Fra Jordens indre og havets dyb kom de op.
Titaner. Kraken. Kaiju.
Deres dramatiske opgør begejstrede menneskeheden.
Mennesker og væsner slog sig sammen og skabte den mægtigste sport af alle:
Monsterwrestling.
På fortidens oldgamle arenaer og nutidens hypermoderne stadioner
wrestler disse sjældne bæster for deres hjemsteders ære
og kæmper for mestertitlen i World Monster Wrestling.
Og det var byen Stoker-on-Avon,
der gav os den bedste wrestlerduo nogensinde
Rayburn og træner Jimbo Coyle.
Ja. Sådan skal det gøres, mester.
Som nidobbelt vinder af Det Store Bælte dominerede de sporten
indtil tragedien ramte.
RAYBURN OG TRÆNER JIMBO SAVNET
På vej til en kamp om mesterskabet forsvandt Rayburn og Jimbo til havs.
EN ÆRA ER SLUT RAYBURN OG JIMBO FOR EVIGT
Stoker stod tilbage uden håb.
KONKURS
LUKKET
Men nu vover Stoker at drømme på ny.
Jimbos protegé, Siggy Marlon, har fundet et nyt monster:
Tentakolos.
I aften præsenterer Stoker deres nyrenoverede Jimbo Coyle Stadion,
hvor deres nye vidunder håber på at snuppe sportens største trofæ:
Det Store Bælte.
Velkommen til kampaften på Jimbo Coyle Stadion,
centrum for monsterwrestlinguniverset.
-Hej, Fred. -Hejsa, Winnie.
-Dit nye tentakelskilt ser rigtig godt ud. -Tak.
Det er en hyldest til Tentakolos.
-Smart, hva'? -Det er fedt.
-Stoker. -Stoker.
-Vent. -Vi ses derhenne, Fred.
Jeps. Jeg håber, vi vinder.
LUKKET TIL KAMPEN
LUKKET UNDER KAMPEN
TIL WRESTLING!
AFTENENS EVENT ER UDSOLGT VELKOMMEN
Tentakolos.
Tentakolos. Ja.
Gid du var her i dag, far.
-Vi er på om fem minutter. -Okay. Klar?
Adgang til savlzonen gennem port C.
-Hey, Winnie. -Hey, Susie. Håndklask.
Kom så med den.
Ja, for den da. Det bliver for fedt.
-Winnie. -Undskyld.
-Ananas-slawdog med ekstra ketchup. -Fedt. Tak, Hoppy.
-Sejt. -Den tager jeg.
Det bliver 15 dollars. Det er 22,54. To for 25.
Der er nok til alle. Slap af. Vis lidt tålmodighed.
-Hey, mor. Grib. -Tak, Win. Vi har godt nok travlt i dag.
-Ses på tribunen, mor. -Det bliver 25.
Siggy, som Jimbos assistent havde du stor betydning for Stokers wrestlinghistorie.
Nu kan du skabe din egen historie med Tentakolos.
Men først skal I slå mesteren.
Kong Knuser var en fantastisk mester.
Men han har ikke kæmpet mod en som Tentakolos.
Manner, Siggy hungrer efter titlen.
Glem det. To omgange, så er det slut.
Tentakolos vinder i tredje omgang.
Hey, det er Winnie Coyle, Jimbos datter.
-Nemlig. -Herovre.
-Det er da løgn. -I har styr på det.
-Hej, Carl. -Hey.
-Har du lykkesokkerne på? -På tredje uge.
De lugter af
sejr!
KONG KNUSER FORSVARENDE MESTER
TENTAKOLOS MESTER AF DEN VESTLIGE DIVISION
TITELKAMP
World Monster Wrestling præsenterer Storkampen i Stoker.
Direkte fra Stoker-on-Avon. Jeg er Marc Remy.
Velkommen til den største aften i monsterwrestling i flere år
lige her på dette stadion, som Rayburn og Jimbo byggede.
Og jeg er Knockout McGinty, og jeg er edderspændt.
Men min begejstring indeholder også vemod, Marc.
Tænk, at det er ni år siden, vi mistede Rayburn og Jimbo på tragisk vis.
