1
00:00:02,667 --> 00:00:05,327
-Hey, Wratherheads.
-Jenna: Oh, I've had it!
2
00:00:05,417 --> 00:00:06,787
Hold that thought.
3
00:00:08,667 --> 00:00:10,207
Mom, what happened?
4
00:00:10,291 --> 00:00:13,961
The kitchen faucet broke again
and sprayed water everywhere.
5
00:00:14,041 --> 00:00:15,961
Huh, I really thought that gym sock
6
00:00:16,041 --> 00:00:18,751
and three rubber bands you wrapped
around it would have done the trick.
7
00:00:19,959 --> 00:00:22,919
Mr. Brunell is a plumber. I'm gonna
go next door and see if he can fix it.
8
00:00:23,000 --> 00:00:25,540
You haven't done anything
to upset him recently, have you?
9
00:00:25,625 --> 00:00:27,825
No! Wait.
10
00:00:29,250 --> 00:00:30,670
His hair grew back, right?
11
00:00:33,583 --> 00:00:34,793
(computer chimes)
12
00:00:34,875 --> 00:00:37,285
As you can see, we've been
having a plumbing issue.
13
00:00:37,375 --> 00:00:38,495
So today's question is
14
00:00:38,583 --> 00:00:41,003
would you rather be
a human pipe cleaner...
15
00:00:42,291 --> 00:00:45,671
Why are there bristles on the inside?
It tickles.
16
00:00:48,667 --> 00:00:50,827
Or be a human plunger.
17
00:00:50,917 --> 00:00:52,877
What? Human plunger?
18
00:00:52,959 --> 00:00:54,669
You told me it was crazy hat day.
19
00:00:56,458 --> 00:00:57,668
Vote now.
20
00:00:57,750 --> 00:01:00,580
Plunger, plunger, plunger!
21
00:01:01,083 --> 00:01:02,793
You remember my sister Marlowe.
22
00:01:02,875 --> 00:01:05,125
She just moved home
from performing arts school
23
00:01:05,208 --> 00:01:08,958
and hasn't met that many people yet,
so she's always up in my business.
24
00:01:09,583 --> 00:01:12,213
Speaking of business, need a singer?
25
00:01:12,291 --> 00:01:15,751
I'm available for parties,
ribbon cuttings, and bar mitzvahs.
26
00:01:15,834 --> 00:01:16,884
Mazel tov.
27
00:01:18,542 --> 00:01:21,042
The votes are in. Human pipe cleaner wins.
28
00:01:21,125 --> 00:01:22,205
You're up, Ollie.
29
00:01:24,125 --> 00:01:27,285
Oh, darn, you mean I don't get
to stick my head in a toilet?
30
00:01:28,750 --> 00:01:31,750
Today, we have a dirty pipe
that's filled with mystery gunk.
31
00:01:31,834 --> 00:01:34,254
That's my favorite kind of gunk.
32
00:01:34,792 --> 00:01:36,672
All right, Ollie, get in that pipe.
33
00:01:36,750 --> 00:01:41,790
Speaking of pipes, need a singer
for a boss's retirement party?
34
00:01:41,875 --> 00:01:45,495
♪ You're old and it's time to go ♪
35
00:01:49,625 --> 00:01:53,625
To all the children of the world,
dreams do come true.
36
00:01:56,166 --> 00:01:58,166
-Uh...
-Uh, he's stuck.
37
00:01:58,583 --> 00:02:00,883
-Nothing's moving.
-The pipe is clogged.
38
00:02:01,417 --> 00:02:03,787
You know what that means.
39
00:02:03,875 --> 00:02:09,665
All: Plunger! Plunger! Plunger!
Plunger! Plunger! Plunger!
40
00:02:10,542 --> 00:02:13,542
Congratulations, kid.
You're back in showbiz.
41
00:02:17,166 --> 00:02:18,786
(theme song playing)
42
00:02:19,041 --> 00:02:20,671
♪ Would you rather lose your phone ♪
43
00:02:20,834 --> 00:02:21,924
♪ Or give up pizza for a month? ♪
44
00:02:22,083 --> 00:02:23,083
♪ Share your diary with the world ♪
45
00:02:23,166 --> 00:02:24,416
♪ Or have to eat it for your lunch? ♪
46
00:02:24,500 --> 00:02:25,750
♪ Sing out of tune to your friends ♪
47
00:02:25,834 --> 00:02:27,084
♪ Or trip and fall into your crush? ♪
48
00:02:27,166 --> 00:02:28,286
♪ Shave your head, paint it red ♪
49
00:02:28,458 --> 00:02:29,958
♪ Or use your dog's toothbrush? ♪
50
00:02:30,125 --> 00:02:32,375
♪ We need a little Q and A ♪
51
00:02:32,542 --> 00:02:34,212
♪ Come on, Wratherheads, play along ♪
52
00:02:34,291 --> 00:02:35,421
♪ Would you rather do this? ♪
53
00:02:35,583 --> 00:02:36,833
♪ Would you rather do this? ♪
54
00:02:36,917 --> 00:02:37,957
♪ Would you rather do that? ♪
55
00:02:38,125 --> 00:02:39,205
♪ Would you rather do that? ♪
56
00:02:39,291 --> 00:02:40,631
♪ Don't matter what we do ♪
57
00:02:40,709 --> 00:02:42,039
♪ We're doing it with you ♪
58
00:02:42,125 --> 00:02:43,375
♪ I'd rather do that ♪
59
00:02:43,458 --> 00:02:44,498
♪ Ask the world ♪
60
00:02:44,583 --> 00:02:45,713
♪ Would you rather do this? ♪
61
00:02:45,792 --> 00:02:46,922
♪ Would you rather do this? ♪
62
00:02:47,083 --> 00:02:48,293
♪ Or would you rather just dance? ♪
63
00:02:48,375 --> 00:02:49,455
♪ Or would you rather just dance? ♪
64
00:02:49,625 --> 00:02:50,875
♪ No matter what we do ♪
65
00:02:50,959 --> 00:02:52,129
♪ We're doing it with you ♪
66
00:02:52,208 --> 00:02:53,208
♪ I'd rather do that ♪
67
00:02:53,291 --> 00:02:55,171
Ask the world!
