Anteriormente en Manifest...
Pero lo repetía una y otra vez.
Encuéntrala. Lo echo de menos a todas horas.
Estoy contigo.
¿Qué me hará el Registro cuando se entere de que estoy embarazada?
Angelina, ¿estás viva?
Siempre nos encontramos. Estamos conectados.
No sé dónde está.
Molaría que una llamada nos ayudase.
Lo he logrado. El ADN no tiene anomalías.
¿Qué habrá traído Daly?
Sabemos que nadie vuelve con las manos vacías.
- ¿Es...? - Fiona Clarke.
Estaba en un granero junto a un manzanar.
Una llamada me llevó a ella.
Ha vuelto dos veces, como tú.
- Será por un motivo importante. - Sí, pero ¿cuál?
¿Cómo es posible?
La habíamos salvado.
La salvaste tú.
Se me ha muerto a mí.
Yo estaba de guardia. Me quedé dormida.
No. Si alguien tiene la culpa, soy yo.
Una llamada me llevó a ella para ponerla a salvo.
Le he fallado yo.
La pajita estaba bien puesta.
No sé cómo se habrá salido.
No lo sé.
- No lo sé, pero hay que llamar a alguien. - No.
No podemos. Tenemos que pensarlo bien.
Anoche Saanvi dijo que enviaría ayuda. No hagamos nada.
Nada de avisar. Así no llamamos la atención.
Ojalá papá estuviera aquí. Estaría...
Decepcionado. Pero conmigo.
¿Olive? ¿Cal? Tengo hambre.
Que Eden no entre aquí.
Despierta ya, bella soñadora,
que de luz de estrellas y rocío ya es hora.
Yo les cantaba lo mismo a mis mellizos para despertarlos.
Qué bien que las flores no respondan con gruñidos.
Como decía mi madre: "Empieza el día con una canción".
Y eso hago con mis flores.
Qué vivas están. Cuesta creer que las hayas cultivado aquí.
Conseguí el bulbo.
Y las saco al sol después de desayunar.
Verlas crecer me da esperanzas.
A ver, según la ecografía, el líquido amniótico está bajo.
No te preocupes, pero centrémonos en hidratarte
y tenerlo en el horno un poco más.
Parece fácil. Gracias.
De nada. El bebé parece sano.
Saldrás de cuentas dentro de seis semanitas.
Toco madera.
Adelante.
- Oye, yo no... - Ayer...
Tú primero.
Mick, el beso de ayer...
En fin, el amago de beso.
Lo que quiero decir...
Olvídalo. No pasó nada.
Olvidado queda.
Perdona. Fue incómodo.
A otra cosa.
Un ambicioso policía de Misuri
ha relacionado la foto de una sospechosa de hurto con nuestra lista de fugitivos.
Madre mía. ¿Es Angelina?
No entiendo. Ben la vio morir en el incendio de la iglesia.
Es como las cucarachas.
He avisado a todas las agencias.
Vamos a encontrarla, Mick.
Si puedo ayudar en algo...
Te tendré al tanto. Descuida.
Hola, ojazos azules.
¿Dónde te habías metido?
Tengo mucho que contarte.
Supongo que ya lo sabes todo.
¿Va todo bien?
En mis votos te dije que nos faltaría tiempo,
pero tenemos más del que soñamos.
El universo está lleno de sorpresas.
Vivo por los momentos en que puedo estar aquí contigo.
Igual habríamos tenido más de haber sido yo más fuerte.
Zeke, no digas eso. Tu buen corazón le salvó la vida a Cal.
Y a otros. Has ayudado a muchos.
Para redimirme por lo de Chloe.
Por el dolor de mis padres. Dolor y más dolor.
No me lo perdonaba. Y ni redención ni nada.
No cometas ese error.
- No has hecho nada malo. - Oye.
- Pronto no estaré, y... - ¿Qué dices?
Tienes cosas importantes que hacer, gente que te necesita.
