1
00:00:01,087 --> 00:00:03,046
[opening theme music playing]

2
00:00:03,089 --> 00:00:05,222
♪ Their planet exploded [chorus]
♪ Thunder ThunderCats!

3
00:00:05,265 --> 00:00:06,919
♪ They crashed
on Third Earth ♪  ♪ Thunder, thunder crash!

4
00:00:06,962 --> 00:00:08,703
♪ Gotta beat up
some bad guys ♪  ♪ Mummies, mutants

5
00:00:08,747 --> 00:00:10,836
♪ And make some new friends   ♪ Unicorns, robots

6
00:00:10,836 --> 00:00:13,056
♪ Built a big base
with a cat-shaped face  and now they're ready to go! ♪

7
00:00:13,099 --> 00:00:16,537
♪ There's WilyKit, WilyKat
Tygra, Panthro, Cheetara
Snarf, Lion-O! ♪

8
00:00:16,581 --> 00:00:18,539
[chorus]
♪ He's a brand-new Lord
with a magic sword! ♪

9
00:00:18,583 --> 00:00:20,802
♪ It's thunder
Thunder, thunder
ThunderCats Roar! ♪

10
00:00:25,198 --> 00:00:27,113
As lord of the ThunderCats,

11
00:00:27,157 --> 00:00:30,899
I, Lion-O, will not give up
against the forces
of darkness!

12
00:00:30,943 --> 00:00:33,424
Light up, TV.
Stop being dark!

13
00:00:33,467 --> 00:00:37,123
Come on, hurry it up.
Could have run to the store
and bought a new TV by now.

14
00:00:37,167 --> 00:00:38,646
Are there TV stores
on Third Earth?

15
00:00:38,690 --> 00:00:40,039
I don't know, probably.

16
00:00:40,083 --> 00:00:43,129
Don't worry, Cheetara.
I think I got it.

17
00:00:43,173 --> 00:00:45,218
-[thud]
-All right, Lion-O,

18
00:00:45,262 --> 00:00:46,959
we tried hitting it,

19
00:00:47,002 --> 00:00:49,309
-but it's time to
break out the old...
-[gasping]

20
00:00:49,353 --> 00:00:50,571
Television manual.

21
00:00:52,051 --> 00:00:54,488
Yeah! Check out
the schematics.

22
00:00:54,532 --> 00:00:56,577
-Ooh!
-Ah-ha!

23
00:00:56,621 --> 00:00:58,797
I was just hitting it
with the wrong thing.

24
00:00:58,840 --> 00:01:01,452
-And to think we almost
read a user manual.
-[music playing]

25
00:01:01,495 --> 00:01:03,541
That would have been
super boring.

26
00:01:12,332 --> 00:01:14,247
-Faster.
-[WilyKat] Speaking
of super boring,

27
00:01:14,291 --> 00:01:16,162
that show looks real snoozy.

28
00:01:16,206 --> 00:01:18,469
-We're gonna explore outside.
-So long, geezers.

29
00:01:18,512 --> 00:01:21,863
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Pretty dangerous out there
for a couple of kids.

30
00:01:21,907 --> 00:01:24,388
I bet Lion-O would love
to be your chaperone.

31
00:01:24,431 --> 00:01:26,781
[gasps] Heck yeah, I would!

32
00:01:26,825 --> 00:01:28,870
[both] No way, that stinks!

33
00:01:28,914 --> 00:01:31,612
Wait. Why'd you say
your thing?
This'll be fun.

34
00:01:31,656 --> 00:01:33,788
Just us cool kids hanging out,

35
00:01:33,832 --> 00:01:35,703
getting into trouble.
Fun stuff!

36
00:01:35,747 --> 00:01:37,618
Not if you're a chaperone.

37
00:01:37,662 --> 00:01:39,359
Chaperone means
you're an adult.

38
00:01:39,403 --> 00:01:42,667
Yeah, it means,
you're basically
the same as Tygra.

