‫"NETFLIX تقدم"‬ Extracted By MoUsTaFa ZaKi
‫مرحباً يا رفاق،‬
‫آسفة أني اضطررت إلى التبول.‬
‫كالعادة.‬
‫حقاً؟ لا.‬
‫معك حق.‬
‫لا، لا أجيد وضع مساحيق التجميل‬ ‫لأني حرفياً أطعن عيني‬
‫نحو 3 مرات يومياً حين أحاول وضع المسكرة.‬
‫لذا... بئساً.‬
‫"غيغل"، أحب أن تضع لي مساحيق التجميل.‬
‫يمكن أن نلعب.‬
‫"فايرماندي" و"دراغون"، حسبكما.‬
‫بربكما، أنتما مزعجان جداً.‬
‫أكره مزاحكما الذي لا يفهمه أحد سواكما.‬
‫لعلمكما، لو لم تتفرجا على عرض الاستمناء،‬
‫فسأغلق الكاميرا‬
‫وسأستمني من دونكما، لذا...‬
‫لا أحد يريد ذلك، صحيح؟‬
‫لكن حقاً‬
‫أحتاج إلى هذا، لذا أسرعا.‬
‫"ديغي"، شكراً لك.‬
‫حسناً.‬
‫صفعات.‬
‫صفعة،‬
‫صفعتان،‬
‫3. رباه، ستؤلمني مؤخرتي.‬
‫4‬
‫5.‬
‫وصفعة لاجتلاب الحظ الطيب.‬
‫حسبكما.‬
‫كفّا عن المزاح.‬
‫بربكما، نحن قريبون جداً من عرض الاستمناء‬ ‫يا "تنكر"،‬
‫أنا أنتظر بصبر.‬
‫"بارني"،‬
‫الشريط الأصفر يمنحك القفزات.‬
‫مستعد؟‬
‫"62، (لولا_لولا)‬ ‫61، (لولا_لولا)"‬
‫ما ذلك؟‬
‫لطيف يا "دامبي".‬
‫"(تايني دانسرمان):‬ ‫المزيد!‬
‫حسناً، قفزتان بعد.‬
‫من أجلك يا "تايني".‬
‫شكراً لك يا "كاربي"، ما ألطفك!‬
‫"(غالاكسي)‬ ‫(ميسي موديل)، (غالاكسي)"‬
‫أحب هذه الأغنية.‬
‫"(كاربيت مونستر): حرفياً أحبك"‬
‫"أكرمك بـ250 عملة"‬
‫نعم يا "بارني".‬
‫أخيراً. حسناً. آن أوان التصويت.‬
‫قرروا أنتم أي واحد‬ ‫سيلائمني أحسن ملاءمة.‬
‫عندنا...‬
‫الدب الطفل الصغير، وهو بـ10 عملات.‬
‫يبدو مثل الدب.‬
‫ثم عندنا الدبة الأم وهي بـ20 عملة.‬
‫ثم الدب الأب الكبير.‬
‫وداعاً يا "كان". الدب الأب الكبير بـ50 عملة‬
‫ولا أعرف ما الغرض من هذا الجزء، لكن...‬
‫سنكتشف. شكراً لك يا "دامتي".‬
‫حسناً، صوّتوا.‬
‫"(ياه إتس بغ): أكرمك بـ20 عملة"‬
‫"61، (لولا_لولا)‬ ‫60، (لولا_لولا)"‬
‫من سيفوز؟‬
‫"(بارنكل بوب): أكرمك بـ150 عملة‬ ‫3 أصوات للدب الأب"‬
‫هيا يا رفاق، اختاروا واحداً.‬
‫"(كاوبوي): أكرمك بـ50 عملة"‬
‫اتفقوا على واحد.‬
‫"(الزائر003123): أكرمك بـ25 عملة‬ ‫كم مقابل استخدامك سكيناً؟"‬
‫"(ياه إتس بغ): ماذا دهاك؟"‬
‫"(الزائر003123):‬ ‫أودك أن تستخدمي سكيناً"‬
‫حسناً، جدياً يا صاح، اغرب من هنا.‬
‫"(الزائر003123)‬ ‫حظر المستخدم"‬
‫"تم حظر (الزائر003123)"‬
‫وداعاً. على أي حال...‬
‫ما هذا الهزل؟‬
‫"(الزائر003123): مرحباً يا (لولا)،‬ ‫لا تتجاهليني. فقد سألتك سؤالاً."‬
‫"(بارنكل بوب): أكرمك بـ25 عملة‬ ‫احظري هذا الفاشل"‬
‫"(الزائر003123): جربيني.‬ ‫سأسجل حساباً آخر."‬
‫حسناً يا صاح، هل يثيرك هذا‬ ‫بينما تستمني في قبو أمك؟‬
‫"(تون باغ):‬ ‫ما زلت أظن أن عليك حظره"‬
‫"(الزائر003123): لا تسخري بي.‬ ‫أنت عاهرة لا تساوي شيئاً."‬
‫أترون هذا يا رفاق؟‬
‫"(مستر ونستون): بالله عليك، حسبك"‬
‫"أودك أن تقطعي مهبلك بالسكين"‬
‫"(كاربت مونستر): عجباً السكين بكم عملة؟"‬
‫"كاربي"، بربك.‬
‫"حددي سعراً"‬
‫"أريدك أن تنزفي"‬
‫"أكرمك بـ500 عملة"‬
‫"59، (لولا_لولا)‬ ‫58، (لولا_لولا)"‬
‫حسناً.‬
‫أهذا ما تريده؟‬
‫"(كوبر سكوتر): أكرمك بـ100 عملة‬ ‫أتمنى أن تفعل أمراً جنونياً"‬
‫"(الزائر 003128): نعم."‬
‫"أكرمك بـ1000 عملة‬ ‫والآن استخدميها."‬
‫"(مستر فيدجيت): عرض انتحار؟"‬
‫أهذا ما تريد؟‬
‫"(تون باغ): ضعيها جانباً! رجاءً!"‬
‫"(دامتي هامبر):‬ ‫لا تدعي هذا الفاشل يتخلل عقلك"‬
‫لأني سأفعلها.‬
‫"ماذا تخسرين إن فعلتها؟"‬
‫أقسم إني سأفعلها.‬
‫"(الزائر 003128):‬ ‫امضي قدماً. اقتلي نفسك."‬
‫"(كوبر سكوبر):‬ ‫ينبغي لك أن تفعليها"‬
‫"حظر هذا الرجل. لن أشاهد هذا.‬ ‫انحري عنقك"‬
‫"57، (لولا_لولا)‬ ‫56، (لولا_لولا)"‬
‫"أكرمك بـ500 عملة"‬
‫"أكرمك بـ500 عملة‬ ‫عرض ممتع"‬
‫"ارقدي بسلام يا (لولا)‬ ‫(لولا) ميتة، مضحك جداً"‬
‫خدعتكم.‬
‫مذهل. أظننا خدعناهم بحق.‬
‫انظر. احتللنا المرتبة 53.‬
‫لقد عملنا جاهدين جداً.‬
‫ألست متحمساً؟‬
‫حسناً، أنت لا تأبه.‬
‫"الانتحار‬ ‫53!!!"‬
‫طابت ليلتكم.‬
‫الفتاة الزومبي تقول طابت ليلتكم.‬
‫"(تنكر بوي) يريد محادثة فيديو‬ ‫رفض، قبول"‬
‫"العملات التي تطلبها (لولا_لولا)"‬
‫مرحباً يا "تنك".‬
‫كيف حالك؟‬
‫ارتقت هذه الفتاة للمرتبة 53.‬
‫- نعم.‬ ‫- نعم.‬
‫أظن أن طلبي منك أن تقطعي مهبلك‬ ‫كان لمسة لطيفة.‬
‫يا إلهي، نعم، لقد أثرت جنون الغرفة بحق.‬
‫- أنت زائر مجهول بارع.‬ ‫- شكراً لك.‬
‫- بدا أن "بارنكل بوب" أحب الأمر.‬ ‫- أعرف!‬
‫أظنني فعلتها أخيراً.‬
‫أتمنى ذلك. إنما يقلقني‬ ‫أنك ربما كنت تحاولين إثارة غيرة فتاة أخرى.‬
‫لا يهمني. فهو سخيّ الإكراميات.‬
‫"تنك"، ألا تريدنا أن نحتل المرتبة الأولى‬ ‫هذه السنة؟‬
‫طبعاً!‬
‫من 65 إلى 53، لا بد أن ذلك رقم قياسي.‬
‫- أتريدين الاغتسال والاسترخاء في المغطس؟‬ ‫- طبعاً.‬
‫سارت الليلة على خير ما يُرام.‬ ‫أخبرتك أن الناس يشتهون العروض الجنونية.‬
‫بالفعل! هؤلاء الرجال يصبحون قبيحين جداً.‬
‫نعم. ما كان ذلك الهراء؟‬
‫أتمازحينني؟ كان عرضاً مذهلاً.‬ ‫شعرت بأنه حقيقي جداً.‬
‫بكل حال، كيف يجري بحثك عن وظيفة؟‬
‫كما تعرفين.‬
‫أنت أخصائي تكنولوجيا المعلومات.‬ ‫أوقن بأنك ستجد وظيفة.‬
‫نعم، أظنك محقة. أضع في الحُسبان‬
‫الانتقال من الولاية بالواقع.‬
‫- ثمة فرص أوفر، فيما أحسب.‬ ‫- تباً،‬
‫لا يزال الجميع متصلات بالإنترنت.‬ ‫ينبغي أن أعود.‬
‫امنحيهم فرصة ليفتقدوك.‬
‫الطعام!‬
‫شكراً لك.‬
‫ما ذلك؟‬
‫- يبدو فاخراً.‬ ‫- سوشي.‬
‫"(بارنكل بوب)"‬
‫أتعرف يا "تنك"؟‬
‫- أظنني ربما أنصرف.‬ ‫- لماذا يا عزيزتي،‬
‫- ألا تريدين تجربة مغطس الفقاعات؟‬ ‫- بلى، أريد.‬
‫أنا...‬
‫إنما أنا متعبة جداً.‬
