Diterjemahkan oleh RJGOAL.COM Agent Judi Online Aman Terpercaya
Kunjungi RJGOAL.COM Agent Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5%
Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino
Dia akan menjual, pindah kembali ke Illinois.
Dia menggunakan senjataku.
Aku akan membeli persediaan selama berada di kota.
Itu bagus untuk memiliki persediaan sebelum musim dingin tiba.
Bagaimana dia mendapatkan senjataku?
Jangan terlalu menyalahkan dirimu sendiri.
Bisa kau lakukan itu?
Aku takkan lama.
Mungkin hanya beberapa hari.
Lizzy!
Lizzy, bangun!
Isaac?/ Lizzy!
Kita harus keluarkan bayinya!
Kita punya tetangga baru.
Mereka membeli pondok lama Bergson.
Pasangan suami istri.
Apa kau mengundangnya datang untuk makan malam?
Tentu saja. Kubilang kau tak menerima jawaban tidak.
Seperti apa mereka?
Sedikit lucu.
Lucu?/ Gugup?
Aku sebaiknya siapkan makan malam.
Ini makanan terenak yang kami makan semalam berminggu-minggu.
Lizzy, kau harus berikan Emma-ku beberapa pelajaran...
...untuk membuat makanan yang enak.
Dengan senang hati.
Banyak yang kalian harus kerjakan sebelum musim dingin datang.
Semua orang bilang ini waktu yang tepat untuk memulai.
Tentu. Tapi antara membuat pondok tua itu layak huni lagi...
...dan menanam kebunmu...
Tentu saja kami akan berusaha semampunya untuk membantu.
Mungkin aku bisa membawa alat bajakku besok.
Kita setidaknya bisa mulai menanam benihmu.
Itu akan sangat membantu.
Kau orang Jerman?/ Benar.
Aku di bawa ke sini saat masih kecil.
Terima kasih.
Bagaimana perjalananmu?/ Panjang.
Bertemu seseorang?/ Beberapa orang.
Keluarga yang pergi ke Oklahoma. Seseorang. Pendeta.
Apa ada gereja didekat sini?
Tak banyak orang di sekitar sini.
Berapa banyak?/ Saat ini...
Empat orang.
Astaga.
Apa hujannya selalu seperti ini?
Sederas ini?/ Terkadang.
Astaga.
Lizzy, ini meja yang indah.
Apa kau membawanya dari Saint Louis?
Tidak. Isaac yang membuat kebanyakan perabot kami.
Itu menakjubkan.
Isaac, kau sangat berbakat.
Ayahku juga yang membuat kebanyakan barang-barang kami.
Dia orang yang terampil.
Sudah berapa lama kalian menikah?
Delapan tahun.
Astaga.
Dan belum punya anak?
Kami punya seorang putra./ Belum kehendak Yang Kuasa.
Tentu saja, itu bukan urusanku.
Kadang aku tak tahu kapan untuk berhenti bicara.
Dan hujannya...
Aku sering menjadi sedikit gelisah.
Jadi begitu kita terlihat kepada mereka.
Hanya kedipan cahaya kecil di tengah antah berantah.
Mungkin.
Bagaimana menurutmu tentang mereka?
Itu bagus memiliki seseorang yang dekat.
Sesuatu yang selalu aku inginkan.
Tapi?
Tapi itu terasa janggal.
Di kota, orang asing tetaplah orang asing.
Di sini kita tidak memiliki keistimewaan itu, bukan?
Tidurlah. Ini terlalu dingin untuk membuka pintu.
Apa kau yakin mereka tahu kita akan datang?
Ayo.
Kami sangat nyaman di Illinois.
Pastikan memegangnya dengan kuat dan menarik akarnya.
Gideon tak suka bekerja untuk ayahku...
Seolah itu suatu yang membuatnya malu.
Dia tidak kuat seperti Isaac.
Sepertimu.
Aku akan ambilkan air untuk mereka.
Pastikan juga membawa air untuk kita.
Isaac?
Aku takut aku takkan pernah merasa benar-benar bersih lagi.
Ada yang salah?
Kurasa hanya membiasakan diri terhadap semuanya.
Itu butuh waktu.
Tanah ini lucu, kau tahu?
Ini mempermainkan pikiranmu.
Emma, dia..
Dia tidak sehat.
Sebaiknya tunggu di luar.
Tak ada gunanya jika kita semua sakit.