39
00:01:42,710 --> 00:01:43,929
[gasping]

40
00:01:43,972 --> 00:01:45,496
[snap]

41
00:01:45,539 --> 00:01:46,758
[whimpers]

42
00:01:46,801 --> 00:01:48,629
You take that back!

43
00:01:48,673 --> 00:01:51,502
Oh, come on.
You can do worse
than being like me.

44
00:01:51,545 --> 00:01:53,982
[mockingly]
No, I couldn't.
No one could.

45
00:01:54,026 --> 00:01:55,854
[normal voice]
Let's go, kittens.

46
00:01:55,897 --> 00:01:57,943
You sure you wanna send
baby king out
to watch them?

47
00:01:57,986 --> 00:02:00,163
Baby king?
I'm basically a man.

48
00:02:00,206 --> 00:02:03,166
It's not like being an adult
comes with a manual
or something.

49
00:02:03,209 --> 00:02:04,558
[giggling]

50
00:02:04,602 --> 00:02:06,517
Ugh, Tygra...
I'm out. Bye!

51
00:02:07,909 --> 00:02:10,216
Now that it's just us
cool guys,

52
00:02:10,260 --> 00:02:14,133
you'll see, Snarf and I
know all the funnest stuff
to do out in the wilds.

53
00:02:14,177 --> 00:02:15,743
I don't know.

54
00:02:15,787 --> 00:02:19,617
Oh, yeah? Well, how about
surfing the Jade Lagoon!

55
00:02:19,660 --> 00:02:21,358
Eh, this is all right.

56
00:02:21,401 --> 00:02:23,751
Swinging across
a bottomless gorge!

57
00:02:23,795 --> 00:02:25,753
Probably has a bottom.

58
00:02:25,797 --> 00:02:28,016
[chuckles] And then
I arm-wrestled
the caveman,

59
00:02:28,060 --> 00:02:29,888
and he gave me
the time capsule.

60
00:02:29,931 --> 00:02:31,890
What? That's crazy!

61
00:02:31,933 --> 00:02:35,023
You know, Lion-O,
you almost make being
a chaperone seem cool.

62
00:02:36,460 --> 00:02:38,723
-Almost.
-Almost?

63
00:02:38,766 --> 00:02:40,899
Oh, yeah,
getting close, Lion-O.

64
00:02:40,942 --> 00:02:43,118
Now, what do you say
we ride razor slugs
from Double Bass Mountain?

65
00:02:43,162 --> 00:02:45,120
What's that?

66
00:02:45,164 --> 00:02:46,731
[Lion-O] Uh, let's see here.

67
00:02:46,774 --> 00:02:48,733
"Danger! Evil!
Bad stuff inside."

68
00:02:48,776 --> 00:02:50,474
Well, we oughta
leave that alone.

69
00:02:50,517 --> 00:02:53,259
-[Snarf] Mmm...
-Okay, whatever you say...

70
00:02:53,303 --> 00:02:55,479
Tygra!

71
00:02:55,522 --> 00:02:57,698
[annoyingly]
I never walked though
an evil door!

72
00:02:59,178 --> 00:03:01,920
-Let's go!
-[both] Whoo-hoo!
Lion-O rules!

73
00:03:01,963 --> 00:03:03,226
[purrs]

74
00:03:05,315 --> 00:03:07,360
[Lion-O] Hmm. Spooky crystal.

75
00:03:07,404 --> 00:03:09,797
That does actually
look like bad stuff.

76
00:03:09,841 --> 00:03:12,017
-So...
-Oh, what does it do?

77
00:03:12,060 --> 00:03:14,280
-I wonder if you have to...
-[crystal rings]

78
00:03:14,324 --> 00:03:16,587
-[both] Ooh! [laughing]
-[crystal rings]

79
00:03:16,630 --> 00:03:19,198
[both] Do the sounds.
Do the sounds.
Do the sounds.

80
00:03:19,242 --> 00:03:23,028
Careful now.
We don't have
a manual for this thing.

