Tidligere...
Beklager! Det var ikke på radaren.
Dere har vært savnet og antatt døde i fem og et halvt år.
Alt er forbundet.
Evnen til å se og høre hva som vil skje, -
- er et mektig våpen for militæret og etterretningen.
Kathryn Fitz, spesialist i psykologisk krigføring, generalmajor.
Vær så god, kom inn.
Hun tok arbeidet mitt. Hun tok alt.
Beklager, dr. Bahl. Vi må be deg gå.
Jeg gjemmer meg ikke for henne. Jeg skal ta henne.
Har du problemer med å puste?
90 sekunder. Fortell meg hvordan jeg redder Zeke, ellers dør du.
- Hva er dette, Zeke? - Frostskader. Jeg kan fryse i hjel.
Samme mengde tid han var borte, så lenge levde han igjen.
Har du en utløpsdato?
- Vil du gifte deg med meg? - Kyss bruden.
Jeg må gå. Si at jeg er lei for det.
Opp med hendene! Legg dere ned.
Min smertefulle hevn skal ramme deg, ulikt noe du har sett.
- Slipp våpenet. - Hva sa jeg til deg?
- Nei... - Zeke.
- Jeg lever jo ennå. - Ja.
Vi har gjennomsøkt sjøen. Det er ingen lik her.
Det er flyet. 828.
MONTEGO AIRWAYS
Det er en liten båt som heter San Antonio.
San Antonio er skytshelgen for savnede ting.
Artig at det er den båten du ikke finner.
For tre måneder siden oppdaget de noe interessant.
Jeg trodde iallfall det. Unnskyld, kompis.
Aner ikke. San Antonio.
D92374 TESORO DE SAN ANTONIO
Du opplevde vel også det. Alt ok?
Lyset var så skarpt. Vi skrek alle sammen.
Ja, det skremte meg også. Vi skal ordne det.
Jeg så tante Mick der. Mon tro om hun...
- Det gjorde hun. - Vi så vel alle det der?
- Jeg oppfattet ikke hvem kvinnen var. - Ikke jeg heller. Cal?
Jeg vet nok hva som trigget kallet. Jeg fant båten.
- Som tegningen min? - Ja.
Hva var på båten?
- Ikke noe uvanlig. - Båten fant noe, pappa.
- Noe om 828. Jeg vet det. - Ja, jeg tror deg.
Det som var på båten, må ha vært viktig.
Det var et sjeldent intenst kall.
Enig. Det føles som om vi alle tre har en rolle å spille.
Båten er knapt fortøyd. Eierne kan ikke være lenge borte.
Vær forsiktig, Ben.
Det er farlig der, selv om kallet tok deg dit.
Det skal jeg.
Ben og Cal også?
De fikk seg en like stor støkk. De vet ikke hvem kvinnen er.
En fremmed dukker opp i hodene våre etter så lenge, i et kall...
...som lamslo meg.
Skulle ønske jeg kunne hjelpe.
Tenk at jeg skulle savne kallene.
- Men da kan jeg si... - Ikke noe "men".
Du lever, og du er her med meg.
Om å overleve dødsdatoen betyr å miste kallene, regn med meg.
Regn med oss alle.
Tro meg, jeg kunne ikke vært mer takknemlig.
Jeg ventet ikke å leve så lenge, og nå er jeg på en episk bryllupsreise.
Universet ber oss nok å pakke.
For å hjelpe denne kvinnen?
Kallene er en velsignelse som redder liv, men også en forbannelse.
Jeg kan ikke gå glipp av et eneste.
Ikke om jeg vil bli gammel med deg.
Du blir eldgammel med meg.
Å, ok. Jeg liker det.
Jeg også.
Tøff-tøff, her kommer det.
Jeg forstår ikke hvorfor faren din ikke har ringt. Hva skjer?!
Hvorfor er du så flink til det? Du matet aldri broren din.
Ikke for å bryte noen illusjon, men det er ikke rakettforskning.
Hva?
Ingenting. Jeg bare... stolt av deg.
