1
00:00:02,250 --> 00:00:03,500
Okay, Wratherheads,
2
00:00:03,583 --> 00:00:05,133
today my sister and I asked you
3
00:00:05,208 --> 00:00:06,748
if you'd rather be a human kite
4
00:00:06,834 --> 00:00:08,174
or a human windmill?
5
00:00:09,917 --> 00:00:11,627
And it looks like you picked kite.
6
00:00:12,959 --> 00:00:15,129
Ollie, you ready to fly?
7
00:00:15,208 --> 00:00:17,208
I'm going to high-five a bird!
8
00:00:20,375 --> 00:00:22,785
No offense, Wratherheads,
but I give you...
9
00:00:24,291 --> 00:00:26,171
Our biggest fan!
10
00:00:26,250 --> 00:00:28,420
That's epic! Where did you get it?
11
00:00:28,500 --> 00:00:30,250
I got a guy. We made a deal.
12
00:00:30,333 --> 00:00:32,793
Speaking of deals. Fred! Now!
13
00:00:36,458 --> 00:00:40,708
Here he is, all the way
from today's sponsor,
14
00:00:40,792 --> 00:00:44,882
Shane's Breakfast Barn,
it's "Sunny Side-Fred."
15
00:00:44,959 --> 00:00:47,379
There is nothing sunny about this.
16
00:00:49,542 --> 00:00:51,082
Spin the sign, eggboy!
17
00:00:52,709 --> 00:00:53,709
My foot!
18
00:00:55,333 --> 00:00:57,423
I need a doctor!
19
00:00:59,875 --> 00:01:01,535
Okay, hold on to your Ollies.
20
00:01:03,500 --> 00:01:05,420
[Ollie]
Wee!
21
00:01:07,125 --> 00:01:09,325
We provide so much joy to our viewers.
22
00:01:09,417 --> 00:01:11,417
We really do. We're a good team.
23
00:01:11,500 --> 00:01:13,630
You're both monsters!
24
00:01:13,709 --> 00:01:15,749
And your brother is floating away.
25
00:01:17,458 --> 00:01:19,668
Whoops! Pull in the rope!
26
00:01:24,542 --> 00:01:27,632
He's coming in fast! Watch out, Fred!
27
00:01:27,709 --> 00:01:29,039
[Ollie]
Catch me!
28
00:01:29,125 --> 00:01:31,205
[screaming]
29
00:01:31,625 --> 00:01:33,165
[theme music playing]
30
00:01:33,291 --> 00:01:34,791
♪ Would you rather lose your phone ♪
31
00:01:34,875 --> 00:01:36,035
♪ Or give up pizza for a month ♪
32
00:01:36,125 --> 00:01:37,245
♪ Share your diary with the world ♪
33
00:01:37,333 --> 00:01:38,633
♪ Or have to eat it for your lunch ♪
34
00:01:38,709 --> 00:01:39,919
♪ Sing out of tune to your friends ♪
35
00:01:40,000 --> 00:01:41,420
♪ Or trip and fall into your crush ♪
36
00:01:41,500 --> 00:01:42,500
♪ Shave your head, paint it red ♪
37
00:01:42,583 --> 00:01:44,213
♪ Or use your dog's toothbrush ♪
38
00:01:44,291 --> 00:01:46,581
♪ We need a little Q and A ♪
39
00:01:46,667 --> 00:01:48,537
♪ Come on Wratherheads, play along ♪
40
00:01:48,625 --> 00:01:49,575
♪ Would you rather do this ♪
41
00:01:49,667 --> 00:01:50,917
♪ Would you rather do this ♪
42
00:01:51,000 --> 00:01:52,170
♪ Or would you rather do that ♪
43
00:01:52,250 --> 00:01:53,750
♪ Would you rather do that ♪
44
00:01:53,834 --> 00:01:55,004
♪ Don't matter what we do ♪
45
00:01:55,083 --> 00:01:56,293
♪ We're doing it with you ♪
46
00:01:56,375 --> 00:01:57,665
♪ I'd rather do that ♪
47
00:01:57,750 --> 00:01:59,380
♪ Ask the world
Would you rather do this ♪
48
00:01:59,458 --> 00:02:01,128
♪ Would you rather do this ♪
49
00:02:01,208 --> 00:02:03,668
♪ Or would you rather just dance ♪
50
00:02:03,750 --> 00:02:06,420
♪ No matter what we do
We're doing it with you ♪
51
00:02:06,417 --> 00:02:07,457
♪ I'd rather do that ♪
52
00:02:07,542 --> 00:02:09,422
Ask the world!
53
00:02:09,500 --> 00:02:11,250
♪ Would you rather do that? ♪
54
00:02:16,625 --> 00:02:17,455
Whoa.
55
00:02:17,542 --> 00:02:19,922
Why is the snack shack all boarded up?
56
00:02:20,375 --> 00:02:21,875
Are they shutting it down?
57
00:02:21,959 --> 00:02:22,789
No! It can't be!
58
00:02:22,875 --> 00:02:25,785
Those dino chicken nuggets
gave me these boulders.
59
00:02:29,166 --> 00:02:31,286
Charlotte, what's going on?
60
00:02:31,375 --> 00:02:32,625
Dinky's is done.
