Tidligere...
- Seriøst, ingen dekning? - Samme her.
Jeg ville bare si unnskyld for alt.
Du må ikke unnskylde for noe som skjedde deg.
Jeg dro hjem til Evies foreldre.
Det var ikke din feil. Avdelingen renvasket deg.
Ikke utsett deg for det igjen. Du fortjener bedre.
Ville Gud se Jared med bestevennen din?
Hvor var flyet i fem og et halvt år?
Om noen har svar, så er det noen på det flyet.
Jeg føler meg fremmed hjemme.
Du kjenner ham ikke, du har aldri møtt ham, og det trenger du ikke.
For du kom hjem.
Rapporter til meg om hva Michaela Stone gjør og hvem hun møter.
Disse likene er registrert på Long Islands likhus det siste døgnet.
Det er ingen Kelly Taylor i systemet.
Agentene grep inn fordi de ville ha Kellys lik. Hvor er hun?
Hvil i fred, Kelly Taylor.
Avbryt overvåkningen av hjemmet og bedriftslokalene hun eide.
Se etter forbindelser blant de 19 som var der da flyet eksploderte.
Unnskyld meg? Når lander vi?
Jeg kommer straks tilbake. Ok? Takk.
Er alt i orden, kaptein?
Du må bevare roen blant passasjerene.
Vi har blitt omdirigert, og politiet møter oss på rullebanen.
- Hvorfor det? - Jeg aner ikke.
Jeg vet bare at skjønnhetssøvnen ligger en ekstra time unna.
Vi lander snart.
Herregud!
Hei, Saanvi. Er du klar?
Vet du om dr. Feldman jobber her ennå? Han var nevrologen.
Han leder avdelingen. Han er her ennå.
Bare begynn uten meg, jeg går og hilser på ham.
- Greit. - Ok.
Jeg kan ikke tro hva jeg ser. Har du laget frokost?
Jeg har laget noe av egg. Vi får se hvordan det går.
Det er sikkert deilig. Du er tidlig oppe.
- Driver du med scrapbooking? - Du kjenner meg. Jeg samler på alt.
Faren din ringte. Cal vil være med ham ved sjøen en dag til.
Neste behandling er til helgen.
Hvor ofte ville Cal dit da han var for syk? Det er greit for meg.
Det betyr at vi får huset alene mens Olive er på skolen.
Det er definitivt greit for meg.
- Hei, du ser klar ut for en ny dag. - Koffeinering.
- Jeg liker... overallen. - Buksedress.
Hva er forskjellen? Buksedress, greit.
Så, hva gjør du etter skolen?
Bestefar lærer meg å kjøre.
Det må endres. Bestefar blir ved sjøen med Cal en dag til.
- Seriøst? - Jeg kan gjøre det.
Jeg trenger bilen til bestefar. Det er den jeg har øvd med.
Nå kan du øve med vår. Det blir vel bra?
Glem det. Det går bra.
- Hva gjorde jeg galt? - Ingenting.
Olive sliter med forandringer. Det har vært mange i det siste.
Som å ha en far i bildet igjen, som ikke vet hva en buksedress er.
Du er flink. Bare gi det litt tid, så lærer du å snakke "Olive".
- Er det stort sett sånn? - Ja.
- Bagels på pauserommet. - Er det hvitløk?
Ikke si noe til Harrington. Jeg orker ikke ånden hans i seks timer.
Hør her, folkens! Vi er fortsatt støtte for ATF-operasjonen.
Undercoveragenten sier at våpenkjøpet skjer i kveld.
Dette er ATFs sak, så vi venter til de sier fra før vi slår til.
Og ATF tar æren for det hele.
Sheller er med Yan, Wilson er med Larner, og Stone med Vasquez.
Greit, ta vare på dere selv der ute.
- Hva med Harrington? - Et rør eksploderte i huset hans.
- Du leder NYPD her, Vasquez. - Ja, sir.