68
00:02:55,250 --> 00:02:57,130
♪ Would you rather do that? ♪
69
00:02:59,667 --> 00:03:02,247
Guys, Cami and I have a huge surprise.
70
00:03:02,333 --> 00:03:04,333
I know what it is. I've known for a week.
71
00:03:04,417 --> 00:03:06,877
Who can keep a secret? This guy.
72
00:03:07,834 --> 00:03:09,674
OK, remember Dad's annual tradition
73
00:03:09,750 --> 00:03:12,130
of taking us to see
the Duluth Diamond Dogs?
74
00:03:12,750 --> 00:03:13,710
Look at their faces.
75
00:03:13,792 --> 00:03:16,672
They don't know what's coming.
They're going to freak!
76
00:03:16,750 --> 00:03:19,210
Those baseball games
were some of the sweetest times
77
00:03:19,291 --> 00:03:20,751
we spent together as a family.
78
00:03:20,834 --> 00:03:23,174
I loved throwing peanut shells
at the rival fans.
79
00:03:23,250 --> 00:03:25,540
Not in my house, Bismarck! Woof woof!
80
00:03:27,125 --> 00:03:29,785
And I loved sitting with Dad,
pretending we didn't know who you were.
81
00:03:31,041 --> 00:03:33,961
I loved the hot dog lady's
stories about prison.
82
00:03:34,041 --> 00:03:36,541
You don't fink on Irma. Not in her yard.
83
00:03:39,375 --> 00:03:43,915
Well, it's been a few years, so Cami and I
wanted to start the tradition back up.
84
00:03:44,000 --> 00:03:46,790
-Which is why--
-They got you tickets to Saturday's game.
85
00:03:47,625 --> 00:03:48,575
Both: Fred!
86
00:03:48,667 --> 00:03:50,787
Sorry, but it's called
getting to the point.
87
00:03:51,917 --> 00:03:54,247
Anyway, it's the biggest game of the year.
88
00:03:54,625 --> 00:03:57,415
-The minor league championship.
-How'd you even get tickets?
89
00:03:57,500 --> 00:04:00,830
-They sell out months in advance.
-We just went online and got lucky.
90
00:04:00,917 --> 00:04:04,747
Guys, that is so sweet.
Wait, did you say the game is Saturday?
91
00:04:05,417 --> 00:04:07,827
That's the only day
Mr. Brunell can fix the faucet.
92
00:04:07,917 --> 00:04:11,037
Jenna, don't worry.
I'll stay and let Mr. Brunell in.
93
00:04:11,125 --> 00:04:15,165
We're buds. I wave at him every morning
and he playfully pretends not to see me.
94
00:04:16,458 --> 00:04:19,958
I appreciate that, Fred, but the only
other time we left you in charge
95
00:04:20,041 --> 00:04:22,751
you let your grandma turn our house
into a bingo hall.
96
00:04:22,834 --> 00:04:24,384
You got your cut.
97
00:04:28,125 --> 00:04:30,535
Look, you can trust me
this time, I promise.
98
00:04:30,625 --> 00:04:32,665
All right, but I'm depending on you.
99
00:04:32,750 --> 00:04:34,880
-Let me get you a key.
-Good one, Jenna.
100
00:04:34,959 --> 00:04:37,169
(laughs) I've had one for years.
101
00:04:37,542 --> 00:04:38,792
"Let me get you a key."
102
00:04:38,875 --> 00:04:40,995
You, madam, are a delight. (laughs)
103
00:04:43,834 --> 00:04:46,884
(rock music playing)
104
00:04:57,333 --> 00:04:58,753
(turns off music)
105
00:04:59,583 --> 00:05:01,423
Marlowe, how much of that did you see?
106
00:05:02,125 --> 00:05:03,205
Too much.
107
00:05:04,417 --> 00:05:06,327
Fred, I have a problem.
108
00:05:06,417 --> 00:05:09,127
Yeah, you creep up on people
like a horror movie ghost.
109
00:05:10,291 --> 00:05:14,131
As you know, I've been preparing
for my spectacular one-person show.
110
00:05:14,208 --> 00:05:17,128
Ooh, are you going to use any of those
opening jokes I wrote for you?
111
00:05:17,208 --> 00:05:18,328
Those are jokes?
