Tidligere:
I har været forsvundne og formodet døde i fem et halvt år.
- Hvem er det? - Lourdes.
Regeringen lod ikke alle passagerer gå.
De eksperimenterer på dem, og Cal kanaliserer deres oplevelser.
Jeg kan stadig mærke dem.
Jeg har en afsidesliggende ejendom. De er i sikkerhed der.
Vind hans tillid. Vær specifik, men giv ham ikke noget brugbart.
Olive er ikke mit barn, men jeg trådte til.
Jeg kan ikke bare afvise hende.
Jeg troede, vi kunne starte, hvor vi slap.
Jeg kender dig ikke. Det her føles ikke rigtigt længere.
Find ud af, hvorfor han efterforsker os, og hvem han samarbejder med.
- Er det forstået? - Ja.
Jeg savner dig sådan, mor.
Alt har været noget rod, siden vi kom tilbage.
Det skulle være endt lykkeligt -
- men efter fem et halvt år kan man ikke bare fortsætte som før.
Alle kom videre ... undtagen os.
Nu skal vi starte forfra.
Regeringen ser os som forbrydere.
Andre ser os som engle eller helgener.
Eller forsøgskaniner, der skal eksperimenteres på.
Uskyldige kommer til skade. Jared var lige ved at dø.
Hvad er jeg for en betjent, hvis jeg ikke kan beskytte dem, jeg elsker?
Hvad er jeg for et menneske ...
... hvis jeg elsker en mand, der ikke kan elske mig?
Alt virker sammen for det gode.
Jeg ville give alt for at høre dig sige det igen.
Jeg vil så gerne tro på det -
- for der må være en grund til, at det her sker for os.
Jeg ved ikke, hvad det er ...
Men én ting ved jeg.
Jeg vil have mit liv tilbage.
GIV LYD FRA DIG
ELLERS RYGER AFTALEN
Hjælp! Hjælp!
- Hvad sker der? - Det rykkede i dem.
Alle på samme tid, som om de fik stød.
- Er du sikker? - Ja.
Sådan der.
Det kan være en refleks eller hjerneskader efter eksperimenterne.
Men samtidig?
Som om de stadig er forbundet ...
Vi skal samle passagererne, granske deres erfaringer og advare dem.
- 191 passagerer? - I hvert fald dem ved eksplosionen.
Tror du, de vil samarbejde?
Når de ser, hvad der sker med de andre, vil de holde sammen.
De her var lette mål. Hvem som helst af os kan stå for tur.
VAR VI DE ENESTE?
SAANVIS FORSKNING
FØLGESKADER
HVEM ER INVOLVERET? KONSPIRATION
HANS FORBINDELSER ER ANDERLEDES. HVORFOR?
Rolig nu! Det er min lejlighed. Hvis nogen skal ødelægge den, er det mig.
Der må være et svar, men jeg kan ikke se det.
- Undskyld. Hvor har du været? - Jeg har besøgt mor.
Fik læsset lidt af.
Hun var altid så god til at lytte. Hjalp det?
Det føltes godt at være der. At gøre noget.
Ja, det ved jeg. Jeg bliver skør af det her.
Jeg vil beskytte Grace og børnene. Nu kan jeg ikke være sammen med dem.
Hvis bare jeg kunne løse det, så ville alt blive som før.
Der er gået ti dage uden kald.
Måske er det slut. Måske nulstillede eksplosionen det.
- Tror du virkelig det? - Jeg vil gerne.
Hellere det end at blive drevet til vanvid.
- Ligesom mig? - Det sagde du selv.
- Hvor skal du hen? - Der er mindehøjtidelighed.
- Er det nu også klogt? - Jeg holder lav profil.
Jeg er nødt til det. Han døde, fordi han hjalp os.
- Og? - Jeg får måske en ledetråd.
Plejer strissere ikke at gå til ofres begravelser og finde morderen?
Ikke rigtig, og du er ikke strisser.