- Går det bra? - Aldri bedre.
Er dette pasienten din?
Hun hadde en uvanlig markør i blodet, nå ser hun syner. Realistiske sådan.
Det fins en aktivering i dette området, det insulære cortex.
Det stemmer overens med hallusinasjoner.
Hva forårsaker aktiveringen?
Det er vanskelig å si, man forstår ikke det området helt.
Men se her: Hjemløs pasient på rom 810.
Han ble innlagt etter å ha plaget folk på gata.
Agitert, desillusjonert. Først fikk han diagnosen schizofreni.
Hjerneaktiviteten ligner, men fargen indikerer at den er sterkere.
Så pasienten min har et tidlig stadium av schizofreni?
Jeg må se atferden for å stille diagnose.
Jeg anbefaler at du sender pasienten din til meg snart.
Jeg skal se om jeg kan overbevise henne. Takk.
Det var Bethany! Bethany! Flyvertinnen! Bethany!
BARROW LIVSFORSIKRING GRACE STONE
- Går det bra? - Ikke ifølge hjerneskanningen min.
- Fant du noe? - Nei. Jeg så noe.
- Ok. - Noe som ikke var der.
Nevrologen kalte det hallusinasjon, men jeg tror det var et slags signal.
- Sånn som at vi alle så flyet? - På en måte.
Men det var et raskt glimt, og dette var... virkelig.
Det var så klart ikke det... Jeg høres ut som om jeg er gal.
Du trenger ikke å si det til meg.
- Hva så du? - En kvinne.
Hun var grå som en statue og etterlot seg våte fotspor.
De førte til psykiatrifløyen og en pasient som sa: "Det var Bethany!"
- Bethany? - Flyvertinnen.
- Hva med Bethany? - Vet ikke.
Fyren gikk på antipsykotika og var helt fra vettet.
Bethany ville hatt tilgang på cockpiten, flyplanen og kapteinen.
Kanskje hun vet hvordan flyet forsvant? Kanskje hun var involvert?
Vi må absolutt snakke med henne, jeg bare vet ikke hvor hun er.
BETHANY - SEND MELDING
Vi utvekslet ikke numre da Vance hadde oss...
Men det gjorde visst du.
Jeg startet en database med info om alle passasjerene -
- for å se om det var et mønster, noe vi gikk glipp av.
Jeg må kunne forstå det som skjedde med oss, ellers blir jeg gal.
Du trenger ikke å si det til meg.
- Hei, kjære, hva skjer? - Kan du... komme hjem?
Jeg må snakke med deg.
Her kommer varene.
Noe blokkerer lydsignalet fra innsiden, så vi hører ingenting.
Agenten vår sjekket inn via mobil, og alt er ok.
Oppfattet, ATF. NYPD venter til dere gir signal.
Ikke hold pusten. Kjøperen er ikke ventet før det blir mørkt.
- Blir det seks eller sju timer? - Adrenalinet man får av å spane.
Masse spenning venter oss. Vi må skaffe oss lunsj.
Snacks... Kanskje kaffe, til og med.
Hva gjør vi til lunsj?
Det er en burgersjappe et par kvartaler unna.
Jeg vet du liker italiensk mat.
Selvsagt. Det blir italiensk. Hva er i nærheten?
"Terraci's."
Vi elsket det stedet.
- Du valgte alltid linguini og østers. - Det er best.
Hva var det jeg alltid valgte?
Chianti.
- De var berømte for noe, da. - Ja, tiramisuen.
Vi kom aldri til desserten.
- Jeg kunne trenge kaffe. - Jeg skaffer det.
J...
Hei, går det bra?
Hva er det? Hva er galt?
Jeg tror jeg må selge cateringkjøkkenet.
Hva snakker du om?
Vi trenger pengene. Kanskje jeg kan leie et kjøkken...
Vent, vent.
Jeg får meg noe snart.
