1
00:00:02,088 --> 00:00:04,047
[opening theme music playing]

2
00:00:26,678 --> 00:00:27,853
[farts]

3
00:00:30,421 --> 00:00:31,813
[all] Aw!

4
00:00:31,857 --> 00:00:33,380
Aw, so cute!

5
00:00:33,424 --> 00:00:34,816
Look at his little feets!

6
00:00:34,860 --> 00:00:36,079
[makes kissing sound]

7
00:00:36,122 --> 00:00:37,732
Little feets! Little feets!

8
00:00:37,776 --> 00:00:39,430
[all speaking gibberish]

9
00:00:39,473 --> 00:00:40,822
-Morning, ThunderCats!
-[Snarf farts]

10
00:00:40,866 --> 00:00:42,607
All right everyone,
you heard Tygra!

11
00:00:42,650 --> 00:00:44,130
Time to stop relaxing

12
00:00:44,174 --> 00:00:45,827
and do whatever boring
chore he's got for us!

13
00:00:45,871 --> 00:00:47,307
No matter how much
we don't want to!

14
00:00:47,351 --> 00:00:50,571
I appreciate the sentiment,
Lion-O... I think.

15
00:00:50,615 --> 00:00:52,573
But I don't need you guys
to do anything today.

16
00:00:52,617 --> 00:00:53,922
-[all gasp]
-What?

17
00:00:53,966 --> 00:00:55,968
There's no evil activity
on the scanners,

18
00:00:56,011 --> 00:00:57,404
no natural disasters,

19
00:00:57,448 --> 00:00:59,232
and most importantly...

20
00:00:59,276 --> 00:01:01,147
I already cleaned and polished

21
00:01:01,191 --> 00:01:03,367
every inch of Cats Lair
while you were sleeping.

22
00:01:04,542 --> 00:01:05,978
Dat's clean.

23
00:01:06,021 --> 00:01:07,762
You're right!
Every surface is so shiny.

24
00:01:07,806 --> 00:01:08,937
Just look at my skin.

25
00:01:08,981 --> 00:01:10,113
-[squeaks]
-How did you even--

26
00:01:10,156 --> 00:01:12,027
I didn't clean you, Lion-O.

27
00:01:12,071 --> 00:01:13,507
Just-- Anyway...
[chuckles]

28
00:01:13,551 --> 00:01:15,857
I want everyone to relax
and take the day off.

29
00:01:15,901 --> 00:01:17,337
You've all been
working really hard

30
00:01:17,381 --> 00:01:19,252
-and you're worn out.
-You got it, Tygra!

31
00:01:19,296 --> 00:01:21,689
Now, who wants to go
wake up Cheetara
and tell her to relax?

32
00:01:21,733 --> 00:01:22,603
-I'll do it!
-No, me!

33
00:01:22,647 --> 00:01:24,605
No! Let her sleep in.

34
00:01:24,649 --> 00:01:27,130
Everyone calm down and
take it easy today, all right?

35
00:01:27,173 --> 00:01:28,653
[snoring]

36
00:01:30,568 --> 00:01:32,091
[grunts]

37
00:01:38,402 --> 00:01:39,707
[inhales deeply]

38
00:01:40,360 --> 00:01:42,188
Cheetara!

39
00:01:42,232 --> 00:01:43,755
[exclaims] Mirror ghost!

40
00:01:45,713 --> 00:01:47,715
Cheetara!

41
00:01:47,759 --> 00:01:49,674
[exclaims]
Smaller mirror ghost!

42
00:01:50,849 --> 00:01:53,286
[all] Cheetara!

43
00:01:53,330 --> 00:01:55,288
[screaming]

44
00:01:55,332 --> 00:01:57,638
[clock ticking]

45
00:01:57,682 --> 00:02:00,032
See? Isn't it nice
to have a quiet,

46
00:02:00,075 --> 00:02:01,642
relaxing morning
for once?

47
00:02:01,686 --> 00:02:03,166
It is quiet.