81
00:03:23,071 --> 00:03:25,030
[annoyingly]
I just love manuals!

82
00:03:25,073 --> 00:03:28,294
[chuckles nervously]
Not that I'd ever wanna
read a manual.

83
00:03:28,338 --> 00:03:30,296
Do evil crystals
even have manuals?

84
00:03:30,340 --> 00:03:31,950
[crystal rings]

85
00:03:31,993 --> 00:03:35,127
[Mumm-Ra]  Who dares call
the tomb of Mumm-Ra?

86
00:03:35,170 --> 00:03:36,911
Oh, I think we called someone.

87
00:03:36,955 --> 00:03:40,959
Uh, hello? Hello?
Uh...
Go for Mumm-Ra.

88
00:03:41,002 --> 00:03:42,613
[growls]

89
00:03:42,656 --> 00:03:45,180
-What gives, Snarf?
-I think Snarf is right, guys.

90
00:03:45,224 --> 00:03:48,619
Mumm-Ra is that
gross evil creep who
used to rule Third Earth.

91
00:03:48,662 --> 00:03:50,185
[both] Until we kicked
his bony butt?

92
00:03:50,229 --> 00:03:52,362
-Uh, right.
-[Mumm-Ra]  Is anyone there?

93
00:03:52,405 --> 00:03:54,494
Did someone just
call my butt bony?

94
00:03:56,148 --> 00:04:00,587
Uh, yeah, it is I, uh,
the evil plumber.

95
00:04:00,631 --> 00:04:03,329
Oh! It's about time
you got back to me.

96
00:04:03,373 --> 00:04:06,114
My cauldron's been leaking
all day.

97
00:04:06,158 --> 00:04:07,855
What are you doing?

98
00:04:07,899 --> 00:04:09,857
[whispering]
We're prank calling him.
This'll be great.

99
00:04:09,901 --> 00:04:11,206
[whimpers in delight]

100
00:04:11,250 --> 00:04:12,556
Mmm-mmm-mmm.

101
00:04:12,599 --> 00:04:16,342
Oh, quit acting like
Tygra, Snarf.

102
00:04:16,386 --> 00:04:20,955
Have you tried [giggles]
unscrewing your cauldron's
legs?

103
00:04:20,999 --> 00:04:24,655
Unscrew the legs?
All right...

104
00:04:24,698 --> 00:04:26,526
I'll just loosen
this one, and...

105
00:04:26,570 --> 00:04:28,659
-[thud]
-Ow!

106
00:04:28,702 --> 00:04:30,878
It fell on my foot,
and now my potions
have spilled.

107
00:04:30,922 --> 00:04:33,968
-I... I think it's seeping
through my floor.
-[all laughing]

108
00:04:34,012 --> 00:04:36,101
Okay, okay, that cinches it.

109
00:04:36,144 --> 00:04:38,190
You are the best
chaperone ever.

110
00:04:38,233 --> 00:04:41,585
[squeals] High-five!

111
00:04:41,628 --> 00:04:44,762
[Mumm-Ra]  Wait!
You're not the evil plumber.

112
00:04:44,805 --> 00:04:48,461
You sound more like...
ThunderCats.

113
00:04:48,505 --> 00:04:51,595
-Uh-oh.
-You fool!

114
00:04:51,638 --> 00:04:53,553
[kittens screaming]
Lion-O, help!

115
00:04:53,597 --> 00:04:54,815
Kittens!

116
00:04:54,859 --> 00:04:55,860
[Snarf meowing]

117
00:04:57,340 --> 00:04:58,993
[evil laugh]

118
00:04:59,037 --> 00:05:02,345
I've been looking
for this crystal
for centuries.

119
00:05:02,388 --> 00:05:05,609
And here you led me
right to it.

120
00:05:05,652 --> 00:05:08,438
Wait a second.
The crystal makes phone calls
and teleports?

121
00:05:08,481 --> 00:05:09,961
I don't know how
this thing works.

122
00:05:10,004 --> 00:05:11,658
It's not like it
comes with a manual.