De var de største. Vi savner dem alle sammen.
Rayburn. Jimbo.
Lyt til publikum. Sikke en stemning.
Jimbo. Rayburn.
Om et øjeblik
vil vi få at se, om Tentakolos kan tage hul på en ny storhedstid for Stoker.
Vi byder monsterwrestlingfans velkommen fra alle egne af kloden.
I aften wrestles der om Det Store Bælte!
-Ja! -Stoker!
Og nu, fra Stoker-on-Avon.
Byens helt.
Udfordreren.
Tentakolos.
Ja. Fyr dem af.
Stokers nye stolthed er her.
Han er klar. Se ham lige.
Gør det for Stoker, T.
-Lyt til kamplysten. -Ja.
Tentakolos. Jeg har hele din livshistorie tatoveret på min krop.
Jeg håber, du har plads til min sejr i aften.
Han er braget gennem den vestlige division for at kæmpe denne kamp.
Appelsin.
Ja, det gjorde han.
-Hvem vil have en selfie? Det vil jeg. -Ja.
Hvor er jeg flot.
Se de muskler.
Hans trapezius er ved at springe ud af hans nakke, Marc.
Ja, T. Vis os dine pecs.
Kom og se, hvor stærk jeg er. Se engang.
Her kommer kongen.
19 meter høj smertemasse.
Den savlende staffordshire. En bulldozer af en bulldog.
Kong Knuser.
Buk for jeres konge.
-Slemme hund. -Du får smæk, Knuser.
Hør publikum. De er utilfredse.
Hjemmepublikummet kan ikke lide kongen. Ingen bukker sig her.
SAVLZONEN
Min damer og herrer og monstre.
Lad os starte kampen.
DOMMER
Jeg er bare så klar. Er I klar? Hvem vil have en stressbold?
Du ser stresset ud Maddie. Værsgo. Tag en stressbold.
Denne mesterskabskamp er officielt i
Det er formidabelt. Storslået. Elektrisk. Brug ethvert superlativ.
Okay, træk vejret, Fred.
Der er det omvendte kløverblad. Siggy har det fra fars notesbog.
Han kan gå hen og vinde.
Jeg tør ikke se med. Jo, jeg gør. Nej, ikke alligevel.
Vågn nu op, dommer.
En gælleflænsning, igen.
Hvad laver han? Han skal holde sig til planen.
Knuser går fra det irske pisk ind i en flyvende højrehook-lasso.
Kom så, T. Lad ham ikke få
Pas på albuestødet.
Tentakolos er kampens absolutte favorit.
Men den snu gamle mester har andre planer.
-Så du det? -Ja. Jeg så det godt.
Han slikkede sin næse igen.
-Ja. -Inden han så op
-Der! Han gjorde det igen. -Gjorde hvad? Jeg tør ikke se med.
-Det er så -Ja, ikke?
åbenlyst.
Hvor skal du hen?
Undskyld. Pas på hovedet.
-Hey. -Undskyld. Pas på ryggen. Undskyld.
Af banen.
Knuser har ham i et kyllingevinge-over-skulderen-greb.
Tentakolos har virkelig problemer tidligt i kampen.
Jeg vil skyde på, vi kommer til at se endnu en kroning af Kong Knuser.
Det var den omgang.
Hvad laver du? Det er din chance.
Hør her. Se på mig. Fokuser, T. Husk kampplanen.
Få ham op på bagbenene, og så tager du ham med dine tentakler
Vent lige! Han Han afslører, hvornår han slår til.
Du ved godt, at ringsiden ikke er et sted for en lille pige.
Han slikker snuden hver gang.
-Hvad snakker du om? -Han slikker sig, inden han angriber.
Har Winnie ret, Sig?
Du er en god vovse. Ja, du er.
God vovse. Ja, du er god.
Bliv ved med at
Tag dig sammen og slå ham i gulvet.
Godt set, Winnie.
Yes.
Kom så, Tentakolos. Kom så.
Ja,T. Tilintetgør ham.
T med en hajfinne-superlammer.
Han er ude.
Vi gjorde det, Sig. Stoker er tilbage på toppen.