Nej, men jeg er far, og jeg skal beskytte min søn.
Cal kanaliserede Marko og fandt fangerne under lageret.
Min søn er centrum for alt, hvad der sker med os.
Jeg skal vide hvorfor. Det kan måske redde hans liv.
Du var ved at dø. Du kan holde fri en uge til.
Jeg har det fremragende.
- Sådan rigtig fremragende? - Forbandet godt.
Jeg kender en anden måde at fordrive tiden med, der ikke omfatter et job.
Ikke for noget, men jeg har ægløsning.
Eller ikke.
Efter det, jeg har været igennem, vil jeg bare ... være.
- Jeg skal lige komme mig. - Det forstår jeg godt.
Ingen stress. Vi har masser af tid.
Tak.
Frosne vafler. Det her er slemt.
De smager fint nok.
- Hun virker meget dyster. - Hun savner far. Gør du ikke det?
- Selvfølgelig. - Værsgo.
Lidt sprøde, men det kan skjules med lidt ekstra sirup.
Tak, mor. Jeg skal gå. Jeg skal læse lidt før skole.
Hvorfor må far ikke komme hjem?
Han skal have ordnet nogle ting først.
Vi blev enige om, at han bor hos faster Mick imens.
Lad være med at spise den. Hvad med smoothies på vej til skole?
Ja.
Far, kan du komme forbi senere?
En værdsat vicedirektør for NSA, en mand af ære og værdighed ...
Robert Vance døde, som han levede.
I landets tjeneste, da han afslørede en terrorgruppes bombefremstilling.
Vores tanker går til Estelle og børnene, samt Bobbys venner.
Bobby var ikke nogen social mand. Han undgik småsnak.
Alle, der kendte ham, så, at hans loyalitet til landet -
- kun blev overgået af hengivenheden til venner og især familie.
Bobbys far kæmpede og døde i Vietnam.
Da jeg mødte Bobby, var det første, han fortalte mig ...
Du er sgu fræk at vise dig her. Du fik ham myrdet.
- Jeg ved ikke, hvad du tror ... - Vis lidt respekt og gå.
Ben Stone, ikke? Du tror ikke på den terroristhistorie, vel?
Vi ved, at det er løgn. Aaron Glover, journalist.
- Min podcast hedder "828-Gate". - Podcast? Er det stadig stort?
- Ja. Du burde lytte. - Nej, ingen kommentarer.
Du kan ikke forhindre mig i at rapportere, at jeg så dig her.
Du har god kontakt med NSA. Det vil undre lytterne.
Sig, hvad du vil om regeringen, men hold mig udenfor.
- Du er historien. - Jeg kender dig ikke.
Jeg kender ikke din podcast.
Hvorfor satte helikopteren majoren af ved fabrikken i Red Hook -
- en time før eksplosionen?
- Hvilken major? - Uanset hvad så er de en trussel.
- Hvad vil du gøre? - Jeg kan give dig allierede.
- Giv mig en kommentar. - Og ødelægge mit liv?
Hør podcasten. Du vil indse, at jeg gør mit arbejde ordentligt.
- Fik du fat i alle tyve? - Atten, minus Harvey og Kelly.
De fleste kunne komme. Tak, fordi du kom så hurtigt.
- Jeg så fyren her i lufthavnen. - Paul Santino, her fra egnen.
Hans kone dukkede ikke op ved hangaren.
Ladt i stikken. Du er ikke alene, min ven.
Find ... hende ...
Er alt i orden? Michaela?
Oplevede du lige et kald?
Ja, men det var ikke som de andre.
Jeg stod i en snestorm og hørte "find hende".
- Hvad gjorde du ved ham? - Det ved jeg ikke.
Jeg ... forstår det ikke. Hvad er det her for et sted? Hvem er I?
Kan du huske et fly?
- Ved du, hvilket år det er? - Hvad er der sket?
Hvad er det sidste, du husker, Paul?
- Er det mit navn? - Du har en kone, Helen.
Er jeg gift?