Tilbake til oksebrystet.
Nei, jeg mener det. Du har hatt et tøft år.
Det er stort at du tar det så fattet.
Ja... Takket være deg, som hjelper meg.
Når som helst.
Hei, vennen. Går det bra?
Noen har hatt et kall?
Ikke bare meg. Pappa og tante Mick også.
Snakket du med pappa? Det har vært helt stille fra ham i dag!
Fant han det dere har sett etter?
Ikke ennå, men han tror det er like før.
Hva var kallet, vennen? Hva skjedde i det?
Vi var i ferd med å dø.
- Ok, småen. Gap høyt opp. - Ahh.
Bra jobbet.
Det er sårt. Har hun hatt streptokokker før?
I fjor vinter og vinteren før det.
Tilbakevendende kunde! Jeg skal hente en test.
Jeg har et viktig spørsmål til deg. Vil du ha slikkepinne nå eller siden?
- Nå. - Nå? Ok. Straks tilbake.
KUN AUTORISASJON
Alonzo.
Du sa du skulle si fra, men det er lenge siden. Hørt noe fra Cuba?
Når jeg gjør det, skal jeg si fra.
Jeg ville bare høre.
Stol på meg. Dette ordner seg.
God ettermiddag, karer!
Er dette båten deres?
Fant dere noe uvanlig?
Nylig?
Ja?
- Hva vet du om det? - Ingenting, egentlig.
Bare rykter.
Kanskje dere oppbevarer det på et trygt sted?
- Aner ikke hva du snakker om. - Jobber du for Montego Airlines?
Nei, nei. Jeg er bare en nysgjerrig fyr.
Av nysgjerrighet: Vet noen andre om det dere fant?
Vi tidde om det.
Vi vil ikke politiet eller noen skal komme og ta det fra oss.
Vi vil bruke det til å komme oss vekk.
Med dette kan dere dra hvor dere vil.
MONTEGO AIRWAYS
Herregud.
Han tror jeg er gal, men jeg sier det er fra Flight 828.
Du er sprø.
Kanskje, kanskje ikke.
Alt ved 828 er sprøtt.
Alle så det flyet lande i New York.
Hvordan kan halefinnen havne 160 mil fra land?
Hva skjedde?
- God morgen, Bill. - Overbetjent.
Hvor er Michaela Stone?
Du er nok en hyggelig person. Det ville jeg visst, for jeg er en selv.
Men jeg kan ikke røpe slikt om etterforsker Stone.
Du forstår ikke. Jeg må snakke med henne.
Hun kan nok ikke hjelpe deg.
Men jeg kan si fra til politiet der moren din bor eller FBI.
Jeg har prøvd. Ingen hjelp å få.
Si når Stone er tilbake, så kommer jeg igjen da.
Det kan jeg ikke si. Unnskyld, men jeg må jobbe videre.
Hva dreide det seg om?
Savnet person. Hun får ikke tak i moren sin og vil snakke med Michaela.
Jeg har sympati, men det er ikke vårt område.
- Hvorfor spør hun etter Michaela? - Hun tror 828-betjenten kan hjelpe.
Folk tror alt når de er desperate.
Hva så du?
Pappa og Mick flippet helt ut, men det var en dame til der, fra flyet.
Ok. Avgrens det. Gammel? Ung?
- Gammel. - Hårfarge?
- Øyne? - Medium.
Medium? Det går ikke an.
- Tante Mick! Hun så nok den samme. - Håper det. Herregud.
Hei, jeg får ikke tak i faren din.
Jeg også! Jeg så henne bedre nå.
- Vi sjekker tavlen. - La henne snakke!
Hei, O. I kallet var det en kvinne. Lys hud, kastanjefarget hår.
Jeg tror hun var en passasjer.
Nei.
Håret er annerledes, men...
- Nei, det er henne! - Angelina Meyer.
- Du sa hun var gammel! - Sammenlignet med meg.
Ok.
Meyer, Angelina. Ingen svar på epost eller telefon.
Han snakket aldri med henne, men det skulle være info der.