48
00:02:03,209 --> 00:02:04,689
Too quiet.

49
00:02:04,732 --> 00:02:07,213
-[chomping noisily]
-[thud]

50
00:02:08,432 --> 00:02:10,216
-That's better!
-Guys!

51
00:02:10,260 --> 00:02:12,305
This is going to sound weird
and you might not believe me

52
00:02:12,349 --> 00:02:16,179
but I just saw a creepy
ghost in my mirror!

53
00:02:16,222 --> 00:02:18,877
-[all scream] Mirror ghost!
-[Snarf grunts]

54
00:02:18,920 --> 00:02:21,836
They got some nerve
spying on us when we're
still in our jam jams.

55
00:02:21,880 --> 00:02:24,187
No one is gonna see me
with my hair like this!

56
00:02:24,230 --> 00:02:26,841
Whoa! Let's not start
waving axes.

57
00:02:26,885 --> 00:02:28,408
Before we jump to conclusions,

58
00:02:28,452 --> 00:02:30,193
we should figure out
what's going on.

59
00:02:30,236 --> 00:02:32,499
But Cheetara said she saw
a creepy ghost in her mirror!

60
00:02:32,543 --> 00:02:34,936
Are you saying
you don't believe her?

61
00:02:34,980 --> 00:02:37,417
[stutters] Of course,
I believe her.

62
00:02:37,461 --> 00:02:39,680
I just think we need
to look at this rationally

63
00:02:39,724 --> 00:02:40,855
and not go nuts.

64
00:02:40,899 --> 00:02:42,074
Tygra's right.

65
00:02:42,117 --> 00:02:44,076
We gotta play it cool.

66
00:02:44,119 --> 00:02:45,208
Thank you. Now--

67
00:02:45,251 --> 00:02:47,210
Panthro!

68
00:02:47,253 --> 00:02:49,864
I have been watching you!

69
00:02:49,908 --> 00:02:51,649
[exclaims] Mirror ghost!

70
00:02:54,304 --> 00:02:55,870
Okay, everyone.
This is not a drill.

71
00:02:55,914 --> 00:02:58,046
We have a mirror ghost
in Cats Lair,

72
00:02:58,090 --> 00:03:00,092
and it's time to go nuts!

73
00:03:00,135 --> 00:03:01,093
[Cheetara] I'm on it!

74
00:03:04,749 --> 00:03:06,272
Oh, yeah!

75
00:03:06,316 --> 00:03:07,926
[exclaims]

76
00:03:07,969 --> 00:03:10,233
[yells] Tink.

77
00:03:11,451 --> 00:03:14,585
[panting]

78
00:03:14,628 --> 00:03:16,369
All right, that's
the last of 'em.

79
00:03:16,413 --> 00:03:18,066
Not a single mirror left.

80
00:03:18,110 --> 00:03:20,765
Now can we try to figure out
what the ghost wants?

81
00:03:20,808 --> 00:03:22,288
ThunderCats!

82
00:03:22,332 --> 00:03:24,769
I am Wizz-Ra!

83
00:03:24,812 --> 00:03:26,640
Evil! It wants evil!

84
00:03:27,859 --> 00:03:29,121
-[TV thuds]
-No!

85
00:03:29,164 --> 00:03:31,297
[crying]
Our cartoon giver!

86
00:03:31,341 --> 00:03:34,735
How could the mirror ghost
appear on the television?

87
00:03:34,779 --> 00:03:36,955
Maybe it isn't
a mirror ghost at all.

88
00:03:36,998 --> 00:03:39,827
Maybe it's a shiny
reflective object ghost.

89
00:03:39,871 --> 00:03:42,569
So, it can appear on
any shiny appliance?

90
00:03:42,613 --> 00:03:45,398
-We have to get rid
of everything shiny!
-[Tygra gasps]

91
00:03:45,442 --> 00:03:46,747
No, no, no, no!

