1
00:00:03,220 --> 00:00:05,439
-♪ Their planet exploded
-[chorus]  ♪ Thunder
ThunderCats! ♪

2
00:00:05,483 --> 00:00:07,224
-♪ They crashed
on Third Earth ♪
-♪ Thunder, thunder crash!

3
00:00:07,267 --> 00:00:08,921
-♪ Gotta beat up
some bad guys♪
-♪ Mummies, mutants

4
00:00:08,964 --> 00:00:11,141
-♪ And make some new friends   -♪ Unicorns, robots

5
00:00:11,184 --> 00:00:13,230
♪ Built a big base
with a cat-shaped face  and now they're ready to go! ♪

6
00:00:13,273 --> 00:00:16,581
♪ There's WilyKit, WilyKat,
Tygra, Panthro, Cheetara,
Snarf, Lion-O! ♪

7
00:00:16,624 --> 00:00:18,626
[chorus]
♪ He's a brand-new Lord
with a magic sword! ♪

8
00:00:18,670 --> 00:00:20,976
♪ It's Thunder,
thunder, thunder
ThunderCats Roar! ♪

9
00:00:26,112 --> 00:00:28,071
Come on,
ThunderCats.

10
00:00:28,114 --> 00:00:30,551
We swore an oath to help
and protect the people
of Third Earth.

11
00:00:30,595 --> 00:00:32,205
That means we help them

12
00:00:32,249 --> 00:00:34,425
with any problems, even
the really simple ones.

13
00:00:34,468 --> 00:00:36,122
I feel like
the spirit of the oath

14
00:00:36,166 --> 00:00:37,732
is being taken advantage of.

15
00:00:37,776 --> 00:00:40,909
Maybe so, but when
this Bolkin's oldest, slowest,

16
00:00:40,953 --> 00:00:42,389
dumbest donkey ran away,

17
00:00:42,433 --> 00:00:44,087
do you know
what he did?

18
00:00:44,130 --> 00:00:47,090
-Go out and look for it?
-No! He came to us for help.

19
00:00:47,133 --> 00:00:48,656
Because
he trusts us.

20
00:00:48,700 --> 00:00:51,746
And because
I have better
things to do

21
00:00:51,790 --> 00:00:54,401
than spending all day
chasin' a donkey.

22
00:00:54,445 --> 00:00:56,577
So who's with me?
Hands in the middle.

23
00:00:56,621 --> 00:01:00,581
Let's see uh,
Panthro, Tygra,
Cheetara, Kat, Kit and me...

24
00:01:00,625 --> 00:01:02,409
Hey, wait.
Where's Snarf?

25
00:01:02,453 --> 00:01:04,150
[purring]

26
00:01:04,194 --> 00:01:06,283
Oh, yeah,
Today is Snarf's
monthly day off, isn't it?

27
00:01:06,326 --> 00:01:07,806
Right.
I completely forgot.

28
00:01:07,849 --> 00:01:09,460
Go enjoy yourself,
Snarf!

29
00:01:09,503 --> 00:01:11,157
We can take care
of this adventure
without you.

30
00:01:11,201 --> 00:01:13,986
-[all] Bye, Snarf.
-Make good choices.

31
00:01:14,029 --> 00:01:16,684
You know, I always
wonder what Snarf does
on his days off.

32
00:01:16,728 --> 00:01:18,295
Same time every month,
whatever it is.

33
00:01:22,299 --> 00:01:24,344
[narrator]
♪ Mrs. Grisitidi's house!

34
00:01:24,388 --> 00:01:25,693
[purring]

35
00:01:25,737 --> 00:01:27,478
[music playing]

36
00:01:31,221 --> 00:01:32,091
[meowing]

37
00:01:35,225 --> 00:01:37,357
[snoring]

38
00:01:37,401 --> 00:01:41,274
Mr. Bottom-Dollar!
Is it your day
to visit already?

