.
Estou sozinho na missão
de criar o melhor clube de vinho dos EUA, talvez do mundo.
Assim como uma agência de anúncios digital.
Mandei muito bem.
Um monte de reuniões com clientes para Vayner Media.
Estou superfocado.
Nada superglamouroso. Sem notas de abertura ou malditas selfies na rua.
Só a maldita vida de um CEO. Tentando chegar lá.
ESTOU ATRÁS DE ESTILO DE VIDA
Suas ousadas lições de negócios que não respeitam restrições ou regras
lhe arranjaram um séquito de raivosos.
PERGUNTE A GARY VEE
Não acredito que nem todos conhecem @garyvee ainda
Gary Vee é meu Jesus
Mas também outras respostas.
Odeio demais esse cara
Estou animado para saber os segredos do sucesso dele.
Isso é culpa deles.
Assim que ele acabar de ditar esta importante mensagem.
Diga a eles que não há nada para falar.
Não vou fazer isso.
Ligue para eles e diga que olhei na sua cara
e disse que não vou fazer.
A probabilidade de me convencerem a fazer isso
é a mesma de eu virar torcedor do Patriots.
Diga isso a eles.
Legal.
Há pessoas que acham você canalha?
Com certeza. Xingo muito, e isso não é bom.
Para muitas pessoas.
Sou de Nova Jersey, então isso traz...
Não nos odeie.
Sou de Nova Jersey.
E tenho um tom destemido e autoconfiante,
ou seja, egocêntrico,
então a resposta é "claro".
E adoro o processo de conquistá-las
durante a vida.
Estamos indagando se é necessário ser cruel nos negócios
e se há traços pessoais, traços de caráter,
que determinam a habilidade de ter êxito nos negócios
e ser rico.
-Os negócios, para mim, são um esporte. -Certo.
É preciso ser cruel? Claro, às vezes.
Às vezes, é preciso dar uma rasteira em alguém
em um importante jogo dos playoffs
para encontrar o ângulo que se procura?
-Provavelmente. -Sim.
E, nos esportes, é preciso ter astúcia e esperteza, não?
Isso não é desaprovado.
E acho que, nos negócios, em algum grau, isso também acontece.
Não é ruim dar uma ou outra cotovelada.
Também acho que ser um imigrante pobre
e ter pais realmente incríveis funcionou para mim.
Noventa por cento dos pais ensinam os filhos a se defenderem.
Sim.
Meus pais me ensinaram a atacar.
Meu ambiente me ensinou a atacar.
Minhas circunstâncias não criaram muitas opções.
Tenho um boletim pendurado ali com notas baixas.
Tive que atacar.
Por isso adoro o empreendedorismo e os negócios.
Um verdadeiro empreendedor quer mérito.
O capitalismo é incrível.
Assuma isso.
As pessoas que realmente desprezo são aquelas que vencem nos negócios
e, quando se cansam,
tentam usar seu dinheiro para manipular o jogo.
Me dê exemplos de pessoas que fazem o que está dizendo,
o que é uma merda.
A maioria das pessoas ricas mais velhas.
Nos esportes, se um grande jogador do Hall of Fame
é superado por alguém,
ele ou ela pensam: "É hora de me aposentar."
Mas, nos negócios, quando as pessoas se cansam
e só querem ficar no iate,
tentam usar o dinheiro para mudar as regras do jogo.
-Para mim, isso é uma jogada de perdedor. -Certo.
Se você é tão "capitalista" assim,
deixe o mérito do jogo se desenrolar.
Magic Johnson, Kobe ou Shaq
não têm esse tipo de discussão com o comissário:
"Mais uma falta e você sai."
"Vou lhe dar um dinheiro."
Mas é o que muita gente dos negócios faz, e isso me deixa arrasado.
Vim aqui esperando que Gary me ensinasse a ser um babaca,
mas ele parece bem razoável.
Saiu bem.
Apenas muito competitivo.
Viram isso? Vocês filmaram?
Foi muito foda. Espero que tenham filmado.
E agora ele me deixou preocupado com babacas muito diferentes.
Pessoas que ganham dinheiro e, então, mudam as regras,
para evitar competição justa.
Nos esportes, isso se chamaria predeterminar o resultado.
Está sete a zero, para que todos saibam.
Mas há um nome para esta jogada babaca nos negócios?
Sim, chama-se busca de renda.
Não é o que meu senhorio faz todos os meses em vão.
É o que Adam Smith diz que um sistema que funciona deve evitar.
Bem-vindo ao Dick's. Mesa para quantos?
Dois, por favor.
Vou lhe dar uma campainha
e sua mesa ficará pronta em duas a quatro horas.