112
00:05:19,583 --> 00:05:23,083
Anyway, some kids from my new school
are showing up at our house in an hour.
113
00:05:23,625 --> 00:05:26,165
-Mom's gonna love that.
-That's the problem.
114
00:05:26,250 --> 00:05:27,880
Mom just got called into work,
115
00:05:27,959 --> 00:05:30,629
so I need you to come home and supervise,
116
00:05:30,709 --> 00:05:32,879
or I'll have to cancel my performance.
117
00:05:32,959 --> 00:05:33,919
I can't do that.
118
00:05:34,000 --> 00:05:36,540
I promised Jenna I'd stay here
and wait for Mr. Brunell.
119
00:05:36,625 --> 00:05:39,285
-(knock on door)
-That's probably him now.
120
00:05:42,500 --> 00:05:43,710
Hey, Fred.
121
00:05:43,792 --> 00:05:45,832
Wait, did I go to the wrong house again?
122
00:05:46,333 --> 00:05:48,503
No, right house, but Charlotte's not here.
123
00:05:48,583 --> 00:05:50,383
She's in Duluth at the Diamond Dogs game.
124
00:05:50,792 --> 00:05:52,582
I didn't know she played baseball.
125
00:05:52,959 --> 00:05:53,919
Nice!
126
00:05:54,792 --> 00:05:56,832
Is this dude for real?
127
00:05:58,250 --> 00:06:00,540
Charlotte will be back tonight
if you want to try later.
128
00:06:00,625 --> 00:06:03,075
OK. I hope she hits a home run.
129
00:06:07,834 --> 00:06:10,174
Sorry, Marlowe, looks like
you're staying here with me
130
00:06:10,250 --> 00:06:12,000
and you'll have to cancel your show.
131
00:06:12,417 --> 00:06:13,747
But my show...
132
00:06:14,458 --> 00:06:16,038
is just beginning.
133
00:06:16,125 --> 00:06:19,415
(rock music playing)
134
00:06:28,500 --> 00:06:30,670
(organ plays)
135
00:06:30,750 --> 00:06:33,210
Ooh, Twin Falls fans. Boo!
136
00:06:33,291 --> 00:06:35,541
Chew on some potatoes, Idaho! Woof woof!
137
00:06:35,625 --> 00:06:38,245
Mom, chill. That's someone's grandma.
138
00:06:38,333 --> 00:06:40,923
Sorry, I'll behave. Fear the canines!
139
00:06:43,208 --> 00:06:44,958
You made her cry.
140
00:06:46,208 --> 00:06:47,288
You guys wait here.
141
00:06:47,375 --> 00:06:50,575
The website said to pick up our tickets
at the will-call window.
142
00:06:54,125 --> 00:06:57,415
Hey, welcome to Duluth Stadium,
home of the Diamond Dogs.
143
00:06:57,500 --> 00:06:58,500
Woof woof!
144
00:06:59,208 --> 00:07:02,208
Hi, we're trying to pick up tickets
for Wrather. Woof woof!
145
00:07:02,959 --> 00:07:06,789
Um... oh, nope. Nothing under that name.
Woof woof.
146
00:07:07,458 --> 00:07:10,208
Uh, can you check again?
We purchased five tickets.
147
00:07:11,208 --> 00:07:12,538
Sorry, woof woof.
148
00:07:13,500 --> 00:07:18,130
Uh, yeah, all I have left under "W"
is five tickets for Wagner.
149
00:07:18,208 --> 00:07:19,748
(sadly) Woof woof.
150
00:07:21,000 --> 00:07:22,290
Hey, enough with the woofs.
151
00:07:22,375 --> 00:07:25,285
But the website said
to pick the tickets up here.
152
00:07:25,375 --> 00:07:28,205
Uh-oh, sounds like someone
fell for an online ticket scam.
153
00:07:28,291 --> 00:07:30,331
What? No. Coop, show him our receipt.
154
00:07:30,417 --> 00:07:33,877
Uh, I don't have the receipt.
I thought you had it.
155
00:07:33,959 --> 00:07:36,039
-Why would I have it?
-Everything OK?
156
00:07:36,125 --> 00:07:38,455
-You betcha.
-So good. (chuckles nervously)
157
00:07:39,000 --> 00:07:41,460
What are we gonna do?
We promised everyone tickets.
158
00:07:41,542 --> 00:07:43,752
And Mom just drove two hours to get here.
159
00:07:43,834 --> 00:07:45,584
(organ playing "Charge")
160
00:07:46,041 --> 00:07:47,961
Guys, hurry. The game is starting.
161
00:07:49,041 --> 00:07:51,291
You know what, I bet those
Wagner tickets are ours.
162
00:07:51,375 --> 00:07:54,455
-They probably just mislabeled them.
-Yeah, kind of spelled the same.
163
00:07:54,542 --> 00:07:56,752
-And it said five tickets.
-They must be ours.
164
00:07:57,792 --> 00:08:01,922
-Hi, we're trying to pick up five tickets.
-We think they put them under Wagner.
165
00:08:05,083 --> 00:08:07,423
-Well, now we have to do it.
-Both: Woof woof.
166
00:08:11,333 --> 00:08:14,043
OK, Marlowe, I brought you your sun tea.