Ja, det gjorde vi sørme.
Helt sikkert, Stoker. Jeg skal en tur i en unavngiven forlystelsespark.
T, kom herover, min ven. Du gjorde det. Du er mester.
Vil du fortælle, hvad det betyder for dig?
Marc, nu skal du høre. Det betyder meget for Tentakolos.
Men først må jeg takke Stoker.
Jeg elsker dig, Tentakolos.
Denne her by. I har givet Tentakolos alt, som Tentakolos har brug for
for at opfylde Tentakolos' drøm.
Jeg elsker jer, Stoker.
Mange tak, Stoker.
I vil altid have en særlig plads i mit hjerte,
som byen Tentakolos forlod for at tage til et endnu bedre sted.
Hvad?
Mener du det? Rejser du fra Stoker?
Selvfølgelig, Marc.
Jeg vil snart skrive historie. Min egen historie.
Det kan jeg ikke gøre i Stoker. Byen har allerede en lang historie.
Derfor vil jeg bruge mine talenter i Slitherpoole.
-Nej. -Hvad foregår der, far?
Hvorfor? Hvorfor?
Jimothy. Kom her.
Det her er min billet til større og bedre ting, Marc.
Lad mig lige skrive mit sprøde tweet færdigt.
Marc, du ser godt ud. Skal vi tage et billede?
Og send. Perfekt. Okay.
Det er korrekt, Marc.
Nu kan fyren faktisk vinde et sted af betydning,
på en scene så stor og smuk det ved du, du er som han er
Jeg mener Slitherpoole.
SLITHERPOOLE STYRER
Må jeg lige takke bedstefar for hans køb af denne franchise?
Vi gjorde det. Alt er muligt. Tak, bedstefar.
Så tak skal I have, Stoker. I for fede. T er skredet.
Kom, Sig. Det er tid til, at T-toget forlader stationen.
Beklager, Winnie. Jeg bliver nødt til at tage med ham.
HJEMSTED FOR RAYBURN OG JIMBO
Sportsverdenen er på den anden ende
efter Tentakolos' chokerende exit fra Stoker i går aftes.
Hvorfor købte jeg det dumme skilt?
-Hvad gør vi? -Jeg fatter det ikke.
Mor, klarer vi det her?
Det ved jeg ikke, men vi har været gennem værre ting.
"Vil du have neon?" "Ja," sagde jeg. "Prisen er underordnet."
Har du set min frisørsalon?
Din frisørsalon? Hvad med min nye tatovering på
-Hvad skal vi gøre? -Hr. borgmester?
Okay, alle sammen, hvis I lige vil falde til ro.
Jeg ved godt, I er bekymrede.
Vi ejer alle sammen en del af Stoker stadion.
Men tingene er faktisk meget værre, end I tror.
Stop en halv. Hvad?
Vores byrådskvinde her vil forklare det hele.
Det er nok alligevel hendes skyld.
Wow. Mange tak, hr. borgmester. Jeg er sikker på, det er din skyld.
Okay, lad mig skære det ud i pap. Så alle forstår det.
Stadionet koster mange penge, okay?
Intet monster, ingen penge.
Ingen penge, intet stadion.
Det er skidt for Stoker.
Jøsses! Husker I, da Pittsmore mistede LeBrontosaurus?
Ikke Pittsmore!
Nemlig. Det eneste, de har tilbage,
er den illegale monsterwrestlerklub i den forladte nikkedukkefabrik.
Uhyggelige lyn.
Okay, slap af, alle sammen.
Jeg kom for at sige, at der er en løsning.
Ejeren af Slitherpoole-franchisen vil betale en stor sum penge for stadionet.
-Yes. -Vi er reddet.
Ja, det er fantastisk.
Han vil sprænge stadionet i luften og lave en parkeringsplads.
-Hvad? -Hvad?
En parkeringsplads?
Ja, med pendulkørsel til Slitherpoole.
Det kan du ikke gøre mod Jimbo Coyle Stadion. Nej.
Byen vil gå konkurs, hvis vi ikke sælger til Jimothy.
Men uden monsterwrestling er vi ikke Stoker.