Ja. Født på Long Island, New York, 1990. Ukjent oppholdssted nå.
Foreldrene eier hjem i Sun Valley, Idaho og...
...i Tamarindo, Costa Rica.
Wow. Kallene følger oss virkelig der vi er.
Eller plasserer oss.
- Hvor er Tamarindo? - To timers kjøretur unna.
Bra jobbet! Vi ringer siden. Prøv å kontakte faren deres.
Angelina Meyer. Det virket som om hun var i fare.
Du, Ben og Cal også.
Ja, men... uansett, så trenger hun oss. Jeg bare vet det.
Jeg tror hun trenger deg.
Men hvor du fører, følger jeg.
- La oss dra. - Ok.
Nei, nei. Bli der. Det går bra. Jeg blør, men det går bra.
Jeg sendte deg inn alene for å ikke skremme fiskerne. Så skremte du meg.
Det er halefinnen, Vance.
Selve halefinnen fra 828.
- Jøss. - Det kan du si.
Jeg vet ikke hva som skjedde, men det går bra.
Du har altså en tegning fra en 12 år gammel gutt.
Jeg skaffet utvunnede data og etterretningssignaler -
- som bekreftet at noe mistenkelig ble hentet opp av havet.
Ikke for å skryte, men jeg skaffet også et fly.
- Hva er poenget? - At jeg driver operasjonen.
Føler du at du har tatt deg vann over hodet, må jeg vite det.
Jeg er nesten i mål.
Bare la meg betale finnerlønnen og komme meg av sted.
Hei sann! Hva foregår her?
Hva har du der, gutt? Få se.
Gi meg den!
Da flyet forsvant, døde vi med jenta vår.
Kirken støttet oss i sorgen, og det hjalp litt, men...
Det fins ingen ord for slik hjertesorg.
Moren min døde med den hjertesorgen. Ett år før vi kom tilbake.
Så forferdelig!
Jeg er så lei for det. Vi var mer velsignede.
Eller de syntes iallfall vi var det.
Kan dere fortelle oss hvordan hun var da hun kom tilbake?
Fjern. Lukket.
Hun bar ikke Guds lys mer.
Vi fikk ikke kontakt med henne.
Moren min slet med meg. Det er vrient å hjelpe noen som ikke er klare.
Det var mer enn det.
Hun var ikke den samme. Hun mistet forstanden.
Jo mer vi prøvde å hjelpe, å be med henne, -
- desto mer trakk hun seg unna.
En dag pakket hun, pass og alt, og dro.
Vi tror hun dro til New York. Der vokste hun opp.
Men månedene har gått, og vi har ikke hørt noe.
Dere...
Jeg tror Angelina kan være i fare.
Hvordan...?
Har du kontakt med henne?
Nei. Jeg kan ikke forklare, men jeg kan finne henne.
Beklager. Jeg må ha mistet balansen.
Det er noe magisk ved Flight 828.
Kanskje du fikk litt av den magien.
Skulle ønske det.
Så, sa vi 10 000?
Vi har et problem.
- Amerikaner? - Si. Eh, ja.
Hva gjør du på Cuba, "Mr. Amerika"?
Opplever det vakre landet.
Mine nye venner skulle ta meg med ut på båttur.
Veldig hyggelig. Men før du går...
Ta på halefinnen en gang til.
Ok. Så ifølge passkontrollen -
- kom Angelina aldri til USA etter turen til Costa Rica.
Foreldrene sa hun dro til New York.
Kanskje hun ville de skulle tro det, så de ikke lette etter henne.
Dataavdelingen fant et par slettede kontoer på sosiale medier.
Hun hadde visst en venn på Costa Rica den gangen. Elena Rojas.
Velsignede Internett. Skaff telefonnummeret.
På saken. Morsom tur?
Morsomt så lenge det varte.
Ok. Snakkes snart.
Ja, bra funn.
- Du kunne jo ha sagt det selv. - Det er raskere sånn.
Det er ok å føle noe når eksen er på bryllupsreise.