167
00:08:14,583 --> 00:08:16,213
(indistinct chatter)
168
00:08:18,333 --> 00:08:20,543
-Marlowe!
-Hey, Fred.
169
00:08:21,041 --> 00:08:22,081
What is all this?
170
00:08:22,166 --> 00:08:24,286
Remember how you told me
to cancel my show?
171
00:08:24,375 --> 00:08:26,535
-Yes.
-Well, I didn't.
172
00:08:27,333 --> 00:08:29,883
I moved it here
and it's starting in five minutes.
173
00:08:29,959 --> 00:08:32,459
Thanks for understanding. Bye!
174
00:08:32,959 --> 00:08:33,829
Uh-uh.
175
00:08:34,709 --> 00:08:36,749
Is that Jenna's bedroom furniture?
176
00:08:37,000 --> 00:08:40,080
-How'd you even get this stuff down here?
-I hired some muscle.
177
00:08:41,208 --> 00:08:42,208
Hey, Fred!
178
00:08:43,500 --> 00:08:47,330
Your sister asked for my help.
She's giving me a yo-yo.
179
00:08:48,125 --> 00:08:50,205
She might give you a yo-yo.
180
00:08:50,709 --> 00:08:53,789
Marlowe, I'm only here
to wait for Mr. Brunell.
181
00:08:53,875 --> 00:08:55,375
Jenna trusted me with her house.
182
00:08:55,458 --> 00:08:57,378
I'm not letting a bunch of kids
run loose in here.
183
00:08:57,917 --> 00:08:59,537
This is important to me, Fred.
184
00:08:59,625 --> 00:09:02,245
It's not easy making friends
when you're the new girl.
185
00:09:02,834 --> 00:09:04,964
But once my classmates see
186
00:09:05,041 --> 00:09:08,881
"The History of Lady M:
One Girl's Journey to Stardom,"
187
00:09:08,959 --> 00:09:11,499
they'll see how grounded
and down to earth I am.
188
00:09:14,583 --> 00:09:15,503
Ah.
189
00:09:15,583 --> 00:09:18,963
Marlowe, that is not down to earth.
Shut if off now.
190
00:09:20,917 --> 00:09:23,917
Forget it.
I'll just tell everyone to leave.
191
00:09:24,000 --> 00:09:26,040
Get used to not having any friends.
192
00:09:28,333 --> 00:09:29,583
(sighs)
193
00:09:29,667 --> 00:09:32,127
OK, exactly how long is this show?
194
00:09:32,834 --> 00:09:35,294
I'd say an hour. Four and a half, tops.
195
00:09:36,291 --> 00:09:39,081
-One hour.
-So I can do it?
196
00:09:39,166 --> 00:09:42,916
-Yes, you can do it.
-Thank you!
197
00:09:43,000 --> 00:09:45,830
OK, blondie, you can bring in Melvin.
198
00:09:45,917 --> 00:09:47,417
(whinnies)
199
00:09:49,875 --> 00:09:51,075
Is that a mini-horse?
200
00:09:51,917 --> 00:09:53,457
Yeah, for my grand entrance.
201
00:09:54,208 --> 00:09:57,748
I wanted a big one,
but I blew all my cash on the sign.
202
00:10:04,667 --> 00:10:07,497
The luxury box? These seats are crazy!
203
00:10:07,583 --> 00:10:10,963
Are you sure we're in the right place?
This is so fancy.
204
00:10:11,083 --> 00:10:12,753
I mean, not that I'm not fancy.
205
00:10:12,834 --> 00:10:15,174
Sometimes, I buy the brand-name ice cream.
206
00:10:18,750 --> 00:10:21,580
A buffet with three trays
of buffalo wings?
207
00:10:22,709 --> 00:10:24,789
Mama, is this heaven?
208
00:10:28,375 --> 00:10:32,035
Uh, Cami, I'm starting to think
the Wagner tickets weren't ours.
209
00:10:32,125 --> 00:10:34,785
I think you're right.
We must have gotten scammed.
210
00:10:34,875 --> 00:10:36,875
So it's either we leave
and ruin Dad's tradition,
211
00:10:36,959 --> 00:10:39,249
or stay and hope the Wagners don't show.
212
00:10:39,333 --> 00:10:41,583
-But what if they do?
-But what if they don't?
213
00:10:41,667 --> 00:10:43,327
That is a really good point.
214
00:10:43,417 --> 00:10:45,327
What a view!
215
00:10:45,417 --> 00:10:49,207
Look at all those Twin Falls jerseys.
I am gonna make it rain peanut shells!
216
00:10:51,500 --> 00:10:52,920
I don't know her.
217
00:10:54,500 --> 00:10:57,420
Ah, you must be the Wagner children.
218
00:10:57,500 --> 00:11:01,040
I'm Nancy Derricks,
owner of the Duluth Diamond Dogs.
219
00:11:01,125 --> 00:11:03,705
Thank you for accepting my invitation.
220
00:11:03,792 --> 00:11:07,252
Oh, well, thank you for giving it to us.
221
00:11:07,333 --> 00:11:08,463
(chuckles nervously)
222
00:11:08,542 --> 00:11:11,172
Us, the Wagners. That's our name.