- El mundo te necesita. - Y yo a ti.
Zeke, puedes elegir quedarte conmigo.
Ojalá, amor mío, pero no puedo.
Tu sitio está en el mundo, en tu travesía.
Te lleve adonde te lleve.
Michaela, mi todo.
Es hora de seguir delante.
- Sin mí. - No quiero seguir adelante sin ti.
Te quiero a ti.
Solo a ti.
- Siento que todo se me escapa. - Me asustas.
¿Quién...?
¿Nos conocemos?
Grupo A, acuda a la cantina para desayunar.
Grupo A, a la cantina para desayunar.
A la cama dos. Gracias.
Zimmer aprobó su solicitud. Aquí tiene al hijo de Daly.
No sé por qué se molesta. Su padre es un asesino. Mi gente tenía familia.
Ya vale.
Gracias por venir, Patrick.
No me ha quedado otra.
No sé qué pinto aquí.
Es que el capitán Daly,
tu padre, está vivo.
Y está aquí.
- ¿Cómo es posible? - No lo sé.
Pero ha vuelto de nuevo, y esta vez ha traído algo.
¿Qué?
Es difícil de explicar,
pero el centro de detención experimenta algo así como plagas mitológicas.
Y, no sé cómo, provienen de tu padre.
Hasta ahora ha habido suerte porque las hemos contenido en el edificio.
Qué bien.
No quiero ponerte en peligro, pero puedes ser la clave de la cura.
Como tienes el mismo material genético que tu padre,
tus células madre sanas y la médula
quizá sean el ingrediente secreto para resolver lo que ha generado.
Y podrías salvar algunas vidas.
Me cuesta creer que esté aquí.
¿Te lo enseño?
Joder.
Es él.
Creo que, si supiera que estás aquí, te lo agradecería.
Nos distanciamos mucho antes de lo del 828.
Nos hizo daño a mi madre y a mí.
A mucha gente.
La pobre que raptó y se llevó en el avión.
Vi que estaba mejor sin él hace años.
No nos parecemos en nada.
¿Qué ocurre?
¿Es sangre?
¿Lo ves?
Sí.
Será otra plaga.
¿Y crees que sirvo para pararla?
Tú eres la clave.
Sé que es mucho pedir, pero te lo ruego.
Morirá más gente.
De acuerdo.
Haré lo que pueda.
No sé cómo sobrevivió Angelina, pero la foto que me enseñó Jared...
Ben, es ella.
Pero no puede ser. La vi morir, Mick.
Es Angelina. Claro que sobrevive.
¿Es mucho pedir que se vaya y no vuelva?
Jared sigue todas las pistas.
¿Y si la llamada que tuve sobre Daly tuviera que ver con ella?
¿Qué querrá de Daly?
De Daly y de Fiona.
Ojalá los chicos no estuvieran solos con Fiona en casa.
Qué rabia no estar con ellos.
¿Estás bien?
Sí. Es que yo también echo de menos estar con ellos.
- Cuánto lo siento. - Ay, madre. Perdón.
No.
Bastante tienes con lo tuyo. Déjalo.
La que arma un poco de leche.
Agua que se vuelve sangre. Será otra plaga de Daly.
Que todos los pasajeros vuelvan a su cuarto inmediatamente.
Quedan confinados.
Está relacionado con mi llamada de la sangre.
Hay que proteger a Daly. Avisaré a Saanvi.
Ve. Yo me ocupo de los pasajeros.
- ¿Seguro? - No queda otra.
Que todos los pasajeros vuelvan a su cuarto inmediatamente.
Quedan confinados.
Confinamiento urgente.
Vuelvan a sus cuartos.
¡Deprisa! ¡Vamos!
¡Desalojen la zona!
¡Polly!
¿Se ha vuelto loco? ¿Estás bien?
No lo sé. Parece...
- El bebé parece cabreado. - Vale.