39
00:01:41,318 --> 00:01:42,884
[purring]

40
00:01:42,928 --> 00:01:45,670
Oh, That's why
I call you "Mr. Bottom-Dollar."

41
00:01:45,713 --> 00:01:47,802
Because I bet
my bottom-dollar

42
00:01:47,846 --> 00:01:50,631
you'll show up
and you always do.

43
00:01:50,675 --> 00:01:51,806
[purring]

44
00:01:51,850 --> 00:01:54,200
Oh, ho, ho,
that is adorable.

45
00:01:54,244 --> 00:01:56,202
I just love
watching you do

46
00:01:56,246 --> 00:01:59,074
normal, regular, cat stuff.

47
00:01:59,118 --> 00:02:01,816
♪ Oh, birds love
To tweet and eat ♪

48
00:02:01,860 --> 00:02:04,341
♪ Dogs love
To growl and howl ♪

49
00:02:04,384 --> 00:02:06,821
♪ Horses love
To neigh and play ♪

50
00:02:06,865 --> 00:02:09,824
♪ But cats love
Cat stuff ♪

51
00:02:09,868 --> 00:02:11,086
♪ Cat stuff

52
00:02:11,130 --> 00:02:13,176
♪ Cat stuff

53
00:02:13,219 --> 00:02:16,309
♪ Oh, people
love to see
Cats do cat stuff ♪

54
00:02:16,353 --> 00:02:18,006
[purrs]

55
00:02:18,050 --> 00:02:22,228
Both are such cute photos.
But which one says "July"?

56
00:02:22,272 --> 00:02:24,796
-[purring]
-Oh, excellent choice.

57
00:02:26,537 --> 00:02:27,712
Ah, there we are.

58
00:02:27,755 --> 00:02:30,236
Now, just a few
of these.

59
00:02:30,280 --> 00:02:32,107
Muah! Perfect.

60
00:02:32,151 --> 00:02:35,023
I think "Mr. Bottom-Dollar's
Year-Round Kitty Fun Calendar"

61
00:02:35,067 --> 00:02:37,200
is going to be
a big hit at
the craft fair.

62
00:02:37,896 --> 00:02:39,680
[purring]

63
00:02:39,724 --> 00:02:42,683
♪ Oh, people love
To see cats do cat stuff ♪

64
00:02:42,727 --> 00:02:43,728
-Oh, that's nice.
-[purring]

65
00:02:45,382 --> 00:02:47,732
Oh, I just love
the craft fair,

66
00:02:47,775 --> 00:02:49,603
don't you,
Mr. Bottom-Dollar?

67
00:02:49,647 --> 00:02:52,519
So much creativity
on display.

68
00:02:52,563 --> 00:02:53,999
[grunting]

69
00:02:54,565 --> 00:02:55,696
[groans]

70
00:02:55,740 --> 00:02:57,872
Ha, ha, hello.
I am Lion-O.

71
00:02:57,916 --> 00:03:00,701
Oh, no,
it's one of those
furry goblin cats

72
00:03:00,745 --> 00:03:02,355
that are always
causing a ruckus.

73
00:03:02,399 --> 00:03:03,878
Have you seen
this donkey?

74
00:03:03,922 --> 00:03:06,533
Hmm. I'm sorry,
I don't think I have.

75
00:03:06,577 --> 00:03:07,926
[suspenseful music playing]

76
00:03:09,754 --> 00:03:10,798
[nervous meowing]

77
00:03:10,842 --> 00:03:14,062
Hmm. Hmm.
Hmmm. Hmmm.

78
00:03:14,106 --> 00:03:16,587
Do you think
my cat is a donkey?

79
00:03:16,630 --> 00:03:18,110
No. Unless...

80
00:03:20,112 --> 00:03:22,462
No. Well, uh, sorry
to bother you. [chuckles]

81
00:03:22,506 --> 00:03:25,378
ThunderCats HO!