92
00:03:46,791 --> 00:03:48,749
Thunder--

93
00:03:48,793 --> 00:03:50,316
-Be gone with you!
-[shrieks]

94
00:03:51,622 --> 00:03:53,101
Thunder--

95
00:03:53,145 --> 00:03:54,320
-No!
-[shrieks]

96
00:03:55,669 --> 00:03:57,454
ThunderCats!

97
00:03:57,497 --> 00:03:59,978
ThunderCats!

98
00:04:01,196 --> 00:04:03,286
-[glass shatters]
-[shrieks]

99
00:04:03,329 --> 00:04:04,809
No! Please, no!

100
00:04:04,852 --> 00:04:06,767
[Wizz-Ra] ThunderCats!

101
00:04:06,811 --> 00:04:08,334
ThunderCats!

102
00:04:08,378 --> 00:04:09,640
[sobbing]

103
00:04:12,382 --> 00:04:14,775
ThunderCats!

104
00:04:14,819 --> 00:04:17,169
[both] Spaceboards!
Spaceboards!
Spaceboards!

105
00:04:17,212 --> 00:04:18,779
[grunts in frustration]

106
00:04:18,823 --> 00:04:20,346
[yelps] Snarf! Please no!

107
00:04:20,390 --> 00:04:22,870
-Not little horse Tygra!
-[Wizz-Ra] It's me again.

108
00:04:24,219 --> 00:04:25,133
[glass shatters]

109
00:04:25,177 --> 00:04:28,049
That was custom-made!

110
00:04:28,093 --> 00:04:29,442
[objects clattering]

111
00:04:29,486 --> 00:04:30,965
All right. I think
that's everything!

112
00:04:31,009 --> 00:04:32,619
That's enough!

113
00:04:32,663 --> 00:04:34,447
We're not just gonna throw
all our stuff out the window.

114
00:04:34,491 --> 00:04:36,188
[stutters] I mean,
we did, though.

115
00:04:36,231 --> 00:04:37,624
But you shouldn't have!

116
00:04:37,668 --> 00:04:39,322
We need to learn
who this ghost is,

117
00:04:39,365 --> 00:04:40,714
and that's how
we get rid of it.

118
00:04:40,758 --> 00:04:42,455
We need a book.

119
00:04:42,499 --> 00:04:44,152
Ooh! The Big Cookie Bookie?

120
00:04:44,196 --> 00:04:46,372
-No, not that book!
-[whimpers]

121
00:04:46,416 --> 00:04:49,332
What we need is
The Third Earth Encyclopedia
of Ghosts and Apparitions.

122
00:04:49,375 --> 00:04:50,637
Ew!

123
00:04:50,681 --> 00:04:52,639
It says here that
mirrors can sometimes act

124
00:04:52,683 --> 00:04:54,728
as windows into
the seventh dimension.

125
00:04:54,772 --> 00:04:56,339
Well, that sounds bad.

126
00:04:56,382 --> 00:04:58,036
[Wizz-Ra] Trapped!

127
00:04:58,079 --> 00:04:59,690
Where's that coming from?

128
00:04:59,733 --> 00:05:03,694
Trapped in the
seventh dimension!

129
00:05:03,737 --> 00:05:05,217
The walls!

130
00:05:05,260 --> 00:05:07,654
It's coming from our
spotless lair itself!

131
00:05:07,698 --> 00:05:09,656
ThunderCats!

132
00:05:09,700 --> 00:05:12,659
I am Wizz-Ra!

133
00:05:12,703 --> 00:05:14,008
[all scream]

134
00:05:14,052 --> 00:05:16,097
I told you cleaning
was stupid, Tygra.

135
00:05:16,141 --> 00:05:17,534
Please don't learn that lesson.

136
00:05:17,577 --> 00:05:19,536
Snarf! Engage picnic mode!

137
00:05:20,711 --> 00:05:22,190
[Wizz-Ra wails]

138
00:05:22,234 --> 00:05:24,018
We need to mess up
the whole lair,

139
00:05:24,062 --> 00:05:26,412
so there's nothing shiny
for Wizz-Ra to appear in.

