Anteriormente...
Desculpem. Aquilo não estava no radar.
Estiveram desaparecidos e foram dados como mortos
durante cinco anos e meio.
O 828 não foi um acidente. Temos de salvar os passageiros juntos.
Ben!
Este dragão é o rei das tempestades.
Acho que é um sinal.
Estou tão empenhado em ser pai desta bebé como ser pai contigo.
Cal? São as três sombras?
Só uma.
As pessoas não vão ser julgadas individualmente.
Todos voltaram juntos
e vão ser julgados em conjunto.
Há dois anos, toquei na cauda do avião e desapareci de novo.
Acho que voltei à luz que vimos.
Nós chamávamos-lhe o longo, delirante e ardente azul.
O pedaço de madeira é mesmo da Arca de Noé.
Os dados apontam nessa direção.
Deus escolheu-me para guiar os dignos no julgamento final.
O mundo acabará em dois dias e só oito sobreviverão.
Estamos perante um evento de extinção.
O rio vermelho leva a um vulcão.
O mundo vai acabar e nós sabemos como.
Cal.
Papá, onde está o Cal?
Querida, ele teve de ir a um sítio.
Aonde?
Ele foi ajudar-nos, a todos.
Vou cuidar dela.
Eden!
Ainda o sinto, pai.
Eu sei que ele não está aqui.
Mas está aqui.
Obrigado, Ol.
Precisava de ouvir isso.
O que quer que ele tenha começado, não acabou.
Eden, a Conquistadora, numa aventura.
Tenho de ir.
Adeus.
Tentem apanhar-me.
TURMA DE 1999
MUNDO
É...
Meu Deus!
MANIFEST: O MISTÉRIO DO VOO 828
Caraças!
A carta do Mundo. O mesmo vulcão, a mesma lava.
Mas isto tem uma balança.
O destino do mundo é incerto.
Tem uma inscrição por baixo.
Não consigo perceber o que diz.
A inscrição deve ser para nós, mas foi destruída há 25 anos.
Sim, mas ontem tu disseste que já tinhas vindo aqui.
- Em que ano foi isso? - Deve ter sido em 1993 ou 1994.
Muito antes da inscrição.
E disseste que a avó tirava muitas fotos neste parque de campismo, certo?
Talvez a inscrição original apareça numa dessas fotos?
Vale a pena tentar. Ainda temos diapositivos.
Está no sótão da casa da Beverly, onde a Angelina está escondida.
Percebo que estejam preocupados.
Mas eu vou.
- Não. - Pai. Acabou.
Hoje é a Data da Morte.
Se houver alguma hipótese de eu descobrir esta pista...
- Tenho de fazer isto. - Eu vou com a Olive. Eu protejo-a.
Vamos, Eden. Vamos para casa.
Papá!
Vimos o que acontece às pessoas na Data da Morte. Não é bonito.
É melhor elas estarem bem longe daqui.
Não podes ir. Não te posso perder a ti também.
Lembras-te porque foste para o Egito? É por isso que eu tenho de ir agora.
Para tentar encontrar uma pista para nós termos um futuro, está bem?
Também quero abraçar-vos.
Quero que saibas que estou orgulhoso de ti.
A tua bondade, a tua coragem
e a tua compaixão.
És igual à tua mãe.
E os sonhos dela realizaram-se.
Vou ter saudades vossas.
Dos três.
Vamos conseguir. Eu sei que sim. Tenho um pressentimento.
Vem cá.
Da próxima vez que te vir já deves ser pai.
Vamos, Eden.
Vamos fazer uma caça ao tesouro.
Vamos fazer uma caça ao tesouro
Uma caça ao tesouro muito importante
O "X" marca o local
Círculo com um ponto
Aranhas a subir pelas tuas costas
Sangue a escorrer
Preocupa-me não saber o que fazer quando chegar a hora.
- A mim não. Saberemos. - Espero que tenhas razão.
Esperámos por isto durante cinco anos e agora que o dia chegou,
acordei com um ataque de pânico.
- O meu peito...
- Eu também. - E eu.
Talvez não tenha sido um ataque de pânico. Pode ter sido uma amostra.
Batimento cardíaco acelerado, desorientação, falta de oxigénio.
Como o Zeke a ficar frio e a ser coberto de gelo.
Acho que é como vamos morrer.
Como se tivéssemos explodido num acidente de avião.
Está vazio aqui em cima.
Está bem. Aqui também.
As miúdas podem entrar.