- Vamos a ponerte a salvo. - Por aquí.
Que todos los pasajeros vuelvan a su cuarto inmediatamente.
Quedan confinados.
Menos mal. Estás bien.
He llegado por los pelos. Qué caos.
- Los guardias están distraídos con la... - Plaga de sangre.
He analizado muestras del centro. Todas tienen ADN de Daly.
¿Y Daly? ¿Está a salvo?
Sí, pero el fluido de su gotero se ha vuelto sangre.
La sedación irá disipándose.
Con esa máscara, se asustará cuando despierte.
Puedo darle un empujón a la cura.
He hallado un modo de eliminar las llamadas con mi suero.
Venga ya. Casi te mata cuando lo probaste.
Ya. Por eso lo he traído a él.
El hijo de Daly, Patrick.
- ¿Ha venido? - Sí.
No le hace gracia, pero accede a ayudarnos.
Con suerte,
alteraré el suero para desconectar a Daly del fenómeno y parar las plagas.
Y por fin podrá aclararnos algo.
Y a ver si así se reconcilia con su hijo.
¡No! Eden, para.
- No la molestes. - Quiero verla.
Lo siento.
Fiona está muy mal.
Pero si anoche la ayudé. Como me dijo Olive.
¿Qué?
¿Cómo la ayudaste?
Me dijiste que le sacara la astilla porque le hacía daño.
No, yo no te dije eso.
Que sí.
Dijiste que mejoraría, y sigue malita.
Yo dormía.
No hablé con Eden.
Sí. Gracias.
Qué bien que las agencias colaboren.
No viene mal al buscar a una supuesta secuestradora y asesina
con recompensa y todo.
Cámara de peaje, I-80 dirección este.
La furgoneta y la gorra son iguales, pero el ángulo es mejor. Acércate.
Es ella. No cabe duda.
A ese ritmo,
llegará al puente GW dentro de unas tres horas.
O sea, a Nueva York.
- ¿Por qué va hacia la tormenta? - Una de dos.
O huye de algo o va a por algo.
¿A por Eden? No sería la primera vez.
Vámonos. Y de paso trasladamos a Fiona al refugio.
LOS VALIENTES HÉROES QUE TE MANTIENEN A SALVO
SÉ UN HÉROE. HAZTE GUARDIA DEL CENTRO DE DETENCIÓN 828
No ha sido para tanto.
Estarás entumecido y no podrás andar un rato.
- ¿Vale? - Bien.
¿Qué es eso?
La aguja que necesito para la punción lumbar.
Parece un picahielos.
Gracias por prestarte a esto. No puede ser fácil ver a tu padre así.
Mi padre me ha hecho mucho daño, pero lo que les hace a todos aquí...
Sí. Lo conozco.
No mucho. Lo justo para saber que no ha sido un santo.
Se siente culpable por lo del 828, que no fue culpa suya.
Y creo que las plagas tampoco.
Ojalá fueran sus únicos pecados.
Infidelidad.
Echarles la culpa a los demás de sus problemas.
Y ahogar las penas en ginebra.
Como padre que ha metido mucho la pata,
y que sigue metiéndola,
he aprendido que mis hijos no deben ser mi cuadrilla de limpieza.
Intento ser mejor padre.
Y que me perdonen
para mí lo es todo.
Imagino que tú no has hecho ni la mitad que él.
Ahora que estáis los dos aquí, podrías aprovechar
para limar asperezas.
Si quieres.
No sé.
- ¿Es seguro entrar? - Sí, con las debidas precauciones.
Cuando ya estés estabilizado y camines,
pediremos ayuda a la guardia.
Me lo pensaré.
¿Por qué no me dejan ver a la doctora Bahl?
Tenía algo urgente en el laboratorio.
Yo fui policía. En caso de emergencia, sé...
- Has dicho que no lo era. - No.
Pero el estrés puede causarte dolores de parto falsos.