61
00:02:32,709 --> 00:02:34,289
They're closing the rink down.
62
00:02:34,375 --> 00:02:35,915
Uh, Karen.
63
00:02:36,000 --> 00:02:38,380
I don't think you're supposed to take
the milkshake maker.
64
00:02:38,458 --> 00:02:39,918
Good luck out there.
65
00:02:40,000 --> 00:02:41,580
Stay in school.
66
00:02:41,667 --> 00:02:43,287
Kenny G! Get the door!
67
00:02:48,000 --> 00:02:50,330
That's Bobby Bonafonte, the new owner.
68
00:02:50,417 --> 00:02:53,327
It was his dad's place, but he retired.
69
00:02:53,417 --> 00:02:56,287
Now Bobby's turning it into
a shopping center and I'm out of a job.
70
00:02:56,375 --> 00:02:58,665
But this is our hangout.
71
00:02:58,750 --> 00:03:00,330
Where are we supposed
to waste time?
72
00:03:00,333 --> 00:03:02,673
I don't want to waste time
at a shopping center.
73
00:03:02,750 --> 00:03:03,710
What are we, animals?
74
00:03:04,458 --> 00:03:05,878
I can't believe this.
75
00:03:05,959 --> 00:03:07,789
I've played hockey here my whole life.
76
00:03:07,875 --> 00:03:10,245
A puck knocked out my first tooth
right over there.
77
00:03:10,333 --> 00:03:12,543
And I still feel bad about that.
78
00:03:13,500 --> 00:03:16,330
Remember Mom and Dad used
to rent out this place for our birthdays?
79
00:03:16,417 --> 00:03:18,957
And don't forget Captain Claw.
80
00:03:19,041 --> 00:03:20,001
-Please no.
-Not again.
81
00:03:20,083 --> 00:03:21,253
I can't.
82
00:03:21,333 --> 00:03:24,253
My mortal enemy. The claw game.
83
00:03:24,333 --> 00:03:26,753
So many quarters... not one prize.
84
00:03:26,834 --> 00:03:29,714
Always laughing at me.
Hoping I'll go insane.
85
00:03:31,625 --> 00:03:33,125
I think he got his wish.
86
00:03:35,041 --> 00:03:38,671
Guys, we have to stop Bobby
from closing the rink.
87
00:03:38,750 --> 00:03:41,670
Good luck changing his mind,
he's super cranky.
88
00:03:41,750 --> 00:03:43,210
You're fired!
89
00:03:45,542 --> 00:03:47,042
That's his son.
90
00:03:51,667 --> 00:03:54,377
Kids. I've got some big news to share!
91
00:03:54,458 --> 00:03:55,828
You got me a horse.
92
00:03:55,917 --> 00:03:57,167
You're taking us to Hawaii?
93
00:03:57,250 --> 00:03:58,130
On a horse!
94
00:03:59,875 --> 00:04:01,455
No, but great guesses...
95
00:04:01,542 --> 00:04:04,132
Oh, who am I kidding?
Ollie, look at a map.
96
00:04:05,709 --> 00:04:08,329
You know that house
that no one in my office can sell?
97
00:04:08,417 --> 00:04:10,127
Well, they're offering a bonus
98
00:04:10,208 --> 00:04:11,628
to whoever can get it done.
99
00:04:11,709 --> 00:04:14,829
So, I'm gonna use two
of my well-behaved children
100
00:04:14,917 --> 00:04:19,537
to show how this neighborhood is
the perfect place to raise perfect kids.
101
00:04:20,166 --> 00:04:22,786
He takes my rink, I take his head!
102
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
And, spoiler alert, it isn't them.
103
00:04:27,333 --> 00:04:29,133
Congrats, you two, you got the job!
104
00:04:29,208 --> 00:04:32,328
I'll pay you and you'll have
an excellent boss.
105
00:04:32,417 --> 00:04:33,877
Who?
106
00:04:34,875 --> 00:04:36,415
I may pay you a little less.
107
00:04:38,333 --> 00:04:39,963
I'm in. What do you need us to do?
108
00:04:40,041 --> 00:04:41,711
Just be yourselves...
109
00:04:41,792 --> 00:04:44,212
and say exactly
what I've written on these pages.
110
00:04:46,000 --> 00:04:46,920
What are these?
111
00:04:47,000 --> 00:04:47,880
Scripts!
112
00:04:47,959 --> 00:04:51,879
Polite and positive things to say
in front of potential buyers.
113
00:04:51,959 --> 00:04:54,749
"Family time
is the most precious time of all"?
114
00:04:55,750 --> 00:04:57,290
"I love cleaning my room"?
115
00:04:57,834 --> 00:05:00,044
Who wrote this garbage?
116
00:05:02,709 --> 00:05:04,667
Alright, so here's what I'm thinking.
116
00:05:04,834 --> 00:05:06,464
The best way to keep the rink open
117
00:05:06,542 --> 00:05:09,212
is to charm Bobby and let him know
how much the rink means to us.
118
00:05:09,291 --> 00:05:10,421
That sounds lovely.
119
00:05:10,500 --> 00:05:13,210
Aww, Cooper,
so sweet with your big heart.
120
00:05:13,291 --> 00:05:14,251
You make me sick!