Det ... det føles ikke rigtigt.
Er du sikker på det?
Jeg kan dobbelttjekke det.
Det lyder som totalt hukommelsestab.
Det skete formentlig under torturen.
Skal vi se, om du kan vække andre?
Jeg er ikke magisk.
Jeg har gjort alt for at vække dem, men intet virker. Vi må forsøge.
Hej, Marko ...
Marko? Se selv, jeg er ikke magisk.
Det kan være et tilfælde eller neuroplasticitet.
Katatonien kan være kroppens måde at tvinge hjernen til -
- at hvile og genopbygge sine nervebaner.
- Du er lægen. - Jeg holder dem kun i live.
Det er måske din opgave. At give dem tid til at hele.
De vågner, når de er klar.
Eller når de får et kald. Du skal finde hende.
Pauls kone, Helen.
Jeg har taget fejl af kaldene før.
I har oplevet det samme.
Hverken hans kone eller Jared dukkede op.
Måske er I forbundet.
Der må være en grund til, at han vågnede nu.
Det er som drengen med Evies hjerte. Du skal hjælpe Paul.
Hvor jeg end er, så er de sektgalninge der.
De ventede på mig, da jeg blev løsladt.
Er der andre, der har mødt De troende?
Endelig en, der har kommandoen. Du kan måske også hjælpe.
Jeg gik fra vidunderbarn til hjemløs.
Tag det roligt, Adrian. Vi er på samme side.
I var der alle sammen, da flyet eksploderede.
Vi ved, at I har haft mærkelige oplevelser siden landingen.
Har I set noget i de sidste ti dage? Et drømmesyn måske?
- I ved noget, vi ikke ved. - I dag skete der noget med mig ...
Jeg befandt mig pludselig i en snestorm.
- Hvad betyder det? - Det ved vi ikke.
Men vi er nødt til at dele oplysninger med hinanden.
- Hvad skal det hjælpe? - Det kan redde jeres liv.
Som nogle af jer ved, studerer jeg fælles bevidsthed -
- som de kald, I har oplevet.
Det var ikke tilfældigt, at jeg var på flyet.
Jeg var der som en slags tolk.
I er velkomne her. En ven har lånt mig stedet til foråret.
Hun studerer fælles bevidsthed og er med på flyet?
- Det er et sammentræf. - Ligesom sammensværgelser.
Tænk over det. Tænk, hvis det er et sygt videnskabeligt eksperiment?
- Hun har hjulpet os. - Sikkert.
Hun vil vinde jeres tillid. Det må høre op.
Ting må ikke falde i forkerte hænder.
- Kaptajn, hvis du ved noget ... - Måske, måske ikke.
Uanset hvad, så finder jeg selv ud af det. Du sad ikke i cockpittet.
Ingen bebrejder dig for det, der skete.
Du kan ikke hjælpe mig! Det her var spild af tid.
Undskyld, jeg ville ikke smuglytte.
Eller jo, men han virkede så aggressiv.
Kan du huske, om du mødte en, der blev kaldt majoren på gården?
- Var det et ja? - Jeg hørte dem tale med majoren.
Laurence var bange, som man er sammen med en, der har meget magt.
Han undskyldte og bad om flere penge.
"Penge er intet problem. Den hellige gral er uvurderlig."
- Den hellige gral? - Det var et mærkeligt udtryk.
Jeg ved ikke, hvad det betød ...
Men hvad majoren end leder efter, så vil hun have det.
- Desperat. - "Hun"?
Michaelas kald. "Find hende."
- Er du sikker på, det er en kvinde? - Ja. Har det nogen betydning?
Det har det måske. Tak.
Hvor blev du af? Du er ikke død, du sidder ikke i fængsel.
Du må være derude et sted.
Lige her, faktisk.
- Var det ikke mig, du ledte efter? - Jeg troede, du var sygemeldt.
Du kunne have malket systemet efter den ulykke.
Lægen gav mig grønt lys.