‫المرة التالية، أعدك. آسفة يا "تنك".‬
‫- مرحباً يا عزيزتي.‬ ‫- "بارني".‬
‫مرحباً.‬
‫هل أعجبك العرض؟ المرتبة الأولى نصب عينيّ.‬
‫أنت جامحة جداً، ألست كذلك؟‬
‫تعرف ذلك.‬
‫- لكن جدياً، شكراً لك.‬ ‫- لا عليك.‬
‫"برنسس إكس" غائبة على الأرجح.‬ ‫ومن غفل خسر.‬
‫أراهن أنها تفتقدك الآن.‬
‫تبدين جميلة، حتى وأنت مغطاة بالدماء.‬
‫لعلمك، كنت أفكر في الاغتسال في المغطس.‬
‫لا تدعيني أمنعك.‬
‫"(بارنكل بوب) أكرمك بـ100 عملة"‬
‫- شكراً لك يا "بارني".‬ ‫- على الرحب والسعة.‬
‫"أكرمك بـ100 عملة"‬
‫لنمرح قليلاً.‬
‫- بئساً.‬ ‫- أتريدين أن يكون حاجباك متلاصقين بموعدك؟‬
‫إنما لا أفهم لم ترفضين إخباري باسمه.‬
‫لأنك حينها ستطاردينه بنفسك.‬
‫أتمزحين؟‬
‫أمي، لا أعرف أي صبغة تريدين،‬ ‫لذا أحضرت هؤلاء كلهم.‬
‫حسناً. ما رأيك؟‬
‫هل ابنتي فتاة طيبة،‬
‫أم فتاة لعوب صهباء؟‬
‫"(دامتي هامبر)‬ ‫أفتقدك"‬
‫هل أنصرف الآن؟‬
‫تفضل.‬
‫- شكراً لك.‬ ‫- لا تنس اختيار الطاولة القابلة للطي‬
‫- في طريقك إلى المنزل.‬ ‫- حسناً.‬
‫إنها من أجل عيد ميلادك.‬
‫ما كان بعض الحماسة ليقتلك.‬
‫ستحضرين يا "أليس"، صحيح؟‬
‫- "أليس".‬ ‫- ماذا؟‬
‫- يوم السبت.‬ ‫- نعم. سأتفرغ يا "جوردان".‬
‫"سحب بقيمة 4900 دولار"‬
‫يبدو ذلك لطيفاً.‬
‫متى أستطيع رؤية شقتك الجديدة؟‬
‫لا أعرف. حين يقلّ انشغالي.‬
‫أتمنى بحق ألا تفعلي ذلك.‬ ‫فهو ليس منظراً لطيفاً.‬
‫"متى تستعرضين الليلة؟"‬
‫"الـ7 مساءً، لا أطيق صبراً حتى أراك"‬
‫"كان يوماً بشعاً."‬
‫"هل أستطيع الترفيه عنك؟"‬
‫تعالي.‬
‫"جوردو"، تعال إلى هنا.‬
‫"(دامتي هامبر)‬ ‫أكرمك بـ100 عملة"‬
‫- إذاً، هل تحزر أمراً؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫نحرت عنقي ليلة أمس.‬
‫يا للهول.‬
‫- ذلك رائع في الواقع.‬ ‫- شكراً لك.‬
‫- كان في منتهى الروعة.‬ ‫- عجباً.‬
‫جدياً، كل من بغرفتي أحب ذلك، كان مثل...‬
‫"أحتاج إلى تشتيت‬ ‫أنسبائي يزوروننا بعطلة الأسبوع"‬
‫أنا قاب قوسين أو أدنى‬ ‫من بلوغ المرتبة الـ50. أشعر بهذا.‬
‫لطيف.‬
‫شكراً لك يا "جوردان".‬
‫"أوقن بأنهم سيحبونك..."‬
‫اخرس. سأخبرها.‬
‫حسناً.‬
‫سأخبرها. إنما عليّ أن...‬
‫يجب أن يكون ترتيبي أفضل.‬
‫طبعاً، حسناً.‬
‫"أنت لطيفة"‬
‫عجباً، هذا ممتع.‬
‫حسناً.‬
‫أتريد أن ترى‬
‫- كل صور القضيب؟‬ ‫- رباه.‬
‫لنتصفحها. لننظر إليها.‬
‫- إلام تنظران؟‬ ‫- انظر إليها كلها.‬
‫- إنما هي...‬ ‫- إنها تراسل فتى.‬
‫- "أليس"؟‬ ‫- نعم.‬
‫كوني صعبة المنال.‬
‫اجعليهم يشتهون الأمر.‬
‫- يشتهون الأمر؟‬ ‫- أمي! هذا مقزز!‬
‫- ما أدراك...‬ ‫- إنك تؤلمينني.‬
‫- لا.‬ ‫- أتحدث عن موعدها.‬
‫- لا أعرف عم تتحدثين.‬ ‫- أخبرني!‬
‫"أراكم الليلة!"‬
‫تباً، آسفة.‬
‫- "كيتي".‬ ‫- "أليس"، مرحباً.‬
‫لم أعلم أنك تعملين هنا.‬
‫تبدين في غاية الجمال. أأنت خارجة في موعد؟‬
‫لا، إنما عندي مناسبة عشاء.‬
‫إذاً كيف حياتك وأسرتك؟‬
‫إنهم بخير. "جوردان" كاد يتمّ الـ17 سنة‬
‫وسنقيم له حفلة يوم السبت، لذا...‬
‫رائع.‬
‫بالواقع، أحتاج إلى المناديل.‬
‫- هل ترينني أين هي؟‬ ‫- نعم، إنها...‬
‫من هنا بالضبط.‬
‫إذاً هل تذكرينني بآخر أخبارك؟‬
‫هل كل شيء على ما يرام؟‬
‫ينبغي لك أن تأتي.‬
‫- عذراً؟‬ ‫- إلى الحفلة.‬
‫ينبغي لك أن تأتي.‬
‫- حفلة "جوردان".‬ ‫- فيما أحسب، طبعاً.‬
‫- طبعاً.‬ ‫- حسناً. رائع.‬
‫المناديل.‬
‫يا إلهي.‬
‫أرسل لي "ديغي" بسكويت مخبوز منزلياً.‬
‫- لطيف.‬ ‫- أليس ذلك لطيفاً؟‬
‫يا له من شخص طيب.‬
‫"فوكس"، ستحبين هذين.‬
‫- سأعرضهما لك.‬ ‫- حسناً.‬
‫مستعدة؟‬
‫يا إلهي.‬
‫نعم، يعرف "ديغي" كيف يُشعرني بأنوثتي.‬
‫إذاً...‬
‫"(تنكر بوي)‬ ‫(إف جي إل) فيديو..."‬
‫"(تنكر بوي)‬ ‫تم رفض (إف جي إل) فيديو..."‬
‫"مرتبتك 55‬ ‫(لولا_لولا)"‬
‫رباه.‬
‫هبطت إلى المرتبة 55.‬ ‫كيف يُفترض أن أحافظ عليها؟ بألا أنام؟‬
‫أعرف. لقد عرضت 70 عرضاً بالكاميرا‬ ‫هذا الأسبوع ولم تتزحزح مرتبتي من مكانها.‬
‫"بيبي" هي الأولى وهي لا تحاول أصلاً.‬
‫بل إنها بالكاد تعرف رجالها.‬
‫لا أظن أن "بيبي" تسجل مرتبتها أصلاً.‬
‫فهي في مستوى مختلف كلياً.‬
‫ذلك هو المستوى الذي يجب أن أرتقي إليه.‬
‫إذاً لنعرض عرض تصويت.‬
‫- عروض التصويت محبوبة.‬ ‫- لا، لا أؤدي العروض العامة.‬
‫لا أقول لرجالي بأني أحبهم‬ ‫ولا أزيّف بلوغي للنشوة.‬
‫قواعدي.‬
‫ماذا عن...‬
‫عرض تبديل؟‬
‫كما تعرفين، مثلاً كل 1500 عملة،‬ ‫نبدل شخصيّتينا.‬
‫لا، لا أستطيع تأدية أحد عروضك الجنونية.‬
‫حسناً، شكراً لك.‬
‫ما رأيك بعرض تحكم؟‬ ‫سترتقين 20 مرتبة بكل سهولة.‬
‫- ويمكن أن نؤدي من عندي.‬ ‫- لا.‬
‫ما أبعد "كامغيرل كلابهاوس" من نطاقي!‬
‫إنما...‬
‫لا، إذا أدّيناه هناك...‬
‫- لا.‬ ‫- نعم.‬
‫تصوري الأمر. عرض تحكم على "فايباترون".‬
‫سنبلي بلاءً عظيماً.‬
‫يا إلهي، "فايباترون" متطرف جداً.‬
‫لا أريد أن أركب فوق...‬
‫لا. أنا سأركب فوقه.‬
‫ذلك الشيء يدمّر بظرك.‬
‫حقاً؟‬
‫- إنما ثقي بي في هذا الأمر.‬ ‫- حسناً.‬
‫"جار التحميل"‬
‫توقف!‬
‫أذلك أفضل؟‬
‫حمقى ملاعين!‬
‫"رائد أمريكا"،‬
‫أيمكنك رؤية ما...‬
‫إنه يقطر!‬
‫خلاياي تتغير باستمرار،‬ ‫لذا فإن مائي يتغير طوال الوقت، لكن أغلب...‬
‫رأسها...‬
‫أريد أن أبلغ النشوة.‬
‫شكراً لك يا "بور".‬
‫وسادتي طعنتني بريشة للتو.‬
‫ابتعد، فأنا أدرس.‬
‫"(بارنكل بوب) يريد محادثة فيديو‬ ‫رفض، قبول"‬
‫مرحباً يا عزيزتي، كيف حالك؟‬
‫بخير. إنما أخطط لعرض الليلة. هل تحضر؟‬
‫ربما.‬
‫أود أن أريك شيئاً ما.‬
‫- هل يروقك؟‬ ‫- إنه جميل.‬
‫إذاً فهو لك.‬
‫"بارني"، أنت لطيف جداً معي.‬