223
00:11:11,875 --> 00:11:13,705
So, is that your mother?
224
00:11:13,792 --> 00:11:16,332
Oh, I'm such a fan of her writing.
225
00:11:18,000 --> 00:11:18,880
Her books.
226
00:11:19,792 --> 00:11:22,042
Oh, her books. (chuckles)
227
00:11:22,458 --> 00:11:25,248
There isn't a Carolyn Wagner
book I haven't read.
228
00:11:25,333 --> 00:11:27,963
My favorites are the ones
about your family.
229
00:11:28,041 --> 00:11:30,381
I've read so many,
I feel like I know you myself.
230
00:11:30,875 --> 00:11:34,535
You must be the twins
with psychic abilities.
231
00:11:35,875 --> 00:11:37,625
I knew you were gonna say that.
232
00:11:37,709 --> 00:11:38,749
(laughter)
233
00:11:38,834 --> 00:11:41,134
And this must be young Pip,
234
00:11:41,208 --> 00:11:44,378
the little guy with the genius IQ.
235
00:11:44,458 --> 00:11:48,208
Whoo, those wings were spicy.
Get ready for the toot train.
236
00:11:49,291 --> 00:11:52,331
Will you stop handing me half-eaten bones?
237
00:11:52,417 --> 00:11:54,327
Let me guess... Victoria.
238
00:11:54,417 --> 00:11:57,077
The cranky nanny with the heart of gold.
239
00:11:57,625 --> 00:11:59,375
Cranky nanny with a what now?
240
00:12:00,458 --> 00:12:02,828
Well, you enjoy yourselves.
I'm just going to say
241
00:12:02,917 --> 00:12:07,457
-a quick hello to your mother.
-No! Um, she likes to keep to herself.
242
00:12:07,542 --> 00:12:10,002
So it's probably best just to, you know,
243
00:12:10,083 --> 00:12:12,003
leave her alone during the game.
244
00:12:12,083 --> 00:12:15,963
Yes, I am aware that Carolyn Wagner
is a bit of a recluse.
245
00:12:16,834 --> 00:12:18,754
Who are we talking about?
246
00:12:19,709 --> 00:12:21,789
To be honest, I'm surprised she showed up.
247
00:12:21,875 --> 00:12:24,875
I didn't even know
what she looked like until today.
248
00:12:24,959 --> 00:12:27,539
Well, Mom does like to keep a low profile.
249
00:12:27,625 --> 00:12:28,665
You're out!
250
00:12:28,750 --> 00:12:32,000
Take that weak sauce back
to Twin Falls! Woof woof!
251
00:12:32,834 --> 00:12:36,044
Whoo, but she sure does love
your Diamond Dogs.
252
00:12:42,166 --> 00:12:44,076
You stole someone's tickets?
253
00:12:44,166 --> 00:12:47,576
No, we didn't steal them.
We just assumed they were ours
254
00:12:47,667 --> 00:12:50,497
and then found out they're not,
so now we're lying about our identities.
255
00:12:50,583 --> 00:12:52,003
There's a difference.
256
00:12:52,083 --> 00:12:54,293
Great, so now, I'm supposed
to be your nanny?
257
00:12:54,375 --> 00:12:56,455
Yeah, just fetch us food
when we ask for it
258
00:12:56,583 --> 00:12:58,753
and do whatever we say. Sound fun?
259
00:12:59,625 --> 00:13:01,875
-That's not happening.
-Charlotte.
260
00:13:01,959 --> 00:13:03,829
Look, OK, we didn't mean to lie.
261
00:13:03,917 --> 00:13:06,287
We just wanted to continue
Dad's tradition.
262
00:13:06,375 --> 00:13:08,035
And, and look how happy Mom is.
263
00:13:08,125 --> 00:13:10,915
My grandmother could have
hit that curveball!
264
00:13:11,542 --> 00:13:14,292
Do you really want to take
that joy away from her?
265
00:13:14,375 --> 00:13:16,995
Fine. Even though I don't approve,
266
00:13:17,083 --> 00:13:19,583
I don't want to be the one
to ruin Dad's tradition.
267
00:13:19,667 --> 00:13:21,877
I'll be the beautiful nanny.
268
00:13:21,959 --> 00:13:23,499
-It was cranky.
-Not anymore.
269
00:13:25,000 --> 00:13:25,960
(clears throat)
270
00:13:26,041 --> 00:13:29,081
It seems that Pip has found
the dessert tray.
271
00:13:30,417 --> 00:13:33,917
Come on, Victoria, do your job. It's...
272
00:13:34,291 --> 00:13:36,001
Let's go, Pip.
273
00:13:36,542 --> 00:13:38,132
I don't speak to the help.
274
00:13:42,375 --> 00:13:46,915
♪ Toyland, toyland ♪
275
00:13:47,000 --> 00:13:50,830
♪ Little girl and boy land ♪
276
00:13:50,917 --> 00:13:52,627
Childhood, am I right?
277
00:13:54,875 --> 00:13:56,825
Hey, get your feet off there.
278
00:13:56,917 --> 00:13:59,957
Your juice box better not have left
a ring on this table.
279
00:14:00,583 --> 00:14:03,673
And at age four, I caught the acting bug.