-Så har vi intet. -Jo, en parkeringsplads.
I kan ikke bare rive alt det ned, som min far og Rayburn byggede her.
De gav aldrig op. Ved I, hvad min far plejede at sige?
"Når man bliver slået i gulvet, rejser man sig."
Det betaler ikke mine regninger, Winnie.
-Jeg investerede alt i ham. -Hvad skal jeg gøre?
Jeg beklager. Lånene i stadionet skal betales om 90 dage.
Og hvis du tror, vi kan erstatte en stjerne som Tentakolos inden.
Det er Det er helt vanvittigt.
Fat det dog.
Vi er færdige.
Og i det blå hjørne har vi byens helt:
Rayburn.
Hey, Win. Hvad mener du?
Det bliver svært, men Rayburn har en ting, som Gargantuan ikke har.
Hvad er det?
Dig, far.
Du må tage dig i agt, Siggy. Jimbo har vist fået en helt ny assistenttræner.
Morsomt, Rayburn. Kan vi koncentrere os om kampen?
Okay, Rayburn. Du ved, hvad du skal gøre. Alt, vi behøver for at vinde, er her
KAMPE J. Coyle
her og her.
Gå ud og gør Stoker ære.
Så er vi klar.
I gulvet med ham.
Og der har vi det. Det omvendte STO.
Endnu et mesterskab til Rayburn, den bedste nogensinde.
Han gjorde det. Han fik Det Store Bælte, far.
Farvel, mor. Jeg tager til Pittsmore for at finde Stokers nye monster.
Hvad? Nej.
Det er ikke dit ansvar.
-Det behøver du ikke. -Det ville far have gjort.
Jeg er Jimbos datter. Jeg bliver nødt til det.
Næste tog, Pittsmorebanen.
VELKOMMEN TIL STOKER HJEMSTED FOR TENTAKOLOS
-Sidste stop, Pittsmore. -Hvad?
Axehammer! Axehammer! Axehammer!
Hey, pas på.
Placer jeres indsatser.
Undskyld.
Ja!
Kom nu med en udfordring. Axehammer vil have en udfordring.
Tag det med ro.
TALENT NAVN: Axehammer - STYRKER: Stærk
-Skal du have mere Axehammer? -Nej, mand.
Det gør virkelig ondt, mand.
Hvad siger I så? Axehammer styrer.
Rudekast! Rudekast!
Tænk over det. Kom over til Stoker. Du kan kæmpe på et rigtigt stadion.
Du vil wrestle på højeste niveau, og som bonus får du mig som træner.
Det er en win-win-Winnie.
Så du er træner, hva'?
Den var god.
Og mig som træner. Det er en win-win-Winnie.
Det er en win-win-Winnie?
Win-win-Winnie?
Winnie?
Endnu en sodavand med isterninger.
Hård aften, hva'?
Bare rolig. Dit held vil vende.
Jeg mener, se på mig. Jeg har lige sat min sidste cent på den fyr.
Fyren med stødtænder? Det ligner en sikkert satsning.
Nej, den halvsjuskede fyr med horn.
Det der er Steve den Storslåede.
-Han -Han har ikke vundet en eneste kamp.
Hans står til odds tusind.
Hvis han vinder, får jeg 100.000 dollars.
Okay, du beder selv om det.
Gør dig klar til et rumpedunk.
Pas på, min dreng.
Rayburn Jr.? Det er perfekt.
Jeg sagde, her kommer det.
Vis mig, hvad du kan, din varme sæk bræk.
Jeg skal give dig varm bræk. Bare rolig.
Du får at se, hvor meget jeg kan brække mig.
Og det er faktisk pænt klamt.
-Jeg kan ikke hoppe så langt. -Hvorfor kravlede du derop?
Jeg tænkte, det ville se fedt ud. Det gør det, ikke?
Det her stinker!
Du stinker. Bare kom nærmere.
Rayburn Jr. Hvad laver du her?
Pokkers.
Kom nu, mand. Hvad laver du?
Du skal lande på mig. Så smider jeg dig bagover
-Ray-Ray. -Hvem er Ray?
Ingen. Jeg har aldrig hørt om Ray.