‫أسمع أنك ستكون في منطقتي الأسبوع القادم.‬
‫حقاً؟ أتعيشين بقرب "برنسس"؟‬
‫في المنطقة.‬
‫كنت أفكر بأنك ربما تود الخروج معي.‬
‫ربما.‬
‫أين تعيشين؟ سآتي وأقلّك.‬
‫سأقابلك. أين ستنزل؟‬
‫سأنزل في "رويال ديزرت لايف"،‬ ‫لكن ليس عليك أن...‬
‫وداعاً.‬
‫كان ذلك غريباً.‬
‫"(بارني) في (رويال ديزرت)‬ ‫12 سبتمبر، 2014"‬
‫"(تنكر بوي)‬ ‫(إف جي إل) فيديو..."‬
‫اتركني وشأني.‬
‫ضعي الجائزة نصب عينيك، عزيزتي.‬
‫أعلى 50 عارضة.‬
‫"53، (لولا_لولا)"‬
‫مرحباً يا رفاق،‬ ‫آسفة أني اضطررت إلى التبول.‬
‫"دينجر"، نعم، تبولت.‬
‫كما تعرف، التبول بسرعة هو قوّتي الخارقة.‬
‫"(تيدكامبربندي): أكرمك بـ50 عملة‬ ‫أحب التبول السريع"‬
‫شكراً لك يا "دينجر"؟‬
‫أتحاول أن تُسكرني؟‬
‫نخبك.‬
‫من منكم مستعد لبدء هذا الموعد؟‬
‫"تنكر"، أعرف أننا نفتقد "هامبر"،‬ ‫لكنه متأخر ونحن جائعون، صحيح؟‬
‫حسناً، لنأكل.‬
‫يصعب قطعه قليلاً.‬
‫يا إلهي.‬
‫إني أحاول.‬
‫"(ديغي دوغ 138):‬ ‫اقضميها وحسب."‬
‫لن أقضمها يا "ديغي"،‬
‫فأنا سيدة راقية.‬
‫لست همجية ما.‬
‫أينبغي لي؟‬
‫حسناً، سأقضم قضمة. حسناً.‬
‫أذلك ما تريده؟‬
‫"(غيزمو): افعليها"‬
‫رباه.‬
‫"المشاهدون - العملات الباقية"‬
‫حسناً.‬
‫"(أول آيز): هذا مثير على نحو غريب"‬
‫"أعلى الفتيات‬ ‫51، (لولا_لولا)"‬
‫شكراً لك.‬
‫شكراً لك يا "أبل".‬
‫أشكرك.‬
‫لن آكل بيديّ.‬
‫لا تكن سخيفاً. حسناً، قضمة واحدة.‬
‫"(ديغي دوغ 138):‬ ‫(لولا) الهمجية في المنزل!"‬
‫هذا جنوني.‬
‫"(هاي ذن غيست):‬ ‫ماذا دهاك؟"‬
‫ماذا؟‬
‫رباه! المرتبة 50!‬
‫فعلتها!‬
‫رباه. لقد فعلناها. فعلناها!‬
‫يا رفاق!‬ ‫رباه، كنا ننتظر هذا منذ فترة طويلة.‬
‫شكراً جزيلاً لكم على مساعدتكم كلها.‬ ‫كان هذا...‬
‫مذهلاً جداً. لا أستطيع...‬ ‫أنا في منتهى السعادة.‬
‫شكراً جزيلاً لكم.‬
‫أعرف يا "هامبر"، كنا نحاول منذ فترة طويلة.‬
‫أنتم أفضل غرفة على الإطلاق.‬
‫رباه يا "كاربي"،‬
‫من أجلك، نعم، سآكل، سآكل بيديّ.‬
‫"51، (لولا_لولا)"‬
‫يا رفاق.‬
‫يا رفاق، إلى أين تذهبون؟ ما زلنا نأكل.‬
‫"يا رفاق، دعونا نحافظ على المرتبة!"‬
‫إننا نحتفل!‬
‫"(تنكر بوي): (لولا) الهمجية!"‬
‫كنا نعمل باذلين قُصارى جهدنا.‬
‫"(كاربيت مونستر): (برنسس إكس) ستتعرى"‬
‫"(ستيلث وُكر): إنها لا تتعرى إلا الليلة."‬
‫يا رفاق، مجدداً، شكراً جزيلاً لكم.‬
‫كان هذا مذهلاً جداً.‬ ‫لا أصدق أننا احتللنا المرتبة أخيراً.‬
‫سخيف. سأخلع قطعة ملابس مقابل كل مرتبة.‬
‫لا.‬
‫يجب أن تهبط "لولا" 10 مرتبات‬ ‫إذا أردتموني أن أتعرى.‬
‫حسناً، 5.‬
‫هذا مثير جداً.‬
‫نخبكم. أعلى 50 مرتبة!‬
‫لا، مهلاً،‬
‫- 6.‬ ‫- يا رفاق،‬
‫أهلاً بكل من انضم إلينا للتو،‬ ‫لقد وصلنا إلى أعلى 50 مرتبة للتو‬
‫لأول مرة على الإطلاق!‬
‫سأخلع ملابسي العلوية.‬
‫حضّرت لنا بعض الحلوى.‬
‫- هيا بنا يا أولاد.‬ ‫- فطيرة تفاح،‬
‫- مغطاة بالنُثار.‬ ‫- أتحبون هذا؟‬
‫أول شخص يُكرمني بـ3000 عملة‬ ‫تُرسل الفطيرة التوءم إلى منزله مباشرةً.‬
‫شكراً جزيلاً لكم يا رفاق.‬
‫هذا مذهل جداً. لا أصدق أننا فعلناها أخيراً.‬ ‫وصلنا للمرتبة الـ50!‬
‫طاب مساؤكم.‬
‫هبطت 9 مرتبات فقط.‬
‫حظاً أوفر بالمرة التالية.‬
‫شكراً لكم يا رفاق.‬
‫مرحباً.‬
‫مرحباً، أأنت على ما يرام؟‬
‫- "تنكر"؟‬ ‫- كانت تلك فعلة خسيسة من "برنسس".‬
‫إنما هي مُستميتة جداً.‬
‫"تنكر"، لم تستخدم هذا الرقم؟‬
‫إنه للطوارئ، صحيح؟‬
‫فأنت لا تجيبين مكالماتي على "إف جي آي".‬ ‫فقلقت.‬
‫"تنكر"، ليس هذا مقبولاً.‬
‫هل رأيتك في المتجر اليوم؟‬
‫حصلت على وظيفة.‬
‫- حسبت أني أخبرتك...‬ ‫- انتقلت للعيش هنا؟‬
‫لا، أقصد، نعم.‬
‫أنا نزيل في "غرين إيكرز".‬
‫أبحث عن علاقة دائمة أكثر.‬
‫"تنكر"، لا يمكنك أن تأتي إلى هنا فجأة.‬
‫إنها صدفة سعيدة.‬
‫لم أقصد أن أقلقك.‬
‫إذاً فقد فشلت.‬
‫عم تتحدثين؟ حسبت أن هذا...‬
‫لعين سريع التعلّق.‬
‫"ليلة الموعد‬ ‫60"‬
‫- مرحباً يا "لولا".‬ ‫- مرحباً يا "فوكس".‬
‫كيف حالك؟‬
‫سنقدم العرض.‬
‫"(1138 ماي لين، فينكس)‬ ‫3 ساعات و13 دقيقة، 390 كيلومتر"‬
‫"(كامغيرل كلابهاوس)"‬
‫- "لولا"!‬ ‫- مرحباً.‬
‫يا فتاة، كان عرض الانتحار ذلك مذهلاً جداً.‬
‫- يمكن بحق أن تكوني خليفة "بيبي".‬ ‫- شكراً لك.‬
‫أأنت على ما يرام؟ تبدين متعبة قليلاً.‬
‫نعم، أنا بخير، شكراً لك.‬
‫"لولا". هل تأخرت على عرضك الكبير؟‬
‫اغربي من هنا.‬
‫ماذا فعلت؟‬
‫التعرّي لمجرد سرقة مرتبتي.‬
‫بربك.‬
‫أسمع أنك تتوددين "بارني".‬
‫ليس أني طلبت منه أن يكون هناك.‬ ‫وأنت سرقته من بين يدي "بيبي" يا أميرة.‬
‫- ستركبين "فايباترون" الليلة.‬ ‫- نعم.‬
‫لعلمك، لي صديقة فقدت الإحساس تماماً‬
‫لأنها ركبت جهازاً مثل ذلك لفترة طويلة.‬
‫- حظاً موفقاً.‬ ‫- شكراً لك.‬
‫لا تقلقي. ستكونين على ما يرام.‬
‫على الأرجح ستُضطرين إلى تزييف نشوتك.‬
‫أأنت مستعدة لخرق إحدى قواعدك؟‬
‫"لولا".‬
‫- مرحباً.‬ ‫- أنت متأخرة.‬
‫أعرف.‬
‫- أأنت مستعدة؟‬ ‫- نعم.‬
‫وداعاً.‬
‫- وداعاً.‬ ‫- وداعاً.‬
‫"(شيكيم)"‬
‫الليلة قومنا...‬
‫"غافن"، عليك أن تدع الفتاة المسكينة‬ ‫تبلغ نشوتها.‬
‫"(تيدكامبربندي):‬ ‫أسرع"‬
‫أسرع.‬
‫إذا استطعت أن تُمتعني.‬
‫"(دابوسي ماغنت): أبعديه!‬
‫تباً، يا "بوسي ماغنت".‬ ‫رباه، أنتم تدفعونني إلى الجنون.‬
‫لا. استمروا يا رفاق.‬
‫انطلقوا.‬
‫- "بارني".‬ ‫- "بارني".‬
‫لا أعرف.‬
‫بالطبع.‬
‫لدينا فائز.‬
‫"(فوكسز فيفوريت): أسرع"‬
‫أعيدي تشغيل ذاك الشيء.‬
‫هيا، يمكنك أن تبلي بلاءً أحسن.‬
‫أظن أننا بصدد رقم قياسي ملحمي.‬
‫رباه، سأفقد الوعي.‬
‫"أسرع"‬
‫ماذا يُفترض أن تقولي؟‬
‫مرحى.‬
‫- يريدك "بارني" أن تُطبقي فاهك.‬ ‫- أنقذني يا "بارني".‬