121
00:05:16,083 --> 00:05:17,633
This is no time for flattery.
122
00:05:17,709 --> 00:05:19,459
We gotta bring the hammer down
on this guy.
123
00:05:19,542 --> 00:05:21,332
Ooh, that sounds lovely, too.
124
00:05:21,417 --> 00:05:23,127
Who really responds to threats?
125
00:05:23,208 --> 00:05:24,668
-Not me.
-Button it, squid lips.
126
00:05:24,750 --> 00:05:26,170
Yes, ma'am.
127
00:05:28,417 --> 00:05:29,577
Cami, you're dead wrong.
128
00:05:29,667 --> 00:05:30,877
Being nice works.
129
00:05:30,959 --> 00:05:32,879
We'll ask the Wratherheads
and they'll back me up!
130
00:05:32,959 --> 00:05:34,129
Only thing they're gonna prove
131
00:05:34,208 --> 00:05:35,828
is you don't know
what you're talking about.
132
00:05:38,291 --> 00:05:40,881
Hey Wratherheads,
coming at you today with a big question:
133
00:05:40,959 --> 00:05:43,129
Would you, attractive geniuses,
134
00:05:43,208 --> 00:05:45,328
rather win someone over
with charm and kindness--
135
00:05:45,417 --> 00:05:47,167
Or...
136
00:05:48,375 --> 00:05:51,165
win them over
with strength and determination?
137
00:05:51,250 --> 00:05:52,080
Vote now!
138
00:05:54,667 --> 00:05:55,667
Oh, no.
139
00:05:55,750 --> 00:05:57,290
Half the Wratherheads say be kind,
140
00:05:57,375 --> 00:05:58,705
half say be strong.
141
00:05:58,792 --> 00:06:00,132
It's a 50/50 split!
142
00:06:00,208 --> 00:06:02,998
This has never happened before.
143
00:06:03,083 --> 00:06:04,383
But they always give us an answer.
144
00:06:04,458 --> 00:06:05,538
What are we gonna do?
145
00:06:05,625 --> 00:06:07,285
I can't blame the Wratherheads.
146
00:06:07,375 --> 00:06:09,035
I could never choose between you guys.
147
00:06:09,125 --> 00:06:10,745
You're my best friend and you're my--
148
00:06:10,834 --> 00:06:11,964
Don't say future wife.
149
00:06:13,417 --> 00:06:15,037
I was going to say favorite neighbor,
150
00:06:15,125 --> 00:06:16,375
but I like where your head's at.
151
00:06:18,750 --> 00:06:19,580
Well...
152
00:06:19,667 --> 00:06:21,287
There's only one way
to prove who's right.
153
00:06:21,375 --> 00:06:22,455
Way ahead of you.
154
00:06:22,542 --> 00:06:24,542
Two rounds. Prison rules.
155
00:06:26,250 --> 00:06:28,630
Whoa. You're not taking any more teeth.
156
00:06:28,709 --> 00:06:29,919
These pearly bad boys
157
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
are part of the charm
that's gonna save our rink.
158
00:06:32,083 --> 00:06:33,583
And I'll do it on my own.
159
00:06:33,667 --> 00:06:36,127
Not if I do it first. On my own.
160
00:06:36,208 --> 00:06:38,538
Does this mean you guys
aren't working together?
161
00:06:38,625 --> 00:06:40,285
I don't like this plan.
162
00:06:40,375 --> 00:06:41,495
Who will I hang out with?
163
00:06:41,583 --> 00:06:43,583
Who will I root for? I feel panicky.
164
00:06:43,667 --> 00:06:45,287
Uh oh. Here comes the tummy juice!
165
00:06:45,375 --> 00:06:46,205
Don't look at me!
166
00:06:50,333 --> 00:06:52,503
And that brings us back
to the living room,
167
00:06:52,583 --> 00:06:54,753
beautiful as advertised.
168
00:06:54,834 --> 00:06:57,334
What a surprise, my children!
169
00:06:58,500 --> 00:06:59,670
Hello, Mother.
170
00:06:59,750 --> 00:07:02,290
Sorry we are late,
but we lost track of time
171
00:07:02,375 --> 00:07:03,785
down at the newly renovated library
172
00:07:03,875 --> 00:07:05,745
with plenty of parking.
173
00:07:06,458 --> 00:07:09,078
Yes, I love eating books.
174
00:07:09,375 --> 00:07:13,915
Reading books. You love reading books.
175
00:07:14,000 --> 00:07:15,920
Do the lines right
or you're not getting paid.
176
00:07:17,875 --> 00:07:20,285
Oliver, did you hear
about the new speed bumps?
177
00:07:20,375 --> 00:07:22,325
I forgot my line.
178
00:07:23,333 --> 00:07:26,583
Gross, there's that fish smell again.
179
00:07:27,291 --> 00:07:29,631
Well, I think the house smells perfect.
180
00:07:29,709 --> 00:07:31,419
I smell the fish.
181
00:07:33,083 --> 00:07:35,293
I think Ollie rolled in something again.
182
00:07:35,375 --> 00:07:36,875
No, it's you.
183
00:07:36,959 --> 00:07:39,539
I used your girl bag
to clean my fish tank this morning.
184
00:07:42,166 --> 00:07:44,246
Ollie! Why would you do that?