Adorava saber para onde a Angelina e os malucos foram.
Coisa boa não deve ser.
Três minutos. Temos de continuar.
De certeza que é boa ideia? E se nos reconheceram?
Achas que não consigo proteger o rebanho?
BEM-VINDOS ZONA DE DESCANSO
- De certeza que sabes fazer isto? - Tenho habilidades. Aprende comigo.
O que aconteceu à nossa casa?
Está tudo bem.
Vamos pôr tudo como estava antes.
Entretanto, vamos fazer um desenho para a bebé Esperança, sim?
Vamos lá.
Não vais subir as escadas.
Vá lá.
Senta-te.
Descontrai.
Está bem?
Agitação em Nova Iorque após a descoberta de um vulcão enorme
no porto de Nova Iorque.
Os cientistas avisam que o vulcão é muito ativo
e pode entrar em erupção de repente.
Relatos semelhantes de vulcões surgiram de um dia para o outro
em todo o mundo.
Hong Kong, Cairo, Cidade do México.
Estás bem?
Ben!
Meu Deus. Mick! TJ!
Como chegaram até aqui?
A meio da noite, vi uma coluna de luz, tipo um sinal luminoso.
Viram-no?
O sinal luminoso do Cal.
Trouxe-nos até aqui. Deixámos tudo.
Tinha de vir.
Era como se soubesse para onde devia vir.
Depois, vi o Henry
e pensei que devia vir para o mesmo sítio, por isso, trouxe-o.
Vejam.
Os passageiros. Eles também viram.
Todos viram.
Vêm todos para aqui.
O Cal.
Como estás? Randall, há quanto tempo.
Andei a acumular dívidas. A receber lap dances no Fuzzy Beach.
E dei o cartão de crédito que um idiota deixou cair.
Continuando.
Podes ter habilidades, mas conduzir não é uma delas.
Não estava à espera que viessem, muito menos juntos.
Pensei que eras uma causa perdida.
Convenci-o de que nunca é tarde demais para mudar...
Blá-blá-blá. Deixei-me de merdas. Ou não. Quem sabe?
O colar da tua mãe. Sei o que significou para ti.
Será que a Angelina vai aparecer?
Será que não viu o sinal de luz?
Ela viu-o.
E o tubo do combustível dela caiu, acidentalmente, sobre uma tesoura.
O que nos dá algum tempo.
Sou eu e o meu filho Adio.
- Fomos sempre só eu e ele. - Sim.
Como eu e a minha mãe. Fomos sempre só nós.
Eu entendo. Quando a minha mulher morreu, fiquei só eu e o Charlie.
Só nós.
Não é justo para um menino.
Eu e a Georgia abraçámo-nos
e dançámos ao som dos discos que tínhamos na prateleira.
O que é um disco?
Eu e o Leo tínhamos acabado de nos reencontrar.
E separarmo-nos de novo...
Desculpe. É a assistente de bordo, certo?
- Sim. - Sou a Trina Vasik.
A sua mulher ajudou-nos quando estávamos escondidos.
Só queria agradecer-lhe.
De nada.
Vai correr bem.
Olá. Como está a bebé?
- Está com o Jordan. - Pronto.
Deviam vê-lo a cuidar dela. É um grande pai.
Acham que a voltarei a ver?
Espero que sim. Espero mesmo, Polly.
Vamos.
- Todo este companheirismo. É lindo. - Pois é.
O que quer que aconteça aqui, ninguém pode negar,
somos uma família.
Ninguém nos pode tirar isso.
Estivemos a verificar a lista e estão todos aqui,
menos a Angelina e as sete pessoas dela.
Gostava de saber porque estamos aqui.
Devíamos dizer-lhes algo.
Sim.
Muito bem. Vamos reunir o pessoal.
Quando entrámos no 828,
não fazíamos ideia...
... da viagem atormentada e transformadora em que íamos embarcar.
Agora, estamos no fim.
Não sei o que vamos enfrentar esta noite.
Mas sei que o meu filho enviou aquele sinal de luz.
Ele reuniu-nos a todos aqui.
Tenho de acreditar que era importante.
Que valeu...
... o sacrifício dele.
Afastem-se!
Foda-se!
É o voo 828.
Voltou por nós.
O Cal fez isto. Ele trouxe o avião de volta.
A safira do Cal combinada com uma parte da Arca de Noé. Duas safiras.
Acho que é o último passo.
O avião, é a nossa versão da balança.
Tens razão. Está na hora do nosso julgamento.