Jeg møtte lederen for matteavdelingen på SUNY.
Det kan være en stilling ledig på fakultetet til våren.
Dessuten kan jeg være gjesteforeleser. Det går bra.
Nei, det gjør ikke det. Ben...
Unnskyld, det er mye større enn det.
Jeg fikk et sammenbrudd da du forsvant.
Men verden gikk videre, regningene kom og jeg mistet nesten huset.
Og så kom forsikringspengene inn.
De vil ha tilbake livsforsikringen.
- Det er en halv million dollar. - Hvor mye har vi igjen?
Det er ikke noe igjen.
Unnskyld, Ben. Jeg betalte boliglånet og Cals gamle legeregninger...
- Hei... - Og eiendomsskatten...
- Hei, du... - ...og bilen...
Det går bra. Vi bruker egenkapitalen i huset til å betale...
Nei, det er ingen! Jeg tok opp lån i boligen for å starte firmaet.
- Jeg ser ingen vei ut av dette. - Jeg er tilbake, Grace.
Du betyr alt for meg.
Du har måttet gjøre alt så lenge. Vi skal finne ut av det.
Når jeg er berømt, må jeg se så bra ut som dette hver dag.
- Det blir slitsomt. - Enkel løsning: Ikke bli berømt.
- Hun er berømt. - Å, for hva da?
For ingenting jeg har gjort.
Du lever et utrolig episk liv.
Ting skjer med meg, ikke på grunn av meg.
Faren og broren hennes var på det magiske flyet.
Oi. Det må være sprøtt.
Ja, det er det. Det er selvsagt flott.
- Unnskyld meg, jeg er klar. Vent litt, jeg må hjelpe ei jente.
Herregud, jeg døde overalt. Ser du deg selv?
- Ja. - Du må virkelig ha dette.
- Unnskyld meg, hvor mye koster alt? - 120 dollar.
- Jeg må tenke på det. - Greit. Jeg er her, berømte jente.
- Får du ikke ukelønn på mandager? - Jeg pleide det.
Jeg vet ikke om ting har endret seg eller om mor har glemt det.
- Det virker smålig å spørre. - Denne Olive kunne nok spørre.
For hun har kontroll.
- Jeg synes vi bør gå. - Greit.
Unnskyld meg. Du må bli med meg.
Gikk jeg glipp av noe?
En SMS fra Harrington som takker for billetter til kampen.
Det var det eksploderte røret.
- Ja, jeg... - Du hva?
Jeg er urolig og må vite om alt er i orden med deg.
Så du fikset at vi skulle være alene sammen i en bil i seks timer?
Hvorfor ikke spørre på stasjonen?
Jeg har spurt siden du kom tilbake. Du svarer ikke ordentlig.
Det er komplisert og smertefullt, men det er mitt problem.
Jeg vil bare hjelpe, men du vil ikke fortelle meg hva som skjer.
Michaela?
Redd ham... Redd ham!
Redd ham.
Ble kommunikasjonen med agenten avbrutt?
Ja. ATF uroer seg ikke.
De vet ikke hva som skjer. Han sliter.
- Hva? Er du gal? - Vi må gå inn.
ATF styrer dette. Det er deres operasjon. Kjøperne...
Du må stole på meg, Jared! Vi må redde ham.
- Hvordan vet du det? - Jeg bare vet det!
Dette er NYPD, vi går inn. Alle enheter, vi går inn.
NYPD! Alle ned på gulvet!
ATF! Slipp den.
- Hva faen skjedde her? - Har du det bra?
Nei! Jeg er avslørt, og operasjonen er ødelagt.
Dere skulle vente på signalet mitt. Hvem ga ordren?
Jeg.
DE KOM TILBAKE
Du! Rad åtte. Jenta med bærbar PC.
Jeg møtte en forstyrret mann som sa at du gjorde noe på flyet.
- Hva vet han? - Fant du ham?
Hvem er dette?