185
00:07:44,333 --> 00:07:46,963
'Cause my script said
I like cleaning my room.
186
00:07:47,041 --> 00:07:47,921
So I cleaned my room.
187
00:07:49,041 --> 00:07:52,581
"Script"? He's a confused young man.
188
00:07:52,667 --> 00:07:54,627
How would you like your face cleaned?
189
00:07:54,709 --> 00:07:56,879
You'll have to catch me first.
190
00:07:56,959 --> 00:07:58,329
[screaming]
191
00:07:58,417 --> 00:07:59,377
[screaming]
192
00:08:02,125 --> 00:08:03,245
We're going to leave now.
193
00:08:03,917 --> 00:08:05,497
Wait, you forgot my card.
194
00:08:05,583 --> 00:08:07,503
No, we didn't.
195
00:08:11,166 --> 00:08:14,166
Cami, I'm here,
ready to support you.
196
00:08:15,750 --> 00:08:17,920
I hate to break it to you,
but I don't need your help.
197
00:08:18,000 --> 00:08:21,380
Oh, Cami. You don't always
have to be so brave.
198
00:08:23,542 --> 00:08:25,832
Time to scare Bonafonte
with a little muscle.
199
00:08:25,917 --> 00:08:27,747
Meet Tony.
[whistles]
200
00:08:29,041 --> 00:08:31,331
I got a guy who got me
this bigger guy.
201
00:08:32,458 --> 00:08:34,708
You don't need him. You have me.
202
00:08:35,500 --> 00:08:36,830
[growls]
203
00:08:41,125 --> 00:08:44,075
But maybe Tony can fill in
while I take care of this hand cramp.
204
00:08:44,166 --> 00:08:45,126
[snaps]
205
00:08:46,583 --> 00:08:50,463
Mr. Bonafonte? Meet my friend, Tony.
206
00:08:50,542 --> 00:08:52,082
Tony hates when I don't get my way.
207
00:08:52,166 --> 00:08:53,996
And my way is keeping our rink open.
208
00:08:54,291 --> 00:08:56,041
Show him what you do, big guy.
209
00:09:06,375 --> 00:09:08,125
I'm impressed.
210
00:09:08,208 --> 00:09:11,038
You really made me rethink this...
211
00:09:11,125 --> 00:09:12,825
which is why I'm gonna pay this guy
212
00:09:12,917 --> 00:09:14,627
double whatever you paid him
213
00:09:14,709 --> 00:09:16,379
to help me clear out this dump.
214
00:09:17,667 --> 00:09:19,577
'K, that was very misleading.
215
00:09:20,542 --> 00:09:24,212
Your first task is taking this brat
out of my building.
216
00:09:24,291 --> 00:09:26,331
She's banned. For life.
217
00:09:26,417 --> 00:09:29,377
Okay, I'm not going anywhere.
218
00:09:29,458 --> 00:09:30,878
And here I go.
219
00:09:32,709 --> 00:09:33,669
Leaving so soon?
220
00:09:33,750 --> 00:09:35,000
[mocking]
"Leaving so soon?"
221
00:09:37,250 --> 00:09:39,920
Coop! I'm here, ready to support you.
222
00:09:40,583 --> 00:09:42,753
Just watch me do
what Cami couldn't.
223
00:09:43,792 --> 00:09:46,132
Mr. Bonafonte? Cooper Wrather.
224
00:09:46,208 --> 00:09:48,918
I see we both go
to the school of awesome hair.
225
00:09:49,583 --> 00:09:50,793
Go away.
226
00:09:53,125 --> 00:09:56,125
So how long has your family owned
this beloved hockey rink?
227
00:09:56,709 --> 00:10:00,419
Forty-five soul-crushing years.
228
00:10:00,500 --> 00:10:02,960
Yes, magical, isn't it?
230
00:10:04,208 --> 00:10:07,583
This rink saved me
from falling in with the wrong crowd!
229
00:10:10,291 --> 00:10:12,631
I'll bet you have
some good memories of this place.
230
00:10:12,709 --> 00:10:14,249
Not even one.
231
00:10:14,333 --> 00:10:16,673
Freddie Two-Fists is what they called me!
232
00:10:19,500 --> 00:10:21,040
Ignore him.
233
00:10:21,125 --> 00:10:24,285
Look at all those other normal kids
out there having fun.
234
00:10:24,875 --> 00:10:26,245
Don't you want that to continue?
235
00:10:26,375 --> 00:10:27,785
Nope.
236
00:10:28,709 --> 00:10:29,539
Ow!
237
00:10:32,000 --> 00:10:35,170
Okay, now I'm not closing the rink
at the end of the month...
238
00:10:35,250 --> 00:10:37,540
I'm closing it next week!
239
00:10:38,458 --> 00:10:40,748
'K, that was very misleading.
240
00:10:41,375 --> 00:10:42,455
My bad!
241
00:10:46,917 --> 00:10:49,497
I feel terrible
that we messed things up for Mom.
242
00:10:49,583 --> 00:10:53,213
I hope she like these cookies
we made her for her open house.
243
00:10:53,291 --> 00:10:56,671
Oh, look, here are
my two wonderful children,
244
00:10:56,750 --> 00:10:58,330
Oliver and Charlotte.