Atenção.
Temos de entrar no avião.
- O avião que a Terra vomitou? - É a única forma de sobreviver.
Vou ver.
Ajuda as pessoas.
Está tudo bem.
Podem vir!
Vamos lá, Randall.
Vamos lá.
Está tudo bem.
Meu Deus!
Pronto.
O Jared continua a investigar, mas não sei.
Acho que é isto. Descobriste algo?
Se és fã do pardal do pantâno, estás com sorte.
Então, a avó organizou isto por espécie.
Tenho uma ave canora,
um pica-pau-mosqueado, uma cegonha.
Ainda não estou preparada para a cegonha.
Muito bem. Só encontrei isto.
Uma corruíra-dos-pauis, um silver drake, outra ave canora.
Silver drake?
Talvez não tenhamos de ver estas caixas todas.
Drake é outro termo para dragão.
E Silver Dragon é o que o Al-Zuras chamava ao voo 828.
Pode ser algo. Vamos ver.
Rochas, arbustos.
O polegar humano.
Vamos lá ver.
É o pai e a tia Mick.
Aquele é o acampamento.
Isso, continua.
O petrógrafo.
Aqui está.
A inscrição.
À espera dos orgulhosos alunos da turma de 1999.
"O perdão alivia o coração."
É interessante.
Temos pensado sobre como as boas ações prevalecem sobre as más,
mas, na verdade, na mitologia Ma'at...
... o bom não está num lado da balança e o mau no outro.
Os corações são pesados com uma pena.
Aliviar o coração é tão importante como fazer boas ações.
E estas letras?
P, I, X, L, A e Z.
A, Z, Al-Zuras.
P, I, X, não sei. Píxel, fotos.
Sim, o Al-Zuras tem um diário com fotos.
Talvez. E o "L"?
Não sei, mas eu escondi esse diário.
Espero que a Angelina não o tenha encontrado.
Foi uma contração?
Céus! Vai ser uma seca para a miúda ser filha de inspetores.
Não te vais safar, miúda.
Levanta-te.
Está bem.
Vai descansar.
- Não consigo. - Consegues, agarra a minha mão.
Vá lá. Dá-me a tua mão.
Saiam da minha arca.
- Vamos. - Vai!
Parem. Quero todos os passageiros fora deste avião. Depressa.
Continuem.
Já!
É suposto entrares no avião, Angelina. Devemos entrar todos.
- O avião não está aqui só para ti. - Está, sim, Ben.
Deus está a acabar com o mundo como fez na altura de Noé.
E tal como salvou Noé e a família dele, agora vai salvar a minha família.
O Cal trouxe o avião para todos, Angelina.
Parem! Nem mais um passo!
Entrem.
O que foi aquilo?
Temos de tirar este avião daqui.
Sentem-se! Por favor.
Sentem-se todos. Por favor.
O que estás a fazer?
A Drea quer lascas de gelo e vai tê-las.
Eu encontrei o diário. Aqui, na página nove.
É o mesmo vulcão que vimos na rocha.
Três expirações. Uma, duas, três.
E se forem números?
A carta do Mundo está na página nove.
E se o "P" for de página e o IX for o número romano nove?
E de que seria o "L"?
O L é 50.
Aqui estão as lascas de gelo!
- Temos de entrar! Já! - Não.
Não vais estragar-me isto nem ao meu rebanho.
As tuas pessoas vão sair da arca, seja como for.
Por favor, Deus, não!
Vá lá.
O quê? Vá lá.
Paul.
Larga a arma. Ela ficou sem poderes.
Temos todos de entrar no avião. Pousa a arma e vem connosco.
Não!
Não se mexam!
Saanvi!
- Estás bem? - Está tudo bem.
Foi só de raspão.
Vamos.
Michaela, o Amuta precisa de ti no cockpit! Já!
Anda, Ben!
Fiquem no avião.
Quarenta e oito, quarenta e nove...
Cinquenta.
Eu e o pai.
Espera.
Isto é perdão?
O perdão alivia o coração.
Meu Deus!
- Olá, fala o Ben. Deixe mensagem. - Pai.
Pai.
Não sei como te contactar,
mas acho que percebi tudo.
A tua foto a carregares-me através do incêndio, não era eu.
Era a Angelina.
Isto é uma mensagem para ti.
Pai, a única forma de sobreviveres à Data da Morte
é perdoando a Angelina.
E eu não sei se consegues fazê-lo.
Mas preciso que tentes.