¿Estrés, dices? Un baño de sangre no entraba en mis planes de parto.
Me recuerdas a mi marido.
Por muy mal que estuviera la cosa, siempre lograba hacerme reír.
Siento que lo hayas perdido.
Sí, el tío era bastante zen.
Si estuviera aquí ahora, diría algo como:
"Huele las flores y apaga las velas.
Piensa cosas alegres, en alguien a quien quieras".
- Vale. - Ya viene.
Necesito a Saanvi. ¡Es muy pronto!
Vale. ¡Guardias!
¡Necesitamos un médico!
Que todos los pasajeros vuelvan a su cuarto inmediatamente.
Quedan confinados.
Eden está convencida de que me habló de Fiona.
Pero no es verdad. ¿Qué coño pasó?
A ver si el monitor de bebés grabó algo.
Tengo la apli en mi móvil.
Tiene que ser por aquí.
¿Una astilla?
¿Qué hace?
Parece que hable con alguien.
Pero no hay nadie.
Madre mía, Cal.
Eden sí hablaba con alguien.
Con alguien no presente.
- ¿Y si fuera...? - No.
Por favor, no digas "Angelina".
Está muerta.
¿Cómo se te ocurre tal cosa?
Por la llamada que me llevó a Fiona.
Angelina salía vivita y coleando.
- Y parecía que me esperara. - ¿Cómo te callas algo así?
Cree que estamos conectados.
Y papá también. No quiero que tú pienses...
A ver. Tú y yo estamos conectados.
Nuestra familia está conectada a través del amor.
Angelina no conecta con las personas.
Las manipula.
Como hizo con papá y Mick.
Pero proyectarse a Eden...
Tendrá el zafiro omega.
Como Angelina era una proyección, no podía tocar a Fiona.
Por eso le pidió a Eden que lo hiciera.
Debemos evitar que Eden se entere
y dar con Angelina antes de que mate otra vez.
He usado el zafiro para proyectarme a Saanvi.
Podría volver a hacerlo, pero con Angelina.
No, Cal, es muy peligroso.
No hay alternativa.
Aún no estoy lista. Me faltan seis semanas.
Sí.
Vale.
Podemos hacerlo.
Que pase ya el dolor.
No soy médico, pero solo pasa si das a luz.
Antes imaginaba cómo sería mi vida.
Encontrar al hombre ideal, casarnos, comprarnos una casa.
Y luego tener un bebé en un hospital.
No te imaginaba así de soñadora.
No lo soy,
pero a mi novio...
le quiero, y debería poder abrazar al bebé.
Ojalá estuviera aquí.
Te entiendo muy bien.
- Hola. - Qué bien. Has sorteado a los guardias.
Todo dios pasa del conserje. Esa ventaja tengo.
Pero los guardias buscan a tu hermano. ¿Lo has visto?
No, pero avisa si te enteras de algo.
Bien.
¿Cómo puedo ayudar?
Necesitamos varias cosas.
Sábanas, toallas, un cuchillo o tijeras,
y lo más difícil, que calientes...
Por favor, no digas "agua".
- Haré lo que pueda. - Gracias.
No pasa nada. Dame la mano. Aprieta. Respira hondo.
Eres más duro que yo.
Seguro que si tu padre viera lo que haces,
estaría orgulloso de que ayudes a los demás.
Me sobreestimas.
Si sintiera las piernas, saldría pitando.
No me lo creo.
Eres buen padre. Tus hijos tienen suerte.
No siempre ha sido así.
Pero, al haberlo pasado tan mal, ahora somos más fuertes.
Mi padre tenía sus defectos, pero, gracias a ti,
recuerdo que también hubo cosas buenas.
Por mi 11.o cumpleaños, pidió prestada una Cessna 150.
Sobrevolamos el Atlántico todo el día.
Observamos ballenas en migración.
Él y yo solitos.
Qué maravilla.
Nunca lo olvidaré.