Så I det? Ja, Steve.
Stop det, Steve. Det er meningen, du skal tabe.
-Hvad er der galt med dig? -Ingenting.
Hold jer til aftalen, gutter. Chefen skulle nødig blive vred, vel?
Nej. Okay, Klonk. Lad os slutte af med et brag.
Jeg laver et Kesagiri-hug,
men du stopper mig og nedlægger mig med en omvendt tørresnor.
En klassiker.
Sejren er hjemme.
Hey, herovre. Rayburn. Tænk, at det er dig.
-Det må være skæbnebestemt. -Hey, smut med dig.
-Steve, gå nu bare i gulvet. -Okay.
Undskyld. Læg mig ned med en tørresnor.
Ray-Ray, kom nu. Det er mig, Winnie Coyle.
Smut nu med dig.
Rayburn, når du er færdig med det pjat, bør vi tale sammen.
Jeg sagde, smut.
Nej!
Åh nej.
En.
To.
Klonk. Rejs dig.
-Tre. -Op med dig.
Og Steve den Storslåede prøver uden held af tabe.
-Seks. Syv. -Han er oppe.
-Otte. Ni. -Seriøst?
-Ni en halv. -Kom nu, Klonk.
Ni en trekvart.
-Op med dig, Klonk. -Ni og ni tiendedele.
Ti. Besejret.
Kampen er slut.
Jeg vandt. Jeg vandt.
Jeg er smuttet.
-Hey, Denise. -Hvor tror du, du skal hen, Steve?
Ingen steder.
Steve.
Steve. Steve.
Stevie, Steve.
Vi har vist et lille problem, Stevie.
Jeg betalte dig for at tabe i aften, ligesom jeg gør hver aften.
Det var et uheld. Jeg sværger. Du ved, jeg elsker at tabe.
-Jeg er branchens bedste taber. -Ja, det var du.
Jeg vandt. Jeg har vundet 100.000 dollars. Nu kan jeg komme på college.
Ved du, hvad der sker med folk, der forråder Madam Kaputhøne?
-Meget -Ja?
- slemme -Jeps.
smertefulde ting.
Madam Kaputhøne vil have sine penge.
Jeg gør det godt igen.
Jeg wrestler gratis. Rengør toiletterne. Hvad som helst.
Ved du, hvad jeg vil have? Pengene, snutter.
Alle sammen, gange ti.
Jeg er ikke god til regning, men hvordan betaler jeg dig nogensinde tilbage?
-Jeg kan måske hjælpe. -Jeg kender dig ikke.
Jo, du gør. Det er mig, Winnie Coyle. Du husker mig da, Rayb
-Jeg hedder Steve. -Juhu.
Jeg må desværre afbryde jeres charmerende lille genforening,
for vi har stadig et økonomisk mellemværende.
Jeg vil ikke se dig igen, før du har alle pengene.
Hver eneste dollarseddel.
Hey, Klonk. Hvor er du?
Tiden går, Steve. Tik-tak, tik-tak.
Hey. Vent på mig.
Jeg troede aldrig, jeg ville se dig igen.
Vil du ikke lade mig være i fred?
Hør på mig. Jeg hjælper dig med at skaffe pengene.
Tentakolos sprang ud som skurk og skred. Det har du sikkert set.
Det var bare skønt.
Men det betyder, at Stoker har brug for er monster.
Ja. Niks.
Hør her. Jeg kan hjælpe dig. Kom med mig til Stoker.
Jeg tager ikke tilbage til det sted, hvor jeg aldrig har været.
Wow. Du er ikke god til at lyve, Rayburn.
Hey. Du har fat i det forkerte monster.
Det tror jeg ikke, Rayburn.
Rayburn var min far. Og jeg vil ikke lukrere på hans navn.
Aldrig.
Jeg vidste, det var dig. Jeg mener, lang tid siden.
Jeg var så lille, og du var så stor, og nu er du virkelig stor.
Hey, tror du, monsterpuberteten var nem?
Undskyld. Men jeg mener det. Se. Jeg har min fars kampbog.
Jeg kan træne dig, skaffe dig en stor kamp i Stoker,
og bum, begge vores problemer er løst.