Og ... jeg ville tale med dig.
Senere. Jeg leder efter en forsvunden person. Konen til en af passagererne.
- Riojas har godkendt det. - Okay, opdater mig.
Han er advokat og velhavende. Hun har vist mistet alt efter 828.
Adressen er en snusket gade i Astoria.
- Sociale medier? - Nej. Hun er væk.
Alt, hvad jeg har fundet, tyder på et kærligt par ...
Hvorfor kom hun ikke?
Du tror, der er sket noget.
- Hun er forsvundet sporløst. - Så finder vi hende.
Surprise!
- Det ansigt har jeg savnet. - I lige måde.
Skal jeg aflyse min cykeltur, så kan vi tage hen og klatre?
- Eller du kan komme på besøg. - Gerne, men det er op til din mor.
Hun spørger ikke selv. Hun savner dig, men straffer sig selv.
- Giv hende tid til at fordøje det. - Det er, som om de er døde igen.
Hun hverken smiler eller spiser.
Det her gør mere ondt end flyet. Jeg kan ikke gøre det igen.
- Det skal du heller ikke. - Hvis du stadig elsker os ...
Hjælp mig med at hjælpe hende. Kom nu.
I de 5 1/2 år, hvor flyet var forsvundet -
- er rute, vejr og telemetri blevet studeret omhyggeligt.
Vragkommissionens rapport tog 18 måneder og er fuld af fejl -
- men jeg giver ikke op. Jeg vil finde sandheden.
Hej. Jeg troede, jeg havde dem i dag.
Cal bad mig komme. Har han ikke sagt det?
- Nå, nej ... - Hej, makker!
- Hvordan gik det i skolen? - Kom, jeg har øvet mig.
- Næsten. Brug benene. - Hvorfor må du ikke komme hjem?
Mor holder mig ikke væk. Jeg skal ordne noget.
Så vi er i sikkerhed.
Det ved jeg godt, men kan du ikke gøre det her?
Gid jeg kunne.
Du ... Mors og min kærlighed til dig vejer meget tungt.
To ton.
To ton kærlighed vejer det samme som to ton sten, så I knuser mig.
Vil du knuse bolden? Så knus den!
Jeg hedder Aaron Glover, og dette var ugens afsnit.
Gå ikke glip af kapitel 6: På jagt efter den hellige gral.
- Tak, fordi du stoler på mig. - Det ved jeg ikke, om jeg gør.
Besvar mine spørgsmål, så gør jeg det måske.
Hvad mente du med "den hellige gral"?
Det er fra en hemmelig kilde. Jeg nævner ingen navne.
Lige efter 828's tilbagevenden -
- begyndte kommissionen at holde hemmelige møder -
- hvor de øremærkede millioner til bevarelse af fisken Notropis orca.
Den er ikke blevet set siden 40'erne, så hvorfor øremærke penge?
For at betale en hemmelig operation.
Min kilde havde kun et fragment at samtalen.
Senatoren sagde: "Det er den hellige gral.
Vi skal komme først, ellers må vi bøde for 828."
Den hellige gral? Leder majoren efter den?
Det her er ikke et eventyr, men det er noget stort.
- Det er tid til en udtalelse. - Ikke endnu.
Jeg kan sige det her: Majoren på helikopteren var en kvinde.
- Hvad hedder hun? - Det ved jeg ikke.
Du har sikkert opsporet helikopteren.
Min kilde sagde, det var en Black Hawk. Vi skal bruge mere info.
Powell. Vances højre hånd.
- Kan du stole på ham? - Nej, men han er loyal mod Vance.
Jeg kommer dog ikke ind hos NSA.
Dine kilder kan finde en sideindgang.
Det er ikke et godt tegn. Hallo, det er NYPD!
Aviser, post. Det var ikke en planlagt ferie.
Jeg vil ikke se indersiden af kartonen.
- Den 6. november. - To dage efter 828's tilbagekomst.
Skulle hun hurtigt væk?