140
00:05:26,456 --> 00:05:28,936
Oh, no. We're definitely
not gonna do that.

141
00:05:28,980 --> 00:05:30,068
It's too late!

142
00:05:34,072 --> 00:05:35,552
[Wizz-Ra] Ooh!

143
00:05:37,902 --> 00:05:38,946
[Wizz-Ra wails]

144
00:05:38,990 --> 00:05:40,687
Time for the finishing touch.

145
00:05:40,731 --> 00:05:42,254
Oh, no! What are you gonna--

146
00:05:42,297 --> 00:05:43,734
Oh, that was unexpected.
[chuckles]

147
00:05:44,735 --> 00:05:46,780
No, stop it, no, no!

148
00:05:48,739 --> 00:05:50,610
Yay! Great job everyone!

149
00:05:50,654 --> 00:05:52,307
Not a shiny thing in sight.

150
00:05:52,351 --> 00:05:54,440
You know what? I like the lair
better like this anyway.

151
00:05:54,484 --> 00:05:58,226
Well, if you're all
done going nuts. [sighs]

152
00:05:58,270 --> 00:05:59,750
Let's see if there's...

153
00:05:59,793 --> 00:06:02,056
Ah! Here it is. Wizz-Ra!

154
00:06:02,100 --> 00:06:03,884
[chuckles] I knew it.
Look at this!

155
00:06:03,928 --> 00:06:07,410
Yes, ThunderCats! Look at this!

156
00:06:07,453 --> 00:06:08,715
[all scream]

157
00:06:08,759 --> 00:06:09,977
Tygra's been possessed!

158
00:06:10,021 --> 00:06:11,457
He's a mirror demon! Get him!

159
00:06:11,501 --> 00:06:12,893
Hold on, now.

160
00:06:12,937 --> 00:06:14,460
It's me, Tygra.

161
00:06:14,504 --> 00:06:16,636
[stutters] Don't do whatever
you're about to do.

162
00:06:16,680 --> 00:06:18,421
Don't listen to him.

163
00:06:18,464 --> 00:06:21,598
He's not... himself.

164
00:06:21,641 --> 00:06:23,948
[Tygra screams, grunts]

165
00:06:25,515 --> 00:06:27,604
We did the right thing, right?

166
00:06:27,647 --> 00:06:29,997
We didn't overreact
by literally throwing
Tygra out the window?

167
00:06:30,041 --> 00:06:32,435
Cheetara, we had to!
He was possessed.

168
00:06:32,478 --> 00:06:34,567
Yeah, he's probably
been possessed all day.

169
00:06:34,611 --> 00:06:36,439
That's why he shined
the whole lair!

170
00:06:36,482 --> 00:06:38,441
[frantically] This one,
and this one, and this one--

171
00:06:38,484 --> 00:06:40,443
WilyKit! You don't have
to cross him out
of all our pictures!

172
00:06:40,486 --> 00:06:41,574
Can't be too safe!

173
00:06:41,618 --> 00:06:43,446
Let's just focus
on the positive.

174
00:06:43,489 --> 00:06:45,839
The rest of us don't wear
glasses, so we'll be fine.

175
00:06:45,883 --> 00:06:47,580
Technically, we all
have reflections

176
00:06:47,624 --> 00:06:49,147
in our eyes!

177
00:06:49,190 --> 00:06:51,584
That settles it. Everyone,
give me your eyes!

178
00:06:51,628 --> 00:06:53,630
-[screams]
-Leave my eyes alone!
Leave my eyes alone!

179
00:06:53,673 --> 00:06:54,935
[pounding on door]

180
00:06:54,979 --> 00:06:59,113
[Tygra] ThunderCats, let me in!

181
00:06:59,157 --> 00:07:01,855
Hey Tygra! Um,
now isn't a good time.

182
00:07:01,899 --> 00:07:03,466
Maybe you should
come back later.

183
00:07:03,509 --> 00:07:05,163
[Tygra] Read the book.

184
00:07:05,206 --> 00:07:07,600
Read the book!