82
00:03:25,422 --> 00:03:26,901
I don't care
for those goblin cats,

83
00:03:26,945 --> 00:03:28,076
I don't mind telling you.

84
00:03:28,120 --> 00:03:29,600
Far too much
excitement.

85
00:03:29,643 --> 00:03:31,297
No, thank you,

86
00:03:31,341 --> 00:03:35,301
I'll just stick with regular,
normal cats like you.

87
00:03:35,345 --> 00:03:36,302
[meows]

88
00:03:37,999 --> 00:03:40,175
Welcome to the
Third Earth Craft Fair,

89
00:03:40,219 --> 00:03:42,439
where all of your
dreams come true.

90
00:03:45,616 --> 00:03:46,443
-Ooh!
-[purring]

91
00:03:47,139 --> 00:03:48,271
[growling]

92
00:03:51,143 --> 00:03:52,666
-Ooh!
-[purring]

93
00:03:52,710 --> 00:03:54,146
Nah.

94
00:03:54,189 --> 00:03:56,931
It's Mrs. Gristidi
and Mr. Bottom-Dollar.

95
00:03:56,975 --> 00:03:58,106
[crowd clamoring]

96
00:03:58,150 --> 00:04:00,108
Oh, Mr. Bottom-Dollar,

97
00:04:00,152 --> 00:04:02,763
I've been waiting here
for hours to meet you.

98
00:04:02,807 --> 00:04:05,418
But it's okay,
I didn't have
nothin' else to do today.

99
00:04:05,462 --> 00:04:07,594
[man] I just want you
to shake my hand!

100
00:04:07,638 --> 00:04:09,422
Curse that
Mrs. Grisitdi.

101
00:04:09,466 --> 00:04:11,946
Of course, that old hag
and her adorable cat

102
00:04:11,990 --> 00:04:13,600
would set up
right next to me and...

103
00:04:13,644 --> 00:04:15,341
Hello, Jethro.

104
00:04:15,385 --> 00:04:17,430
Afternoon, Agnes.

105
00:04:17,474 --> 00:04:19,171
...hog all
my customers.

106
00:04:19,214 --> 00:04:22,305
Once I get one of my
enchanted frog statues

107
00:04:22,348 --> 00:04:24,219
into every home
on Third Earth...

108
00:04:24,263 --> 00:04:26,004
-[evil laugh]
-How are your sales today?

109
00:04:26,047 --> 00:04:28,615
Same old, same old.
[forced chuckle]

110
00:04:28,659 --> 00:04:30,965
...magically bring
the frogs to life,

111
00:04:31,009 --> 00:04:34,665
and finally teach these
dumb-dumbs to fear
the name of--

112
00:04:34,708 --> 00:04:36,884
Well, you keep
at it, Jethro.

113
00:04:36,928 --> 00:04:38,843
You too, Agnes.

114
00:04:38,886 --> 00:04:41,802
Mumm-Ra,
The Ever-Living!

115
00:04:41,846 --> 00:04:43,543
[cackling]

116
00:04:43,587 --> 00:04:45,371
-[man 1] Oh, that looks nice.
-[man 2] I like that.

117
00:04:45,415 --> 00:04:46,807
Could I interest you

118
00:04:46,851 --> 00:04:48,809
in one of my delightful
ceramic frogs?

119
00:04:48,853 --> 00:04:49,984
[woman] They're very nice.

120
00:04:50,028 --> 00:04:51,986
Hand-crafted
ceramic frogs.

121
00:04:52,030 --> 00:04:53,466
Very creative.

122
00:04:53,510 --> 00:04:55,642
A great gift for friends
and loved ones.

123
00:04:55,686 --> 00:04:56,730
I don't have any friends

124
00:04:56,774 --> 00:04:58,384
and I'm unlovable.

125
00:04:58,428 --> 00:05:00,821
Blast!
Why won't anyone
buy a statue?

126
00:05:00,865 --> 00:05:03,476
Oh, Mr. Bottom-Dollar,
I love you.

