- Tidligere: - Stop!
- Hvad skete der? - Jeg hørte min egen stemme.
Du har lige haft et kald.
Ikke alle svar findes i bøgerne. Værsgo.
Vi taler ikke med Troende.
Det gik i vasken, før flyet forsvandt.
Den, der skulle have været med. Det fungerede bare ikke.
8B. Pladsen ved siden af dig var tom.
Hvordan kender majoren til opdagelsen?
Jeg har indset noget om kaldene. Måske kan de overføres genetisk.
- Ben Stone? - Suzanne?
- Jeg er dekan. - Jeg er på jobjagt ...
Send mig dit cv i dag.
- Du har brug for mig. - Giv nu slip. Det er nok bedst.
Vi må tale med Zeke.
Vi skal redde både ham og de andre passagerer.
- Jeg tilstår groft overfald. - Hold op, Zeke! Kæmp imod!
Hvor er du? Du gør mig nervøs.
Jeg fik et spændende gennembrud i dag.
Skynd dig nu bare.
- Hej igen. - Undskyld mig.
Jamaica, her kommer vi! Vi er på bryllupsrejse.
- Tillykke. - Tak.
- Vent! Der kommer en til. - Kom nu, skat.
Kom nu ...
HVOR ER DU?
BEKLAGER. JEG KAN IKKE.
Velkommen til flight 727 ...
Må min mand sidde her?
Der var noget inden i mig, der døde den dag, og det gør stadig ondt.
Da vi kom tilbage ...
... troede jeg ...
... at Alex ville dukke op.
- Vi var jo i nyhederne. - Hvad ville du have sagt til ham?
Jeg har et mailudkast, som jeg hele tiden skriver om.
- Hvorfor har du ikke sendt det? - Det ved jeg ikke.
Jeg er stadig så vred og såret ...
... og forelsket. Jeg kan aldrig finde de rette ord.
Saanvi. Du har skrevet mailen. Send den.
Ellers kommer du aldrig videre.
Ja, du har sikkert ret. Det gør jeg måske.
Det var din torn. Hvordan går det med din rose?
Alt er fint på arbejdet. Jeg er helt udmattet.
- Hvorfor det? - Jeg vil bevise, at jeg har ret.
Vi blev alle ændret genetisk på det fly.
Jeg har haft en sekventeringsmaskine i gang.
Det er en nål i en høstak, men jeg ved, at den er der.
Jeg beundrer din ihærdighed, Saanvi. Det er virkelig enestående.
- Hej. - Hej.
- Hvem er død? - Han skal til jobsamtale igen.
Den stilling, jeg har jagtet. Adjunktur på Astoria.
- Der har været mange hindringer. - Som han har klaret elegant.
De vil lade mig gæsteforelæse om kombinatorik.
Før var du på vej mod fastansættelse.
Nu kommer jeg ikke ind nogen steder.
Så snart de hører om flyet, ser de på mig, som om jeg har pest.
Jeg fik chancen, fordi jeg mødte en gammel kollega.
Hun var lidt mere end en kollega ...
- Jeg elsker dig. - Vi ses.
- Jeg trænger til kaffe. - Værsgo.
Jeg er helt vild med din frisure.
- Sådan da ... - Tak.
Jeg er også vild med den. Vi ses efter skole.
Lad være, hun ser da sød ud.
- Jeg var selv karseklippet. - Ja, det var foruroligende.
- Nej, du ... - Kom du forbi for at føre dig frem?
Jeg føler mig mindre ensom her. Hvordan går det med Saanvi?
Vance har overvåget hende døgnet rundt.
- Kender hun ikke til lækagen endnu? - Vance siger, at det er for farligt.
- Jeg hader at lyve for hende. - Du har brug for afstand.
Ligesom du gør med Zeke?
Okay. Jeg er stadig knyttet til ham.
- Har du talt med ham? - Nej. Ikke endnu.
- Men jeg har nogle ideer. - Gæt, hvem der får forsædet.