En syk person som ble arrestert og sendt på mentalsykehus.
Hva så? Han stod ikke på passasjerlisten.
NYPD fant ingen ID, men da fingeravtrykkene var i systemet, -
- trigget de en match i databasen.
Ble fingeravtrykkene funnet i flyet?
På innsiden av lasteromsluken. De var ferske da flyet landet.
Det var en blindpassasjer på 828.
Thomas...
Har noe gått galt?
De omdirigerer flyet. Politiet er der når vi lander.
De finner ut at jeg ikke er flyvert. Jeg blir arrestert. Hva med deg?
Vær rolig. Tenk på Leo.
- Han venter på deg i byen. - Ok.
Takk, sir.
De drar til en flyplass i ingenmannsland.
Mindre sikkerhet rundt området. Det er bra.
Du må gå ned her. Denne fører til lasterommet.
Når flyet stopper, må du klatre ut på landingsutstyret og hoppe ned.
Og så?
Så løper du.
DE KOM TILBAKE
- Var det en blindpassasjer på flyet? - Han heter Thomas.
- Han er min fetter Leos kjæreste. - Hvorfor smuglet du ham ut?
Aner du hvor farlig det kan være å være homofil på Jamaica?
Da en venn av dem ble slått i hjel, -
- la Leo og Thomas ut en video på nett om at politiet ikke etterforsket det.
De ble de truet selv.
- Fikk de ikke flybilletter? - Fetteren min hadde en.
Men Thomas fikk ikke pass i tide, og han var i livsfare.
Jeg måtte hjelpe til.
Leo og Thomas var forelsket, og Leo er familie.
Men han kom aldri til USA. Han forsvant noen år etter oss.
Du gjorde ditt beste.
Vi andre var sammen da de sa at fem år hadde gått på et blunk.
Tenk deg hvordan det var for Thomas å finne det ut.
Helt alene, i et fremmed land.
Vi må finne en måte å hjelpe ham på.
En halv million dollar.
GRATULERER MED ÅRSDAGEN! KJÆRLIG HILSEN DANNY
- Fant du noe? - Ja.
Bare fordi min smarte kone gjorde så mange smarte trekk.
Vi kan ta opp firmalån, investere og bruke fortjenesten -
- til å betale tilbake forsikringen så tregt vi vil.
Må vi ikke betale alt på en gang?
Det vil de at vi skal tro, men de hadde ingen 828-klausul i polisen.
De må ta imot det vi tilbyr, så lenge vi betaler i god tro.
- Disse burde stå på menyen din. - Du er fantastisk.
Jeg satt her og kalkulerte i noen få timer, men du...
Du brukte fem år på å bygge opp et firma.
Du tok vanskelige valg for å beholde huset og ta vare på familien vår.
Du er fantastisk.
- Du likte visst matten min. - Det var skikkelig sexy matte.
Det kan ha vært første gang de to ordene ble sagt sammen.
Veldig sexy matte.
- Nei, nei... - Jeg må ta den.
Faren din er den eneste som bruker mobilsvar, og siden han har Cal...
Han vil sikkert bare snakke om det nye fiskesluket sitt.
Bli med ovenpå. Eller her, det er det samme.
- Det er Olive. - Å.
Hun vil at jeg skal hente henne, hun høres trist ut.
- Jeg gjør det. - Er du sikker?
Jeg må jobbe med "Olive-språket". Perfekt anledning.
- Godt poeng. - Vi fortsetter med sexy matte siden.
100 prosent.
Du får ikke tie deg ut av dette.
- Hei. - Jeg ødela nettopp en storaksjon.
- Hva skjedde? - Jeg så et syn.
Det var en kvinne. Grå, som stein. Hun hadde slike vinger...
Hun sa "redd ham", men hun tok feil. Han trengte ikke å bli reddet.
Vent. En grå kvinne? Saanvi kan ha hatt samme syn.
Hadde hun? Jeg håper alt er i orden for henne, for det...