185
00:07:07,644 --> 00:07:09,472
-Ooh!
-[Tygra] Not the cookie book!

186
00:07:09,515 --> 00:07:12,605
-Aw.
-I bet reading that book
is what got him possessed.

187
00:07:12,649 --> 00:07:14,041
I told you guys,
reading is dumb!

188
00:07:14,085 --> 00:07:15,173
Please don't learn that lesson.

189
00:07:15,216 --> 00:07:16,696
-WilyKit is right!
-Oh, boy.

190
00:07:16,740 --> 00:07:18,393
And as Lord of the ThunderCats,

191
00:07:18,437 --> 00:07:20,831
I vow to stand up
to zombie Tygra

192
00:07:20,874 --> 00:07:22,528
and never read this book!

193
00:07:25,009 --> 00:07:26,619
-[book thuds]
-There!

194
00:07:26,663 --> 00:07:28,491
No ghost book,
no ghost Tygra.

195
00:07:28,534 --> 00:07:29,404
[pounding on wall]

196
00:07:33,017 --> 00:07:34,801
-[growls]
-[screams]

197
00:07:34,845 --> 00:07:37,195
Zombie Tygra's breaking
into Cats Lair!

198
00:07:37,238 --> 00:07:38,544
Oh, no, he's not!

199
00:07:43,897 --> 00:07:46,334
[all] Go Panthro, go Panthro!

200
00:07:46,378 --> 00:07:48,859
Ha! He'll never get past
the security system.

201
00:07:48,902 --> 00:07:50,687
[loud clanking]

202
00:07:53,603 --> 00:07:54,604
[grunts]

203
00:07:56,083 --> 00:07:58,346
Why would you throw
the book away?

204
00:07:58,390 --> 00:08:00,740
-[all gasp]
-But just to be safe...

205
00:08:00,784 --> 00:08:02,916
Everyone to the basement!
Go, go, go, go, go, go, go!

206
00:08:06,877 --> 00:08:08,400
[Tygra grumbles]

207
00:08:09,096 --> 00:08:11,185
[grumbling]

208
00:08:11,229 --> 00:08:12,665
[all scream, grunt]

209
00:08:12,709 --> 00:08:14,841
[all groan]

210
00:08:14,885 --> 00:08:17,191
Don't worry, guys.
The basement is the safest
place in the entire lair.

211
00:08:17,235 --> 00:08:19,542
If zombie Tygra
wants to get to us,

212
00:08:19,585 --> 00:08:21,718
he's going to have to make
it through all of my
impenetrable security measures.

213
00:08:30,335 --> 00:08:31,336
How'd he do that?

214
00:08:35,079 --> 00:08:36,994
He's got ghost powers!

215
00:08:38,648 --> 00:08:39,518
He's a monster!

216
00:08:42,652 --> 00:08:44,088
[exclaims]

217
00:08:44,131 --> 00:08:46,743
[automated voice]
Please stop. Please stop.

218
00:08:46,786 --> 00:08:48,440
[exclaims] He's pure evil!

219
00:08:50,007 --> 00:08:51,574
[growls]

220
00:08:51,617 --> 00:08:53,227
He's going to send us
to the seventh dimension!

221
00:08:53,271 --> 00:08:55,578
-[all scream]
-[pounding on door]

222
00:08:58,102 --> 00:08:59,233
[all scream]

223
00:08:59,277 --> 00:09:03,063
What is wrong with you? [thuds]

224
00:09:03,107 --> 00:09:06,153
-Um, you are still
a zombie ghost, right?
-No!

225
00:09:06,197 --> 00:09:07,459
I never was!

226
00:09:07,502 --> 00:09:08,982
And Wizz-Ra is a good guy!

227
00:09:09,026 --> 00:09:10,418
Say what now?

228
00:09:10,462 --> 00:09:14,161
That's what it said
in the book! See?

229
00:09:14,205 --> 00:09:15,641
[sing-song voice]  Good guy!