Giv den til Zeke, når du ser ham.
At blive udslettet fra Jordens overflade -
- blot for at vende hjem er et ubestrideligt budskab til verden.
Håb, tro, tillid. Alt det bliver belønnet.
Miraklet med 828 var til os alle sammen.
Alle, der føler trang til at vidne, er velkomne.
- Jeg hedder Maxine. - Hej, Maxine.
Jeg er en troende.
Jeg var ret ødelagt, da jeg kom hertil. Jeg vil ikke lyve.
Mine forældre forstod mig ikke, og jeg var fortabt.
Men så hørte jeg Adrian tale om, hvordan vi alle hører sammen.
Om hvordan vi alle er en del af miraklet med 828.
Adrian siger: "Hvis du godtager det mirakel, så bliver vi alle frelst."
Det har allerede reddet mit liv.
Jeg tror.
Jeg må få ham ud.
En dekoreret betjent mod en forbryder med et ulovligt skydevåben?
- Han beskyttede ... - Han var på flugt i 62 dage.
Den samme forbryder indrømmer, at han skød dig. Din tur.
Han skal ikke være derinde.
Han tilstod og havde ingen advokat.
Det er nok til at trække tilståelsen tilbage.
Sig, jeg repræsenterer ham nu.
Tak, Theresa, men vi kommunikerer ikke.
Lad os få bolden i gang først, og når vi har talt ...
Jeg kommer ingen vegne, hvis han ikke er min klient.
Saanvis server er ren. Vi har gennemsøgt den for mikrofoner.
Har majoren en på hospitalet? Har du nogen anelse om, hvem det er?
- Mine mænd holder øje ... - Saanvi er i fare.
- Jeg har en plan, hvis du kan tie. - Vi må finde muldvarpen.
Vi må lade muldvarpen føre os til majoren.
Alt peger på, at majorens mål er at kontrollere kaldene -
- og sende beskeder, som I skal følge.
Du, din søster, din søn ...
Vi ville være hendes legetøjssoldater.
Vi må føre hende til den ultimative soldat.
En passager, der har stærkere kald end Cal.
Jeg har ikke fundet nogen, der ...
Du mener en fupmager.
Vælg en fra din tavle og få det til at se ægte ud.
Vi har en adresse i Pennsylvania. Fortæl Saanvi, at han er der -
- og så bider majoren på.
Så vi skal ikke kun lyve for Saanvi, men også udnytte hende?
Ingen påstår, at det er let at gøre verden til et sikrere sted.
Jo før vi finder majoren, desto hurtigere får vi vores liv igen.
Lækagen i din vens laboratorium er vores bedste chance.
Læg fælden.
Har du det godt?
Jeg troede, jeg ville kaste mindre op.
Her ...
Det eneste, der kan holde maden nede.
Jeg er ikke til ingefær, men jeg vil spise alt for at undgå kvalmen.
Jeg er større og har mere kvalme, end da jeg skulle have tvillinger.
Min seksårige tror, at mor har tømmermænd.
- Har du ikke fortalt det endnu? - Når det værste er overstået.
Behold det. Jeg kan lave flere.
Har du lavet dem? Vi kan ikke være venner.
Jeg tilbyder gratis opfyldninger. Solidaritet!
Åbn hendes øjne!
Hej. Jeg skal mødes med Ezekiel Landon.
Er du på listen denne gang?
Jeg er nødt til at tale med ham.
Vent. Han er her ikke. Han er blevet overført.
- Hvorhen? - Det står der ikke.
Det tager systemet et par dage at opdatere.
Hvad gav du mig?
- Hvad fanden gav du mig? - Slap af.
Det får dig til at sove.
- Det var Midazolam. - Jeg prøver at blive stoffri!
Lægen går stuegang i morgen tidlig. Tal med ham.
Hvis du ikke vil have mere, må du slappe lidt af.
Jeg er bange, Ben. Tænk, hvis det er majoren?