Quer saber? Tudo bem. Estamos meio com pressa.
Vamos almoçar em um trailer ou algo assim.
Não souberam? Trailers são proibidos no estado.
São anti-higiênicos e nocivos ao meio ambiente.
-Sério? -Não, mas foi o que dissemos publicamente.
Não queremos concorrentes,
então nosso proprietário, Dick, fez pressão para bani-los.
Vamos ao Richard's do outro lado da rua.
Podem fazer isso,
mas saibam que adquirimos a cadeia de restaurantes Richard's
em uma fusão.
Somos donos de todos os restaurantes em um raio de 80 km.
É praticamente um monopólio.
Vou abrir meu próprio restaurante. Vamos embora.
É assim que se diz, mas...
temos dinheiro o bastante para mudar as regras.
Então, para abrir seu próprio restaurante,
precisa ter um curso de gastronomia de quatro anos,
ganhar um reality show de culinária
e receber a Medalha Presidencial da Liberdade.
Estamos criando barreiras absurdas para entrada.
Jogada clássica de busca de renda. Entendem o que eu digo?
Vamos comer aqui.
Trabalham tanto para proteger o negócio
que devem fazer o mesmo com a comida.
Na verdade, não.
Não é que não queiramos que a comida seja boa,
ela só não precisa ser.
Então, enquanto esperam, vamos dar uma olhada nos assentos.
Por mais US$ 9, podem pagar por uma mesma mais espaçosa.
Não precisamos de assentos especiais.
Vamos nos sentar em suas mesas normais.
Mas talvez não consigam se sentar juntos nas mesas econômicas.
Sei que não inventamos o ato de comer juntos,
mas notamos que as pessoas gostam disso,
então começamos a cobrar por isso.
Vadia da busca de renda
Eu tenho
Cadê sua renda?
Sua renda é minha
PREÇOS ABAIXO DE NOSSO CUSTO!
Adam Smith falou muito sobre a competição no capitalismo,
mas o que acontece ao resto de nós
quando babacas em busca de renda deixam a competição injusta?
Não posso perguntar a Adam Smith porque ele está morto,
então preciso perguntar a outro Adam.
Um cara que não tem medo de olhar o livre mercado
direto em seus frios olhos.
O soberano do Planet Money.
O filho da puta da NPR.
O nojentão da Condé Nast.
Ele roubaria seu dinheiro do almoço para lhe ensinar sobre moeda fiduciária.
Ele é produtor desta série.
O escritor da New Yorker, Adam Davidson.
Um bom modo de saber se uma indústria está dominada pela busca de renda
é: você odeia essa indústria?
ESCRITOR, THE NEW YORKER
Está realmente bravo com essa indústria?
Com que indústria está mais bravo?
Consigo pensar em duas de cara.
Companhias aéreas e de celulares.
-Ambas são terríveis. -São ótimos exemplos.
Mas ambas têm concorrentes, então por que são tão terríveis?
Têm concorrência limitada, mas ainda buscam renda.
No caso das companhias de celulares, houve leilões da banda larga,
e apenas algumas a conseguiram.
Você e eu não podemos abrir uma companhia de celular
e arranjar banda larga.
Como apenas algumas companhias controlam toda a banda larga,
podem lhe dar um serviço ao consumidor tão terrível?
-Sim. -Certo.
Quando liga para elas, com o tempo de espera e o tipo de atitude,
fica realmente claro.
-Não lutam pelos consumidores. -Sim.
As companhias aéreas
fazem parte de uma indústria extremamente regulada
e há custos inacreditáveis para participar disso.
É preciso gastar uma fortuna imensa em aviões e outras coisas
para ter controle sobre rotas
e posições em aeroportos.
Então, se quero ir do ponto A ao ponto B,
há poucas escolhas, e todas são terríveis.
-Certo? -Sim.
Podem fazer exigências a você que provavelmente não fariam
se houvesse mais concorrência.
Então, os maiores babacas, de certa forma,
aqueles que têm o pior impacto em nossa sociedade, para mim,
seriam as corporações que controlam algum tipo de bem vital
e evitam que pessoas novas entrem na indústria
para competir com elas.
Isso significa que não há incentivo o bastante
para criar produtos e serviços melhores para conseguir consumidores.
E, a longo prazo, isso é muito prejudicial a todos nós.
A economia americana tem muitas indústrias em busca de renda e trapaça.
Mas há lugares no mundo em que busca de renda não só é permitida,
como obrigatória.
Em outras palavras, e se um país fizesse a busca de renda virar lei?