Me han dicho que estaba aquí, Stone.
¿Por qué no se ha confinado?
Está aquí por orden mía.
Tengo autorización plena para trabajar con Daly,
cosa que exige ADN de otro varón...
Si Daly hace algo raro, lo dejo seco en el acto.
Sin esperar a que Zimmer decida.
Lo siento. Últimamente, la cosa está tensa.
Tenías razón. No quiero dejar pasar la oportunidad de ver a mi padre.
- ¿Podré hablarle antes de que sea tarde? - Sí. Pronto será seguro.
Solo falta integrar tus células sanas en el suero.
- Bien. - Vale.
No te distraigas. Venga.
- Ya no puedo más. - Claro que sí.
Lo has hecho muy bien, pese a todo. Tú puedes.
Pareces experta. ¿Cuántos tienes?
No, es que aguanto bien la tensión, y no lo hago mal de tía.
¿Podrás con otro sobrinito?
Faltaría más.
Lo siento, no traigo agua.
Lo he intentado.
No, lo has hecho genial. Gracias.
¿Lista para dar a luz?
Lo haces muy bien. Ya veo la cabeza. El último empujón.
No puedo.
Sí que puedes. Venga.
A la de tres, otra vez, ¿vale?
Uno, dos, tres.
Así, vas muy bien. Empuja. Otra vez.
Muy bien. Toallas. Vamos.
Muy bien.
Gracias.
Venga.
Vamos.
Vamos, respira. Venga.
- ¿Ocurre algo? - No.
- ¿Qué le pasa a mi bebé? - Nada.
Vamos. Venga, respira.
Vamos, cariño. Venga.
Muy bien.
Bienvenida al mundo, pequeña.
Tu mamá es esta. Aquí la tienes.
Hola.
Recuerda que, si es demasiado, puedes...
Largarme. Ya lo sé.
Ojalá hubiera sabido en qué me metía.
O dónde.
Tenemos un plan.
Dar con Angelina y pararla
antes de que haga daño a otros.
DESFILADERO DE DELAWARE
Sabía que vendrías.
Has usado a Eden para asesinar a Fiona.
¡Es una niña! ¿Por qué?
Cal, yo en la vida le haría daño.
Ni a ti. Estamos en el mismo bando.
Ojalá fuera verdad.
Cuando te conocí, eras buena.
Aún estás a tiempo de volver a serlo.
No he cambiado. He madurado.
Y tú también.
Dios nos ha encomendado el zafiro.
Podemos ayudar a precipitar el fin de este mundo.
Guiar a los elegidos más allá de la fecha de muerte. Empezar de nuevo.
He rezado mucho, y la respuesta está clara: esto es bueno.
Desear el fin del mundo es una barbaridad.
Déjame ayudarte a obrar bien. Dame el zafiro.
Dios no te dejará quitármelo.
Piensa en lo que podríamos hacer juntos.
Abre los ojos al potencial que tenemos.
Tú y yo no tenemos nada, Angelina.
¡Cal!
Este no es sitio para pasar un embarazo,
pero al ver que el bebé venía hoy,
y sin Saanvi...
Qué miedo habrás pasado.
Sí.
Pero tú has intervenido.
Has ayudado a traer esta nueva vida al mundo,
y no sé cómo agradecértelo.
La niña parece sana,
pero iremos a que la miren cuando podamos.
Bien.
Se ha cumplido tu deseo. Al final el padre ha venido.
¿Lo sabías?
Una inspectora se da cuenta de cosas, y la cara de este hombre ahora mismo...
Guardaré el secreto. No hay nada más importante
que estar con quien uno quiere, sobre todo ahora.
Cuando Jordan y yo supimos que estábamos embarazados, fue...
maravilloso.
El día antes de que encerraran a los pasajeros.
Y como él no iba en el avión...
Os separaron.
Sí.
No sabía si volvería a verlo.