- Hun har taget folk før. - Ja, men ikke fra et fængsel.
Det er måske det, kaldene advarer om. Jeg vil ikke miste ham.
Bevar nu fokus. Led videre.
Hvis majoren har taget Zeke, så finder vi ham, når vi finder hende.
Vi tales ved senere.
Hvorfor spørger en beskikket forsvarer om Zekes politirapport?
- Hvorfor tror du? - For fanden, Mick.
Fyren tilstod! Drop det nu.
Ved du, hvornår jeg dropper det?
Når du ændrer rapporten og skriver, at det var et uheld.
- Det vil jeg ikke gøre. - Det var et uheld.
Nej, det var det rigtige valg. Det ved jeg og alle andre her.
Hvis du presser mere på, så ender det ikke godt.
Er det en trussel?
Jeg prøver at få en uskyldig mand løsladt.
Det her handler ikke om os.
Seriøst? Det handler kun om os!
Jeg smadrede mit liv for dig.
Ja, det ved jeg.
Men vi må gøre det rette. Jeg beder dig. Kan vi ikke få ordnet det her?
Det er for meget forlangt.
Jeg vil ikke sætte karrieren over styr for en, jeg ikke stoler på.
Jeg er ikke ude på at såre dig.
Det mener jeg.
Men jeg vil hjælpe Zeke, og jeg vil gøre, hvad det end kræver.
Hvis du ikke vil hjælpe mig -
- så er det dit eget valg. Men vær forberedt.
- Var det en trussel? - Det behøver det ikke være.
- Hej. - Hej.
- Mor fik et kald til. - Nå?
Jeg mødte en supersød mor til yoga.
Da hun gik, hørte jeg mig selv sige: "Åbn hendes øjne."
Og så så jeg en frygtelig gargoil på hendes bil.
Det lyder skræmmende. Er du okay?
Ja, men jeg er bekymret for hende. Det føles ubehageligt.
Skabningen var skræmmende, men vi har slået den op -
- og de beskytter vist folk mod ondskab.
Måske skal jeg åbne hendes øjne for det?
- Måske er hun i knibe? - Hun dukker måske op igen.
Så længe kan jeg ikke vente.
- Så må du opspore hende. - Ja.
Hun havde et Metro Kids Soccer-klistermærke.
Jeg ser, hvor de træner.
- Hvad laver du? - Hjælper dig.
Nej, du har jo travlt.
- Vi kan godt klare det. - Kan jeg hjælpe med noget?
Nej, skat. Vi klarer os. Fokuser du bare på dit eget.
- Jeg har fundet siden. - Fedt nok.
Så tager I jer af det.
- Ring, hvis du har brug for mig. - Hej.
Hun sagde, at hendes barn var seks.
Står der, hvor lilleputholdene træner?
Kom nu, giv mig et par esser!
Jeg har skrevet det her mange gange ...
Hvad er det, vi leder efter?
Ja, ja, tavshedspligt. Jeg er bare en flue på væggen.
Tak mig, når du får din Nobelpris.
- Jeg aner et stort nederlag. - Vi har tid til en omgang til.
Man kan faktisk blive udbrændt. Hvornår har du sidst sovet?
Hej! Jeg troede ikke, at du kom i dag.
Jeg har vist fundet en ny Gral.
Hans kald er utrolige.
Hvis du ikke havde talt med ham, ville jeg ikke tro det. Philadelphia?
Jeg må have blodprøver. Hvornår kan vi møde ham?
- Jeg kigger i kalenderen. - Hvad med nu?
Hvis hans kald er så intensive, har han måske en længere dna-streng.
- Hvad er der galt? - Hvad mener du?
Hvorfor er du ikke glad? Kaldene og dødsdatoen forsvinder måske.
Er det ikke det, vi har arbejdet for?
Jo, selvfølgelig. Jeg har måske fået et job.
- Det er fantastisk nyt. - Jeg skal forelæse, møde lærerne ...