Ini bukan sakit seperti itu.
Kami akan tunggu di luar.
Emma?
Berikan kami roti untuk hari ini.
Maafkan atas kelalaian kami.
Itu datang untukku.
Emma.
Itu datang untukku.
Tak ada orang lain di sini selain kita.
Gideon dan Isaac di luar,
Tapi di sini hanya kita berdua.
Tidak.
Tempat ini adalah kesalahan.
Kami tak seharusnya di sini.
Dan sekarang itu menginginkan bayiku.
Kau sedang mengandung.
Ayo.
Jangan sentuh aku! Jangan...
Apa dia hamil?
Apa dia berkata begitu?
Dia butuh istirahat.
Lizzy, apa yang kau lakukan?/ Tak apa.
Kau kelelahan./ Aku tidak kelelahan.
Aku tak bisa istirahat karena itu datang untukku.
Tidak, Lizzy.
Tolong jangan lakukan itu.
Tidak.
Lizzy, jangan... Lizzy. Lizzy! Lizzy!
Jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu!
Bawa keluar istrimu dari bawah ranjang dan ikat dia di sana.
Kau tak apa?
Aku tak apa.
Itu sudah cukup sulit saat hanya kita berdua.
Dan sekarang kita juga harus menjaga mereka?
Gideon sebaiknya bawa dia pulang.
Dia akan melukai dirinya sendiri...
...atau salah satu dari kita dengan bualannya.
Apa dia benar-benar hamil?
Dia berpikir dirinya hamil.
Jangan lupakan aku
"Akhirnya, lelah akan kecemasan..."
"Dia putuskan mencari bantuan untuk cari tahu masalah sebenarnya,"
"Dan memastikan saat teror menghampiri pikirannya..."
"...memberikan suara khusus atau jika kenyataan datang..."
"Dia berpikir langkah kaki datang..."
Mungkin kita sebaiknya selesaikan ini lain kali.
Saat kau merasa lebih baik.
Itu hanya tokoh didalam buku.
Itu tidak nyata.
Aku mengerti.
Kau bisa menyimpan itu.
Kau sudah pikirkan nama untuk anakmu?
Masih belum.
Mereka datang untuk makan siang.
Aku melihat sesuatu
Barusan?/ Saat malam.
Aku juga mendengarnya berbisik.
Aku sudah beritahu Gideon, tapi dia tidak percaya aku...
Berkata itu hanya angin.
Ada banyak hal alam.../ Ini bukan alam.
Kau ingat berapa banyak makam yang kau lalui dalam perjalanan ke sini.
Aku beritahu Gideon jika kami sebaiknya putar arah.
Kubilang semua orang akan mati saat sampai di sana, dan ada...
Diamlah.
Tolong jaga sikapmu saat dihadapan para pria.
Lizzy?
Isaac.
Kunjungi RJGOAL.COM Agent Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5%
Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino
Pertolonganku berasal dari Tuhan, sang pencipta bumi dan Surga.
Ia takkan membuat langkahmu kesulitan.
Tuhan adalah penjagaku...
Tuhan adalah naungan hang berada di tangan kananku.
Matahari takkan menghalangiku saat siang, atau bulan saat malam.
Ia takkan membuat langkahmu kesulitan.
Lihatlah, Ia menjaga Israil dari tertidur dan ketiduran.
Tuhan adalah penjagaku.
...yang menciptakan bumi dan Surga.
Ia takkan membuat langkahmu kesulitan.
Ia yang menjagamu akan tidak tidur...
Lizzy?
Hei, hei, Lizzy.
Bahasa Inggris! Bahasa Inggris!
Lizzy!
Kau baik-baik saja.
Aku harusnya tak menginggalkanmu sendirian seperti ini.
Apa ini?
Bukan apa-apa.
Kau membaca ini?
Hanya melihat-lihat.
Kau tak perlu memenuhi kepalamu dengan hal-hal seperti ini.
Kau butuh beristirahat.
Apa yang aku lihat itu nyata.
Ini adalah milikmu sekarang.
Aku tidak.../ Tidak.
Berjanji padaku kau akan selalu menjaga ini disampingmu setiap waktu.
Itu akan melindungimu. Itu akan melindungi anak kita.
Dan selanjutnya kau berpikir melihat setan...
Tembaklah.
Apa?
Apa yang kau inginkan sekarang?!
Di mana kau?!