Un mes después, vi a un tío guapo fregando los pasillos.
Conseguí el primer trabajo que pude.
No pensaba perdérmelo.
Y no te lo has perdido.
Tomaos el tiempo que necesitéis, que yo vigilo.
¿Quieres cogerla?
Ahora toca que conozcas a papá.
¿Le ponemos el nombre que comentamos?
Chloe.
Sí.
No es que tuviera el zafiro omega, es que lo tenía incrustado en una mano.
Como tú.
Si tú eres el dragón, ¿qué es ella?
Peligrosa.
¿Será ella?
Dudo que le haga falta llamar.
Tranquilo, Cal. Son amigos.
Menos mal que estáis bien. ¿Y Eden?
Está a salvo.
Tenéis agua.
La plaga de sangre se limita al centro de detención.
¿Otra plaga? ¿Va todo bien? ¿Dónde están papá, la tía Mick y T. J.?
La cosa va mal, pero están a salvo.
Por desgracia, nosotros no podemos decir lo mismo.
¡Dios mío, Fiona! Saanvi dijo que estaba...
Estaba bien hasta que ha dejado de estarlo.
Haber llamado enseguida.
No queríamos que se enterara nadie más.
Está bien.
Habéis ido a lo seguro. Muy sensato.
Bueno.
Lo arreglaremos. Le daremos algo de dignidad.
Cal, la plaga de sangre no es la única preocupación.
Angelina está cerca. Puede estar al caer.
Ya ha estado aquí.
Imposible. La hemos rastreado.
Ha estado aquí, pero no exactamente.
Es capaz de proyectarse como cualquiera a cualquier pasajero o a sus hijos.
Se proyectó a Eden y la manipuló. Por eso Fiona está muerta.
Yo me he proyectado a ella, e iba en una especie de furgoneta.
La conocemos.
¿Has visto algo que indique su paradero?
Una señal del Desfiladero de Delaware.
Ponía: "Próxima salida".
Muy bien.
Espera. He estado ahí.
Es la I-80.
Como iba hacia el este, estará...
- Ahí. - ¡Sí! Eso es.
Perfecto. Estoy en ello. Vance se queda con vosotros. Quedaos aquí.
Ojalá tuviera tiempo para garantizar que sea seguro.
Tiempo es lo único que Daly no tiene.
Espero haberlo hecho bien.
Papá.
No me creo que seas tú.
Ha pasado mucho tiempo.
Y tú no es que te esforzaras.
Siempre tenías algo más importante que hacer.
Pero aquí estoy.
Y me alegra haber venido.
Porque me muero por decirte una cosa.
Mira a tu alrededor.
Todo esto...
es culpa tuya.
Desde que te metiste en la tormenta,
el dolor y el sufrimiento de los pasajeros son culpa tuya.
Están encerrados aquí por tu culpa.
Torturados por plagas que traes tú.
Pero tú siempre has estado podrido.
Engañaste a mamá.
Nos abandonaste.
Mamá te odia.
Igual que yo.
El mundo entero...
te odia.
Mereces la muerte.
Pero tú eso ya lo sabes, ¿no?
¡Mi padre! ¡Algo va mal!
¡Corre!
Daly, ¡pare!
Daly, le van a disparar. ¡Pare!
Eso es. Corre, viejo.
Huye.
Es lo que mejor se te da, ¿no?
Daly, ¡pare!
- Debo ir con él. - No.
No.
No. Ya va Ben. Te vas a hacer daño.
¡Vete!
Pero esta vez no vuelvas.
¡Nunca más!
Hazlo.
¡Al suelo! ¡Ya!
¡No disparen! ¡Déjenlo en paz!
¡Al suelo, cabrón!
¡Manos arriba!
¡Ya!
Por una vez,
defiéndete, cobarde.
Levántate.
- ¡Ni un paso más, cabrón! - ¡Obedece, Bill!
¡Al suelo o disparo! ¡He dicho que al suelo!