Tiraste-me o amor da minha vida, a mãe dos meus filhos!
Não me venhas falar das pessoas que te tiraram.
Todos me traíram,
todos me deixaram.
Tenho carregado esse fardo como a escolhida...
Tu és igual a todos os passageiros.
Isso é mentira. Tive o poder na minha mão.
Não é o poder que importa. É como...
É como se usa.
Queres vingança.
Eu entendo.
Mas eu nunca...
... quis matar a Grace.
Arrependo-me disso todos os dias.
Rezo por ela todos os dias.
Angelina!
Deixa-me, Ben. Quero morrer. Vai.
Ben! Temos de ir!
Olive! A bebé vai nascer!
Obrigada.
Então...
Sabes que não tenho qualificações para estar aqui, certo?
Já te disse, o voo 828 tem sorte por te ter na liderança. A sério.
Vamos lá pôr este avião no ar.
Achas que isto voa mesmo?
Não sei, mas, neste momento, diria que tudo é possível.
Fixe, adoro o otimismo. Mas não precisamos de uma pista?
Pronto.
Vamos, Comandante Stone.
Vamos voar.
Muito bem. Apertem os cintos.
Há cintos de segurança? Pronto.
Se há alguém ou algo a quem rezam,
é um bom momento para o fazerem.
Puxa quando eu disser. Pronta?
Prontíssima.
Puxa!
- Como está o teu braço? - Então? Está bem.
O que foi? O que se passa? Além de tudo.
Olha pela janela.
Meu Deus!
No laboratório da Gupta, encontraram vulcões subaquáticos por todo o mundo.
Era impossível localizarem vulcões subterrâneos que emergiriam.
- Isto é... - O fim do mundo.
Tal como o Al-Zuras previu.
Não consigo respirar!
Hector. Olha para mim.
Hector, respira. Tem calma. Tenta recuperar o fôlego.
- Vais ficar bem. - Temos outro.
Não sei!
- Outra pessoa? - O que se passa?
Não sei.
Não!
O que se passa?
Há várias pessoas a experienciar aquilo por que passámos de manhã.
Porque fomos os primeiros?
Não sei. Se calhar tivemos uma amostra e agora...
... está a espalhar-se. Vai acontecer algo.
- Acho que é o julgamento. - Máscaras de oxigénio!
Merda! Não abre!
Foi o julgamento deles.
É cinza.
Estão a implodir por causas idiopáticas internas.
Estão a morrer como teriam morrido no voo.
- Meu Deus! Vai acontecer a todos? - Não.
Não.
Só a quem merece.
Muito bem.
É o nosso momento de julgamento. Sabemos que é assustador.
Já vimos pessoas a sobreviver à Data da Morte,
incluindo o meu marido.
Acho que também conseguiremos.
Querida!
O que se passa?
Estamos a morrer.
O quê?
O Paul explodiu!
O Paul, não.
Eu vi. Ele morreu!
Prometeste proteger-nos.
O Paul fez tudo o que querias. Eu também.
Usa a porra da tua safira!
Desculpa.
Bolas!
Não.
Pronto.
Grandalhão! Alguém?
Eu sei que, às vezes, ele é um gabarolas, mas é um bom homem.
Leva-me a mim.
Céus, Eagan!
Saanvi!
Não.
Está tudo bem.
- Eu tirei uma vida. - Não foi por escolha!
Fizeste tanto bem. Salvaste o meu filho. Salvaste tantas pessoas. Por favor.
- Estou pronta. - Eu não estou.
Está tudo bem.
Eu mereço isto.
Fui egoísta, basicamente,
fui um merdas.
Quem está disposto a sacrificar a vida por outra pessoa não é egoísta.
Essa é a definição de altruísmo.
Meu Deus!
- Filho da... - A sério?
Bem visto.
Pronto.
Respira.
Respira. Respira fundo.
Respira fundo. Boa.
Acabando o mundo ou não, vais ter esta bebé.
É incrível.
Não acho nada incrível.
Respira. Respira fundo. Estás a sair-te bem.
Eu posso ajudar e a Jolene também.
Acho que está na hora de deitar a Jolene, está bem?
Vamos.
Não!
Sou um anjo! Isto não me pode acontecer!
Por favor! Percebi mal! Não!
Por favor, Senhor! Não!
Ben, por favor, ajuda-me!
Socorro!
TODAS AS COISAS CONTRIBUEM PARA O BEM ROMANOS 8:28
Vem cá.
Não tenhas medo, querida.
A Jolene tem medo.