Apa yang harus aku lakukan untuk menyingkirkanmu?
Tidak! Berhenti!
Lizzy, di mana senjatamu?
Mara, jiwa yang terkutuk.
Abbadon, sang penghancur.
Sudah cukup, Emma.
Succorbenoth... Pembawa pemikiran dengki.
Cukup.
Kau mau memainkan permainan?
Tidak.
Kenapa tidak?
Kau tidak sehat, Emma.
Kau sebaiknya istirahat. Pikirkan anakmu.
Aku memikirkannya, Lizzy.
Elizabeth.
Si kecil Macklin.
Aku ingin memberitahumu nama yang kuberikan pada anakku.
Apa?
Aku mau kau menebak.
Aku sedang tak ingin bermain, Emma.
Tiga tebakan jika ini anak perempuan.
Mary?
Bukan./ Sarah?
Kau mau petunjuk?
Itu salah satu dari dua nama di ruangan ini.
Emma.
Elizabeth.
Kenapa?
Karena kau adalah orang terkuat.
Aku takkan bisa bertahan tanpamu.
Tiga tebakan jika dia laki-laki.
Gideon.
Bukan.
Samuel?
Lizzy, aku bukan monster.
Satu tebakan lagi.
Tak ada petunjuk kali ini?
Kurasa kau tidak butuh petunjuk.
Isaac./ Benar.
Kenapa?
Kau tahu kenapa.
Mesimer, pangeran sampar.
Succorbenoth, pembawa pemikiran dengki.
Mara, jiwa terkutuk.
Babael,
Penjaga makam.
Seumur hidup aku tak pernah melihat sesuatu seperti tanah ini.
Anginnya tak pernah berhenti.
Gideon hampir tak mampu melakukan tugasnya membuat tempat ini layak huni.
Satu-satunya kenyamananku adalah waktu yang kuhabiskan bersama Isaac.
Dia habiskan waktu ekstra selama seharian di sini menjauh dari Lizzy.
Aku hamil. Aku tahu itu.
Aku bisa merasakannya didalam diriku.
Anak kami.
Succorbenoth, pembawa pemikiran dengki.
Babael, penjaga makam.
Abbadon, sang perusak.
Mesimer, pangeran sampar.
Mara, jiwa terkutuk...
Isaac...
Aku takut.
Kau baik-baik saja./ Aku mau mati.
Anak kita laki-laki.
Kenapa bayinya tidak menangis?
Isaac?
Isaac, kenapa bayinya.../ Kau tunggu di sini, Lizzy!
Dia seharusnya menangis.
Samuel.
Itu nama yang bagus, Lizzy.
Dia akan lebih membutuhkan itu ketimbang aku.
Aku benar-benar minta maaf. Pendeta.
Maafkan aku.
Aku tidak makan masakan seenak ini selama berminggu-minggu.
Kau di sini sendirian?
Aku melihat pondok kosong sekitar satu mil arah Timur dari sini.
Kerabat?
Bukan.
Aku sudah lama melakukan perjalanan menyebarkan wahyu Tuhan.
Kurasa Tuhan ada punya banyak urusan di sini.
Sudah bukan umat yang taat kepada Tuhan lagi, ya?
Ny. Macklin, terima kasih banyak.
Kau sudah berbaik hati menyambutku.
Kau sebaiknya tak berada di luar saat malam.
Pondoknya Harper kosong, dan kau akan nyaman di sana.
Kau bisa berangkat keluar besok pagi.
Kau dan keluargamu...
...akan berada didalam doaku.
Pendeta, jangan membuka pintu untuk siapapun...
Khususnya setelah gelap.
Bahkan tidak untukku.
Selamat malam./ Selamat malam.
Ny. Macklin? Ada sesuatu di luar sini. Aku mohon!
Cepat! Ny. Macklin!
Ny. Macklin, cepat!
Ada sesuatu di luar sini, aku mohon!
Cepat ke jendela agar aku bisa melihatmu.
Baiklah.
Masuk ke dalam, cepat!
Terima kasih. Terima kasih.
Makhluk apa itu?
Aku tidak tahu.
Itu sudah ada di sini jauh sebelum kami.
Kenapa kau tetap tinggal?
Suamiku tidak percaya denganku.
Dia belum melihatnya?
Tapi dia pasti... Saat Emma melihatnya...
Tidak.
Aku sudah terlalu banyak bicara.