‫آسفة يا عزيزتي.‬
‫سرعة أعلى. استعدي يا عزيزتي.‬
‫"47، (لولا_لولا)"‬
‫يا إلهي! 47!‬
‫شكراً لكم!‬
‫"خطأ: عنوان بريد إلكتروني‬ ‫أو رمز مرور خطأ"‬
‫"اسم المستخدم (لولا_لولا)‬ ‫رمز المرور"‬
‫"تسجيل الدخول‬ ‫خطأ: عنوان بريد إلكتروني أو رمز مرور خطأ"‬
‫"يُرجى إدخال عنوان بريدك الإلكتروني‬ ‫لإعادة ضبط رمز المرور"‬
‫"خطأ: لا يوجد حساب بعنوان البريد هذا"‬
‫"البحث عن (لولا)"‬
‫"(لولا_لولا)‬ ‫متّصلة بالإنترنت"‬
‫لا.‬
‫أظن أن في عينيّ فقاعات.‬
‫أيمكن أن يُصاب المرء بالعمى من الفقاعات؟‬
‫مرحباً؟‬
‫هل من أحد؟‬
‫بربكم، تعرفون كيف أعيش حياتي.‬
‫بجموح.‬
‫بطيش.‬
‫"غيغل"، شكراً لك.‬
‫حسناً. إذاً إليكم اللعبة.‬
‫إذا أكرمتني بـ50 عملة، أندفع‬ ‫وأشطرهما نصفين.‬
‫خدمة عملاء "إف جي إل"، كيف أساعدك؟‬
‫مرحباً...‬
‫- أواجه مشكلات بخصوص حسابي.‬ ‫- حسناً. سأحتاج إلى رمز مرورك.‬
‫إنه "113871237".‬
‫- "أليس إيكرمان".‬ ‫- نعم، هذه أنا.‬
‫ما المشكلة إذاً؟‬
‫إنما أنا... لا أستطيع ولوج حسابي وأظن...‬
‫أظنكم تعرضون عرضاً قديماً لي أو ما شابه.‬
‫لا أظن أن ذلك ممكن. لا نستطيع ذلك.‬
‫أيمكنك أن تفتح قناتي؟‬
‫نعم، إنها أمامي هنا.‬
‫حسناً. هل مكتوب أني أبثّ بثاً حياً؟‬
‫ذلك ما أراه.‬
‫- هل تشاهدها الآن؟‬ ‫- نعم، سيدتي.‬
‫حسناً، أهي على الهاتف اللعين؟‬
‫سأضطر إلى وضعك على الانتظار. سأوافيك حالاً.‬
‫لم قد تريد أن تفعل ذلك؟‬
‫لا، ليس كذلك. ليست أنا.‬
‫بل أنتم. أنتم القتلة.‬
‫يا "تون باغ".‬
‫هل ستنقذ حياة دولفين؟‬
‫- ما هذا الهزل؟‬ ‫- مرحباً، آنسة "إيكرمان".‬
‫نعم، أنا هنا.‬
‫العرض يُبثّ حياً والعارضة توافق الهوية‬ ‫الموجودة في الملف لذا...‬
‫هل يمكنك أن تجمّد الحساب أو ما شابه؟‬
‫يمكنك إلغاء الحساب‬ ‫من صفحة التحكم لدى العارضين.‬
‫لا أستطيع إلغاء الحساب‬ ‫لأني لا أستطيع الولوج إليه.‬
‫لذا أيمكنك...‬
‫أن تتصرف؟‬
‫دعيني أرفع هذه المسألة‬ ‫إلى دعم الدرجة الثانية.‬
‫سنرد عليك قريباً.‬
‫هل أساعدك في شيء آخر اليوم؟‬
‫- لا. شكراً، فيما أحسب.‬ ‫- حسناً.‬
‫شكراً لك على اختيارك "فري غيرلز لايف".‬
‫لذا، فأنا حرفياً سأحرق منزلي‬
‫ليرأف الإطفائي بحالي،‬
‫ولا، أريده أن يُشعل حريقي، لا أن يُطفئه.‬
‫إنما أحتاج إلى أن يضاجعني أحدهم.‬
‫"اسم المستخدم‬ ‫(ماد_هاتر)"‬
‫"مرحباً بعودتك‬ ‫(ماد_هاتر)!"‬
‫"يا رفاق، أنا (لولا)‬
‫(إف جي إل) يعرض عرضاً قديماً‬
‫أحتاج منكم إلى أن..."‬
‫"تم حظرك من النشر في هذه الغرفة"‬
‫""سجل حسابك المجاني!‬ ‫اسم المستخدم: (مستر تيبوت)"‬
‫"سجل الحساب"‬
‫شكراً لك يا "تنك". ما أحلاك!‬
‫"محادثة خاصة مع (لولا_لولا)؟‬ ‫200 عملة"‬
‫"يجب أن يمر على كل حساب‬ ‫5 أيام حتى يشارك في المحادثات الخاصة"‬
‫تباً.‬
‫"(مستر تيبوت): مرحباً؟"‬
‫كلي تجاعيد الآن. انظروا إلى أصابعي.‬
‫"ماذا يجري؟"‬
‫أنا وحش تجاعيد.‬
‫"(مستر تيبوت): مرحباً؟!؟!؟!؟"‬
‫مهلاً، عندنا صديق جديد.‬
‫مرحباً يا "تيبوت".‬
‫مرحباً بك في مغطسي.‬
‫"(لاك)، أتمانعين إذا استخدمت‬ ‫تلك الفكرة الشهر القادم؟"‬
‫"يا إلهي أجب المسبح"‬
‫تباً.‬
‫حسناً، من التالي؟‬
‫يا رفاق، نهدي الأيسر يبدو وحيداً جداً هنا.‬
‫- هذا غريب جداً.‬ ‫- من يريد أن يطالب بها؟‬
‫- أتظنين أنهم يُعيدون عرضاً ما؟‬ ‫- لا.‬
‫يا رفاق، مؤخرتي مثل عقارات "برايم" الآن.‬
‫من يريد أن يمتلك مؤخرتي؟‬
‫- يملكون كل تسجيلاتنا. ربما...‬ ‫- إنه بث حي.‬
‫رباه يا "تنك".‬
‫- هاك، قولي شيئاً ما.‬ ‫- حسناً.‬
‫"(مستر تيبوت): مرحباً"‬
‫أنا طوع يديك.‬
‫- على الأرجح خطأ ما.‬ ‫- لا، مهلاً. سأكرمها.‬
‫"(مستر تيبوت): أكرمك بـ50 عملة‬ ‫قولي برتقال"‬
‫مرحباً.‬
‫حسناً...‬
‫برتقال؟‬
‫برتقال.‬
‫ما أعجب ذلك!‬
‫- برتقال.‬ ‫- هل "برنسس" هنا؟‬
‫نعم، إنها...‬
‫هل كانت تستخدم حاسوبها ليلة أمس؟‬ ‫لأن...‬
‫أقسم، إذا طلب مني رجل أبيض آخر أن أتعرى.‬
‫أي كلمة لا تفهمها من "لا عُري"؟‬
‫رباه يا "بابا"،‬
‫حسناً، أخبرتك عن صندوقي البريدي...‬
‫تعطّل عن العمل.‬
‫اشتر شيئاً من قائمة أمانيّ‬
‫- وستُرسل إليّ مباشرة.‬ ‫- غريب.‬
‫نعم.‬
‫هذا غريب.‬
‫بما أني قدمت عرضاً هنا ليلة أمس‬ ‫ثم صباح اليوم...‬
‫"لولا"، عليك أن تهدئي لحظةً.‬
‫- هل اتصلت بـ"إف جي إل"؟‬ ‫- نعم،‬
‫ولم يساعدوني.‬
‫مرحباً بك على الإنترنت.‬ ‫تُخترق الحسابات أحياناً.‬
‫نعم، بعد أن قدمت عرضاً هنا.‬
‫إلام تلمّحين أصلاً؟‬
‫أنها سرقت رمز المرور من حاسوبي،‬
‫ووجدت شخصاً يشهبك تماماً،‬ ‫وأقنعتها بشراء حسابك،‬
‫بين ليلة وضحاها؟‬
‫صدقاً، لو كنت سأكابد كل ذلك العناء،‬
‫فعلى الأرجح سأحاول مع أحد الـ10 الأعلى.‬
‫أتعرفان؟ إن اكتشفت أن هذا صنيع أي منكما...‬
‫"لولا"، عزيزتي.‬
‫آن أوان الرحيل.‬
‫خدمة عملاء "إف جي إل"، كيف أساعدك؟‬
‫مرحباً، نعم، اتصلت أمس‬ ‫عن أني لا أستطيع ولوج حسابي.‬
‫أبحث عن أي جديد.‬
‫حسناً، سأحتاج إلى رمز مرورك.‬
‫نعم، إنه "113871237"‬
‫هل تكررين ذلك من فضلك؟‬
‫"113871237".‬
‫مرحباً؟‬
‫آسف، لكني أرى أن رمز المرور ليس صحيحاً.‬
‫ماذا؟‬
‫أرى أن رمز المرور ليس صحيحاً.‬
‫حسناً. هل أكلم مشرفك من فضلك؟‬
‫سيدتي، ربما تكونين أي أحد.‬ ‫دون رمز مرور صحيح،‬
‫- لا أستطيع التأكد من هويتك.‬ ‫- إنما اسمح لي بولوج حسابي.‬
‫رمز مروري "113871237".‬
‫أنا آسف جداً، لكني يظهر لي‬ ‫أن رمز المرور غير صحيح.‬
‫إنكم أخذتم نصف أموالي،‬ ‫ووعدتموني بدعم فني على مدار الساعة،‬
‫لذا لم لا تؤدي عملك وتُصلح المشكلة؟‬
‫أطلب منك أن تهدئي. أنت تبالغين.‬
‫أنصت إليّ، أيها النذل،‬ ‫على حسابي فتاة تتشبه بي‬
‫- وتسرق أموالي.‬ ‫- سيدتي، هل تهدئين قليلاً؟‬