...ødela virkelig ting her.
Jared kan miste jobben. Jeg må si hva som virkelig skjedde.
Fleiper du? Står vi fram nå, kan vi faktisk ende opp -
- på et psykiatrianlegg for resten av livet.
Da må jeg si det til Jared, det er urettferdig å la ham bøte for dette.
Nei, Mick! Vi har løyet for NSA.
Forteller vi våre nære hva som skjer, tvinger vi dem også til å lyve.
Ring Saanvi. Hun kan hjelpe deg å forstå, hun har noen teorier.
Du må bare akseptere konsekvensene med Jared.
Mick! Du kan ikke fortelle ham hva som skjer.
Hei, dr. Feldman. Et raskt spørsmål om pasienten på rom 810.
Jeg vil gjerne konsultere ham før han skrives ut og lurte på...
Han blir ikke skrevet ut. Ingen har gjort krav på ham.
Han flyttes til en statlig institusjon om noen timer.
Å, ok. Takk.
- Hvordan gikk det? - Vi har et stort problem.
- Hva kan jeg hjelpe deg å finne? - Bare datteren min.
Brunt hår, bedårende, svarer navnet Olive.
- Olive Stone? - Ja.
Vi tok henne dessverre i å naske.
- Å. Hvor er hun? - På bakrommet.
Men jeg trodde faren hennes var her alt.
Der er de.
Hva gjør du, far?
Hei... Jeg er Danny.
- Graces... - Jeg vet det.
Beklager, Olive ringte meg. Hun visste ikke hva hun skulle...
- Takk. Jeg kan overta her. - Ok.
- Jeg bare... Ha det, Olive. - Takk.
- Det ser bra ut. - Det er virkelig godt balansert, se!
- Skal vi prøvefly det? - Ok.
- Dette er betatest nummer én. Klar? - Klar!
- Ok. Ta av! - Ja! Nei, nei, nei!
- Tenk at han gjorde det! - Han mente det ikke.
- Det flyr aldri mer. - La meg vise deg noe.
- Det er ødelagt! - Det kommer aldri til å fly.
Men det kan flyte.
Du ante ikke at du lagde verdens kuleste båt.
Takk, far. Du gjør alltid alt bedre.
Hei! Hva skjedde?
ATF er rasende og skal etterforske. I mellomtiden er jeg suspendert.
Jeg må si at det er min feil. Det er jeg som...
Hvordan skal det hjelpe? Jeg ga ordren.
Du må ikke ta støyten for å beskytte meg, Jared.
- Jo. Ok, jeg kan ikke noe for det. - Det er det siste jeg vil.
Fortell meg hva som skjer.
Du så noe. Eller hørte noe.
Jeg så det i ansiktet ditt. Hva var det?
- Jeg hørte et skudd og trodde... - Jeg var der, det var ikke noe skudd.
Det ligger mer bak, sånn som med de kidnappede jentene -
- og damen som drepte passasjeren fra flyet.
Det er greit om du ikke vil snakke med meg, men snakk med noen.
Du trenger hjelp.
Det kan være noen jeg kjenner. Ben sa at hun kunne hjelpe.
Gå, da.
Grace?
Hei, vent litt.
Har du gjort dette før, vennen?
Nei. Aldri. Jeg sverger.
Fortalte jeg deg om boomerangen?
- Hva? - Jeg stjal en boomerang som 15-åring.
Det var en veldig kul boomerang.
Hvorfor gjorde du det?
Jeg vet ikke.
Jeg bare følte at alt i livet mitt var i uorden.
Der og da føltes det som en måte å ta over styringen på noe.
Skjønner du?
- Hva gjorde bestemor? - Ikke nok, egentlig.
Om hun kjeftet eller ga meg husarrest, kunne jeg bli sint -
- og plassere skyldfølelsen min et annet sted, men...
Hun bare så på meg og sa: "Alle fortjener én gratisbillett."