O que diria a avó Karen à Jolene?
Só coisas boas.
Isso mesmo. Mais uma vez, D. Vá lá.
Já a vejo!
Onze. Perdemos 11 passageiros.
São boas notícias. Os restantes sobreviveram.
Veremos. Só sabemos que, a partir de agora,
o que acontecer a um de nós pode acontecer a todos.
O salva-vidas.
Vimo-lo a acontecer a três drogados.
O mau sugou a vida aos outros dois.
O que raio é aquilo?
Venham todos para trás de nós! Agarrem-se uns aos outros!
Fiquem juntos.
Deixa-nos em paz!
Porque nos escolheste?
Somos um grupo de 191 pessoas normais, mas tu escolheste-nos.
E, desde então, temos sido odiados,
testados e encarcerados.
Fizemos tudo o que querias. Seguimos todos os chamamentos.
O TJ impediu um homicídio.
O Joe travou uma rede de tráfico!
E o Adrian salvou um rapaz que se ia afogar!
A Astrid salvou um rapaz!
O Radd ajudou a libertar o filho inocente e assim por diante!
Não somos perfeitos, mas fizemos o nosso melhor.
Não chega?
Mais dois segundos e o que quer que aquilo fosse,
teria levado com chichi.
Esperem.
Está muito silêncio.
Não há atividade vulcânica.
O apocalipse.
Acabou.
Acho que conseguimos.
Acho que salvámos o mundo.
Michaela!
É o brilho.
O longo, delirante e ardente azul.
E agora?
Da última vez, o brilho perseguiu-nos.
Desta vez, vamos persegui-lo. Leva-nos para o centro dele.
Entendido, comandante.
Vais mesmo fazer isso? Eu não tenho experiência nenhuma.
Esta situação não estava no nosso manual.
Eu acredito em ti.
Sentem-se.
Em qualquer lugar.
Vamos lá!
Acho que estamos parados.
Vou ver.
O que fazemos?
Acho que sabes.
Estamos no Céu?
Estamos em Queens.
Olá. Não foi assim tão mau.
O que foi?
Olá.
O que se passa com vocês?
Onde está o Cal?
Ali vem ele.
Desculpe.
Deixou isto no seu lugar.
Cal.
Como sabe o meu nome?
Cal!
Olive! Podes correr mais devagar? Vou ter um ataque cardíaco.
Estou à espera há imenso tempo! Anda, vamos numa caça ao tesouro.
O quê?
Meninos!
Ben!
Mick!
Vamos buscar as malas?
Podes dar-me um momento? Já vou ter contigo.
Está bem. Não entres noutro avião.
Meninos! Esperem!
O Cal. Ele não se lembra.
- O que é isto? Onde estamos? - Em que ano?
Estamos de volta. Vejam.
O dia do atentado em Newtown foi o mais difícil da presidência.
Obrigada, Jesus!
Dia 7 de abril de 2013. Exatamente quando devíamos aterrar.
Mas alguma vez desaparecemos?
O tiro que levei parece bastante real.
Dói muito.
Eu não tinha isto na Jamaica.
Vejam.
Mesmo aqueles que perdemos pelo caminho.
A Fiona, a Violet, o Sam, o Finn e o Kelly.
O Harvey.
Só coisas boas. E o Cal.
Pensámos que era um sacrifício...
... mas era uma dádiva.
Nós lembramo-nos de tudo, mas o Cal...
... recuperou a infância.
Sim.
E a Olive também.
Sim.
E, agora, que fazemos?
Vivemos.
O melhor possível.
Como se estivéssemos no mesmo salva-vidas.
Porque estamos.
Sim.
Todos.
Vão tentar explicá-lo como uma ilusão em massa,
mas nós sabemos a verdade porque a vivemos todos os dias
durante cinco anos e meio.
Merecemos isto.
A derradeira segunda oportunidade.
Mãe!
Olá!
Adoro-te.
Adoro-te tanto!
Aqui está o meu Charlie.
O meu menino.
Olá, pai. Sou eu.
Não desligues...
Estás aí? Certo.
Olá!
Estou pronta para assumir a minha verdade.
- Como estás? - Olá.
Preciso de alguém inteligente. Com cabeça para o negócio, de confiança.
Já me conheceste?
Sem dúvida.
A minha filha, Angelina Meyer. Ela embarcou neste voo.
Onde está ela?
Senhor, acalme-se. Venha comigo.
Nem todos sobreviveram.