280
00:14:03,750 --> 00:14:07,540
What am I watching?
I thought this was a party.
281
00:14:07,625 --> 00:14:09,125
There isn't even any cake.
282
00:14:10,125 --> 00:14:12,165
No, stay out of that kitchen.
283
00:14:12,250 --> 00:14:13,630
Uh, Fred.
284
00:14:14,667 --> 00:14:15,707
We have a problem.
285
00:14:16,542 --> 00:14:18,382
(thumping)
286
00:14:18,458 --> 00:14:21,168
(neighs)
287
00:14:21,709 --> 00:14:24,289
How could a horse lock himself
in the bathroom?
288
00:14:24,375 --> 00:14:26,205
Not sure, but I do know one thing.
289
00:14:26,291 --> 00:14:29,131
I do not want to go in there
when he's done.
290
00:14:29,208 --> 00:14:30,918
Courtesy flush, bro.
291
00:14:33,417 --> 00:14:35,207
(cheers and applause)
292
00:14:35,834 --> 00:14:38,254
Here's the thing, John.
Just send me the report,
293
00:14:38,333 --> 00:14:40,633
and I'll be happy to
look over the numbers.
294
00:14:42,041 --> 00:14:45,001
-Ollie, what are you talking about?
-I have no idea.
295
00:14:46,458 --> 00:14:49,538
Mr. Mayor, get over here, you rascal, you!
296
00:14:53,875 --> 00:14:57,375
-OK, so far, so good.
-What part of this is good?
297
00:14:57,458 --> 00:15:00,538
It's the fourth inning
and still no sign of the real Wagners.
298
00:15:00,625 --> 00:15:02,125
-Me again.
-(all yelp)
299
00:15:02,500 --> 00:15:04,790
Did I startle you? I figured you'd know
300
00:15:04,875 --> 00:15:07,415
I was coming over before
I'd even thought about it.
301
00:15:08,166 --> 00:15:13,246
Huh? Oh, oh, I was just in the middle
of telling my twin brother a joke.
302
00:15:14,667 --> 00:15:16,287
(laughs)
303
00:15:16,959 --> 00:15:18,079
Incredible.
304
00:15:18,166 --> 00:15:21,036
I think you mean "twin-credible."
305
00:15:22,000 --> 00:15:24,040
Stay in your lane, Victoria.
306
00:15:25,458 --> 00:15:27,078
Ooh, mini tacos.
307
00:15:27,166 --> 00:15:31,666
I know your mother is a private person,
but I would really love to say hello.
308
00:15:31,750 --> 00:15:34,460
As would the rest of my book club.
309
00:15:35,208 --> 00:15:36,788
A book club?
310
00:15:37,208 --> 00:15:41,418
They have so many questions,
and I own the place, so...
311
00:15:41,500 --> 00:15:42,540
it's happening.
312
00:15:43,083 --> 00:15:46,543
Hi there, Nancy Derricks,
owner of the Diamond Dogs.
313
00:15:46,625 --> 00:15:48,875
A meet and greet with
the owner of the team?
314
00:15:48,959 --> 00:15:50,579
How much did you guys pay?
315
00:15:50,667 --> 00:15:52,327
(laughter)
316
00:15:52,417 --> 00:15:54,127
There's that sense of humor.
317
00:15:54,208 --> 00:15:57,128
Just one of the many things
I love about you.
318
00:15:57,542 --> 00:16:03,042
Oh, well, I'm sure there's lots of things
I love about you, too, lady I just met.
319
00:16:03,125 --> 00:16:04,415
(laughter)
320
00:16:04,500 --> 00:16:06,880
-You know, I've always wanted to ask--
-Oh, whoa!
321
00:16:06,959 --> 00:16:08,709
Uh, is that a T-shirt cannon, Mom?
322
00:16:09,417 --> 00:16:11,417
What, out of my way! Free stuff!
323
00:16:16,125 --> 00:16:19,745
What do you mean the city doesn't deal
with angry ponies in bathrooms?
324
00:16:19,834 --> 00:16:21,584
Why do we pay taxes?
325
00:16:23,792 --> 00:16:25,002
Where'd everyone go?
326
00:16:25,083 --> 00:16:28,503
They called their parents to pick them up
because they were bored.
327
00:16:28,583 --> 00:16:31,333
I guess my show wasn't
a good idea for making friends.
328
00:16:33,333 --> 00:16:37,133
Marlowe, you don't make friends
by performing for people.
329
00:16:37,208 --> 00:16:38,958
You do it by getting to know them.
330
00:16:39,041 --> 00:16:40,461
But how?
331
00:16:41,792 --> 00:16:45,172
When I met Cooper, we were
just two kids in the sandbox.
332
00:16:45,250 --> 00:16:48,670
But when we started talking,
we found out that we had a lot in common.
333
00:16:49,625 --> 00:16:52,625
You'll make lots of friends.
You just have to let it happen.
334
00:16:52,709 --> 00:16:53,789
You can't force it.
335
00:16:56,250 --> 00:16:57,130
Thanks, Fred.
336
00:16:57,709 --> 00:16:59,249
Oh, I almost forgot.
337
00:16:59,333 --> 00:17:01,133
Someone left this on the door.