127
00:05:03,520 --> 00:05:06,087
Whatever you sell,
I'm buying it.

128
00:05:06,131 --> 00:05:08,176
Hmm, that strange Bolkin

129
00:05:08,220 --> 00:05:09,352
talkin' to himself

130
00:05:09,395 --> 00:05:11,354
gives me a good idea.

131
00:05:11,397 --> 00:05:13,007
Or should I say...

132
00:05:13,051 --> 00:05:14,357
[cunningly] Bad idea.

133
00:05:14,400 --> 00:05:16,359
[cackles]

134
00:05:16,402 --> 00:05:17,838
Uh, "bad" as in evil.

135
00:05:17,882 --> 00:05:20,101
The gravy-eating contest
will now be held

136
00:05:20,145 --> 00:05:22,234
in the open field
next to the goose.

137
00:05:22,277 --> 00:05:23,670
Read this.

138
00:05:23,714 --> 00:05:25,933
Would the owner
of Mrs. Gristidi's car

139
00:05:25,977 --> 00:05:27,892
please report
to the parking lot?

140
00:05:27,935 --> 00:05:29,676
Your car
is illegally parked.

141
00:05:29,720 --> 00:05:31,417
-[laughs cunningly]
-Thank you.

142
00:05:31,461 --> 00:05:34,072
Say, I drive
Mrs. Gristidi's car.

143
00:05:34,115 --> 00:05:35,378
I better go
check on it.

144
00:05:35,421 --> 00:05:36,683
Sorry everyone,

145
00:05:36,727 --> 00:05:39,033
Mr. Bottom-Dollar
will need a short break.

146
00:05:39,077 --> 00:05:40,948
-[crowd] Oh...
-My eyes are all wet.

147
00:05:40,992 --> 00:05:42,385
[cackling]

148
00:05:42,428 --> 00:05:44,952
Let's see Gristidi steal
all my customers

149
00:05:44,996 --> 00:05:47,215
now that I've stolen
her precious cat--

150
00:05:47,259 --> 00:05:48,347
[screams]

151
00:05:49,566 --> 00:05:51,698
That is not
normal cat stuff.

152
00:05:51,742 --> 00:05:53,526
You're not
Mr. Bottom-Dollar.

153
00:05:53,570 --> 00:05:54,919
You're one of
the ThunderCats!

154
00:05:56,268 --> 00:05:57,574
Ah, ah, ah.

155
00:05:57,617 --> 00:05:58,879
I wouldn't be so fast

156
00:05:58,923 --> 00:06:00,054
with the
shooting-me-in-the-face

157
00:06:00,098 --> 00:06:01,229
if I were you.

158
00:06:01,273 --> 00:06:02,796
You fight me,

159
00:06:02,840 --> 00:06:04,929
and you'll reveal that
you're not a normal cat...

160
00:06:04,972 --> 00:06:07,061
[overlapping chatter]

161
00:06:07,105 --> 00:06:08,715
If I find out Mr. Bottom-Dollar

162
00:06:08,759 --> 00:06:11,892
is unusual in any respect,
so help me...

163
00:06:11,936 --> 00:06:14,591
See? Mrs. Gristidi
won't want to spend time

164
00:06:14,634 --> 00:06:17,463
with a crazy space robot,
or whatever you are.

165
00:06:17,507 --> 00:06:18,725
Now get outta here

166
00:06:18,769 --> 00:06:20,118
and let me sell
my evil crafts.

167
00:06:20,161 --> 00:06:21,946
[meowing]

168
00:06:21,989 --> 00:06:23,469
I also love how normal

169
00:06:23,513 --> 00:06:25,776
Mrs. Gristidi and all
the craft vendors are.

170
00:06:25,819 --> 00:06:27,908
Yeah, even Jethro
is normal.

171
00:06:27,952 --> 00:06:29,083
I will never buy crafts

172
00:06:29,127 --> 00:06:30,737
from a mummy. Ever!