Måske har de også taget hende. Jeg er nødt til at finde hende.
Du har fået et kald, ikke? Hvornår? Hvad var det?
- Er du nu tankelæser? - Jeg kender dig, Mick.
Jeg må tilbage til strandhuset og tale med Paul.
Prøve at få ham til at huske familie eller venner.
- Lad os køre. - Kan du ikke gennemsøge stedet?
- Prøver du at slippe af med mig? - Paul er følsom.
Det er bedre, at jeg gør det alene.
Jeg kan ikke genkende hende.
Hvordan kan jeg ikke huske min kone?
Hvad er der sket med mig? Jeg vil bare have mit liv tilbage.
Tro mig, det ved jeg alt om.
JARED Jeg har fundet noget.
Vi skal nok finde hende. Når du ser hende, kommer alt tilbage.
Find hende. Find hende ...
- Det skete lige igen. - Ja, men kaldene er så anderledes.
Jeg troede, det var ordene, men snestormen, vinden ...
Det føles, som om det handler om mere end Helen.
Jeg ved ikke, hvad sneen betyder, men den mystiske major er en kvinde.
Vi skal finde hende. Det er måske ikke Pauls kone, vi søger.
Indtil vi ved mere, bør vi nok lede efter dem begge.
- Jeg fik din besked. Hvad er der? - Det her vil lyde skørt.
Vi opererer meget tæt på vanviddets rand.
Nu bliver det endnu værre.
To kilder siger, at majoren leder efter "den hellige gral".
- Okay ... - Jeg er helt enig.
Hun har brugt frasen to gange, så det er kode for noget.
- Hvad er hun efter? - Det samme som os. Svar.
På hvad der forårsager kaldene, og hvordan man styrer dem.
Jeg kigger på notaterne igen. Måske har jeg overset noget.
Jeg må løbe. Jared har en ledetråd til Pauls kone.
Powell, Celestine. Happy Hour. Bestil østers.
- Jeg taler med Powell. - Hvad vil du ham?
Majoren, den hellige gral. Hvor skal jeg begynde?
Helens kreditkort blev senest brugt til en Uber-tur.
Receptionisten sagde, at hun boede alene i nr. 28.
Ingen kidnapning. Hun gemte sig snarere. Hvorfor?
Helen Santino?
NYPD. Din mand har sendt os.
- Pistol! - Åh gud! I må ikke slå mig ihjel.
I må ikke slå mig ihjel.
Jeg troede ikke, at I var betjente. Jeg troede, Paul havde hyret jer.
- Hvorfor skulle han dræbe dig? - Han har været tæt på det før.
- Han var voldelig. - Ikke i starten.
Det begyndte, efter vi blev gift. Han ønskede sig en bedre kone.
Jeg prøvede, men jeg duede ikke.
- Intet af det her er din skyld. - Det ved jeg nu.
Jeg har fået mange års terapi, efter han forsvandt.
- Da flyet forsvandt ... - Mine bønner blev hørt.
Da jeg hørte, at flyet var tilbage ...
Den gamle Paul ville ikke være glad.
Hvad mener du med "den gamle Paul"?
Der er sket noget med ham. Paul har mistet hukommelsen.
Så han kommer ikke? I må ikke sige, hvor jeg er.
Det er slut, Helen. Du er i sikkerhed.
Da jeg hørte om 828, troede jeg, at mit liv var slut.
Hans tilbagevenden var som en nedbrydningskugle i mit liv.
- Undskyld, jeg forstyrrer. - Skrid med dig, Stone.
Vances død var ikke min skyld.
Giv mig fem minutter, så får du at vide, hvem det var.
- Et minut. - Majoren.
Skulle det sige mig noget?
Det var Vances modstander. Hun kører en militær operation -
- som omgår alle myndigheder og ikke står til ansvar for nogen.
Du sagde, at du havde et navn.
Nej, men du kan skaffe et.
Spor en Black Hawk fra D.C. Den fløj til Red Hook før eksplosionen.