Ingen følelser. Alt er bra.
Du ser topp ut. Høyere, sterkere. 100 prosent friskere.
Jeg er sulten hele tiden.
Det kalles pubertet.
Det er snilt å ta ham med hit, -
- men det er enklere for dere å bytte lege til en nærmere Queens, -
- som har sykehusprivilegier.
Du reddet livet hans, Saanvi.
Og du er den eneste legen som virkelig forstår ham.
Hva med de tre skyggene du så? Skjer det ennå?
Men jeg hadde et kall med pappa og tante Mick.
Det begynte lite, men så tok det helt av.
Det var da vi mistet kontakten.
Cal har snakket med Mick, men vi har ikke fått tak i Ben.
- Jeg er litt bekymret. - Ja.
Kan du få kontakt, på noen måte?
Litt travel her.
Hele festen er her.
Jeg er med Grace og Cal. De får ikke kontakt med Ben. Er alt ok?
Ja, vi fant det vi kom for.
Faktisk skal jeg møte ham når som helst nå.
Hva fant du?
Ifølge mannen din, halefinnen til Flight 828.
Ja, det følte jeg også.
- Ok, jeg må gå. - Takk.
Jeg skal aldri spille poker med deg.
Hva skulle jeg si til dem?
"Ben møter tre cubanske politimenn. Vent."
- Skal vi gå inn? - Nei. Går vi inn, blir det drama.
Vi venter foreløpig.
Snakk godt for deg, nå.
Avslutt det.
Beklager, jeg forstår ikke.
Jeg så hva du gjorde da du tok på halen.
Hmm? Gjør det igjen.
- Faren deres er ok. - Ok.
Han tror de fant en flydel.
Tenk om noen hadde sagt det for to år siden.
Det er alltid nye overraskelser.
Man skulle tro alt var kommet frem nå.
Vi må rydde på rommet mitt.
Hvorfor det?
Pappa har med en overnattingsgjest.
Noen som trenger oss.
Er du sikker på det, vennen?
Enda en overraskelse.
Vi hang sammen da flyet kom tilbake.
Jeg prøvde å spise middag der iblant, men foreldrene var så masete.
- Når så du henne sist? - For noen måneder siden.
Jeg tenkte hun dro til New York. Hun snakket om det.
Hva mer?
Jeg vet ikke hvordan jeg skal si det. Hun var distrahert, nesten paranoid.
Hun så seg over skulderen, som om hun ble skygget.
Foreldrene sa ikke det.
De er strenge og religiøse. Hun torde nok ikke å si noe.
Sa hun noe mer spesifikt om å bli skygget?
Det er viktig å fortelle oss alt du kan vite, -
- for hun dro ikke til New York, Elena.
Hun er på Costa Rica.
Det er virkelig alt jeg vet.
Dere tror vel ikke noen var etter henne?
Jeg vet ikke.
Hvis du hører eller husker noe, så har du nummeret mitt.
Ble hun faktisk skygget? Eller fikk hun et kall?
En tredje mulighet: Kallet prøvde å advare henne.
- Gjør det igjen. Nå! - Greit, greit.
Hva så jeg, da?
Som sagt, en slags elektrisk ladning.
Jeg var heldig som ikke ble grillet.
- På bakken! - Greit, greit.
Hvem er du? Hvem jobber du for?
Du kjenner ikke meg! Og tro meg, det vil du ikke.
Slipp våpenet, takk.
Jeg jobber med dem.
Det var som pokker.
Du tror vel ikke det er...?
Jeg vet.
Flyet sirkler under radarlinjen. Vi er på flystripen om 20 minutter.
Rekk det på 15! Det krever ingen Houdini å bli kvitt stripsen.
Da jeg berørte det, kastet det meg bakover. Jeg tok av.
- Det kan være en kopi. - Det er halefinnen fra 828.
- Hvordan da? Du kom hjem i det flyet. - Nettopp.
Og jeg så flyet eksplodere.
Hvordan, etter alle disse årene, kan en halefinne på 816 kg -
- komme opp av havet?