245
00:10:58,417 --> 00:10:59,747
What?
246
00:11:01,083 --> 00:11:02,213
Hello, mummy.
247
00:11:02,291 --> 00:11:04,921
My brother Ollie and I
were just discussing our love
248
00:11:05,000 --> 00:11:08,580
for the newly renovated library
with plenty of parking.
249
00:11:11,041 --> 00:11:13,171
Yes, I love reading books.
250
00:11:13,875 --> 00:11:17,535
Mrs. Wrather,
your children are absolutely lovely.
251
00:11:17,625 --> 00:11:21,205
Whoa. Is that me from the future?
252
00:11:21,291 --> 00:11:23,791
Man, I really let myself go.
253
00:11:23,875 --> 00:11:27,745
No, Mom replaced us with actors
to help sell the house!
254
00:11:27,834 --> 00:11:30,424
Well, we'll definitely be in touch.
255
00:11:30,500 --> 00:11:31,960
Looking forward to getting an offer.
256
00:11:35,166 --> 00:11:38,246
Woohoo! Great job, kiddos.
257
00:11:38,333 --> 00:11:40,253
Here you go.
258
00:11:40,333 --> 00:11:42,883
And how 'bout I take my amazing children
259
00:11:42,959 --> 00:11:45,039
to dinner at Lenaguine's?
260
00:11:45,125 --> 00:11:46,705
Sweet!
261
00:11:46,792 --> 00:11:48,292
Not us, them!
262
00:11:52,875 --> 00:11:54,575
So, how was everyone's day?
263
00:11:54,667 --> 00:11:57,537
Absolutely splendid, mummy.
264
00:11:59,125 --> 00:12:00,785
I forgot my line.
265
00:12:03,500 --> 00:12:05,460
Moving on. Cooper, Cami?
266
00:12:05,542 --> 00:12:09,082
Ask Cami if she's been forcibly removed
from any businesses lately.
267
00:12:09,166 --> 00:12:12,496
Ask Cooper if he caused our hangout
to be shutdown even earlier.
268
00:12:12,583 --> 00:12:13,673
Please stop fighting.
269
00:12:13,750 --> 00:12:15,580
I'm an impressionable young man.
270
00:12:17,458 --> 00:12:18,538
Fred's right.
271
00:12:18,625 --> 00:12:20,415
What's our one rule at the table?
272
00:12:20,500 --> 00:12:23,170
Sorry, I thought it was a silent one.
273
00:12:24,792 --> 00:12:26,582
No, the other rule...
274
00:12:27,291 --> 00:12:28,881
I'm taking you to the doctor.
275
00:12:29,959 --> 00:12:32,459
The other rule is no fighting.
276
00:12:36,375 --> 00:12:38,665
Well, I had a very productive day!
Thanks for asking.
277
00:12:40,709 --> 00:12:42,329
I had new realty signs printed
278
00:12:42,417 --> 00:12:43,997
and you know that house
no one can sell?
279
00:12:44,083 --> 00:12:45,793
It's getting a lot of buzz!
280
00:12:45,875 --> 00:12:48,665
Do you need Ollie and I
to come to tomorrow's showing
281
00:12:48,750 --> 00:12:50,630
and pretend to be
your perfect children?
282
00:12:50,709 --> 00:12:53,129
Oh. Thanks. I'm good.
283
00:12:53,208 --> 00:12:54,628
Going with a new plan.
284
00:12:55,041 --> 00:12:56,171
Workin' solo.
285
00:12:57,542 --> 00:13:00,922
Solo? Did I imagine those two kids?
286
00:13:01,291 --> 00:13:03,421
I gotta stop eating so many crayons.
287
00:13:04,500 --> 00:13:06,080
Wait, what is this?
288
00:13:07,375 --> 00:13:08,375
[gasps]
289
00:13:10,208 --> 00:13:11,538
There they are!
290
00:13:12,000 --> 00:13:14,040
I don't know what's going on.
291
00:13:15,542 --> 00:13:16,502
Come on, Ollie.
292
00:13:16,750 --> 00:13:19,170
I've got a plan to teach Mom a lesson.
293
00:13:21,917 --> 00:13:24,127
But first, Mom's getting a mustache.
294
00:13:27,000 --> 00:13:28,040
What are you doing?
295
00:13:28,125 --> 00:13:29,705
I want the last piece of chicken.
296
00:13:31,000 --> 00:13:32,580
-Let go!
-You let go!
297
00:13:32,750 --> 00:13:35,290
Stop it! We know
this isn't about your mom's chicken.
298
00:13:35,375 --> 00:13:36,495
It's like eating a tire!
299
00:13:38,083 --> 00:13:41,003
The only way you can save the rink
is if you work together.
300
00:13:45,834 --> 00:13:47,714
I never thought I'd say this,
301
00:13:47,792 --> 00:13:49,422
but Fred may actually have a point.
302
00:13:50,041 --> 00:13:52,961
Yeah, working apart
has just made things worse.
303
00:13:53,458 --> 00:13:55,578
We only have 24 hours
to figure this out.
304
00:13:56,083 --> 00:13:57,133
Back to being a team?
305
00:14:00,709 --> 00:14:01,999
How do we keep the rink open?