Majoren var om bord.
Hun ledte efter noget, hun kalder "den hellige gral".
Jeg skal forstå alt det her, Powell.
Det angår passagerernes sikkerhed, min families ... Hjælp mig nu.
Dit minut er gået. Hvad du end er indblandet i, så hold mig udenfor.
- Du bør også droppe det. - Det gjorde Vance ikke.
Ingen er hævet over loven. Han ville afsløre sandheden.
Som sagt, så fik du ham myrdet.
Det var majoren. Du har chancen for at identificere hende.
Tænk over det. Hvad ville Vance have ønsket, at du gjorde?
- Du ... Hvad er der med dig? - Jeg vil ikke tale om det.
Tydeligvis ikke. Du sagde ikke en lyd på vejen tilbage. Hvad er der?
Hvorfor kom du ikke til hangaren, da flyet kom tilbage? Det ved jeg.
Jeg er en stor nedbrydningskugle, som smadrer dit liv.
- Mick ... - Ingen grund til at pakke det ind.
Jeg siger til chefen, at jeg ikke vil være din makker mere.
Du har fundet lykken og fortjener den. Jeg vil ikke ødelægge det.
MIRAKLER ER VIRKELIGE VI TROR PÅ FLIGHT 828
- Det er en af dem. Adrian! - Undskyld, men må vi røre ved dig?
Det skal nok fungere. Jeg har lavet den bedste aftensmad.
Kvaliteten af maden er nok ikke problemet.
Hendes kulinariske fodspor er bare opvarmningen.
Det her er noget, alle har brug for.
- Hørte jeg dørklokken? - Hej ...
- Danny ... det passer ikke så godt. - Nej, nej.
Bare rolig. Jeg inviterede ham over til middag.
- Jeg har lavet forloren hare. - Olive ...
Hun er bekymret for dig. Det er jeg også.
Vi skal ikke have den her samtale.
Ikke nu, ikke foran hende. Du må hellere gå.
- Nej. - Det her angår familien!
Hvad helvede, mor? Danny er en del af familien!
Olive.
- Fandt du hende? - Ja.
- Hvor er hun? Må jeg tale med hende? - Nej, det må du ikke.
- Jeg forstår ikke. - Jeg troede, vi var ens.
Vi vendte tilbage og var helt alene.
Jeg havde ondt af dig og mig, men vi er ikke ofrene.
Vi skal ikke brage ind og spolere deres lykke!
- Hvorfor ...? - Har du glemt det?
Du vil måske ikke huske det uhyre, du var.
- Du slog din kone! - Nej ...
Du tager fejl. Jeg vil have mit liv tilbage!
Lad være med at sige det. Du fortjener ikke en skid!
- Jeg fik din sms. Hvad er der? - Du er ikke voksen, Olive.
Du opfører dig heller ikke som en.
- Tal ikke sådan til din mor! - Hvad laver du her?
- Jeg blev inviteret. - Folk virker ikke så glade.
- Det er okay, Ben. - Nej, jeg er ikke død. Jeg er her!
Hvad laver han i mit hus med mine børn?
Du er grunden til krisen. Jeg prøver at redde dem!
- Ben! - Hold op!
Jeg inviterede ham! Det var min skyld.
Nej, det er ikke din skyld. Det er ikke din skyld.
Fra det øjeblik, flyet landede ...
Du ville komme tilbage, som om intet var hændt.
Det forstår jeg godt, for der var ikke sket noget for dig.
Og du ville have den familie, som vi havde opbygget.
Jeg ved ikke, hvad jeg vil ...
Hvad jeg end gør, så er jeg skurken, og jeg er træt af det.
- Jeg skal nok gå. - Nej, nej ...
Jeg har ikke indset det før nu.
Jeg har kun tænkt på det, du fik tilbage -
- og ikke det, du mistede. Olive vil have dig her.
- Nej, far ... - Det er okay, Ollie.
Du er i sikkerhed her. Det ved du godt, ikke?