‫نذل.‬
‫أتصل بك طوال اليوم.‬
‫كنت أجلب هدية "جوردان".‬
‫تبدين بحال يُرثى لها.‬
‫شكراً لك.‬
‫هل تغلفينها من أجلي؟‬
‫- طبعاً.‬ ‫- شكراً لك.‬
‫مهلاً!‬
‫أحمر الشفاة الجديد يُصلح كل شيء.‬
‫يا فتاتان، ما رأيكما؟‬
‫لا.‬
‫مرحباً.‬
‫سأهتم بهذا.‬
‫"لولا"، تبدين في غاية الجمال اليوم.‬
‫كانت ليلة أمس ممتعة جداً،‬ ‫تراءى لي أن أهديك بعض الزهور لأشكرك.‬
‫شكراً لك، ماذا تفعل هنا يا "تنكر"؟‬
‫"أرنولد" من فضلك.‬
‫- أتلك أمك؟ لا أطيق صبراً حتى أقابلها.‬ ‫- ليس الآن وقتاً مناسباً.‬
‫لكنك قلت لي ليلة أمس.‬
‫إنك تريدينني في الحياة الواقعية.‬ ‫إنك تحبينني،‬
‫- لذا تراءى لي...‬ ‫- لم أكلمك ليلة أمس.‬
‫"لولا".‬
‫لا يُفترض أن يحدث الأمر هكذا.‬
‫اهدأ.‬
‫أخبريني ما الخطب وسأساعدك.‬
‫سنناقش هذا لاحقاً، لكن الآن،‬ ‫عليك أن تنصرف.‬
‫سأكون هنا من أجلك دائماً.‬
‫من ذلك؟‬
‫لا أعرف.‬
‫"خطأ"‬
‫"سجلي الآن!"‬
‫"اسمك القانوني بالكامل‬ ‫(أليس إيكرمان)"‬
‫"جار إرسال صورتين"‬
‫"تأكيد الطلب"‬
‫"خطأ: الهوية موجودة بالفعل"‬
‫"اضغطي هنا للمساعدة"‬
‫"من أجل المزيد من المساعدة‬ ‫يُرجى الاتصال بـ18005553324"‬
‫تباً!‬
‫"بارني"، أنا في المكتبة.‬
‫رباه. أنت مشاكس جداً.‬
‫"دي"،‬
‫"هامبر"، فيما يخص طلبك للعُري.‬ ‫ماذا تريد أن ترى؟‬
‫"بارني"، هذب نفسك.‬
‫حسناً، سأقع في متاعب جمة.‬
‫رباه.‬
‫لنذهب إلى مكان أشد خصوصية.‬
‫حسناً.‬
‫جيد.‬
‫يا رفاق، هذا جنوني.‬
‫حسناً.‬
‫حسناً، إلى أين نذهب؟ يبدو هذا مناسباً.‬
‫يا رفاق، هذا جنوني جداً.‬
‫"هامبر"، لا أستطيع.‬
‫رباه. أتعرف؟‬
‫ما المانع؟‬
‫أشهروني.‬
‫قلت لكم يا رفاق.‬
‫تباً يا صاح.‬
‫أنتم.‬
‫أين "جوردان"؟‬
‫اهدؤوا يا رفاق، لن أفشي سرّكم.‬
‫"بريندا"، تعالي إلى هنا.‬
‫"جوردان".‬
‫مرحباً يا "جوردان"،‬
‫عيد ميلاد سعيداً.‬
‫شكراً لك.‬
‫اسمعي، أنت متأخرة.‬
‫لا يهمني.‬
‫"جوردان"، أختك تريدك.‬
‫- أنت هنا! أخيراً.‬ ‫- أخيراً.‬
‫كانت "إليزابيث" تخبرنا بأنك اشتريت منزلاً.‬
‫إنها تستأجره وأخبرتها بأنه ينبغي لها شراؤه‬
‫لأني كنت أحدثها عن مدى أهمية الاستثمار.‬
‫هل تذكرينني بالوظيفة؟‬
‫أعمل في التطوير الشبكي.‬
‫يبدو أمراً معقداً. ما نوع العمل؟‬
‫إنه عمل حر، للمشاريع الصغيرة وما شابه.‬
‫- إنها تمر بمرحلة طموح.‬ ‫- إنها مرحلة.‬
‫كلتانا رياديّة. "كيتي"، ماذا عنك؟‬
‫- بالواقع، دعينا لا نناقش العمل.‬ ‫- أوافقك.‬
‫حسناً، لنقطع الكعكة.‬
‫ينبغي لنا ذلك. إذ يجب أن أغادر قريباً.‬
‫لا، إنه عيد ميلاد أخيك،‬ ‫يمكنك استقطاع الوقت.‬
‫"جوردان"، اجلب أصدقائك.‬ ‫سنقطع الكعكة.‬
‫أنت تعالي إلى هنا والتقطي لي صورة.‬
‫أريد التقاط صورتي بهذا الزي.‬
‫لأحتفظ بها، حسناً.‬
‫- حسناً، مستعدة؟‬ ‫- نعم.‬
‫1، 2، 3.‬
‫صورة أخرى، أبرزي صدري. 1، 2، 3.‬
‫رائع.‬
‫رباه، أبدو كريهة المحيا.‬
‫- لا.‬ ‫- بلى.‬
‫- لكني أستطيع إصلاح هذا.‬ ‫- تبدين رائعة.‬
‫شكراً لك.‬
‫"أليكس"، توقف!‬
‫ماذا يجري؟ "جوردان"، ماذا...‬
‫- توقف، أيها اللعين!‬ ‫- "جوردان"، هذب لسانك!‬
‫- "جوردان"، توقف!‬ ‫- "بيتر"، ماذا...‬
‫ممثلة أفلام إباحية!‬
‫- توقف!‬ ‫- أختك ممثلة إباحية.‬
‫حسبك!‬
‫لا أظنني بلغت نشوة بهذه القوة قط.‬
‫لطالما أردت أن أفعل ذلك. شعرت...‬
‫هل تغلقين ذلك؟‬
‫أنا بارعة في عملي. أحب كل واحد...‬
‫أمي.‬
‫كنت سأخبرك، حسناً؟‬
‫لم أعرف كيف أخبرك...‬
‫سنقطع الكعكة.‬
‫- تباً.‬ ‫- "عيد ميلاد سعيداً‬
‫عيد ميلاد سعيداً‬
‫عيد ميلاد سعيداً..."‬
‫أُبسطي ذراعيك مرة بعد مرة،‬
‫مرة بعد مرة. الآن...‬
‫وضعية القرفصاء. اشعري بتلك الحُرقة.‬
‫أنا أتصبب عرقاً.‬
‫هيا يا "غيغل"، أنا متعبة جداً.‬
‫حسناً، دعنا...‬
‫نقبض،‬
‫"(بارنكل بوب):‬ ‫استريحي قليلاً!"‬
‫"بارني"، أنت منقذي، شكراً لك.‬ Extracted By MoUsTaFa ZaKi
‫هذه العروض الأخيرة كانت مذهلة جداً.‬
‫أنا فخورة جداً بكم.‬ ‫فقد أضرمتم النيران حقاً.‬
‫يا رفاق، شكراً جزيلاً لكم. ما ألطف ذلك!‬
‫"31، (لولا_لولا)"‬
‫حسناً.‬
‫من منكم مستعد لركل مؤخرتي؟‬
‫"غيغل"!‬
‫خطوة ولمسة...‬
‫"أكرمك بـ500 عملة‬ ‫اضربي نفسك"‬
‫لمس...‬
‫حسناً، آن أوان الصفع.‬
‫ولنبدأ...‬
‫1.‬
‫2. أوجعتني تلك.‬
‫لنصفع الصفعة الـ3.‬
‫4، يا إلهي.‬
‫"أكرمك بـ500 عملة‬ ‫أقوى"‬
‫حسناً. أهذا ما تريده؟‬
‫5. 6.‬
‫7. "تيبوت"، ستصيبني بالكدمات.‬
‫"30، (لولا_لولا)"‬
‫8.‬
‫9. يا إلهي.‬
‫وواحدة أخرى بعد.‬
‫"أكرمك بـ1000‬ ‫اضربي نفسك بالسياط"‬
‫10.‬
‫"(مستر تيبوت): اضربي نفسك بالسياط"‬
‫حسناً يا "تيبوت".‬
‫أأنت مستعد؟‬
‫1.‬
‫"شراء العملات"‬
‫3.‬
‫4.‬
‫5. كانت تلك صفعة جيدة.‬
‫6.‬
‫"دفع كامل"‬
‫8. 9.‬
‫"إكرامية بـ2000‬ ‫أقوى، أنت لا تحاولين حتى"‬
‫10.‬
‫"(ناكل ساندويتش): أكرمك بـ100 عملة‬ ‫لا كسب بغير ألم"‬
‫تريدون تحطيمي يا رفاق؟‬
‫"(دامتي هامبر):‬ ‫حطموا (لولا)!"‬
‫"(ياه إتس بغ): حطموا (لولا)!"‬
‫لنر ما لدينا هنا.‬
‫صندوق المرح الكبير.‬
‫أوصاد.‬
‫معي طوق الخنق.‬
‫"(آدم تيت):‬ ‫السادية والمازوخية وما إلى ذلك"‬
‫من أين أتى هذا؟‬
‫أتريد أن ترى؟‬
‫لا أعرف.‬
‫من أين أتى هذا؟‬
‫لم يُوجد هذا هنا؟‬
‫ماذا عن...‬
‫3000 آلاف لكي ألعقه؟‬
‫"بارني".‬
‫10 آلاف؟‬
‫لكي أمصّه؟‬
‫ماذا عن...‬
‫50 ألفاً لكي أذخّره؟‬
‫هل من أحد؟‬
‫"(غيغل غاي): أكرمك بـ142 عملة‬ ‫نفدت عملاتي!!!"‬
‫أتحبون هذا؟‬
‫أروني قدر حبكم لهذا.‬
‫"27، (لولا_لولا)"‬
‫ماذا عن...‬
‫100 ألف لكي أضرب النار؟‬
‫"(ديغي دوغي): أكرمك بـ1138 عملة"‬
‫بربكم يا رفاق، أليس هذا ممتعاً؟‬
‫"(بارنكل بوب): أكرمك بـ10001 عملة‬ ‫فيما أحسب"‬
‫نحن وشيكون جداً.‬