De er heldige at få dig.
- Vi gør det så snart, du kan. - Ja.
Han blev overført forleden ... Står der ikke noget?
Okay, tak.
Ezekiel Landon. Ingenting?
Hej, jeg ville bare høre ...
Jeg vil høre, om I har fået mine beskeder om Ezekiel Landon.
Hej, det er efterforsker Stone fra 129. distrikt.
Jeg har det fint, tak.
Jeg leder efter en fange, Ezekiel Landon.
E-Z-E-K ... Har I ham der?
Må jeg tale med ham? Nej, det går hurtigt.
Jeg vil bare tale med ham ...
Zeke!
Tag min hånd, Zeke! Tag min hånd!
Zeke!
Valget træffes af ansættelseskomiteen.
- Jeg har skamrost dig. - Tak for det.
- Jeg udelod vores fortid. - Dobbelttak.
Dr. Tobin i midten kan lide din artikel om beregningsmatematik.
Det er butterflyen, der skal overbevises. Simon.
- Okay. - Professor Stone!
TJ! Hvad laver du her?
Jeg ville gå til din forelæsning.
- Vil du have en lur? - Jeg vil ikke snorke for højt.
- Vi ses derinde. - Held og lykke.
Hvad sagde jeg? Eleverne elsker ham allerede.
Det er Gin Otani ...
... Carol Tobin og Simon White. Professor Stone.
Suzanne elsker dig. Tak, fordi du overvejer det.
- Jeg er glad for at være her. - Okay, så går vi i gang.
Det her bliver en god start.
Det er et ret sløvt hold, der kun er halvt fyldt.
- Okay. - Okay.
Mit tweet om vores gæsteforelæser har vist øget interessen.
I ved vel, at det er kombinatorik? Spilteori er længere nede ad gangen.
Ingen?
Så hvor mange af jer har matematik som hovedfag?
Okay. Er der nogen, der kan lide gamle film?
Hvem har set "The Matrix"?
Velkommen tilbage fra det ydre rum!
Tak, tror jeg ...
Det sjove ved avanceret matematik ... Ja, det sjove ...
... er, at den kan beskrive komplekse ting som simulerede virkeligheder.
Lad os sige, at det her er Jorden ...
Apropos det ... Hvor var flyet henne?
Kan 828 være blevet suget ind i et ormehul eller kapret af rumvæsener?
Det er en fascinerende hypotese. For at fastsætte en baselinje ...
Professor Stone, er din IK højere end før?
Har en af passagererne kureret cancer?
Hvorfor landede 828 ikke i fem et halvt år?
- Er du klogere end Einstein? - Krympede I?
- Kan du forudse fremtiden? - For at ...
Jeg har læst din afhandling om kombinatorisk matriceteori.
Kan man bruge det til at kortlægge 828's rute?
Godt spørgsmål. Vi begynder enkelt.
Vi skal definere nogle geocentriske koordinater.
For at beregne C's koordinater med Bancrofts metode -
- konstruerer vi en kvadratisk matrice med koordinaterne -
- og deres respektive pseudoafstande.
Ikke at forveksle med de frygtelige pseudoappelsiner.
Vi kan bruge dem til at fastslå ukendte modtagerstørrelser -
- og så indkapsler vi dem i en u-vektor.
U6-pigerne skal vist træne på den østlige plæne.
Godt klaret, smarte.
- Jeg ville gerne se en gargoil. - Nej, det vil du ikke. Tro mig.
Jeg har set betydeligt værre ting.
Det er jeg ked af.
Så er det snacktid. Godt kæmpet, piger!
Der er hun.
Godt kæmpet. Godt kæmpet.
- Erika? - Hej ...
Grace. Ingefærdamen.
Nå ja. Hej! Jeg har ikke set dig her før.
Det er første gang. Jeg prøver at få bogormen til at dyrke sport.
Det er nok for sent at tilmelde sig.
Du er ikke grøn i hovedet, så kvalmen må være gået over.