306
00:14:03,041 --> 00:14:04,501
Think, Cooper, think.
307
00:14:06,792 --> 00:14:08,132
Catch, Cooper, catch.
308
00:14:09,709 --> 00:14:10,919
Check this out.
309
00:14:11,000 --> 00:14:12,630
I might have a way
to take down Bonafonte!
310
00:14:15,041 --> 00:14:16,881
[announcer]
Up next, from North Plains,
311
00:14:16,959 --> 00:14:22,039
we have Bobby Bonafonte,
AKA "The Sapphire Flame."
312
00:14:22,125 --> 00:14:23,915
The Sapphire Flame?
313
00:14:24,000 --> 00:14:26,210
Wow. He sure looks happy out there.
314
00:14:26,291 --> 00:14:29,421
[announcer]
And he now sets up for his signature jump,
315
00:14:29,500 --> 00:14:31,710
the "Double Bonafonte."
316
00:14:34,083 --> 00:14:38,463
Oh, my word,
we have a crack on the ice!
317
00:14:40,750 --> 00:14:43,920
Well, I think we have our answer
to why he hates the rink.
318
00:14:47,000 --> 00:14:48,580
Shoot.
319
00:14:48,667 --> 00:14:51,537
Millions of people
have already laughed at this video.
320
00:14:51,625 --> 00:14:53,705
We can't even use it to humiliate him.
321
00:14:53,792 --> 00:14:55,922
-No, but we can--
-Watch it again?
322
00:14:56,000 --> 00:14:58,580
He tore his pants,
of course we're watching it again.
323
00:14:59,542 --> 00:15:03,042
But we can also use it to remind him
of that smile he had out on the ice.
324
00:15:03,125 --> 00:15:05,035
How is reliving
his worst moment
327
00:15:05,125 --> 00:15:07,291
going to make him change his mind
about closing the rink?
325
00:15:07,375 --> 00:15:09,035
Remember when we were younger,
326
00:15:09,125 --> 00:15:12,035
you fell off your bike
and didn't want to ride it anymore?
327
00:15:12,125 --> 00:15:13,705
So I rode it myself--
328
00:15:13,792 --> 00:15:15,882
up and down the sidewalk for hours.
329
00:15:15,959 --> 00:15:18,499
You made me feel
like I was missing out on something.
330
00:15:19,208 --> 00:15:20,788
And then you got back on your bike.
331
00:15:20,875 --> 00:15:22,825
That's what we're gonna do for Bobby--
332
00:15:22,917 --> 00:15:24,577
remind him how much he loves skating.
333
00:15:24,667 --> 00:15:27,327
But that was riding a bike.
334
00:15:27,417 --> 00:15:28,577
What are you gonna do,
335
00:15:28,667 --> 00:15:30,957
put on a pair of figure skates
and a sparkly outfit?
336
00:15:31,041 --> 00:15:32,711
Cami...
337
00:15:32,792 --> 00:15:34,332
that's exactly what I'm gonna do.
338
00:15:35,333 --> 00:15:38,043
Now find me some blue satin
and five hundred sequins.
339
00:15:38,959 --> 00:15:40,419
This town needs a hero.
340
00:15:46,792 --> 00:15:50,132
Alright, last free skate,
you mindless sheep.
341
00:15:50,208 --> 00:15:52,378
Doors close in 30 minutes.
342
00:15:52,458 --> 00:15:53,788
Forever!
343
00:15:57,083 --> 00:15:58,753
What do you think you're doing?
344
00:15:58,834 --> 00:16:00,254
Oh, hello.
345
00:16:00,333 --> 00:16:03,133
Don't mind me, I'm just warming up
for the Double Bonafonte.
346
00:16:04,417 --> 00:16:07,327
Someone lied
about having good memories here.
347
00:16:07,625 --> 00:16:08,825
[whispering]
I saw the video.
348
00:16:10,375 --> 00:16:12,165
Oh, so what are you gonna call me,
349
00:16:12,250 --> 00:16:14,130
Bobby Butt-afonte?
350
00:16:14,208 --> 00:16:15,918
Save your breath, I've heard them all.
351
00:16:16,500 --> 00:16:18,790
It's not about the rip.
352
00:16:18,875 --> 00:16:20,075
[whispering]
I saw your smile.
353
00:16:21,208 --> 00:16:23,748
This could be you.
354
00:16:24,750 --> 00:16:26,130
[whispering]
It should be you.
355
00:16:27,583 --> 00:16:30,333
Stop whispering,
you're creeping me out.
356
00:16:32,333 --> 00:16:34,673
Hey, you're not allowed in here.
357
00:16:34,750 --> 00:16:37,380
I'm guessing
that thing's not allowed in here either.
358
00:16:40,667 --> 00:16:43,627
With one call, I could have
all his friends in here.
359
00:16:44,208 --> 00:16:45,668
Can't build a shopping center
360
00:16:45,750 --> 00:16:47,290
if you have a serious rodent problem.
361
00:16:47,375 --> 00:16:50,455
What do you want, annoying girl?
362
00:16:50,542 --> 00:16:52,082
You're going to watch my brother
363
00:16:52,166 --> 00:16:54,666
remind you how much
you loved to skate.
364
00:16:54,750 --> 00:16:56,540
If it doesn't work, we'll leave you alone.