Kom her.
Jeg elsker jer så højt.
Okay, vi ses i morgen. Det lover jeg.
Jared, du må ikke være her ...
Du skal ikke sige, hvad jeg skal gøre eller føle.
Du ville vide, hvorfor jeg ikke kom.
Jeg vidste, at hvis jeg så dig, så kunne jeg ikke tage hjem.
Du er min sjæleven.
- Nej, Jared. - Jo, det er du.
Jeg vågner og forventer, at du ligger der.
Når jeg ser på dig, forsvinder resten af verden stadig.
Jeg elsker dig. Det har altid været dig.
Jeg snød ikke døden for at leve et halvt liv. Det gjorde du heller ikke.
- Ja? - Jeg fandt helikopteren.
Den er lige lettet fra Langley.
Det er en VIP-transport, privat ærinde.
Det må være majoren.
- Fik du et navn? - Hemmeligstemplet.
Hvis de var i Red Hook, kan de stå bag eksplosionen, der dræbte chefen.
Du spurgte, hvad Vance ville have gjort. Han ville have, at jeg hjalp.
- Tak. - Vær forsigtig.
Helikopteren indleverede en flyveplan. New York City.
Hvem majoren end er, så er hun på vej.
Majoren er på vej.
Jeg kender ikke hendes navn, men hun kender mig og min familie.
Vi gjorde ikke andet end at sætte os på et fly.
Nu er vores liv forandret for altid.
Alle på det fly fik en ny chance.
Men prisen for det var høj.
Nu står vi over for en ny fare.
Jeg ved ikke, hvilken hellig gral majoren nærmer sig ...
Men jeg ved én ting.
Jeg lader ikke min familie blive ofre i hendes jagt på os.
Du fik flettet tagget rigtig godt ind. Nu får jeg flere abonnenter.
- Du må ikke udgive det. - Er du vanvittig?
Vi skal finde ud af, hvem majoren er, hvem hun arbejder for -
- og bevise, at regeringen lyver. Det er et scoop.
- Folk skal vide det. - Gør det. Følg sporet.
Du må bare ikke offentliggøre det ... endnu.
Hvorfor kom du så?
- Jeg er din forsikringspolice. - Hvis det går galt, afslører du det.
- Og hvis det ikke gør? - Du har en hemmelig kilde.
Vær tålmodig.
Hvem ved, hvor højt op det her går?
- Danny ... - Du behøver ikke sige noget.
Hvis du er klar, når du er klar ...
I næste uge, næste måned, næste år ...
Bare sig til.
Så må vi flytte dem til et hjem under falske navne.
Nej, Pauls opvågning gav os indblik i deres katatoni.
De blev gjort fortræd i forsøget på at afprøve mine teorier.
Vi nærmer os en kur. Jeg lader dem ikke i stikken.
Så må vi finde en måde at beskytte jer på.
Find hende ...
- Et nyt kald? "Find hende"? - Vi fandt Helen.
Det må handle om majoren.
Jeg tror ikke, at vi skal finde nogen.
Det er vist en andens kald.
- Hvad mener du? - Det er ikke min stemme, jeg hører.
Hvad fanden foregår der?
- Må jeg lige komme forbi? - Autumn, sikket smukt navn!
Dit navn står på koppen.
Undskyld for forvirringen. Det har været en underlig dag.
Jeg forstår. Og du har vist mistet din telefon?
Nej, det er ikke ...
... min.
Det er den nu.
Majoren vil tale med dig.
Jeg har vist fundet majorens hellige gral.
- Hvad er det? - Det er ikke "hvad", men en "hvem".
De mislykkede eksperimenter var ikke helt mislykkede.
Studiet viste relativ fremgang.
De opdagede, at visse passagerer er mere modtagelige for kaldene.
Cal. Hvis majoren finder ud af, hvad han kan gøre ...
Det må vi sørge for, at hun aldrig gør.
Find hende ...
Tekster: Maja Axholt www.sdimedia.com