Er alt i orden? Den anden graviditet kan være svær.
Jeg må løbe. Min mand venter på mig.
Kom nu! Hvad laver du?
Åbn hendes øjne!
Nu skete det igen.
Hun er bange for noget.
Hvad gør man, når personen i kaldet ikke vil hjælpes?
Efterforsker Stone. Jeg vil tale med Ezekiel Landon.
Har du lavet en aftale?
- Det er en nødsituation. - Her er mange farlige mænd.
Det kræver en vagt til mødet. Ikke mine regler.
Der står liv på spil. Ring til min chef.
Jeg har en besøgsanmodning. Ezekiel Landon.
Det var ikke min hensigt at ødelægge et ægteskab ...
Hej! Hvordan går det? Har du fundet noget nyt?
Kun genmutationen.
En mutation, i hvert fald. Det kan være stort. Måske nøglen til alt.
Det er som den magiske kugle. Du må tage mig hen til ham.
- Jeg må tage blodprøver ... - Jeg kan ikke.
- Det kan jeg ikke. - Hvad foregår der?
Majoren har en muldvarp med adgang til din forskning.
Hvordan ved du det?
Det gør jeg bare. Stol på mig. Hvis hun hører om din opdagelse ...
Ja. Okay ...
Tænk, hvis majoren allerede kender til passagerens nye kald?
- Hun kom jo efter Cal ... - Der er ingen nye kald.
- Hvad? - Det var bluff.
Lokkemad til majoren.
Jeg forstår ikke ... Hvorfor løj du for mig?
Det var mere sikkert. Du kan have informeret majoren uden dit vidende.
Det her kan ikke kun være dig og Michaela.
Du samarbejder med nogen.
Vance. Han overlevede ulykken. Michaela og jeg ...
Hvad har I?
Jeg er en del af gruppen, og du stolede ikke på mig?
Det var for at beskytte dig!
- Jeg vil gerne have, at du går. - Tror du, jeg ville lyve?
Men du havde et valg! Det havde jeg ikke!
Gå med dig.
- Vær forsigtig. Den her lækage ... - Gå.
Er han ikke informant? Det har en betjent lige hævdet, at han var.
Zeke?
Hvad har de gjort ved dig? Zeke. Kom nu, vågn op!
Vågn op, se på mig. Vi har travlt. Du skal væk herfra.
Cal og jeg havde et kald. Du var på flyet med os ...
Ja, jeg ved det. Jeg så det også.
- Hvad har de gjort ved dig? - Kaldene.
Jeg rystede, og de gav mig medicin mod det.
Det var derfor, du ikke så os.
Jeg har dummet mig. Du havde ret. Jeg skal ikke være her.
Jeg skal være sammen med dig. Undskyld.
- Jeg er her nu. - Det er for sent.
- Nej, jeg skal nok få dig ud herfra. - Du giver aldrig op.
Du må ikke være her!
Sig, du vil have en advokat. Theresa Yin. Hun venter.
Ved du, hvad du har gjort?
Den magiske kugle må ikke ende hos de forkerte.
Du røbede min dækhistorie og ødelagde chancen for at finde lækagen.
Saanvi er vred, men jeg stoler stadig på hende.
Nå, det var da rart at vide.
De eneste, der ved, at jeg lever, er vores koner, Michaela og Saanvi.
- Undskyld. - Vi må komme det i forkøbet.
Måske ikke. Saanvi kan stadig hjælpe os.
Du sagde det selv. Spionage tager tid.
Vores aktiv er blevet afsløret.
Hele operationen kollapser snart.
Hvad gør vi efter gennembruddet? Ændrer vi metoden?
- Du stiller altid spørgsmål. - Jeg er jo din assistent.
Ikke længere. Det var ikke et gennembrud.
Det var en afvigelse. Vi famler i blinde.
Jeg er glad for din hjælp, men jeg har ikke brug for dig.
Det forstår jeg slet ikke.