‫لم يبق إلا 30 ألفاً.‬
‫"هامبر"، فعلتها! أحبك.‬
‫تباً.‬
‫أعلى 20 مرتبة.‬
‫أعلى 20 مرتبة!‬
‫يا رفاق، فعلناها!‬
‫أعلى 20 مرتبة!‬
‫نعم، فعلناها.‬
‫مرحباً، إما أنا في الصالون‬ ‫وإما أفعل أمراً مذهلاً.‬
‫اترك لي رسالة. وداعاً.‬
‫أعلى 20 مرتبة! لا أصدق!‬
‫- وهل تحدثت مع هذا الموقع؟‬ ‫- نعم!‬
‫ولم يحرّكوا ساكناً.‬
‫لا أعرف كيف أكون أوضح من هذا.‬
‫إنها متصلة بالإنترنت وتنتحل شخصيّتي.‬
‫أيمكن أن أريكما؟‬
‫نعم، أرينا.‬
‫رجاءً، عليكما أن تتصرفا.‬
‫الوحدة 70-25، ابتعدا من المنطقة،‬ ‫(104 نورث أفنيو)"‬
‫عُلم. يجب أن أخرج.‬
‫- انظر، هذه حياتي. هذه وظيفتي.‬ ‫- لا أفهم كيفية سير هذا الأمر.‬
‫ماذا تقصد؟‬
‫هذا العرض الذي تقدمينه، هل...‬
‫تتقاضين أجراً بالدقيقة‬ ‫أم هل تنفّذين كل ما يطلبونه؟‬
‫لا، إنما... إذا قلت إني سأفعل شيئاً ما،‬ ‫فإني أفعله.‬
‫ما أغرب شيء فعلته على الإطلاق؟ هيا.‬
‫هل تقابلين هؤلاء الرجال شخصياً؟‬
‫أحياناً، نعم.‬
‫هل تنخرطين معهم في نشاط جنسي؟‬
‫لا.‬
‫ذلك مؤسف.‬
‫- عذراً؟‬ ‫- اسمعي،‬
‫هذا إطراء.‬
‫- "ريلز"، علينا أن ننصرف.‬ ‫- ألن تساعداني؟‬
‫إذا أردت ألا تري مثل هذه الأمور،‬ ‫لا تستخدمي الإنترنت.‬
‫غير معقول بالمرة.‬
‫لا يا رفاق، قلت إن عليكم التخمين،‬ ‫هذا سخيف.‬
‫حسناً.‬
‫إنها...‬
‫"بيبي غيرل".‬
‫أخيراً. عندي سؤال واحد.‬
‫ماذا ستطلبون منها أن تفعل بي؟ لأني...‬
‫تباً.‬
‫أنا متحمسة جداً.‬
‫إني أريد أن أضع يديّ على "لولا" منذ الأزل.‬
‫"أكرمك بـ100 عملة‬ ‫عليّ أن أتحدث معك"‬
‫تبدو بشرتها ناعمة جداً.‬ ‫لا أطيق صبراً حتى ألمسها.‬
‫"أكرمك بـ500 عملة‬ ‫عندي سؤال"‬
‫لم أمارس الجنس منذ فترة طويلة،‬ ‫سأفقد صوابي. أنا جادة.‬
‫حقاً أفكر في إحراق منزلي ليأتي إطفائيّ‬
‫ويرأف بحالي.‬
‫نعم.‬
‫يمكن أن تُشعل "لولا" حريقي لا أن تُطفئه.‬
‫إنما أحتاج إلى ممارسة الجنس، أتعرفون؟‬
‫"(غيرلز فور داونلود)‬ ‫(لولا_لولا)"‬
‫"فتياتك المفضلة قيد التحميل"‬
‫...هذه الوظيفة و...‬
‫حسناً، لنلفّها.‬
‫فعلت هذا الأمر الغريب‬ ‫حيث كانت أطراف شعري شقراء وشعري بنياً...‬
‫...قلّما كنت أفكر في "بابا نويل" قبل أن...‬
‫لوّنته بالأزرق لأنكم دائماً...‬
‫...إحراق منزلي ليأتي إطفائيّ ويرأف بحالي.‬
‫أعرف. أريده أن يُشعل حريقي، لا أن يطفئه.‬
‫إنما أحتاج إلى أن يضاجعني أحدهم.‬
‫مرحباً يا "فوكس".‬
‫مرحباً. نوشك أن نبدأ ماراثون الكاميرات،‬ ‫هل ستشاهدينه؟ إنه...‬
‫اسمعي، إنما أحتاج إلى أن أعرف‬
‫اسم "بيبي" الأول أو عنوان منزلها‬ ‫أو ما شابه.‬
‫ماذا؟ ألن تقدمي عرضاً معها غداً؟‬
‫- رجاءً يا "فوكس"، هذا لن...‬ ‫- سأسأل. دقيقتان. يجب أن أنصرف.‬
‫تباً.‬
‫"(بارني) في (رويال ديزرت)"‬
‫"12 سبتمبر حتى 15 سبتمبر 2014"‬
‫ماذا؟‬
‫"نزل (رويال ديزرت)"‬
‫"لولا".‬
‫"بارني"!‬
‫يسرني جداً أن أراك.‬
‫وأنت أيضاً.‬
‫عجباً، عرض ليلة أمس... مثالي.‬
‫- عروض الانتحار هذه تتحسن شيئاً فشيئاً.‬ ‫- شكراً لك.‬
‫أملك بضع هدايا في غرفتي‬ ‫إذا أردت أن تلقي نظرةً.‬
‫بالواقع، ما كان ذاك المكان‬ ‫الذي أخبرتي عنه؟ فأنا جائعة نوعاً ما.‬
‫حسناً، طلباتك أوامر.‬
‫مرحباً، طاب مساؤكما.‬
‫اسمي "جاستن" وسأعتني بكما.‬
‫نعم، اجلب إليّ المياه الغازية‬ ‫ولنطلب برج الجبنة بالغواكمولي.‬
‫سأكتفي بالمياه فقط.‬
‫طبعاً، لا بأس بذلك.‬ ‫سأعود فوراً ببرج الجبنة بالجواكمولي.‬
‫نعم.‬
‫كان ينبغي أن تطلبي شراباً.‬
‫سأقود.‬
‫بكل حال، دعيني أخبرك عن "ميامي".‬
‫فزت بيانصيب الموعد ذلك، مع "سارة بير"‬ ‫و"بلوسوم"، لم تأت إلا "بلوسوم".‬
‫أحب "بلوسوم".‬
‫"سارة" لم تتّصل أو ما شابه. كأنها نسيت.‬
‫أنا من يقرر إذا كانت العارضة‬ ‫ذات مرتبة أم لا.‬
‫آخر يانصيب موعد أدخله.‬
‫إذاً، ادّخر تلك الإكراميات لي.‬
‫تروقينني. فأنت ذكية. تفهمين.‬
‫شكراً لك.‬
‫كنت لأقول إنك المفضلة لي، لكن...‬
‫لا أختار فتاة مفضلة.‬
‫برج الجبنة بالجواكمولي.‬
‫- وأتعرف ماذا تريد للغداء؟‬ ‫- اجلب إليّ وجبة "بغ بوي بوريتو بول"،‬
‫لا قشدة رائبة أو جبن أو فاصولياء.‬
‫- لا فاصولياء؟‬ ‫- لا فاصولياء.‬
‫سأتناول وجبة "تشيميتشانغا" نباتية.‬
‫"تشيميتشانغا" الفهد بالجبن.‬
‫- أحب الأصالة.‬ ‫- إنها غريبة.‬
‫إذاً، تعرف "بيبي" حق المعرفة، صحيح؟‬
‫كيف وصلت إلى أعلى 10 في رأيك؟‬
‫طبعاً.‬
‫إنما أنا متوترة حيال عرضي معها.‬
‫كما تعلم، فهي تمكث في عرضي،‬ ‫لكني لم أقابلها قط،‬
‫- وهي تقود.‬ ‫- تقود؟‬
‫تلك مسافة بعيدة من "جورجيا".‬
‫إنها‬
‫عالية الشأن،‬ ‫فظننت أنها ستستقل طائرة بالدرجة الأولى.‬
‫أرى ما وراء التباهي.‬
‫أعلى شأن وصلت إليه‬ ‫كان فوزها بلقب ملكة حفل التخرج.‬
‫أما في داخلها، إنما تريد أن تعرف‬ ‫أن بوسعها الحصول على رجل... مثلي.‬
‫إذاً تعرفها حق المعرفة، صحيح؟‬
‫عزيزتي، لقد زرت منزلها.‬
‫انظري إلى ما وجدناه في منزلها.‬
‫"متجر (بارني) للخردوات"‬
‫ذلك ظريف.‬
‫ماذا أقول؟ إنكنّ تحببنني.‬
‫سأذهب إلى المرحاض.‬
‫حسناً.‬
‫"متجر (بارني) للخردوات"‬
‫"(أويلر)، (جورجيا)"‬
‫"(لولا_لولا)‬ ‫(لولا_لولا) متصلة ابلإنترنت"‬
‫إننا نستعد.‬
‫أعرف، أنا متحمسة جداً.‬
‫كان تقديم عرض مع "بيبي" حلمي منذ الأزل.‬
‫أتمنى أن نقنعها بتقبيلي في كل مكان.‬
‫"لولا"؟‬
‫لعلمك، أظن أن هناك خطباً ما ببثّك.‬
‫كيف يمكن أن تكون "لولا" التي أعرفها‬ ‫بالمنزل متصلة بالإنترنت‬
‫بينما هي في موعد معي؟‬
‫تلك صورة لطيفة يا "لولا".‬
‫أتودين أن تريني أذني القطط‬ ‫اللتين تتحلين بهما؟‬
‫لا؟‬
‫"بارني"، هذا حمام السيدات.‬
‫إذاً؟ هل من أحد آخر هنا؟‬
‫أتظنين أنك أول فتاة تحاول خداعي؟‬
‫تريدين شيئاً ما دائماً.‬