Så du tror, du kan træne mig?
Hey, Stevie.
Hvorfor er du her stadig? Skrub ud og skaf mine penge, mand.
Hjælp.
Nå, Klonk, nu skal du file min negle.
Nå, træner
-Stoker? -Ja.
Er det ikke fedt? Det bliver som i gamle dage.
Det betyder næppe det samme for dig, som det gør for mig.
-Vil du lade mig gå hele vejen til Stoker? -Jeps.
-Hele vejen? -Hele vejen.
Helt ærligt. Giv mig et lift, Rayburn.
Kald mig aldrig det navn igen.
Okay. Det lader jeg være med. Hvis du giver et lift.
Sidder du godt deroppe?
Du må være udmattet af at ødelægge mit liv.
Vil du have en pude? Måske chokolade
Beklager, vi tilbyder ikke sengeredning.
Wow. Det her sted ligner sig selv.
Ja. Det er magisk, ikke?
Ray Jr. Mester
Der er stadig den der lugt af sved og fødder.
Virkelig store fødder.
Du er lidt af en særling. Virkelig sær.
Det ved jeg godt.
Faktisk er du ikke den første, der siger det.
Det er du ikke.
Det ligner dig på en prik, far.
-Vil du leve op til Rayburn-navnet? -Ja.
Der skal mere til end et par smarte dansetrin, sønnike.
Du må tage dig sammen.
Steve?
Steve.
-Er alt i orden? -Ja. Jeg har aldrig haft det bedre.
Jeg ved godt, du ikke har lyst til at være her.
Og jeg er ked af, at jeg ødelagde det for dig i Pittsmore.
Men hvis vi ikke gør det her,
laver de stadionet om til parkeringsplads, og jeg har ikke andet tilbage fra min far.
-Din far er også en del af det. -En parkeringsplads?
Ja.
Intet monster, ingen penge.
-Måske er det bedre. -Hvad?
Hvordan kan du sige det? Det er vores fædres eftermæle.
Selvom vi redder stadionet, kommer han ikke tilbage.
Det ved jeg godt. Jeg troede bare, du havde lyst til at hjælpe
Hør her. Jeg elsker wrestling. Jeg elsker min far.
Men jeg vil ikke være ham. Slet ikke for din skyld.
Jeg vil være mig selv.
Og hvem er du så Steve?
Jeg er fyren, som er her for pengenes skyld. Forstået?
Ja, det er forstået.
Kun pengene betyder noget.
Du må hellere hvile dig. Vi begynder træningen i morgen.
Træning. Ja, den er god med dig.
Klokken 6.00 præcis.
Mener du det?
Hvad?
-Godmorgen. -Hej, mor.
Hvordan har du det? Er du klar?
-Tror du, jeg kan gøre det? -Det ved du ikke, før du prøver.
Bare husk på: Træn det monster, du har, ikke det, du ville ønske, du havde.
Har far sagt det?
Nej. Det gjorde din mor. Lige nu.
-Okay. -Hey. Har du ikke glemt noget?
Vi ses i aften.
Jeg mente de her.
Fars nøgler?
Hils Rayburn Jeg mener, Steve fra mrs. C.
-Kom så af sted til træning. -Ja!
Godmorgen, Fred.
Namaste, Winnie.
Hvad Hey, kom tilbage.
Steve.
Er du klar?
Hey. Så er det op.
-Hey, Steve, vågn op. -Hvad?
Jeg drømte, at jeg lovede, jeg ville stå op og træne. Åh, det er virkelighed.
Er du klar? Lad os komme i gang.
Bare begynd. Stil keglerne op, eller hvad du nu skal.
Du kan tro nej. Op og i gang, sovetryne.
Tiden er inde. Kampdag. Det er nu eller aldrig.
Hvorfor kan jeg ikke finde på flere sportsklichéer?
Nå, men indtil da kan vi træne.
Du er en uforskammet lille pige.
Let så rumpen.
Det er vigtigt.
Med stort V.
Ja, men jeg har aldrig ment, at træning var vigtig.
Det kan jeg godt mærke.
Ingen tror, vi kan gøre det, men lad os vise dem.