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
Durante os últimos 30 anos,
Dubai passou de um pequeno estado do petróleo
ao resplandecente centro internacional de negócios dos Emirados Árabes Unidos,
onde a realidade pode ser o que se deseja,
ou se pode pagar.
Vou me encontrar com Ibrahim Baloushi,
um dos poucos empreendedores dos Emirados dispostos a falar comigo.
Ibrahim ganha seu dinheiro com um tipo de lei comum
que estabelece limites para posse estrangeira de corporações.
Aqui em Dubai, um pequeno segmento da população
usa a busca de renda apoiada pelo estado
para ficar absurdamente rico.
Pode me falar sobre sua empresa e o que faz?
Faço a abertura de empresas.
Se alguém quer vir a Dubai e fazer negócios,
podemos ajudar com vistos, procedimento,
licença, escritório,
todo o resto. Organizamos tudo.
E, se você quiser uma licença para isto,
precisa de patrocinador local.
Certo.
O natural dos EAU tem 51% da posse
e, o estrangeiro, 49%.
Mas o estrangeiro tem
total autorização para administrar a empresa.
São 51%, mas não há interesse de controle?
Está no papel,
mas o natural dos Emirados
não controla sua participação.
Certo.
Ele só recebe uma taxa anual de patrocínio.
De quanto é a taxa anual?
Talvez 15.000, 20.000 ou 25.000 dirrãs. Só isso.
Isto tem a intenção de ajudar os locais,
de oferecer apoio do governo aos locais,
de apoiar a economia
e arrecadar algum dinheiro para eles também.
Este é um pequeno país com uma boa economia,
e eles têm dinheiro para cuidar de seu povo.
A maioria dos locais prefere
não se envolver em negócios.
Recebem suas taxas anuais.
Isso é uma renda?
Pode-se viver de receber taxas anuais
de algumas empresas?
Sim, é possível.
Então, se você entende de negócios...
Conheço pessoas que patrocinam 60, 70 empresas.
Imagine.
Se são 20 mil por cada, quanto ganho?
São 1,5 milhão só para assinar documentos todos os anos. Só isso.
E você não tem que...
Não. Não tem que fazer nada.
Não tem que fazer nada
para receber este dinheiro.
O que mais você quer?
Legal.
Mas sabe o que não é legal?
Trabalho forçado.
Trabalhadores migrantes de Dubai: Escravos escondidos por trás da cidade glamourosa
As coisas se complicaram logo.
Salários sofridos: Trabalho igual, pagamento desigual
Estou falando de outro modo de busca de renda em Dubai.
Além da regra de 51/49,
o país extrai renda de um público cativo
de mais de oito milhões de trabalhadores migrantes.
EAU não são um paraíso para trabalhadores migrantes
Do lado direito, fica o City Center,
um dos shopping centers de Dubai.
Temos mais de 80 shopping centers em Dubai.
O nome vem do inglês "comprar".
MOTORISTA
Mohammad Yaqoob, conhecido como Yaqoob,
é um motorista local que conhece todos os pontos turísticos da cidade.
Este é o Mercado de Ouro,
que tem mais de 300 lojas de ouro,
frutas secas, chocolates, tâmaras.
É um mercado aberto.
Você pode pechinchar.
Algumas pessoas adoram pechinchar.
Ele também foi vítima da economia de busca de renda de Dubai.
Esta é minha casa.
Vivemos com amigos.
Por favor, seja bem-vindo.
Obrigado.
É um ventilador poderoso.
Sim, cerca de dez pessoas vivem aqui.
Esta é minha cama.
-Legal. -Sim.
Quem ronca mais alto?
Este aqui!
Nem todas as pessoas podem pagar por um quarto,
pois um quarto custa cerca de seis mil dirrãs.
Nossa.
Cerca de US$ 2 mil.
O custo de vida daqui é muito alto.
Há 12 anos, Yaqoob deixou o Paquistão e veio para Dubai,
atraído pelo trabalho lucrativo de motorista de caminhão.
Enquanto seu amigo cozinha, Yaqoob conta sobre as dificuldades que enfrentou
tentando sobreviver em Dubai.
Quando veio para cá,
tinha visto de turista?
Não, consegui visto através de uma empresa de táxi.
O agente do Paquistão
me prometeu que eu seria motorista de caminhão,
pois eu fazia isso no Paquistão.
Certo.
Motoristas de caminhão têm um bom salário,
cerca de sete a oito mil dirrãs por mês.
Nossa.
Mas, quando cheguei aqui, encontrei uma empresa de táxi.
Então, eu disse: "Desculpem, não posso trabalhar como taxista."
Responderam: "Não tem opção.
"Senão, tem que voltar."