173
00:06:30,781 --> 00:06:32,478
Ugh, touche.

174
00:06:32,522 --> 00:06:35,089
If you attack me
and I reveal myself
as Mumm-Ra,

175
00:06:35,133 --> 00:06:37,483
no one will buy
my statues anyway.

176
00:06:37,527 --> 00:06:39,616
It looks like
we've got a standoff.

177
00:06:39,659 --> 00:06:42,923
I guess
I'll have to get crafty.

178
00:06:42,967 --> 00:06:44,185
[groans]

179
00:06:44,229 --> 00:06:45,622
Worth it. Ow.

180
00:06:45,665 --> 00:06:47,798
Thank you
for your patience,
everyone.

181
00:06:47,841 --> 00:06:51,454
Mr. Bottom-Dollar is back
in business. Who's next?

182
00:06:51,497 --> 00:06:52,585
[all cheering]

183
00:06:52,629 --> 00:06:54,457
Marry me,
Mr. Bottom-Dollar.

184
00:06:54,500 --> 00:06:56,589
-[giggles] Enjoy.
-Hooray!

185
00:06:56,633 --> 00:06:59,723
[dramatic music playing]
[cash register dings]

186
00:07:03,335 --> 00:07:05,380
[banjo music playing]

187
00:07:26,010 --> 00:07:27,490
[thunder rumbling]

188
00:07:58,912 --> 00:08:01,175
Thank you,
enjoy your calendar.

189
00:08:01,219 --> 00:08:02,742
Oh, what's the use.

190
00:08:02,786 --> 00:08:04,831
No one will even
look at my frogs.

191
00:08:04,875 --> 00:08:08,356
I can't compete
with a cute cat
and some calendars.

192
00:08:08,400 --> 00:08:11,011
And I already tried
stealin' the cat...

193
00:08:11,055 --> 00:08:14,580
Hmm? Oh!
That's it. [cackles]

194
00:08:14,624 --> 00:08:16,887
[purrs]

195
00:08:16,930 --> 00:08:18,410
[announcer]  Attention,
would the owner
of Mrs. Gristidi's car,

196
00:08:18,453 --> 00:08:19,846
please report
to the parking lot,

197
00:08:19,890 --> 00:08:21,456
your car is
"make up a reason."

198
00:08:21,500 --> 00:08:23,197
[Jethro]  No, don't say that!

199
00:08:23,241 --> 00:08:25,548
You're supposed to
make up a reason, not say...

200
00:08:25,591 --> 00:08:26,766
Gimme that.

201
00:08:26,810 --> 00:08:28,681
Your car's
on fire, Agnes.

202
00:08:28,725 --> 00:08:30,378
You see,
was that so hard?

203
00:08:30,422 --> 00:08:33,730
[chuckles] I just can't
seem to get it right today.

204
00:08:33,773 --> 00:08:36,036
-Sorry, again,
everyone.
-[crowd exclaiming]

205
00:08:36,080 --> 00:08:39,431
Let's see Gristidi
steal all my customers

206
00:08:39,474 --> 00:08:43,696
now that I've stolen her
precious calendars.

207
00:08:43,740 --> 00:08:44,741
[cackling]

208
00:08:44,784 --> 00:08:45,611
[meowing]

209
00:08:55,490 --> 00:08:57,231
[cackling]

210
00:08:57,275 --> 00:08:58,711
Yee-haw!

211
00:08:58,755 --> 00:08:59,886
[laughs cunningly]

212
00:08:59,930 --> 00:09:00,974
Whoo-hoo!

213
00:09:02,802 --> 00:09:04,369
Oh, no. [groans]

214
00:09:09,679 --> 00:09:11,594
So much
for our disguises.

215
00:09:11,637 --> 00:09:13,247
[Agnes] Mr. Bottom-Dollar?

216
00:09:13,291 --> 00:09:14,901
You're not
a cat at all.