Jeg vil sove videre.
Niksen biksen.
Hvis du arrangerer kampen, skal jeg nok klare resten.
Okay. Jeg skal nok arrangere en kamp.
WRESTLING I AFTEN
Velkommen til en aften i monsterwrestlingens tegn.
Han vejer 18 tons. I kender ham, elsker ham. I frygter ham.
Wham Bam Ramarilla Jackson.
Her kommer Rammer Hammer.
-Rama, Rama, Rama. -Rilla, Rilla, Rilla.
Det er Ramarilla-tid!
Wow. Han er lidt af en showmand.
Okay. Alt, hvad vi har brug for, er her,
-her og her -Fantastisk originalt. Seriøst?
-Hvad har du gang i? -Jeg giver dig en trænerpeptalk.
Ligner jeg en, der motiveres af det der heppehalløj?
Fint. Så lad os lægge en strategi.
Du finter med et omvendt STO. Når han står bag dig
Ved du hvad? Jeg gør bare, som jeg plejer.
-Seriøst? -Ja, helt seriøst.
Nej. Jeg er træner, og vi har brug for en strategi.
Stol på mig. Jeg ved, hvad jeg laver. Se nu bare.
I kender reglerne. Jeg vil have en god, fair kamp.
Hvis I vil bruge beskidte kneb, må I være diskrete.
Gå i jeres hjørner, og kom ud og kæmp.
Ikke for hårdt, hva'?
-Undskyld. Jeg elsker at grine. -Jeg griner ikke.
Men det gør jeg, når jeg tvinger dit ansigt i gulvet og brækker din kæbe.
Det lyder godt nok smertefuldt. Jeg glæder mig.
Og wrestlerne går rundt om hinanden.
Hey, og hvorfor går I ikke ned til Georgies Madrassalg?
Åh, der fik du mig virkelig.
Det var vist et knockoutslag.
Jeg går i gulvet. Timber.
Normalt varer kampen så længe, at jeg kan nå et par reklamer.
-En. -Hvad laver du?
-To. -Op med dig.
-Tre. Fire. Fem. -Du kan godt høre mig, din skuespiller.
Op, så jeg kan slå dig i gulvet.
Er det ikke spild af kræfter? Jeg ligger jo allerede ned.
Stop det, eller du bliver den næste.
Wow. Du er godt nok højt oppe, hva'?
Nej. Nej, nej, nej.
-Tilbage i hjørnerne. -Det var første omgang.
Klokken ringer.
Husk, hvis Ramarilla laver knockout i anden
Hvad var det? Det er pinligt. Det her er en rigtig kamp.
-Du kan ikke bare lade dig slå. -Den er sivet ind.
Jeg skal bare undgå døden, og så er det ka-ching.
-Det er lyden af min indtjening. -Taberen får ingen penge.
-Hvad? Du sagde, man fik betaling. -Ja, vinderen får det hele.
Læste du ikke dokumenterne, som du underskrev?
Ingen læser den slags.
Så hvis du vil have penge, må vi prøve med en radikalt anderledes strategi.
Vil du høre? Prøv at vinde?
-Okay, kong gulerod. Hvordan? -Okay. Han er stærk.
-Det har jeg fattet. -Han er ubehagelig stærk.
Men det betyder, at han ikke har stamina.
Nu skal du høre, hvad du gør. Løb.
Hvis han fanger dig, kan du lade ham slå dig, og så løber du videre.
Er det din store plan?
Ja, og når han er helt færdig, er det vores tur.
Løb fra ham, og lad ham slå mig.
Og hvis han slå dig i gulvet, rejser du dig igen.
Det er meget nemmere at blive liggende.
-Op med dig. -Okay.
Åh nej.
Hvad nu? Bliver jeg ved med at løbe i ring, indtil han løber tør for energi?
Ja, sådan. Kom så. Kom så.
Fortsæt. Det er godt. Jeg håber, det virker.
Jeg synes, du sagde, han ikke havde stamina?
Det er en teori.
På gensyn, tåber.
Det gør nas.
Bliv ved. Han sænker farten.
Gør han? For det føles, som om han løber hurtigere.