Hele karrieren min har handlet om å matche fakta.
Hva prøver de å si meg? Jeg har holdt ut så lenge -
- fordi jeg har holdt på mantraet. Hvordan passer faktaene sammen?
Ingenting passer sammen med flyet ditt.
Det har kostet meg nesten alt å finne ut av det.
Med den halefinnen...
...kan vi være i ferd med å forstå det største mysteriet -
- som har skjedd i menneskehetens historie.
Glad du er på vår side!
Alltid.
Jeg visste ikke at dere var tilbake.
De snakket med Elena.
Vi visste ikke at Angelina hadde en venn i Costa Rica.
Hva så? Hun vet heller ikke hvor Angelina er.
Beklager at jeg henger meg opp i dette, men jeg forstår ikke.
Hvis Angelina bodde her og var redd, ville hun ikke nevnt noe?
- Noen som skygget henne, en stalker? - Det var ingen pokkers stalker!
Det var ingenting. Alt kom fra innsiden av henne.
Unnskyld, jeg ble så svimmel. Kan jeg låne toalettet?
Selvsagt!
Denne vei.
Der er hun!
Fin oppgradering fra vraket som fikk oss hit.
Kan ikke sende en halefinne hjem med Uber.
Vi har selskap, sjef.
Kjør på!
Det er der inne.
Ikke si at du også er som dem.
Noelle! Noelle!
- Vi har et bra forsprang! - Ikke nok! Stopp bilen!
- Kom igjen. - Hva gjør du, Vance?
Sørger for at du kommer hjem.
Gi den til kona mi.
Vi må ikke gjøre dette! Alle kan nå flyet.
Det er DGI. Etterretning.
De ville skutt oss ned for finnen. Det er eneste løsning.
- Hva med deg? - Hør her!
Det er i din natur å ville hjelpe meg. Ikke gjør det, jeg takler dette.
- Vance! - Emmett! Ut av bilen!
Vance. Vance.
- Jeg ringer etter ambulanse. - Nei, la være.
Vi har ikke noe valg.
Du er pågrepet!
Det går bra!
Du...
Vil du ikke ha en sjekk på sykehus?
Du må vite at du ikke er besatt.
Stemmene i hodet ditt, synene... Du er langt ifra forbannet.
Uansett hva foreldrene dine tror.
Moren min oppdro meg også religiøst.
Du kjenner nok Romerbrevet 8:28. Du er en av de kalte.
Det er jeg også. Mange av oss fra 828 er det.
Ja, jeg var på det flyet.
5A.
24D.
Jeg visste ikke hva du likte, så jeg kjøpte litt av alt.
Det var fleskesvor for meg, men jeg respekterer en Bugles-elsker.
Godt du lot som om du fikk et kall. Hvordan visste du at jeg trengte det?
Jeg vet ikke. Jeg bare følte det.
USAs konsulat stenger snart, så vi burde dra.
Jeg sa at Angelina vil anmelde foreldrene.
Nei!
Jeg vil bare ut herfra, med dere.
Jeg vil ikke være alene med dette mer.
Henger du med oss, kan du ikke kaste en pinne -
- uten å treffe noen som får kall.
Ok. Så du blir med oss.
Jeg vil ikke være negativ, men vi trenger papirer til Angelina.
Ikke pass, lisens... Du ordner det alt?
- Selvsagt. - Selvsagt gjør du det.
Hu heter Angelina Meyer, og det må være konfidensielt.
Vi kan ha en sjanse hos ambassadøren, men kontakten er litt rusten.
Det fins fraktekonteinere, men det er ubekvemt.
Jeg har en bedre idé, Mick. Jeg vet noen som kan hjelpe.
Er det noen vi kan stole på?
Mer enn noen du kjenner.
- Takk for skyssen. - Ja.
Jeg er glad jeg fikk én seier i dag.
- Har hun det bra? - Hun får det bra, med vår hjelp.
Det er flott å være på et fly igjen. Jeg er helt rolig.
Ja, jeg har overhodet ingen panikk.