Mas quem sobreviveu,
o voo 828 e tudo o que aconteceu
uniu-nos e fez-nos mudar.
Ensinou-nos a viver e aquilo por que vale a pena viver.
Filho!
Desculpe. Ajuda-me a encontrar um autocarro para Hempstead?
Olá. Isso fica pelo meu caminho. Eu levo a sua mala.
Obrigado.
De nada. Conheço um bom bar. Pode pagar-me uma bebida ou duas.
Claro.
Já li dois capítulos.
Espero que gostes, Olive.
Ele lembrou-se do meu nome.
- Desculpa. - Desculpa, eu.
Sou o TJ, do avião.
Violet.
Bem-vinda.
Eu e o pai vamos levar os netos para casa enquanto esperam pelas malas.
Assumindo que há malas.
Nada. Esquece. Adoro-te.
Já chega de abraços.
Escuta, há alguém à tua espera que merece uma resposta.
Adoro-te. Vemo-nos em casa.
Então...
É o seguinte...
Sei que precisavas de tempo para pensar,
mas a tua viagem deu-me tempo para pensar e...
... acho que me precipitei.
Para...
... te ajudar a superar...
A Evie.
O que quero dizer...
... é que quero ser teu marido
e quero que digas sim, mas sem hesitar
e só por uma razão,
porque me amas loucamente.
Eu amar-te-ei para sempre.
A viagem fez-me perceber muitas coisas
e fez-me perceber que queremos coisas diferentes.
Eu não quero mudar e não quero que tu mudes.
Acho que há alguém melhor para ti.
Alguém que quer tudo o que tu queres.
Enquanto eu estiver aqui, Jared, vou abstrair-te disso
e vais demorar muito tempo a chegar a essa conclusão.
Estou a fazer isto
porque vocês vão acabar por se encontrar.
Não me perguntes como, mas será assim.
Como tens tanta certeza?
Acredita em mim quando digo
que tens de ter esperança.
O que fazes aqui?
Não entrar no voo para a Jamaica contigo foi o maior erro de sempre.
Não, não sei se isso é verdade.
Quero estar contigo,
criar uma família contigo,
se me perdoares por...
Claro que te perdoo.
Vi-a lá em cima. Quem é?
Chama-se Dra. Saanvi Bahl.
Vou contar-te tudo, mas, Grace, ela vai curar o Cal.
- O quê? - Juro pela vida dos nossos três filhos.
Três filhos?
Temos trabalho a fazer.
E nós os dois.
Estamos bem?
Grace.
Estamos ótimos.
Olá. Desculpem interromper. Eu estou pronta para ir.
O pai deu-te as chaves?
Não, levaram o carro. Vamos de táxi.
Meu Deus!
Também te adoro. Vou para casa em breve...
Olá, Georgia. A tua esposa.
Angel of the Waters, por favor.
Fonte Bethesda, Central Park.
Desculpe. Pode...
Este é o meu marido. Pode apanhar outro táxi?
Olá, querida.
Obrigada.
Aquilo costuma resultar?
Não sei. Nunca tinha experimentado.
Para onde?
Podes só conduzir?
Tenho imenso tempo.
Para alguma direção?
Queens, Brooklyn, Manhattan?
Está tudo ligado, certo?
Que salgadinhos tens?
TORRESMOS
Eu logo vi.
Já nos conhecemos?
Sim, mais ou menos.
Faz tudo parte...
... de uma história interminável.
Olá, novata.
O que se passa?
É uma investigação confidencial sobre um avião que acabou de aterrar.
Obrigado.
De nada. Além disso, eu fui novata há três anos,
quando esse penteado estava na moda.
Caramba! Também estou no terceiro ano.
Como é que esse charme encantador me passou ao lado?
Tiveste azar.
- Vens? - Sim.
Onze pessoas aparentemente desapareceram de um avião?
Foi o que disseram.
Não preciso de te dizer que isso é impossível.
Deixa-me ver se entendi bem.
Há uma médica que pode curar o Cal?
Não acreditas em milagres?
O que te aconteceu naquele voo?
Não sei se vais acreditar.
Conduzo e pronto?
E vai pelo caminho mais longo. Tenho muito para te contar.
Ninguém pode explicar o que nos aconteceu a 7 de abril de 2013.
Algumas pessoas disseram que era impossível.
Outros disseram que era um milagre.
Só sei que foi o dia em que a vida mudou para sempre.
MANIFEST: O MISTÉRIO DO VOO 828
Legendas: Ruben Oliveira