Ellen. Det er Saanvi. Jeg har haft en forfærdelig dag. Har du muligvis tid?
Hej! Du var ikke til yoga i dag. Jeg blev urolig ...
- Følger du efter mig? - Nej.
Nej. Undskyld. Det her lyder nok skørt ...
Jeg er bekymret for dig.
Kald det intuition, men jeg fornemmer, at noget er galt.
Hvis du er bange eller har problemer ...
Mit eneste problem er dig og din uhyggelige 828-dreng.
Jeg ved, hvem din søn er. Jeg ser nyhederne.
- Jeg prøver at hjælpe dig. - Hold dig fra min familie.
Din søn er en vederstyggelighed.
Nu er jeg med. Jeg skulle åbne dine øjne -
- fordi du er en snæversynet kvinde, der frygter det, hun ikke forstår.
Jeg håber, du mister barnet.
Staten mod Ezekiel Landon.
Tak, fordi De havde tid til dette presserende retsmøde.
Ifølge afsnit 220,6 ønsker min klient at trække sin tilståelse tilbage.
Jeg har ansøgt om at få alle anklager afvist.
Bevilget. Hvad er grundlaget for at afvise sagen?
Nye beviser, der anfægter sandfærdigheden i efterforskningen.
Det er absurd. Mr. Landon skød en politibetjent.
Ja, efterforsker Stone. Jeg vil indkalde hende som vidne.
Det er spild af skattemidler og rettens tid.
Og alligevel er domstolen ivrig efter at høre Stones vidneudsagn.
Jeg kalder efterforsker Michaela Stone som vidne.
Efterforsker Stone. Hvad ved De om den aften, De blev skudt?
Det var et uheld. Zeke Landon er ikke kriminel.
Han forsøgte endda at redde mit liv.
Efterforsker Vasquez misbrugte sin stilling til at tage Zekes aftryk.
Han fik ham skygget.
Han brød ind i min lejlighed for at konfrontere Zeke.
- Det her var ikke nødvendigt. - Protest.
Domstolen bør ryddes, og forhandlingen udskydes.
Det var et uheld!
Jeg har underrettet Interne anliggender og min chef om sagen.
Jeg er træt af at få at vide, at jeg skal droppe det.
Det var mig, der blev skudt. Jeg er ofret.
Og jeg siger, at denne mand er uskyldig.
Staten anmoder om samråd med retten.
- Hvorfor svarer Saanvi ikke? - Hvad tror du?
Hun er forsigtig og har sikkert smidt telefonen væk.
- Hun vil ikke tale med mig. - Bare hun ikke gør noget dumt.
Saanvi har nok aldrig gjort noget dumt.
Godt, for lige nu er det hendes liv, som står på spil.
Ben var den eneste, jeg troede, jeg kunne stole på!
Men du trækker dig ikke væk. Du kontaktede mig -
- i stedet for at trække dig. Det er et betydeligt fremskridt.
Du plejer at opmuntre mig til at lede efter rosen.
- Noget, jeg er taknemmelig for. - Ja, naturligvis.
Jeg er taknemmelig for dig.
Og for min forskning.
Jeg tror, jeg har gjort et fund.
Jeg forstår sikkert ikke noget af det, men sig det bare.
Det er stort. Det kan være nøglen til at opdage, hvad der skete.
Den får i køleskabet i mit laboratorium.
Min næste klient har aflyst, så vi har tid.
Staten reducerer anklagen til ulovlig våbenbesiddelse.
Det er et godt tilbud. Hvad svarer Deres klient?
- Ingen indvendinger. - Udmærket.
De idømmes afsonet straf. De kan frit gå.
Jeg er ikke den eneste, der har smadret sit liv.
Jeg håber, det var det værd.
Ingen har nogensinde gjort sådan noget for mig.
Du stormede ikke bare slottet, du satte ild til det.
Det var ikke meningen, at du skulle være derinde.