Poderia ter encontrado outro trabalho?
Não podemos,
pois quando conseguimos o visto, temos que trabalhar só para eles.
Não posso trabalhar para outros.
Tenho que completar os três anos.
Se eu quiser voltar antes dos três anos,
cancelam meu visto e me banem do país.
-Nossa! -É.
Parece que foi forçado a trabalhar para a empresa de táxi.
Sim.
Pois não tinha dinheiro para ir embora.
É preciso ter uma licença especial para dirigir um táxi
e a licença era cara?
Em Dubai, se paga de dez a vinte mil dirrãs por uma licença.
Nossa! São tipo US$ 5 mil.
Sim.
Na época, eu só tinha 11 dirrãs.
Um dos meus amigos me deu algum dinheiro,
paguei e consegui minha licença.
Interessante. Certo.
Trabalhei para a empresa de táxi por três anos
e, depois disso, comecei a trabalhar para mim mesmo.
Comprei um carro pequeno.
E, agora, Deus me deu dois ônibus.
Então tenho dois motoristas que trabalham para mim.
Legal.
Deve ter havido um momento em que você pensou:
"Acabei os três anos como taxista,
posso voltar a dirigir caminhões."
Mas não fez isso. Você criou uma empresa. Por quê?
Meu pai sempre me dizia:
"Filho, trabalhe para si próprio."
"Não seja um servo."
"E não implore."
"Se for implorar, implore a Alá, a Deus."
"Trabalhe para si mesmo."
Pais, cara.
-Os pais entendem. -Exatamente!
A dedicação de Yaqoob o tornou um caso de sucesso.
Mas está prestes a ser atingido pela busca de renda de novo.
Ele está no processo de expansão de sua empresa
e isso significa que precisará formar a sociedade de 51/49
com um natural dos Emirados,
subsidiando um babaca rico que provavelmente tem um jet-ski.
Vou me encontrar com o economista Raimundo Soto
ECONOMISTA
que foi consultor do governo de Dubai sobre desenvolvimento econômico.
Como alguém de fora que já esteve dentro,
ele está na posição única de falar livremente sobre o sistema
que permite que babacas ricos continuem ricos
e extraiam renda dos trabalhadores pobres.
A próxima estação é World Trade Centre.
As coisas que aconteceram ao motorista que conheci
são problemas de direitos humanos
ou fazem parte da questão da busca de renda?
É claro que são problemas de direitos humanos.
Mas o motorista que veio do Paquistão
sob a promessa de virar motorista de caminhão,
melhor pago, provavelmente,
que um taxista,
permite que haja coleta de renda
da parte do agente ou do patrocinador.
Como?
Suponhamos que o trabalhador arrecade
cem dirrãs por hora para você,
mas só lhe pague 50.
Você fica com o resto.
E pode fazer isso porque o trabalhador
não pode ir para outra empresa e ganhar mais.
Essa é a parte da busca de renda.
Em termos da busca de renda em si,
quais são as complexidades associadas a ela?
É algo tão simples
quanto ser bom ou ruim para a economia
ou é mais complicado que isso?
Se você busca renda
e já arrecada um bom valor,
há pouquíssimo incentivos
para que isso se torne mais eficiente.
Os incentivos são os de gastar dinheiro
para manter essa renda,
portanto, as economias ficam presas,
pois quem se esforçaria
para se tornar mais eficiente
se já arrecada dinheiro?
Dados os desafios associados à busca de renda,
por que a economia parece estar prosperando?
Por que ainda há crescimento?
Se analisar o crescimento em Dubai
e no resto dos Emirados
nos últimos 25 anos,
houve um crescimento muito rápido no início,
mas ele tem se reduzido muito.
O que vemos aqui é basicamente construção,
turismo, serviços financeiros e alguma logística,
como o porto e coisas assim, certo?
Mas, se analisar as exportações de Dubai,
não verá nada manufaturado,
nenhuma indústria.
Não há inovação,
novas iniciativas, novos produtos,
processos e tudo o mais.
Por que eu seria criativo se posso arrecadar a renda
do 51/49 ao empregar estrangeiros?
Dubai prosperou rapidamente,
mas a busca de renda em alta escala
que tornou um pequeno grupo de cidadãos extremamente rico
também contribuiu para uma desaceleração do crescimento econômico.
De fato, em 2018, o governo indicou
que talvez estivesse pronto para fazer mudanças à lei do 51/49,
pois percebeu que uma economia baseada em jogadas babacas
estava, essencialmente, construída em areia.
Certamente há um modo melhor.
Novamente, vasculhamos o mundo
em busca de um sinal de esperança no universo dos babacas ricos.