Jeg fortjener ingen gratisbillett.
- Har du planer om å stjele igjen? - Nei. Aldri.
Ta gratisbilletten, da.
Unnskyld, far. Unnskyld at jeg ringte Danny istedenfor deg.
- Jeg ville ikke at du... - Jeg vet det.
Du vet ikke hvor mislykket jeg er.
Danny vet at jeg er et vrak.
Du ser meg fortsatt som ei søt jente på 10 år, og det er jeg ikke.
Jeg er virkelig ikke henne mer.
Nei.
Nei, på noen måter er du en helt ny person.
Vet du hva? Jeg elsker den helt nye personen.
Iblant er jeg kanskje ikke så flink på å kommunisere med henne, -
- men hun skal vite...
Når hun trenger hjelp, kan hun alltid ringe meg, uansett.
Ok?
Ok. Takk.
Kan alt dette bli mellom oss?
Jeg har vært så slitsom mot mor, og hun har vært gjennom så mye.
Hun kommer aldri til å forstå dette.
- Vær så snill. - Greit. Det blir hemmeligheten vår.
Ok. Takk.
Men stjeler du noe igjen, bryter helvete løs.
Selv om det er en veldig kul boomerang?
Jeg tror vi begge vet at det ikke fins noe slikt.
- Det er en dårlig idé. - Men den eneste som får Thomas ut.
Vi blir tatt.
Noen vil legge merke til to 828-passasjerer som løper rundt!
Skiftene her er lange.
Vi finner nok noen som ikke ser på nyhetene døgnet rundt.
- Kan jeg hjelpe dere? - Utskrivelse av en mentalpasient.
Og du er moren?
Det er overraskende. Han har fått mye Haldol. Jeg burde dobbeltsjekke.
Moren er legeassistent, legen tenkte nok at han har det bedre med familie.
Men om du er uenig...
- Rom 810. - Hva skjer?
Bygget er stengt. En pasient utløste alarmen i et fluktforsøk.
Få ham tilbake til rommet.
- Han er vekk. - Thomas!
- Ser du dem? - Hva?
Vi må gå. Kom.
Undersøk rommet.
Jeg vil møte legen til den ukjente som rømte.
Han er ikke ukjent mer. Moren hans dukket opp.
- Hva? Hvor er hun? - Hun var her nettopp.
Michaela? Hva gjør du her?
Vi må snakke, vi har sett samme...
- Snakk siden. - Vi trenger hjelp, vi må vekk.
Thomas ville vært Vances perfekte forsøkskanin.
Ingen identitet eller familie. For Vance eksisterer ikke Thomas.
Vance tar feil. Vi må finne Thomas før han gjør det.
- Aner du hvor han kan ha gått? - Alt ble endret av omdirigeringen.
Han fikk mobilen min. Den var ubrukelig.
- Kjente han noen andre i byen? - Nei.
Han og fetteren min skulle starte et nytt liv.
Hvordan skulle de finne hverandre i New York?
Jeg spurte aldri. Skulle ønske jeg hadde gjort det.
- Vi må se etter våte fotspor. - Hva snakker du om?
Det var slik jeg fant Thomas. Jeg så en kvinne...
- En grå kvinne med vinger? - Hun hadde ikke vinger.
Hun satte våte fotspor som førte meg til Thomas.
Så, vi ser samme grå kvinne, men jeg ser en engel og du våte spor?
Som om hun hadde stått i vann.
- Det gir ingen mening. - "Vannenes engel."
- Hvem? - Statuen på Bethesda-fontenen.
Hun er en viktig del av "Engler i Amerika", Leos favorittskuespill.
Tror du han gikk dit?
Thomas kjenner kanskje ikke New York, men han kjenner Tony Kushner.
Engelen ba meg å redde ham. Hun mente Thomas.
- Hei, du er tilbake. - Ja.
Er alt i orden?
Bra, greit.