338
00:17:02,291 --> 00:17:06,211
Oh, no! Mr. Brunell came to fix the faucet
but no one answered the door.
339
00:17:06,291 --> 00:17:09,171
It's the one thing
Jenna asked me to do and I blew it.
340
00:17:11,625 --> 00:17:13,165
Uh, Fred.
341
00:17:14,250 --> 00:17:16,170
We have another problem with the horse.
342
00:17:16,250 --> 00:17:18,130
What do you mean? You got him out.
343
00:17:18,583 --> 00:17:21,423
Actually, he got himself out.
344
00:17:22,458 --> 00:17:24,328
Are you kidding me?
345
00:17:25,250 --> 00:17:27,040
Apparently, this guy likes to kick.
346
00:17:27,875 --> 00:17:30,165
Oh, and he also ate all the little soaps.
347
00:17:30,250 --> 00:17:32,080
Now his kisses smell like lavender.
348
00:17:32,917 --> 00:17:33,917
Yes, they do.
349
00:17:35,583 --> 00:17:38,423
I'm sorry, Fred. This is my fault.
350
00:17:39,166 --> 00:17:41,326
No, it's my fault.
351
00:17:41,417 --> 00:17:43,627
Jenna trusted me and I let her down.
352
00:17:46,500 --> 00:17:49,130
So... where are we on that yo-yo?
353
00:17:54,750 --> 00:17:56,330
(clears throat) Wipies.
354
00:17:56,417 --> 00:17:57,627
(scoffs)
355
00:18:06,208 --> 00:18:07,208
All clean.
356
00:18:08,917 --> 00:18:11,077
Aww, now this is what it's all about.
357
00:18:11,166 --> 00:18:14,496
Watching our Diamond Dogs
together as a family.
358
00:18:15,417 --> 00:18:18,537
I'll be right back. I'm gonna go fight
that old lady for the last crab leg.
359
00:18:19,625 --> 00:18:22,745
Guys, we made it seven innings
and still no Wagners.
360
00:18:22,834 --> 00:18:24,044
I think we're home free.
361
00:18:24,834 --> 00:18:28,004
-It's time!
-Uh, time for what?
362
00:18:28,500 --> 00:18:30,330
At each game, we choose a celebrity
363
00:18:30,458 --> 00:18:34,208
to lead the stadium in a rousing rendition
of the team fight song.
364
00:18:34,291 --> 00:18:36,541
Today, it's your mother.
365
00:18:36,625 --> 00:18:39,165
-What?
-Oh, boy.
366
00:18:45,458 --> 00:18:48,998
Hey, Mom, remember when you said
this day couldn't get any better?
367
00:18:49,083 --> 00:18:51,673
Well, it did. You just won a contest.
368
00:18:51,750 --> 00:18:53,830
Yeah, we sent in a video of you singing,
369
00:18:53,917 --> 00:18:57,457
and they chose you to do
the 7th inning stretch fight song.
370
00:18:57,542 --> 00:18:59,082
Are you kidding me?
371
00:19:01,291 --> 00:19:03,211
That is awesome!
372
00:19:05,041 --> 00:19:06,501
I'm not totally surprised.
373
00:19:06,583 --> 00:19:08,833
My talents couldn't go
unrecognized forever.
374
00:19:09,417 --> 00:19:11,577
Organ player is about to begin.
375
00:19:11,667 --> 00:19:15,417
This is so fun! Hello, Duluth.
376
00:19:16,083 --> 00:19:17,883
Time to bust out the bag.
377
00:19:22,792 --> 00:19:26,132
♪ When the Diamond Dogs
Take the field, woof woof ♪
378
00:19:26,208 --> 00:19:28,748
♪ The other team is sure to yield ♪
379
00:19:29,500 --> 00:19:30,670
OK.
380
00:19:33,208 --> 00:19:34,628
Look, that's me!
381
00:19:36,000 --> 00:19:39,250
Oh, hey, they messed up.
I'm not Carolyn Wagner.
382
00:19:40,375 --> 00:19:42,745
What do you mean
you're not Carolyn Wagner?
383
00:19:42,834 --> 00:19:44,584
I'm Jenna Wrather.
384
00:19:46,250 --> 00:19:49,040
♪ We swing our bats
We'll beat those rats ♪
385
00:19:49,709 --> 00:19:52,709
♪ We are the Diamond Dogs, woof woof ♪
386
00:19:53,166 --> 00:19:54,576
Get that mic away from her.
387
00:19:55,625 --> 00:19:57,415
Tell me when it's over.
388
00:19:57,500 --> 00:19:59,630
What? Hey!
389
00:20:03,333 --> 00:20:05,673
Can someone please tell me
what's going on?
390
00:20:06,875 --> 00:20:09,875
We, um, we might have used
someone else's tickets
391
00:20:09,959 --> 00:20:11,709
thinking they were ours.
392
00:20:11,792 --> 00:20:13,082
Woof woof?
393
00:20:13,917 --> 00:20:15,457
(Charlotte chuckles nervously)
394
00:20:15,542 --> 00:20:19,252
I'm just the hired help.
I was duped into all of this.
395
00:20:20,834 --> 00:20:24,084
Mrs. Derricks, I am so sorry.
396
00:20:24,166 --> 00:20:26,376
We're gonna go.