365
00:16:56,625 --> 00:17:01,125
Fine. The Ice Whisperer
has five minutes.
366
00:17:01,959 --> 00:17:03,579
Prepare to be inspired.
367
00:17:08,250 --> 00:17:09,750
I'm just warming up.
368
00:17:13,583 --> 00:17:15,963
One thing that makes
this neighborhood perfect
369
00:17:16,041 --> 00:17:18,881
is that we're all
very friendly and welcoming.
370
00:17:19,208 --> 00:17:21,168
Hey, everyone.
371
00:17:21,291 --> 00:17:24,751
Go away! I mean, hi.
372
00:17:26,000 --> 00:17:27,130
Oh, hello, Mrs. Wrather.
373
00:17:27,208 --> 00:17:28,708
Care to introduce us?
374
00:17:29,000 --> 00:17:31,080
Yes, of course.
375
00:17:31,166 --> 00:17:32,666
This is, uh...
376
00:17:32,750 --> 00:17:34,080
Um...
377
00:17:34,166 --> 00:17:36,076
The next door neighbors.
378
00:17:36,166 --> 00:17:39,576
I'm Lily Van Fruitcup.
And my little brother--
379
00:17:39,667 --> 00:17:40,877
Fart Doctor.
380
00:17:42,000 --> 00:17:45,460
Yup, those are the names
your mother gave you.
381
00:17:46,500 --> 00:17:48,210
And what a wonderful mother she is.
382
00:17:48,291 --> 00:17:50,921
She would never do something shady like,
383
00:17:51,000 --> 00:17:53,250
say, replace us with actors.
384
00:17:54,166 --> 00:17:55,416
That's a weird thing to say.
385
00:17:55,500 --> 00:17:57,040
Thanks for stopping by.
386
00:17:58,333 --> 00:18:00,213
Oh, we're not leaving.
387
00:18:00,291 --> 00:18:02,671
Mom wanted to come in and say hi.
388
00:18:02,750 --> 00:18:03,630
[Charlotte]
Mom!
389
00:18:05,792 --> 00:18:07,292
Hey, Mom! Can I have a snack?
390
00:18:07,375 --> 00:18:09,375
Sure, have some cheese.
391
00:18:10,542 --> 00:18:12,502
Bet you can't finish
the can in one pull.
392
00:18:16,458 --> 00:18:19,038
Some people won't let you have
a whole can of cheese
393
00:18:19,125 --> 00:18:22,035
because it might keep you
from pooping for a week.
394
00:18:23,500 --> 00:18:26,250
So, uh, this place
have cameras or what?
395
00:18:29,125 --> 00:18:29,955
Slow down, Karen.
396
00:18:30,041 --> 00:18:32,251
We're here to give my mom
a taste of her own medicine,
397
00:18:32,333 --> 00:18:33,333
not make her lose a sale.
398
00:18:33,417 --> 00:18:35,747
Got it. Oh. These are free, right?
399
00:18:37,458 --> 00:18:41,668
So, Mom, you were gonna teach us
how to drive, right?
400
00:18:41,750 --> 00:18:42,790
Nothin' to teach.
401
00:18:43,417 --> 00:18:45,457
Fire it up and try
to stay off the sidewalk.
402
00:18:45,542 --> 00:18:49,332
Nope, uh-uh, I'm shutting this down.
403
00:18:49,417 --> 00:18:50,957
You win.
404
00:18:51,041 --> 00:18:53,381
These aren't my real kids,
they're hired actors.
405
00:18:54,375 --> 00:18:57,035
Fruitcup and Fart Man are mine.
406
00:18:57,125 --> 00:19:00,325
A little respect. It's Doctor.
407
00:19:01,959 --> 00:19:04,379
I just wanted to pretend
my family was perfect,
408
00:19:04,458 --> 00:19:06,128
but clearly we're not.
409
00:19:06,208 --> 00:19:07,378
Sorry.
410
00:19:07,458 --> 00:19:10,828
Don't be sorry,
we love this neighborhood.
411
00:19:10,917 --> 00:19:12,537
But our kids are such nightmares,
412
00:19:12,625 --> 00:19:13,915
we thought they'd stick out.
413
00:19:14,375 --> 00:19:16,375
Looks like they'll fit right in.
414
00:19:16,792 --> 00:19:17,832
We'll take it.
415
00:19:17,917 --> 00:19:19,827
Works for me.
416
00:19:19,917 --> 00:19:21,497
Um, whoever that is,
417
00:19:21,583 --> 00:19:23,333
she's taking the coffee maker.
418
00:19:24,417 --> 00:19:25,957
Get that back!
419
00:19:29,750 --> 00:19:31,250
Look at him skate, folks.
420
00:19:31,333 --> 00:19:33,293
Such grace, such poise--
421
00:19:34,458 --> 00:19:35,998
[screaming]
422
00:19:41,375 --> 00:19:43,325
Is this bringing back
any good memories?
423
00:19:44,959 --> 00:19:45,959
Nope.
424
00:19:47,041 --> 00:19:48,331
Then I'm gonna keep skating.
425
00:19:52,041 --> 00:19:53,831
You play hockey. What's wrong?
426
00:19:53,917 --> 00:19:55,537
I'm out of my element.