- Hvordan går det med Olive? - Hun slapper av på rommet sitt.
Skulle du virkelig ikke fortelle meg om at datteren vår nasket?
Trodde du ikke jeg ville vite det?
Olive ba meg å la være. Jeg prøver å skape tillit.
Hun er 15 og har trøbbel! Selvsagt ba hun deg la være!
Vent. Hvordan fikk du vite det?
- Det er ikke poenget, Ben. - Du snakket med Danny.
- Jeg trodde du gjorde det slutt. - Jeg gjorde det.
Han ringte for å si fra om Olive. Han var lei for det.
Du kan ikke skjule ting om min egen datter!
Datteren vår.
Selvsagt, jeg mente det.
Du må være halve foreldrelaget. Ingen av oss kan gjøre det alene.
Tro meg, du aner ikke hva vi har gjennomgått med henne.
- "Vi?" Du og Danny? - Du var ikke her, Ben.
Nå er jeg det! Og ingen av dere klarer visst å slippe denne fyren!
Kanskje det ikke er rett av meg å be dere om det.
Ben...
Det går bra.
Jeg skal få meg litt frisk luft.
- Thomas! Det er meg, Thomas. - Bethany! Herregud.
Hun virket så ekte. Det er fascinerende.
Agentene kommer, vi må få dem ut.
Da jeg kom hit, sa alle at det var fem år senere.
Jeg trodde jeg var blitt gal. Noen ringte politiet...
Det går bra, du er trygg nå.
- Unnskyld... Vi må dra nå. - Nei, jeg kan ikke dra.
Du har fått masse Haldol, vi må få deg avgiftet.
Vi kan ikke dra. Leo møter meg her.
Han kommer ikke. Unnskyld. Det har skjedd mye.
- Fem år. Er det sant? - Det er sant.
Vi tre var også på flyet, vi mistet alle fem år.
Jeg er så lei for det. Jeg snakket med moren min.
Leo forsvant, to år etter at flyet dro.
- Nei, nei, nei! - Jeg er så lei for det.
Vi må få deg i sikkerhet, Thomas!
- Jeg kan ikke dra hvis han lever... - Se på meg.
Jeg er politi. Hvis kjæresten din lever, hjelper jeg deg å finne ham.
Men nå må vi gå, for føderale agenter ser etter deg.
De arresterer deg som blindpassasjer.
Ikke bare du. Bethany havner også i fengsel, så vi må gå nå.
Hvor kan vi dra?
Det må være utenfor Vances radar, han overvåker oss alle.
- Hva er dette for et sted? - Et fyrrom. Det var iallfall det.
- Det har stått ubrukt lenge. - Hvordan fant du det?
Kelly eide bygningen. Det vil stå fast i skifteretten i årevis.
Så ingen kommer hit med det første.
Bare vi.
BEN: "HVOR ER DU?"
Broren min.
Jeg går og skaffer litt utstyr. En seng, noen tepper.
Og vann med elektrolytter. Han fikk medisiner han ikke trengte.
- Vi fulgte kallet begge to. - Ja.
- Jeg vet ikke om det er bra. - Hvorfor ikke? Thomas er trygg.
Du skjuler en rømling der inne!
Innser du ikke at vi er overvåket av myndighetene, media...
- Det er verdt det. - Er det?
Det ser ut til at kallet virkelig ødela for Jared.
Det var min feil. Jeg misforstod kallet.
Disse kallene trekker deg inn, dypere og dypere.
Hva om stemmene er onde? Vi kan ikke følge dem blindt.
Jeg tror ikke vi har noe valg.
DANNY: "HVORDAN ER OLIVE?"
"FORTSATT OLIVE."
EVIES MOR. TYLER-SØSTRENE.
SKUDD. LØGN?
"JOHN DOE"
PERSONER AV INTERESSE
Hva vil du meg?
Tekst: Eivor Bekkhus www.sdimedia.com