Eso es.
Échale valor.
- ¡Quieto! ¡Al suelo! - ¡Hazle caso!
¡Ni se te ocurra!
Déjenme hablarle. A mí me hará caso.
¿Papá?
¡Por favor, Bill, no te muevas!
Lo siento mucho. Por favor, ayúdame.
Un paso más y disparo.
¡No!
¡Manos arriba!
¡Venga!
¡Manos arriba!
No. Aguanta, Bill.
La ayuda está en camino.
No quiero morir.
Mi hijo...
No te me vayas, te lo ruego.
Patrick.
Te quiere, ¿me oyes?
Quiere verte.
Te necesita.
Te necesitamos todos.
No.
¿Qué coño has hecho?
Los dos testigos han muerto.
El mundo se acabará, pero los elegidos podrán seguirme y sobrevivir.
Cállate ya. Vas directa al centro.
No quiero. Aún tengo trabajo por hacer. ¡Puedo salvar vidas!
Quedas detenida por el asesinato de Grace Stone
y el secuestro de Eden Stone.
¿Sigo? Sube.
He vuelto. Estoy con Ben y Saanvi.
Entendido.
Dime que has encontrado a Angelina.
Sí, ya es mía.
Menos mal.
Tiene la disparatada teoría de que Daly y Fiona son dos testigos.
Os he mandado lo que sabe Angelina del centro de detención.
Seguro que Daly era su próximo objetivo.
Ha muerto.
Daly ha muerto.
¡Joder!
Cal dice que puede proyectarse como otras personas,
pero ¿cómo puede matar una proyección?
Reconozco a la guardia que tiene marcada.
Tuvo bronca con los supervisores.
La echaron sin más hace unos días.
No, hoy ha estado en mi laboratorio.
¿Tú no la has visto?
No, solo estábamos Patrick, tú y yo.
Creo que me ha utilizado para llegar a Daly.
A ver, explícate.
Angelina se ha proyectado,
se ha plantado ahí y ha escuchado todo lo que decíamos.
Pediremos ayuda a la guardia.
Madre mía.
Por eso Daly ha dicho "mi hijo" al morir. Lo ha visto delante de él.
Angelina ha aprovechado lo que le ha oído a Patrick
para proyectarse como él y hacer salir a Daly.
Sabiendo que le dispararían.
Es diabólica.
¿Y ahora qué?
Tenemos a Angelina, pero debemos neutralizarla.
Para siempre.
¿Zeke?
Zeke, estoy aquí.
¿Quién eres?
Por favor, acuérdate de mí.
De nosotros.
¿Te he traído yo?
Estoy...
Me muero de frío.
Coge la chaqueta. Póntela, anda.
Madre mía.
La cueva.
Zeke, tenías razón.
Sales de la luz para entrar en la cueva.
Por eso no recuerdas nada, porque vuelves a la vida real.
Vuelves a 2018.
Antes de conocernos.
O sea, no nos conocemos.
Pero me suenas mucho.
Nos conoceremos.
Y nos enamoraremos perdidamente.
Me prepararás cenas de postín. Me harás reír.
Dejarás las toallas mojadas en el suelo. Y me harás el amor.
No tiene sentido.
Quiero más tiempo. No quiero que te vayas.
Vámonos juntos. Así me muestras el camino.
No puedo.
Debe ser así para que tengamos lo que teníamos.
Nuestra historia se acaba, pero tú vuelves al principio.
Lo siento.
Zeke, escucha. Tienes que encontrar la cabaña.
Está en la montaña. Yo estaré allí, esperándote.
No sabré quién eres, pero debes hacerlo por nuestra historia.
Por favor, busca la cabaña.
No entiendo.
Mira en el bolsillo.
Repite conmigo, ¿quieres? Búscala.
Búscala. Dilo.
Búscala.
Adiós, Zeke.
Subtítulos: Joan Gutiérrez