230
00:09:15,685 --> 00:09:17,251
[Tygra]  Wizz-Ra
was a good wizard

231
00:09:17,295 --> 00:09:19,340
who used to fight
bad guys like Mumm-Ra,

232
00:09:19,384 --> 00:09:21,647
until he was trapped
in the seventh dimension.

233
00:09:21,691 --> 00:09:24,084
Now he can only
communicate with our world

234
00:09:24,128 --> 00:09:26,173
once every 7,000 years.

235
00:09:26,217 --> 00:09:28,088
Hmm. If he's so good,

236
00:09:28,132 --> 00:09:30,003
why did Wizz-Ra possess you?

237
00:09:30,047 --> 00:09:32,179
[growls] He didn't!

238
00:09:32,223 --> 00:09:33,528
I don't know.

239
00:09:33,572 --> 00:09:35,443
If you didn't have
ghost powers,

240
00:09:35,487 --> 00:09:37,794
-then how did you get past
all the security systems?
-[growls]

241
00:09:37,837 --> 00:09:40,797
I'm a ThunderCat! I'm a
highly trained warrior!

242
00:09:40,840 --> 00:09:41,841
We all are!

243
00:09:41,885 --> 00:09:43,669
Yeah. I guess that is true.

244
00:09:43,713 --> 00:09:45,715
[screams, whimpers]

245
00:09:46,803 --> 00:09:48,631
Let's just talk to Wizz-Ra

246
00:09:48,674 --> 00:09:50,676
and find out
what's so important.

247
00:09:50,720 --> 00:09:54,201
Then at least this whole
terrible day will have
been worth something.

248
00:09:54,245 --> 00:09:57,204
-ThunderCats!
-[all gasp]

249
00:09:57,248 --> 00:09:59,772
What is it, oh Wizz-Ra?

250
00:09:59,816 --> 00:10:03,384
What message have you waited
7,000 years to tell us?

251
00:10:03,428 --> 00:10:06,779
I have been watching you.

252
00:10:06,823 --> 00:10:09,782
And you're doing
a great job. Keep it up.

253
00:10:09,826 --> 00:10:11,305
-What?
-Yeah, that's pretty much it.

254
00:10:11,349 --> 00:10:13,351
I only get one day,

255
00:10:13,394 --> 00:10:16,136
so I figured I should
let you know that you
seem real cool.

256
00:10:16,180 --> 00:10:18,878
-Hey, thanks, ghost pal.
-We are pretty great.

257
00:10:18,922 --> 00:10:20,880
I guess this was all
just a big misunderstanding.

258
00:10:20,924 --> 00:10:24,057
-Kinda funny when
you think about it.
-No, it isn't!

259
00:10:24,101 --> 00:10:25,058
None of this is funny!

260
00:10:25,102 --> 00:10:27,408
You threw me out a window!

261
00:10:27,452 --> 00:10:30,498
And you! Who opens
a conversation with,

262
00:10:30,542 --> 00:10:33,153
[wails] "I've been
watching you."

263
00:10:33,197 --> 00:10:35,721
-Well, I--
-You can't just show up
in people's mirrors!

264
00:10:35,765 --> 00:10:38,071
That's not cool!
And in the bathroom?

265
00:10:38,115 --> 00:10:40,726
I don't know what
manners they taught you
in wizard school, but--

266
00:10:43,250 --> 00:10:46,210
Mm! That's really good.
Where'd you get this?

267
00:10:46,253 --> 00:10:48,168
From the Big Cookie Bookie!

268
00:10:48,212 --> 00:10:51,389
-Mm...
-Well, I guess Tygra
was right all along.

269
00:10:51,432 --> 00:10:52,912
The answer was in a book!

270
00:10:52,956 --> 00:10:54,000
[all laughing]

271
00:10:54,044 --> 00:10:56,176
Oh, no, you don't!

272
00:10:56,220 --> 00:10:58,309
Don't just start laughing
like we solved something.
I'm still really mad at--

273
00:11:01,878 --> 00:11:03,880
[closing theme music playing]