123
00:05:11,702 --> 00:05:13,573
Where are WilyKit
and WilyKat?

124
00:05:13,617 --> 00:05:15,227
I said I don't know!

125
00:05:15,270 --> 00:05:17,490
But I hope
it's somewhere awful.

126
00:05:17,534 --> 00:05:22,016
All I know is that by sunset,
I'll have absorbed enough evil
from the crystal

127
00:05:22,060 --> 00:05:26,369
to restore my full power
and overthrow the planet!

128
00:05:30,764 --> 00:05:32,897
[laughs evilly]

129
00:05:32,940 --> 00:05:36,161
Oh, yeah? We'll see
what the Sword of Omens
has to say about that!

130
00:05:36,988 --> 00:05:38,772
Hey, where'd he go?

131
00:05:38,816 --> 00:05:41,906
-Looking for me?
-Ah, nuts!

132
00:05:41,949 --> 00:05:45,518
He's in the sky.
The one place I can't go.

133
00:05:45,562 --> 00:05:48,521
[chuckles]
Well, thanks for
the thing, dufus.

134
00:05:48,565 --> 00:05:50,044
I'm outta here!

135
00:05:50,088 --> 00:05:51,437
-Aw, come on!
-[Snarf coughing]

136
00:05:51,481 --> 00:05:53,657
I'm supposed to be
the best chaperone ever!

137
00:05:53,700 --> 00:05:55,659
[laughs evilly]

138
00:06:00,751 --> 00:06:04,842
Bingo! That lightning
is centered right over
Mumm-Ra's dumb pyramid.

139
00:06:04,885 --> 00:06:06,757
Let's go save them kittens!

140
00:06:06,800 --> 00:06:08,236
Before Tygra finds out.

141
00:06:10,151 --> 00:06:12,415
Oh, boy, this is not good.

142
00:06:12,458 --> 00:06:13,807
What's going on, Panthro?

143
00:06:13,851 --> 00:06:15,635
-[Panthro] See that?
-[beeping]

144
00:06:15,679 --> 00:06:17,463
It's an electrical build-up
centered on Mumm-Ra's pyramid.

145
00:06:17,507 --> 00:06:19,117
[electrical shock]

146
00:06:19,160 --> 00:06:21,206
If this keeps up,
it could tear
the planet apart.

147
00:06:21,249 --> 00:06:23,991
Uh, I really
don't wanna lose
a second planet.

148
00:06:24,035 --> 00:06:25,689
Yeah, probably
make us look pretty bad.

149
00:06:25,732 --> 00:06:27,821
Looks like we better go
stop whatever it is then.

150
00:06:27,865 --> 00:06:30,171
[all] Yeah!

151
00:06:30,215 --> 00:06:32,957
I'm just glad Lion-O
and the Thunderkittens are
safely away from the danger.

152
00:06:33,000 --> 00:06:36,700
Ha! As if this whole thing
doesn't scream
"Lion-O flubs it again."

153
00:06:40,573 --> 00:06:42,488
Okay, this is it, Snarf.

154
00:06:42,532 --> 00:06:46,144
Hey, Mumm-Ra,
give us back those
Thunderkittens, or else,

155
00:06:46,187 --> 00:06:47,711
uh...

156
00:06:47,754 --> 00:06:49,713
I don't know,
we'll think of something.

157
00:06:49,756 --> 00:06:52,933
[laughs evilly]
Foolish boy,

158
00:06:52,977 --> 00:06:55,501
I thought you'd stop by.

159
00:06:55,545 --> 00:06:58,983
Too bad I'm way up here,
and you're dumb.

160
00:06:59,026 --> 00:07:00,550
That's what you think.

161
00:07:00,593 --> 00:07:02,421
This time, I'm prepared
for you to be in the sky.

162
00:07:03,596 --> 00:07:06,947
-Ah! Lion-O!
-[clang]

163
00:07:06,991 --> 00:07:08,427
Oh!