- Hvad så nu? - Hvad med et hjemmelavet måltid?
Du fik mig ud. Det er mig, der burde lave mad.
Ja, det er sandt nok.
I en overraskende vending -
- indtog 828-passager og efterforsker Michaela Stone -
- vidneskranken for at rense sin påståede skytte, Ezekiel Landon.
- Sluk for det lort. - Hvis du opfører dig pænt.
Vær sød at slukke for det lort.
Jeg er helt enig, broder.
828-galningene burde ikke have ret til politiskilte og våben.
Sæt dem på min regning.
- Det her kan blive en katastrofe. - Det håber jeg ikke ...
Jeg ved ikke, hvem af jer der er gladest for, at Zeke er her.
Cal tror, at flykaldet vil stoppe.
- Gør du ikke det? - Jeg tror, det er større end det.
Gid jeg kunne beskytte Cal.
Jeg har forstået, hvor meget frygt og had der findes derude.
Den kvinde var så hadsk.
Hvis hun havde kendt til miraklet, var hun måske ikke bange.
Mener du kaldene?
Hvis det var mig, ville jeg dele min gave med verden.
Hvor kom frøken Harmoni fra?
Aner det ikke, men gid man kunne drysse lidt af det på hende damen.
Kaldet bad mig om at åbne hendes øjne, men det gjorde jeg ikke.
Måske er det ikke overstået.
Hvem vil dele ud af deres mirakel?
- Jeg hedder Olive. - Hej, Olive.
Min far, min bror og min tante var alle med på 828.
Siden de kom tilbage, har jeg forsøgt at vende tilbage til mit normale liv.
Jeg følte mig bare ikke hjemme mere.
Men nu hvor jeg er her ...
Nu indser jeg, at vi alle hører hjemme.
Vi er alle noget særligt. Alle.
Jeg har omfavnet miraklet, og jeg håber, at min familie også gør det.
Jeg tror.
Velsignet være børnene af de hjemvendte.
De skal arve miraklet!
Velsignet være børnene af de hjemvendte. De skal arve miraklet!
Du var fantastisk i dag. Du fik virkelig deres opmærksomhed.
Jeg er glad for, at de ikke buhede.
Du skal afholde et seminar på næste kursus.
- "At gøre matematik tilgængeligt." - Fantastisk.
- Min kone. Velkommen om bord, Ben. - Tak.
Lad mig vise Dem Deres nye kontor, professor Stone.
- Hvad gjorde du? - Jeg ansatte ham.
Velkommen til min salon, sagde edderkoppen til fluen.
Du havde ret. Jeg har fundet lækagen.
Da jeg hørte det, ville jeg undersøge det selv.
Du installerede overvågning.
Jeg sagde jo, hun kunne hjælpe os. Hvad laver han?
Han tager prøver fra mine medicinflasker.
- Kender du ham? - Dr. Matthews.
Han er indblandet, men han er ikke lækagen.
Jeg har kun fortalt én person om medicinflasken.
Min psykiater, som Matthews satte mig i kontakt med. Dr. Ellen Regier.
Det er jeg ked af, Saanvi. Vi skulle ikke have holdt det skjult.
Dit mod er prisværdigt, men nu har majoren dine opdagelser.
Medicinflaskerne var falske.
- Det tager uger, før de ser det. - Har du lagt en fælde?
Hun er en meget bedre spion end dig.
- Hvordan er Regier indblandet? - Kan du beskrive hende?
Det er alle kvindelige ansatte med sikkerhedsgodkendelse.
Kan du genkende nogen?
Der! Det er hende.
Er du sikker?
Jeg har åbnet mig for den kælling månedsvis.
Kathryn Fitz, ekspert i psykologisk krigsførelse -
- og 30 år i specialstyrkerne.
- Generalmajor. - Hun informerer ikke majoren.
Hun er majoren.
Hvad gør vi nu?
Nu vender vi det til vores fordel.
Tekster: Maja Axholt www.sdimedia.com