‫مخدرات، مال، ملابس.‬
‫أنا رجل متفاهم.‬
‫أخبريني من أنت،‬ ‫وربما استطعنا أن نحظى ببعض المرح.‬
‫عذراً؟ هل من أحد بالداخل؟‬
‫رباه، تعالي إلى هنا!‬
‫هل كل شيء على ما يرام؟‬
‫أعتذر. تشعر زوجتي بالتوعّك.‬
‫كما تعرف، اليافعات لا يحتملن الكحول.‬ ‫لا بأس، سوف...‬
‫لا تقلقا، ستكون على ما يرام.‬
‫هيا بنا، لنذهب، ها نحن ذان.‬
‫ها نحن ذان.‬
‫تباً...‬
‫إذاً يا أولاد، ما رأيكم؟‬
‫هل تجعلونني أقبّلها؟‬
‫نعم، شفتاها ناعمتان جداً.‬
‫"ملكة حفلة تخرج (أويلر)، (جورجيا)"‬
‫- بدأت الأجواء تحمى هنا.‬ ‫- شكراً لك يا "كونكر".‬
‫رباه، إنها تُثيرني بشدة.‬
‫- لكن ليس أمامنا الليل بطوله هنا.‬ ‫- لا نطيق صبراً.‬
‫أنا مستعدة جداً، ماذا تفعلين؟‬
‫"(هانا دارن)‬ ‫بحث"‬
‫- بالواقع، أتعرفين ماذا ينبغي أن نفعل؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫- أن نجعل الأمر يبدو جدياً.‬ ‫- لا، إنه جديّ.‬
‫- هيا بنا.‬ ‫- إنهم متحمسون جداً.‬
‫"نعي (هانا دارن)‬ ‫(أويلر)، (جورجيا)"‬
‫يشعرون بالغيرة، إذ لا يعرفون ما يجري.‬
‫"(هانا دارن) - من 1989 إلى 2014"‬
‫- ستحبون هذا يا رفاق.‬ ‫- حظ عاثر.‬
‫"يوم الوفاة: 17 يوليو، 2015"‬
‫- سآخذها منكم.‬ ‫- مرحى.‬
‫ها نحن.‬
‫خرجنا من الغرفة الزهرية.‬
‫سيكون هذا مثيراً.‬
‫أفتح هذه السترة العلوية.‬
‫هذا رواقي.‬
‫تلك صناديقي.‬
‫انتقلت إلى هنا للتو.‬
‫رجالي لم يروا غرفة نومي الحقيقية من قبل.‬
‫هل ندخل؟‬
‫ها هو الباب. لحظة الحقيقة.‬
‫لا!‬
‫عجباً!‬
‫- اخرجا من منزلي!‬ ‫- هذه غرفة نومي.‬
‫اخرجا!‬
‫ذلك هو الفراش الذي أنام فيه كل ليلة.‬
‫أنت ظريفة جداً.‬
‫توقفي، فقد كنت غريبة الأطوار.‬
‫- غريبة الأطوار جداً.‬ ‫- بل مثيرة جداً.‬
‫من هذا؟ من هذا الرجل؟‬
‫لا. ذلك أخي الصغير. مقزز.‬
‫انظروا. "جوردان".‬
‫تباً لك!‬
‫"مبغى"‬
‫أحزر أن الناس ما زالوا يحسبونك تعيشين هنا.‬
‫اسمعي.‬
‫رأيت منزلاً، لذا...‬
‫سأدفع ثمن إصلاحه، أو أطليه بنفسي.‬
‫أمي، أردت أن أخبرك.‬
‫إنما أردت أن أنتظر حتى‬
‫أصبح ضمن أعلى 10 فتيات،‬ ‫حتى أصبح بارعة بما يكفي.‬
‫أنت بارعة جداً.‬
‫ما معنى ذلك؟‬
‫شاهدت القليل.‬
‫- لا يُعقل أنك جادة.‬ ‫- كان عليّ أن أرى،‬
‫وكنت بارعة.‬
‫حقاً؟‬
‫هؤلاء الرجال يحبونك. فأنت ملمومة الشتات.‬
‫أراك في منامتك ضجرة وتعضّين على أظافرك،‬ ‫لكن في ذلك العرض،‬
‫أنت شخصية مختلفة تماماً. أنت واثقة.‬
‫ليت الجميع يرونك هكذا.‬
‫أمي، ذلك الشخص ليس أنا.‬
‫وأنا لست حزينة ومثيرة للشفقة.‬
‫أنا مستنيرة، أفهم مسألة تمكين النساء هذه.‬
‫لا يا أمي، ذلك ليس ما في الأمر أصلاً.‬ ‫ذلك الشخص ليس أنا.‬
‫- أفهم. إنه أداء.‬ ‫- لا يا أمي، لست تفهمينني.‬
‫سأضطر إلى أن أريك، حسناً؟‬
‫انظري.‬
‫- ليست متصلة بالإنترنت الآن.‬ ‫- من؟‬
‫- لا أعرف.‬ ‫- توقفي.‬
‫إنما توقفي.‬
‫تولّي بعض مسؤولية حياتك‬ ‫وكفي عن الكذب عليّ.‬
‫مرحباً يا "جوردان".‬
‫اغسله.‬
‫مرحباً يا "جوردو".‬
‫- راقبي "زيغي" من أجلي.‬ ‫- إلى أين تذهبين؟‬
‫"سبب وفاة (هانا دارن)"‬
‫"نعايا‬ ‫(هانا دارن)"‬
‫"(هانا دارن)‬ ‫نُشر منذ 6 أشهر"‬
‫"قُطفت زهرة شبابها...‬ ‫اصطدام مباشر بالسيارة"‬
‫"(غيرلز فور داونلود دوت كوم)‬ ‫بناتك كلهنّ في مكان واحد!"‬
‫"(بيبي غيرل_لولا_لولا)"‬
‫تباً.‬
‫"(بيبي غيرل)... العروض المشتركة"‬
‫"آخر 6 أشهر"‬
‫"(بيبي غيرل) و(ونتر_إينجل)"‬
‫"(سارة بير) و(بيبي غيرل)"‬
‫"(هيلين أوف بوي) و(بيبي غيرل)"‬
‫"(بيبي غيرل) و(لولا_لولا)"‬
‫"(ونتر_إينجل)، (سارة بير)،‬ ‫(هيلين أوف بوي)، (لولا_لولا)"‬
‫"(سارة بير)، (ونتر إينجل)"‬
‫"(هيلين أوف بوي)، (لولا_لولا)"‬
‫"تشاهد (سارة بير)‬ ‫الأصدقاء"‬
‫"أصدقاء (سارة ير)‬ ‫أعلى صديق (تنكر بوي)"‬
‫"(ونتر إينجل)‬ ‫أصدقاء (ونتر إينجل)"‬
‫"أعلى صديق (تنكر بوي)"‬
‫"(هيلين أوف بوي)‬ ‫أعلى صديق (تنكر بوي)"‬
‫الغرفة الخطأ. آسفة.‬
‫مرحباً، أبحث عن رجل.‬ ‫طويل متوتر وكثير التعرّق نوعاً ما.‬
‫هل رأيته؟ أهو هنا؟‬
‫- بالأعلى ربما. جربي الغرفة رقم 3.‬ ‫- 3؟‬
‫شكراً لك.‬
‫من الطارق؟‬
‫مرحباً، هذه أنا يا "تنك".‬
‫لحظة.‬
‫مرحباً. يسرني جداً أن أراك.‬
‫اسمع، آسفة على ما جرى يومها.‬
‫ماذا يجري؟‬
‫لا أعرف ما العمل.‬
‫أحدهم سرق عرضي.‬
‫أيتها المسكينة.‬
‫سيكون الأمر على ما يرام.‬ ‫"أرنولد" هنا ليساعدك.‬
‫يا لها من مؤامرة.‬
‫تساءلت لم كانت "سارة" و"ونتر"‬ ‫تتصرفان بغرابة شديدة.‬
‫لقد وُفّق بيننا لسبب ما.‬
‫تحدث نوادر الأمور‬
‫لاختبارنا. هذه حقيقة الأمر.‬ ‫أنت تتعرضين لاختبار، لكن...‬
‫أنت قوية. ستجتازينه.‬
‫وأنا مساعدك.‬
‫أتعرفين؟‬
‫أنا منقذك.‬
‫أياً كان من فعل هذا بك...‬
‫أريد أن أجده.‬
‫وأريد أن أؤذيه.‬
‫- شكراً لك يا "تنكر".‬ ‫- "أرنولد".‬
‫من هي برأيك؟‬
‫حُثالة ما.‬
‫من الواضح أنها مهووسة بك.‬
‫على الأرجح تعرف عنوانك.‬
‫ينبغي لك أن تمكثي هنا.‬
‫فليس الوضع آمناً.‬
‫حين تبدأ البثّ الليلة،‬
‫سنباشر عملنا.‬
‫سنتغلب على هذا معاً.‬
‫سأعتني بك يا عزيزتي.‬
‫"نزل‬ ‫ثمة غرف شاغرة"‬
‫سامحيني، أيتها العذراء الأم.‬
‫"لولا".‬
‫هل توشك أن تبلغ نشوتك؟‬
‫رجاءً. مهلاً.‬
‫مهلاً. لا.‬
‫لا تفهمين.‬
‫- كنت أحقق.‬ ‫- لم تكذب عليّ بحق الجحيم؟‬
‫لست أكذب!‬
‫انظر إليّ.‬
‫انظر إليّ، أيها الحقير.‬
‫أنا آسف. لا أستطيع...‬
‫- ماذا فعلت؟‬ ‫- لا شيء.‬
‫- وجدته هكذا.‬ ‫- وجدته؟ ماذا يكون؟‬
‫لا أعرف. أظنه يأخذ‬ ‫كل ما يجده لك على الإنترنت.‬
‫ما هو؟‬
‫قلت لك، لا أعرف،‬
‫لكنه على مواقع الكاميرات كلها.‬ ‫لا "إف جي إل" فقط.‬
‫كنت تعرف أن هذا سيحدث لي.‬
‫أجبني يا "تنكر"!‬
‫نعم. في العادة أعرف‬
‫- حين تُنسخ إحدى الفتيات.‬ ‫- كيف؟‬