164
00:07:08,471 --> 00:07:10,777
-Wha...
-[Mumm-Ra] Oh, hey.

165
00:07:10,821 --> 00:07:14,868
Looks like I'm so close
to full power that your sword
can't hurt me anymore.

166
00:07:14,912 --> 00:07:16,304
-[laughs evilly]
-[Lion-O groans]

167
00:07:18,785 --> 00:07:20,831
You haven't won yet, Mumm-Ra!

168
00:07:20,874 --> 00:07:22,659
[chuckles] Hey, guys.

169
00:07:22,702 --> 00:07:25,313
Lion-O? You're supposed to be
watching the Thunderkittens.

170
00:07:25,357 --> 00:07:26,967
Told you he'd flub it.

171
00:07:27,011 --> 00:07:29,535
[stammers] No, I can explain.
I was watching them,

172
00:07:29,579 --> 00:07:31,537
but I'll get them back,
I promise.

173
00:07:31,581 --> 00:07:33,713
Enough! I command silence!

174
00:07:36,194 --> 00:07:38,675
[all screaming]

175
00:07:38,718 --> 00:07:41,329
-[stuttering] Guys?
-You like that?

176
00:07:41,373 --> 00:07:43,157
One of my new powers.

177
00:07:43,201 --> 00:07:46,639
Now, if you miss
those Thunderkittens so much,

178
00:07:46,683 --> 00:07:49,076
why don't you join them?

179
00:07:49,120 --> 00:07:50,338
[yelling]

180
00:07:52,819 --> 00:07:54,604
[WilyKit] Hey, is that Lion-O?

181
00:07:54,647 --> 00:07:56,606
-Kittens?
-Lion-O.

182
00:07:56,649 --> 00:07:58,956
-Hey, sweet. You're here.
-Where are we?

183
00:07:58,999 --> 00:08:02,568
Another temple dealy
I think. But this one's
underground or something.

184
00:08:02,612 --> 00:08:04,744
-We can't get out.
-But, now that you're here,

185
00:08:04,788 --> 00:08:07,921
we can call the other
ThunderCats with
the Sword of Omens, right?

186
00:08:07,965 --> 00:08:09,836
-Right? Right?
-Right?

187
00:08:09,880 --> 00:08:12,012
I don't have a plan.

188
00:08:12,056 --> 00:08:15,189
And we can't call the others
because Mumm-Ra
turned them to stone.

189
00:08:15,233 --> 00:08:17,627
What? We're trapped here
forever?

190
00:08:17,670 --> 00:08:20,064
You mean, we'll never
surf the Jade Lagoon again?

191
00:08:20,107 --> 00:08:22,980
Or find out if
the bottomless gorge
has a bottom?

192
00:08:23,023 --> 00:08:25,722
[sobbing]
And it's all my fault!

193
00:08:25,765 --> 00:08:28,159
I wanted to prove
a chaperone could be fun,

194
00:08:28,202 --> 00:08:32,206
but the main job of
a chaperone is knowing not
to mess with evil crystals!

195
00:08:32,250 --> 00:08:35,209
You know, like...
Like this one.

196
00:08:35,253 --> 00:08:36,733
[blowing noses]

197
00:08:36,776 --> 00:08:39,562
Can I have a tissue?
[blows]

198
00:08:39,605 --> 00:08:40,650
Where'd you get these?

199
00:08:40,693 --> 00:08:42,260
This old book we found.

200
00:08:42,303 --> 00:08:43,870
[gasps]

201
00:08:43,914 --> 00:08:47,570
At last, the ritual
is almost complete.

202
00:08:47,613 --> 00:08:52,226
My full power shall be
restored the moment
the sun sets.

203
00:08:52,270 --> 00:08:54,881
Give or take a few minutes,
I think.

204
00:08:54,925 --> 00:08:58,581
You know, it actually
would be nice
to have a manual.

205
00:08:58,624 --> 00:09:00,626
You mean,
this manual?

206
00:09:02,628 --> 00:09:05,675
What?