217
00:09:14,945 --> 00:09:16,076
[nervously purrs]

218
00:09:16,120 --> 00:09:17,251
That's right,

219
00:09:17,295 --> 00:09:19,166
he's one of
the ThunderCats!

220
00:09:19,210 --> 00:09:21,255
Now that my cover's
blown and my plan's ruined,

221
00:09:21,299 --> 00:09:22,822
there's nothing stopping me

222
00:09:22,866 --> 00:09:25,259
from snuffing him out
once and for all.

223
00:09:25,303 --> 00:09:26,652
Mr. Bottom-Dollar,

224
00:09:26,696 --> 00:09:29,002
you're some kind
of outer-space robot.

225
00:09:29,046 --> 00:09:30,743
Do you know
what this means?

226
00:09:30,787 --> 00:09:32,484
[purring]

227
00:09:32,527 --> 00:09:36,009
It means, I can be
myself around you.

228
00:09:36,053 --> 00:09:37,489
Mumm-Rana?

229
00:09:37,532 --> 00:09:38,795
My good-natured
magic-mummy counterpart

230
00:09:38,838 --> 00:09:40,318
from the other
side of Third Earth?

231
00:09:40,361 --> 00:09:43,321
I recognize you now,
Snarf of the ThunderCats.

232
00:09:43,364 --> 00:09:45,932
I have been watching you
from my white pyramid

233
00:09:45,976 --> 00:09:47,847
on the other side
of Third Earth.

234
00:09:47,891 --> 00:09:49,283
But unlike Mumm-Ra,

235
00:09:49,327 --> 00:09:51,677
I fight for the power
of goodness.

236
00:09:51,721 --> 00:09:54,114
Where he is dark,
I am light.

237
00:09:54,158 --> 00:09:56,943
Where he is cruel,
I am kind.

238
00:09:56,987 --> 00:10:00,468
Where he is Mumm-Ra,
I am Mumm-Rana.

239
00:10:00,512 --> 00:10:02,166
Yeah, that's basically
what I said.

240
00:10:02,209 --> 00:10:03,123
[meows]

241
00:10:03,167 --> 00:10:04,298
"Why the disguise?"

242
00:10:04,342 --> 00:10:05,778
Well, as you know,

243
00:10:05,822 --> 00:10:08,476
it's tiring to fight evil
all the time,

244
00:10:08,520 --> 00:10:10,653
so once a month
I take a day off

245
00:10:10,696 --> 00:10:12,480
and pretend
to be Mrs. Gristidi.

246
00:10:12,524 --> 00:10:14,221
A day which
you ruined.

247
00:10:14,265 --> 00:10:17,964
Uh, me "ruining" your day's
a bit of an overreaction...

248
00:10:18,008 --> 00:10:19,487
[both growling]

249
00:10:19,531 --> 00:10:20,793
Wait. Wait,
what're you... [groans]

250
00:10:20,837 --> 00:10:24,057
Hmm. Both are such
good photos, Snarf.

251
00:10:24,101 --> 00:10:26,581
But which one
says "July"?

252
00:10:26,625 --> 00:10:28,671
-[purrs]
-Good choice.

253
00:10:28,714 --> 00:10:31,543
"Mumm-Ra's Year-Round
Vicious Beatings Calendar."

254
00:10:31,586 --> 00:10:33,980
I think this may be
our best calendar yet.

255
00:10:34,024 --> 00:10:36,417
[both laughing]

256
00:10:36,461 --> 00:10:38,332
-[all] Here donkey, donkey.
-[Wilykit] Donkey!

257
00:10:38,376 --> 00:10:39,986
[all] Donkey,
where are you?

258
00:10:40,030 --> 00:10:41,858
Where you at?

259
00:10:41,901 --> 00:10:45,644
And I'm secretly Mumm-Randall.
I'm the neutral one. Hee-haw.

260
00:10:48,212 --> 00:10:50,736
[closing theme music playing]