‫لقد شاهدت بما يكفي لأعرف من سيختار،‬
‫لكني لا أعرف ما هو أو كيف يعمل.‬
‫أتيت إلى هنا لأساعدك.‬
‫محض هراء!‬
‫لم أود أن أخبرك وأفسد ما كان بيننا.‬
‫لم أفعل هذا، أقسم.‬
‫- انتقلت إلى هنا...‬ ‫- أنا أحبك، ما كنت لأفعل هذا.‬
‫انتقلت إلى هنا وانتظرت مترقّباً‬ ‫لكي تأتي وتنقذني؟‬
‫"تنكر"؟‬
‫"تنك"؟‬
‫"تنكر"، أفتقدك.‬
‫يا إلهي.‬
‫"تنكر"، أشعر بالوحدة.‬
‫"تنكر".‬
‫مرحباً.‬
‫أأنت خليلة "تنكر"؟‬
‫مرحباً.‬
‫كيف حالك؟‬
‫بخير. أين "تنكر"؟‬
‫ليس هنا.‬
‫ما اسمك؟‬
‫"تنك"، خليلتك ليست ودودة جداً.‬
‫مرحباً؟‬
‫أود أن أصادقك.‬
‫إنها لا تميّز وجهي.‬
‫إنها لا تعرف ما تبدو عليه.‬
‫لا، ماذا تفعلين؟‬
‫لا! لا يمكنك أن تغادري.‬
‫رجاءً.‬
‫- استمتع مع "لولا".‬ ‫- لا.‬
‫- بينما تستطيع.‬
‫لا يمكنك المغادرة!‬
‫"عندك 10 آلاف عملة"‬
‫"المفضلات لك‬ ‫10، (لولا_لولا)"‬
‫"متّصلة بالإنترنت"‬
‫"(مستر تيبوت) - تسجيل الدخول"‬
‫أحب هذه الأغنية.‬
‫ليت أحدكم كان هنا ليراقصني.‬
‫"(مستر تيبوت): أكرمك بـ1000 عملة‬ ‫أريد عرضاً خاصاً"‬
‫لكن يا "تيبوت"، نحن في منتصف رقصتي.‬
‫"(مستر تيبوت): أكرمك بـ50 ألف عملة‬ ‫الآن."‬
‫"8، (لولا_لولا)"‬
‫حسناً.‬
‫حسناً، هل أراك؟‬
‫أود بشدة أن أراك.‬
‫خليلة "تنكر".‬
‫أنت جميلة المحيا.‬
‫إذاً،‬
‫ماذا تريدين أن تفعلي معي؟‬
‫لم لا تجلسين إلى مرآتك؟‬
‫حسناً.‬
‫إذاً،‬
‫ماذا تريدينني أن أفعل تالياً؟‬
‫أود الجميع أن يروا مدى جمالنا معاً.‬
‫إذاً، تريدين أن تُراقبك العيون.‬
‫أحب أن تراقبني العيون.‬
‫انظروا يا رفاق. إنها "تيبوت".‬
‫مرحباً يا رفاق.‬
‫"(أيام أشيف): (لولا) لها توءم؟‬
‫"(أندرو ذا تشارمر): ما هذه الشعوذة؟"‬
‫شكراً جزيلاً لكم يا رفاق.‬
‫- ثمة حب جمّ.‬ ‫- أعرف.‬
‫لكن من تتلقى حباً أكثر؟‬
‫أي واحدة منا هي "لولا" الأفضل؟‬
‫ربما كان ينبغي أن نلعب لعبة لنعرف.‬
‫أي نوع من الألعاب؟‬
‫ما يراه القرد يفعله.‬
‫ومن تتغلب على الأخرى، تفوز.‬
‫الغرفة تختار والفائزة تحصل على جائزة.‬
‫لا أعرف. ما رأيكم يا رفاق؟‬
‫"(بيليف إن ماجيك): أكرمك بـ124 عملة‬ ‫افعلا ذلك"‬
‫"(لافي ليفاي):‬ ‫اطردي (لولا) الشيطانة"‬
‫- حسناً، اتفقنا.‬ ‫- أتعدين؟‬
‫أعد.‬
‫حسناً.‬
‫سأبدأ.‬
‫"(ذا بغ دينجر): قلب لـ(لولا)"‬
‫القلب لي.‬
‫دوري.‬
‫أحبكم يا رفاق.‬
‫"(ديغي دوغ 138): أكرمك بـ100 عملة‬ ‫قلب"‬
‫أحبكم يا رفاق.‬
‫"(فايرماندي): أكرمك بـ50 عملة‬ ‫قلب"‬
‫"(هامبر): أكرمك بـ25 عملة، (لولا) مزرية‬ ‫(دراغون بولز): أصوّت لـ(لولا)"‬
‫ما النتيجة؟‬
‫"(لولا) هي الفائزة!!!"‬
‫عجباً. إنك فزت فوزاً كاسحاً.‬
‫ما رأيكم يا رفاق؟‬
‫ماذا ينبغي أن تكون جائزتي؟‬
‫"(غريب فيز): أكرمك بـ500 عملة‬ ‫اجعليها تتعرى"‬
‫حسناً.‬
‫جائزتي، أريدك أن تتعري.‬
‫"(كاربت مونستر): لا تتجابني يا (تيبوت)"‬
‫تم.‬
‫"(مستر ونستون):‬ ‫تعري أمام الكاميرا"‬
‫شكراً لكم يا رفاق.‬
‫ما رأيك بأن نتمادى في الأمر؟‬
‫كان ذلك سهلاً جداً.‬
‫حسناً.‬
‫رددي بعدي.‬
‫- مرحباً يا أولاد.‬ ‫- مرحباً يا أولاد.‬
‫- أتريدون أن تروا شيئاً رائعاً؟‬ ‫- أتريدون أن تروا شيئاً رائعاً؟‬
‫"(هامتي هامبر):‬ ‫يا ويحي، ماذا توشك أن تفعل؟"‬
‫- إنك سرقت وجهي.‬ ‫- إنك سرقت وجهي.‬
‫سرقت وجهي والآن سأستعيده.‬
‫"(دراغون بولز):‬ ‫يستحيل أن تكون تلك دماء حقيقية صحيح؟؟؟"‬
‫"(مان بوت 14): أكرمك بـ150 عملة‬ ‫دمويّ"‬
‫- أترين؟‬ ‫- أترين؟‬
‫لست حقيقية!‬
‫لست حقيقية.‬
‫"(كوبر سكوبر): أكرمك بـ320 عملة‬ ‫علينا احترام المؤثرات البصرية"‬
‫"(جاي إتش إل3): أكرمك بـ500، مؤثرات رائعة!‬ ‫(غيغل غاي): أكرمك بـ100، (لولا) السحرية"‬
‫"4، (لولا_لولا)"‬
‫عجباً، لم يسبق أن رأيت رجالاً ثائرين هكذا.‬
‫"3، (لولا_لولا)"‬
‫هذه لعبة ممتعة.‬
‫أحب هذه اللعبة.‬
‫"(دوب دادي): هل تتبادلان القبل الآن؟"‬
‫يا رفاق، يحسن بكم التصويت لي.‬
‫"(ذا بغ دينجر): (تيبوت) هي الفائزة!!!"‬
‫عجباً. لقد فزت يا "تيبوت".‬
‫ماذا تريدين مني؟‬
‫أريد رمز مرور حسابك.‬
‫لا أظن أن ذلك منصف جداً.‬
‫"حالما ظننت أن الأمر لن يزداد غرابة"‬
‫أخبريني به يا "لولا"، أريده.‬
‫- بم أخبرك؟‬ ‫- برمز مرورك.‬
‫عليك أن تبرّي بوعدك.‬
‫كيف يثق بك رجالك مجدداً إذا لم تبرّي بوعدك؟‬
‫- حسناً.‬ ‫- كفّوا عن إكرامها.‬
‫" لا تتجابني"‬
‫"نعم، أخبريها به"‬
‫"4، (لولا_لولا)"‬
‫حسناً.‬
‫"رسالة خاصة من (لولا_لولا)"‬
‫"تيبوت"؟ إنه دورك.‬
‫ماذا تريدينني أن أفعل تالياً؟‬
‫"رمز المرور‬ ‫(VZXBYQ86H@HGP%9H)"‬
‫إذاً،‬
‫أينبغي أن أبدأ أنا هذه المرة؟‬
‫هيا بنا، لنواصل اللعب.‬
‫- رجاءً.‬ ‫- إنها فعلتها.‬
‫"مرحباً بعودتك‬ ‫(لولا_لولا)"‬
‫يمكنكم أن ترسلوا الإكراميات مجدداً.‬
‫"(لولا) زائفة"‬
‫"جولة أخرى؟"‬
‫شكراً لكم يا رفاق.‬
‫"الإعدادات"‬
‫"حذف الحساب"‬
‫"أأنت موقنة بأنك تريدين حذف الحساب‬ ‫(لولا_لولا)؟"‬
‫نسخ....‬
‫"تنويه: لا يمكن استرجاع هذا القرار‬ ‫قبول - إلغاء"‬
‫لا، "تون باغ"، لست...‬
‫"المستخدم: (لولا_لولا)‬ ‫تم حذف الحساب"‬
‫أأنت واثقة بأنك تريدين أن تفعلي هذا؟‬
‫نعم يا أمي.‬
‫وإذا حدث الأمر مجدداً؟‬
‫حينها سأسجل حساباً آخر.‬ ‫وحساباً آخر وآخر غيره.‬
‫- هل أرى؟‬ ‫- ليس بعد.‬
‫لا أصدق أني أفعل هذا.‬
‫حسناً.‬
‫ما أوفر حظك لكونك ابنتي!‬
‫شكراً لك.‬
‫"كوني عارضة‬ ‫سجلي حساباً الآن!"‬
‫اسم العارضة:‬ ‫(إيف بوت)"‬
‫"اسمك القانوني بالكامل:‬ ‫(إميلي رامزاي)"‬
‫"تم قبول الحساب!‬ ‫مرتبتك الحالية: 167899.‬
‫"بدء البثّ"‬
‫"أهلاً بك يا (إيف بوت)‬ ‫يبدأ العرض الأول بعد..."‬
‫مرحباً يا رفاق.‬
‫ترجمة "أرساني خلف"‬ Extracted By MoUsTaFa ZaKi