207
00:09:05,718 --> 00:09:09,940
That's right.
It turns out the crystal
leads to another crystal.

208
00:09:09,983 --> 00:09:12,899
And that one still has
the user manual.

209
00:09:12,943 --> 00:09:14,597
[exclaims]

210
00:09:14,640 --> 00:09:16,163
It doesn't matter.

211
00:09:16,207 --> 00:09:19,558
You can't stop the ritual now.
[laughs evilly]

212
00:09:22,866 --> 00:09:24,998
[clears throat]
You're clearly too late.

213
00:09:25,042 --> 00:09:26,478
Hey, Crystal.

214
00:09:26,521 --> 00:09:28,872
This is Crystal.
How may I help you?

215
00:09:28,915 --> 00:09:31,439
Ooh, voice activated.
That's fun.

216
00:09:31,483 --> 00:09:34,094
Delete all evil functionality.

217
00:09:34,138 --> 00:09:35,487
Deleting evil.

218
00:09:35,530 --> 00:09:38,316
No! No! No! My power!

219
00:09:39,709 --> 00:09:41,624
-Hey!
-[all exclaim]

220
00:09:41,667 --> 00:09:44,061
You geezers done
with your nap?
Let's get that crystal.

221
00:09:44,104 --> 00:09:46,672
ThunderCats HO!

222
00:09:48,108 --> 00:09:50,545
No! Stop! Hard reboot.

223
00:09:50,589 --> 00:09:52,896
[stammers]
Activate backup evil?

224
00:09:52,939 --> 00:09:55,725
[WilyKit] Eat smoke bomb,
Mumm-Ra!

225
00:09:55,768 --> 00:09:57,683
[groans]

226
00:09:57,727 --> 00:10:00,773
-It's time for your
mummy butt-spanking.
-Ah! [exclaims]

227
00:10:00,817 --> 00:10:02,862
I'll teach you
to spank a mummy!

228
00:10:04,385 --> 00:10:06,474
Gimme that crystal.

229
00:10:06,518 --> 00:10:07,954
No, no, no, no, no.

230
00:10:07,998 --> 00:10:11,175
Curse my clammy hands!
Gotcha!

231
00:10:11,218 --> 00:10:14,831
Sorry, Mumm-Ra.
You should have read
the manual.

232
00:10:14,874 --> 00:10:16,093
[crystal shatters]

233
00:10:17,877 --> 00:10:19,531
[screaming]

234
00:10:21,315 --> 00:10:22,752
We did it!

235
00:10:22,795 --> 00:10:26,669
My cauldron!
My crystal!
My carpet!

236
00:10:26,712 --> 00:10:28,671
You Thunderjerks
will pay for this.

237
00:10:28,714 --> 00:10:32,500
Hey, Dumb-Ra,
I know a fantastic
evil plumber if you need one.

238
00:10:32,544 --> 00:10:33,806
[laughs] Nice one, dude.

239
00:10:33,850 --> 00:10:36,591
Ha-ha. Now let's
get outta this dump.

240
00:10:36,635 --> 00:10:38,071
Hey, good job.

241
00:10:38,115 --> 00:10:41,118
I mean, bad job at first,
but then, good job.

242
00:10:41,161 --> 00:10:44,904
I'm just glad everyone is safe
and Lion-O learned
a valuable lesson.

243
00:10:44,948 --> 00:10:46,471
I sure did.

244
00:10:46,514 --> 00:10:48,821
Don't mess with evil crystals
just to look cool.

245
00:10:48,865 --> 00:10:50,083
That'll have to do.

246
00:10:50,127 --> 00:10:52,564
Unless you already
read the manual.

247
00:10:52,607 --> 00:10:54,740
Then you can prank
Mumm-Ra all day.

248
00:10:54,784 --> 00:10:57,700
[both] Yeah!
Best chaperone ever!

249
00:10:58,352 --> 00:10:59,440
Huh? What?

250
00:11:05,142 --> 00:11:07,144
[closing theme music playing]