Um escroto competitivo, mas altruísta, preocupado com o bem de todos,
além de simbiótico e brilhante
em quem possamos nos espelhar.
Sim, queremos continuar com este trocadilho.
Doc Johnson em North Hollywood, Califórnia,
é um dos maiores produtores de objetos sofisticados de uso adulto.
Mas o sucesso de seus negócios está encoberto por outra coisa.
Sua penetrante reputação de bom ambiente de trabalho.
Chad Braverman pode parecer uma pessoa qualquer,
mas dá no couro nos negócios.
Como COO, ele pegou a fábrica de consolos de seus pais
e levantou um império multimilionário,
vendendo latejantes 75 mil sex toys por semana.
Este é o tipo de coisa que fabricamos.
Pode ver coisas assim.
Isso está pronto para uso?
Tem que ser embalado, mas é o meu molde.
Chad credita seu sucesso a seguir alguns princípios essenciais
que fariam Adam Smith corar de admiração.
Olhe, linha de montagem, como Henry Ford.
Imagino que outros tropos capitalistas posso encontrar aqui.
São plugs anais?
Não, são masturbadores.
Ela estava fazendo isto.
Nossa. Serve para tudo.
Tem os lábios, a língua,
e tem uma bateria dentro, para vibrar.
Qual é!
COMPROMISSO COM A INOVAÇÃO
Doc Johnson é conhecida há cerca de 30 anos
por fazer o molde de astros de pornô.
Fizemos alguns dos maiores nomes da história da indústria.
Belladonna, Sasha Grey, Jenna Jameson.
Como funciona? Pagam uma taxa única?
Recebem royalties?
A maioria dos acordos é baseada em royalties.
É uma espécie de parceria.
Ao receberem por cada unidade vendida,
se envolvem com o produto também.
APROVEITANDO MÚTUO INTERESSE PRÓPRIO
Há pessoas desconhecidas na indústria de filmes adultos
dos quais também fazem moldes?
Sim, temos um produto moldado
a partir de um homem
que não trabalha com isso, mas...
Tinha um pau enorme.
Não era necessariamente enorme.
-Era só legal. -Era bonito.
Às vezes, podem ser só bonitos.
Sim.
O produto ainda está em nosso catálogo.
EXCELÊNCIA EM PRODUTOS
Existe há 30 anos,
e vende a dar com pau.
-Trocadilho intencional. -Claro.
Esta é Anjani.
Ela é especializada em trabalho com argila.
Estamos reproduzindo a pele humana.
Anjani trabalha conosco há 20 anos.
Como é trabalhar para esse cara?
Chad sempre foi justo.
Ele sempre me trata como uma amiga.
Se estou aqui há 20 anos, significa que algo funciona.
INVESTIMENTO EM MÃO DE OBRA ESPECIALIZADA
Pode me dizer quanto arrecadam?
Posso lhe dizer que se estima que o setor arrecade
bem mais de um bilhão de dólares este ano.
Há pessoas levando o setor para direções novas e empolgantes.
É preciso ter concorrência para nos reinventarmos.
CRIANDO COMPETIÇÃO JUSTA
Vocês estão indo bem.
Obviamente, estão ganhando muito dinheiro.
Há alguma babaquice
necessária para ganhar muito dinheiro e se dar bem nos negócios?
Acho que muitas pessoas ricas que conheci
são de confiantes a extremamente confiantes.
Algumas delas eram certamente babacas.
Mas há uma diferença.
O que torna você diferente?
Só faço escrotos, em vez de ser um escroto.
Trato as pessoas de forma justa.
É bom saber
que há ricos não babacas como Chad por aí.
E ele não é o único.
Há muitas pessoas que não parecem ser babacas,
mas fazem o capitalismo funcionar para ganho pessoal
e para o bem maior.
Mas voltemos à pergunta original.
Há alguma ligação entre ser rico e ser babaca?
A resposta é "sim".
Ser um pouco babaca pode ajudá-lo a enriquecer
e talvez até beneficie o resto de nós.
Desde que, quanto à inovação, seu lema seja:
"Desabroche, não broche."
Pois, se você for o tipo de babaca
que cria um sistema que o mantém no topo
e não permite que os outros babacas cresçam,
você é simplesmente um canalha.
E, com isso, senhoras e senhores, disse "babaca" 40 vezes.
Na verdade, 41.
Estão gostando da sopa?
Pode nos trazer umas malditas colheres?
Colheres são consideradas um utensílio de luxo.
Quer saber? Não. Não vou pagar extra por uma colher.
Vou beber essa droga.
Pode me trazer um guardanapo?