427
00:19:55,625 --> 00:19:56,825
The figure skates,
428
00:19:56,917 --> 00:19:59,627
the spins, the sequins.
429
00:19:59,709 --> 00:20:01,129
Okay, I'm kind of liking the sequins.
430
00:20:02,125 --> 00:20:03,455
I'm a disco ball.
431
00:20:04,875 --> 00:20:07,625
No... Just... No.
435
00:20:09,125 --> 00:20:12,000
And you need to stop whatever this is
because it's not working.
432
00:20:12,083 --> 00:20:13,793
Cooper doesn't stop.
433
00:20:13,875 --> 00:20:15,915
It's time to bring out
our secret weapon.
434
00:20:16,625 --> 00:20:18,125
[whispering]
The Double Bonafonte.
435
00:20:20,333 --> 00:20:22,833
Just because you whisper it,
doesn't mean you can do it!
436
00:20:25,166 --> 00:20:28,416
This sportscaster
has never seen courage like this!
437
00:20:28,500 --> 00:20:30,040
Ladies and gentlemen,
438
00:20:30,125 --> 00:20:31,995
Cooper Wrather will now attempt
439
00:20:32,083 --> 00:20:33,423
the Double Bonafonte.
440
00:20:33,500 --> 00:20:35,420
He can't pull that off!
441
00:20:35,500 --> 00:20:38,290
He's gonna butcher
my signature move!
442
00:20:38,375 --> 00:20:41,035
Wee! I'm The Sapphire Flame!
443
00:20:42,834 --> 00:20:46,134
There's no "wee"
in the Double Bonafonte.
444
00:20:46,917 --> 00:20:47,787
Whoa!
445
00:20:47,875 --> 00:20:50,075
This is gonna be great
when I stream it to the world.
446
00:20:53,166 --> 00:20:54,206
Put that away.
447
00:20:54,291 --> 00:20:57,171
I will not see
the Double Bonafonte tarnished again!
448
00:21:00,208 --> 00:21:02,328
Time to show them how it's done.
449
00:21:04,083 --> 00:21:04,963
It still fits.
450
00:21:05,709 --> 00:21:06,919
Does it?
451
00:21:07,583 --> 00:21:11,293
Twin Flames?
North Plains is alive tonight!
452
00:21:12,291 --> 00:21:14,251
Tag out, kid.
453
00:21:14,333 --> 00:21:18,423
and watch the real
Sapphire Flame light it up.
454
00:21:19,959 --> 00:21:21,209
Look at him on the ice,
455
00:21:21,291 --> 00:21:24,461
The Sapphire Flame
has finally come home.
456
00:21:25,333 --> 00:21:27,003
[Fred] Here comes the approach...
457
00:21:38,250 --> 00:21:39,210
[applause]
458
00:21:46,000 --> 00:21:47,920
-He did it!
-Amazing!
459
00:21:48,000 --> 00:21:50,040
I'm alive again!
460
00:21:50,125 --> 00:21:53,035
Long live Dinky's!
461
00:21:57,583 --> 00:22:01,043
Congratulations,
looks like your big heart saved the rink.
462
00:22:01,125 --> 00:22:03,705
Hey, it took the hammer to get him
to stay here and watch.
463
00:22:06,417 --> 00:22:08,287
This is one sports reporter
464
00:22:08,375 --> 00:22:11,125
who's not afraid to cry on the job.
465
00:22:11,208 --> 00:22:12,668
That was magnificent!
466
00:22:21,291 --> 00:22:22,251
Hey, kids.
467
00:22:22,333 --> 00:22:25,253
I found an even better family
to put on my signs.
468
00:22:26,750 --> 00:22:28,170
-It looks great, Mom!
-Yeah, it does.
469
00:22:28,250 --> 00:22:29,710
I'm mid-sneeze!
470
00:22:31,542 --> 00:22:33,672
Don't worry, sweetie,
no one looks at billboards.
471
00:22:36,250 --> 00:22:38,330
So anyway, I believe we have
472
00:22:38,417 --> 00:22:40,457
an ice rink staying open to celebrate?
473
00:22:40,542 --> 00:22:41,922
[all]
Woohoo!
474
00:22:42,000 --> 00:22:43,750
And I only bruised two ribs!
475
00:22:43,834 --> 00:22:45,294
[all]
Woohoo!
476
00:22:45,750 --> 00:22:48,250
Why do I keep having this feeling
like I forgot something?
477
00:22:49,250 --> 00:22:52,380
So we meet again, Captain Claw.
478
00:22:53,667 --> 00:22:54,747
Ooh, a toy raccoon!
479
00:22:54,834 --> 00:22:55,754
You're so lifelike.
480
00:22:56,875 --> 00:22:57,955
It's happening!
481
00:22:58,041 --> 00:23:00,081
I'm actually gonna win!
482
00:23:00,166 --> 00:23:01,206
Come here, little guy.
483
00:23:01,583 --> 00:23:02,963
I did it!
484
00:23:03,333 --> 00:23:06,423
-[raccoon snarling]
-[screaming]
485
00:23:06,500 --> 00:23:07,330
The raccoon.
486
00:23:07,417 --> 00:23:09,207
That's what I forgot.
487
00:23:09,875 --> 00:23:11,285
Whee!