Hvilket år tror du det er når vi lander?
Å, nei...
Fortsatt ingen kall?
Nei. Fortsatt ingen mareritt?
Nei.
- Er du sikker? - Ja.
Hei, jeg er Cal.
Jeg har ventet på deg.
Så jeg ikke deg her, for 11 timer siden?
Det var da jeg så deg starte skiftet.
Jeg tenkte Mikami var gått nå, men ikke du.
Kom du for å møte meg?
Jeg vet det virker sprøtt.
Jeg har kontaktet mange om mamma og er vant til å bli avvist -
- eller behandlet som gal, men blikket ditt var annerledes.
- Du bryr deg kanskje om hva jeg sier. - Jeg har noen minutter.
Mamma jobbet for myndighetene.
Jeg vet ikke helt hva hun gjorde.
Men jeg vet at når hun dro et sted -
- hun ikke kunne ta kontakt, sendte hun meg roser.
Tre røde roser betød at hun var borte i tre dager, to gule betød to uker...
Det er tre måneder siden vi snakket sammen.
Jeg har ikke fått noen roser.
Jeg kommer hit fordi jeg tror det som skjedde henne, -
- har med Flight 828 å gjøre.
Det stod i sentrum for arbeidet. Jeg tenkte Stone kunne hjelpe.
Forsvarsdepartementet sier alt er hemmeligstemplet.
Ingen politifolk vil høre på meg.
Vær så snill, du er mitt siste håp.
Er dette moren din?
Ja, hun heter Kathryn Fitz.
Jeg beundrer utholdenheten din, Saanvi. Bemerkelsesverdig.
- Hjelp meg. - Unnskyld!
Jeg aner en motvilje mot behandling.
Det er tydelig at det skjer mer med deg enn du deler.
Jeg forstår det fortsatt ikke.
Vi var på flyet da det landet. Vi har fingre og tær.
Flyet var også intakt. Hvordan kan en del havne på havets bunn?
Jeg aner ikke, men det skjedde.
Jeg tror det kan forandre alt.
Det fikk oss til Angelina, men hva mener du med "forandre alt"?
Du og Cal fikk deler av kallet, men jeg tror jeg opplevde hele.
All skrikingen kobles til kallet jeg hadde for noen måneder siden, -
- der flyet eksploderte i luften.
Mick...
Jeg tror kallet er klart for å si at vi døde på flyturen.
Nei, Ben. Vi står jo her. Noe uforklarlig skjer, men ærlig talt.
Halefinnen på Cuba tilhørte 828,
Derfor gjorde den dette med hånden min og ga oss kallet.
Det er umulig. Vi så flyet eksplodere!
Ja, som om selve flyet hadde dødd.
Og nå er det tilbake, iallfall en bit av det...
Som om det gjenoppstod.
Jeg tror kanskje vi også gjorde det.
Sist gang jeg sjekket, trodde du knapt på Gud.
Jeg vet det. Men hele måten jeg trodde verden fungerte på, -
- har blitt snudd opp ned.
Kanskje jeg burde begynne å tro.
Ok. Så... gjenoppstått.
Hva er vi da? Altså...
Engler? Profeter? Om Gud vil ha oss på Jorden...
Til hva da?
Det finner vi snart ut.
Jeg vet ikke om vi kan hjelpe henne.
- Cal fikk vel et kall om at hun kom? - Ja.
Slutt å bekymre deg. Hun er ment å være her.
Hvor lenge blir Angelina her?
Jeg vet ikke. Så lenge hun trenger det, til å komme seg på beina.
- Hun er redd. - Ja.
Med deg, faren din og tante Mick...
...er hun beskyttet.
Du har ikke noe å bekymre deg for.
Du er vel ikke bare bekymret for Angelina?
Snakk til meg.
Jeg har ikke marerittene, men jeg føler det sånn igjen.
Hva føler du?
Som da jeg så de tre skyggene.
Slik jeg gjorde før... da de var her.
Tekst: E. Rosenberg www.sdimedia.com