397
00:20:26,458 --> 00:20:28,668
Yes, yes, I think that'd be best.
398
00:20:28,750 --> 00:20:30,750
OK, oh!
399
00:20:31,542 --> 00:20:34,332
Mr. Mayor, you have my deets. Text me.
400
00:20:43,750 --> 00:20:46,170
I brought over all the tools I could find.
401
00:20:47,041 --> 00:20:49,291
-Whoa.
-Surprise.
402
00:20:49,750 --> 00:20:51,210
This place looks great.
403
00:20:52,291 --> 00:20:54,001
But it won't make much difference.
404
00:20:54,083 --> 00:20:56,883
The kitchen faucet and bathroom door
are still broken.
405
00:20:56,959 --> 00:20:58,499
Nope, all fixed.
406
00:20:58,583 --> 00:21:01,043
I patched the door and sealed the faucet.
407
00:21:01,125 --> 00:21:02,495
I come from a family of handymen.
408
00:21:02,583 --> 00:21:03,673
(clears throat)
409
00:21:03,750 --> 00:21:05,130
Sorry. Handypeople.
410
00:21:06,333 --> 00:21:08,463
Wow, you guys really saved me.
411
00:21:08,542 --> 00:21:12,422
Well, you were there for me,
so I wanted to be there for you.
412
00:21:12,834 --> 00:21:14,794
I earned my yo-yo, dude.
413
00:21:16,959 --> 00:21:20,829
Thanks, guys. It all worked out.
Jenna will never know what happened.
414
00:21:20,917 --> 00:21:22,037
(neighing)
415
00:21:23,125 --> 00:21:25,375
Oh, man. I knew I forgot something.
416
00:21:26,917 --> 00:21:28,497
No, bad Melvin!
417
00:21:28,583 --> 00:21:30,883
Why didn't you go
when you were locked in the bathroom?
418
00:21:31,333 --> 00:21:32,793
That's not nice.
419
00:21:32,875 --> 00:21:34,915
All: Ugh, ugh, ugh.
420
00:21:37,250 --> 00:21:40,750
I can't believe you took
someone else's tickets.
421
00:21:40,834 --> 00:21:43,834
-We're sorry. We thought they were ours.
-And when we realized they weren't,
422
00:21:43,917 --> 00:21:47,037
we just went along with it because
we didn't want to ruin Dad's tradition.
423
00:21:47,959 --> 00:21:50,919
Mom, I felt the same way you do.
But once they explained
424
00:21:51,000 --> 00:21:53,880
the reason they were doing it,
in a weird way, it made sense.
425
00:21:53,959 --> 00:21:56,879
Oh, by the way,
I can't make dinner on Thursday.
426
00:21:57,000 --> 00:22:00,040
The mayor and I
are recording our first podcast.
427
00:22:02,208 --> 00:22:03,328
Sorry we let you down.
428
00:22:04,041 --> 00:22:06,331
Look, I get why you did it.
429
00:22:06,417 --> 00:22:09,167
But Dad's tradition wasn't even
about a baseball game.
430
00:22:09,250 --> 00:22:12,500
He just wanted to make sure
we spent time together as a family.
431
00:22:12,583 --> 00:22:15,543
Well, aside from being kicked out
and publicly humiliated,
432
00:22:15,625 --> 00:22:16,705
mission accomplished.
433
00:22:17,250 --> 00:22:20,960
Well, I'm still mad.
I never got to finish my song.
434
00:22:22,750 --> 00:22:24,790
Well, I think we can fix that.
435
00:22:25,291 --> 00:22:28,461
All: ♪ When the Diamond Dogs
Take the field, woof woof ♪
436
00:22:29,000 --> 00:22:31,290
(singing off-key)
♪ The other team is sure to-- ♪
437
00:22:31,375 --> 00:22:33,495
Let's just wait until we're in the car.
438
00:22:37,917 --> 00:22:40,077
Fred, thanks for house-sitting for us.
439
00:22:40,166 --> 00:22:42,456
Yeah, I'm impressed.
Not a bingo card in sight.
440
00:22:42,542 --> 00:22:45,752
Yeah, although, does anyone else
smell horse?
441
00:22:47,125 --> 00:22:49,955
-It's Ollie.
-How dare...
442
00:22:50,041 --> 00:22:51,501
(sniffs) Yep, that's me.
443
00:22:51,583 --> 00:22:54,043
Victoria, wipies.
444
00:22:59,041 --> 00:23:01,331
Uh, anyone want anything from the kitchen?
445
00:23:01,417 --> 00:23:03,377
-No, I'm good.
-Just more popcorn.
446
00:23:03,458 --> 00:23:05,788
Dixon filled me in.
Your secret's safe with me.
447
00:23:05,875 --> 00:23:08,495
You're just lucky my boyfriend
is such a good handyman.
448
00:23:08,625 --> 00:23:09,785
(water running)
449
00:23:09,875 --> 00:23:11,915
Jenna: Yay, the faucet's fixed!
450
00:23:12,000 --> 00:23:13,080
(Jenna yelps)
451
00:23:15,458 --> 00:23:17,208
Jenna, you broke it!
452
00:23:25,291 --> 00:23:26,331
Jenna: Out of my way!