Kasihan.
Aku sudah sangat bersenang-senang!
Hei, Lizzy!
Lizzy?
Ini aku.
Hei.
Lihat aku. Tak apa.
Tak apa.
Semua baik-baik saja.
Hei.
Apa yang terjadi? Kau terluka?
Aku bertemu pendeta di jalan pulang.
Dia bilang kau sudah berbaik hati menyambutnya.
Tidak.
Hei.
Lizzy?
Kau harusnya bangunkan aku.
Itu mungkin tidur terpanjangmu setelah selama ini.
Yang lainnya sudah pergi
Tapi aku bawakan kau sesuatu.
Demi Tuhan, Lizzy, kau sangat pucat.
Aku tidak menyangka akan melihat barang-barang mereka lagi.
Itu hanya buku.
Dan juga...
Ini akan membantu kita melewatkan musim dingin.
Menyibukkan pikiran kita.
Menyibukkan pikiranku?
Ayo bawa ini masuk ke dalam.
"Aku meminta makhluk lawan jenis lainnya,"
"Tapi aku menipu diriku sendiri."
"Itu sebenarnya kita para monster yang disingkirkan dari seluruh dunia."
"Tapi karena itu juga..."
"Kita harusnya lebih terikat antar sesama."
"Kehidupan kita mungkin tidak bahagia..."
"Tapi itu takkan terluka,"
"Dan terbebas dari penderitaan yang saat ini aku rasakan."
"Sang pencipta-ku, buat aku bahagia."
"Buat aku merasa syukur atas salah satu karuniamu."
"Perlihatkan aku akan rasa simpati dari hal-hal yang ada..."
Ini semakin dingin.
Mungkin kau sebaiknya keluarkan selimut lebih.
Aku sudah membakar ini.
Itu milik Emma./ Dia membaca ini?
Dia melihat sesuatu.
Lizzy...
Ada sesuatu di luar sana./ Cukup. Hentikanlah.
Cukup. Aku berpikir kita sudah melupakan ini.
Tak ada hal bagus yang bisa datang dari membaca bualan ini!
Lihat apa yang terjadi kepada Emma, dia membunuh dirinya sendiri!
Aku tidak yakin dia melakukan itu.
Tidak, Lizzy.
Kau sebaiknya jangan keluar setelah gelap.
Kau tidak tahu apa yang ada di luar sana!
Tidak ada apa-apa di luar sana!
Ya Tuhan. Isaac, aku mohon!
Di mana senjatamu, Lizzy?
Isaac.
Sudah berapa lama kau memiliki ini?
Di sini tidak aman.
Isaac.
Isaac, kita harus pergi.
Kita harus keluar.
Bagaimana dia mendapatkan senjatamu, Lizzy?
Itu tidak penting.
Emma?/ Lizzy!
Isaac, aku tak peduli apa yang terjadi.
Kita sebaiknya pulang./ Aku beritahu Gideon.
Aku beritahu Gideon jika kami harus pergi...
...dan jika dia tak seharusnya kembali.
Apa yang kau lakukan?
Isaac... Tolong buka ikatanku.
Kau tidak mengerti apa yang terjadi.
Tapi aku mengerti, aku melihatnya.
Isaac! Tolong buka ikatanku!
Dia saat itu hamil./ Ya Tuhan, tidak.
Itu hanya akan ada aku, kau, Isaac..
Kau membunuh dia./ Tidak. Itu bukan aku.
Itu kau.
Isaac.
Ada sesuatu di sini.
Lizzy!
Itu berada di sana.
Tidak ada apa-apa di sana!
Lizzy!
Tidak.
Selamat pagi.
Pagi, Pendeta.
Bagaimana perjalananmu?
Baik. Terima kasih.
Aku punya sesuatu untukmu.
Aku datang dengan persiapan.
Kau tak pernah benar-benar siap.
Semoga Tuhan memberkatimu.
Dan juga denganmu.
Ada sesuatu di luar sana.
Tak ada apa-apa di luar sana.
Tanah ini, ada yang salah dengan tanah ini.
Pikiranmu menginginkan sesuatu untuk dikhawatirkan.
Anak pertama dan semuanya.
Ini hanya kau dan aku.
Kunjungi RJGOAL.COM Agent Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5%
Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino
Diterjemahkan oleh RJGOAL.COM Agent Judi Online Aman Terpercaya