Pas på.
Nej, nej, nej.
Kan han slet ikke komme til skade?
Op med dig. Han kommer.
Nu. Ned med ham.
Jeg er mindre udmattet end dig.
Han er ude.
Og vinderen er Steve den Storslåede?
Ja. Fedest. Sådan skal det gøres, Ray Jeg mener, Steve.
Ja, for søren.
Du gjorde det. Du vandt.
-Har jeg vundet? -Ja. Hvordan føles det?
Det føles ikke dårligt.
Jeg føler mig ikke dårlig.
Og nu til mit yndlingsindslag: "Ugens værste kamp."
Det er nemt i denne uge, Marc. Se bare her.
Det er en fornærmelse mod sporten.
Og jeg mener ikke kun denne sport, men al sport.
Mod konkurrencementalitet, for pokker. Det er katastrofalt.
Okay, fald lidt ned, Marc.
Og nu skal vi fra bunden af ligaen
og helt op i den øverste top.
En brutal besejring. Til alle, der spekulerede på,
hvordan Tentakolos ville håndtere storbypresset, er svaret enkelt.
Han har aldrig wrestlet bedre.
Hvem er den største? Den største?
Mig. Jeg er den største nogensinde.
Hvorfor forlod han os? Jeg savner ham.
Han er så stor, hurtig og stærk.
I modsætning til det monster, som Winnie har slæbt hertil.
Hun har aldrig kunnet stoppe i tide.
Hvorfor?
TIL LEJE
"Ugens værste kamp."
Ja. Min første sejr, og den var i fjernsynet.
-Det er for fedt. -Nej.
Nej, det er ikke fedt, Steve.
Ingen vil kæmpe mod os i Stoker. Vi er til grin.
Et kort øjeblik havde jeg det godt med mig selv.
Ja, men det er slut nu. Hør her. Du skal stadig bruge penge,
og jeg må stoppe Jimothy i at forvandle det her til parkeringsplads.
Vi må tage os sammen.
Jeg hader at tage mig sammen.
Nu skal det gøres efter bogen. Min fars kampbog.
Den er nøglen, der giver en taber vilde egenskaber.
Sagde du taber? Hvor motiverende.
Kapitel et: Grundform.
Jeg er allerede træt.
Ja, lad os komme i gang.
En.
Jeg noterer dig for en.
En kvart.
En. En. En halv.
En. En. En.
En. En.
Jeg forstår det ikke.
Vi har den rigtige musik og det hele.
Du burde forbedre dig.
-Jeg burde have spist mindre morgenmad. -Ja, det burde du.
Vi tager fat på din kost senere, men nu skal vi se båndet.
Se. Lige der. Et omvendt STO. Man kan ikke forsvare sig mod det.
-Viser du mig seriøst film med min far? -Selvfølgelig. Han var den bedste.
Ja. Det er mit problem. Har du nogensinde hørt om faderkomplekser?
Nå ja. Undskyld.
Okay. Hvad med nogle visualiseringsøvelser?
Ser du?
Jeg knuser dig.
Wow. Jeg behøver ikke at visualisere. Jeg kan faktisk knuse dig.
Tag dig sammen, Steve.
Helt ærligt. Tag det roligt. Jeg pjatter bare.
-Monsterwrestling er ikke pjat. -Okay, "Jimbo".
Du prøver ikke engang.
Jeg er ikke sådan en stivstikker. Måske skulle du prøve det.
Du er ikke til at træne.
Og du er ikke en god træner.
Undskyld. Det var derfor, jeg forlod Stoker til at starte med.
Alle vil have, at jeg skal være min far. Og det er jeg ikke.
Okay. Måske har du ret.
Måske griber jeg det helt forkert an.
Lad os begynde forfra.
Hvad får dig ud af sengen om morgenen? Hvad er din lidenskab?
Hvad elsker du at lave?
-Ingenting. -Helt ærligt. Der må være noget.
Nej. Beklager. Jeg mener bogstaveligt talt ingenting.
Jeg har brug for noget mere.
-At sove? -Seriøst?
Ja. Jeg er virkelig god til det. Og jeg kan lide at sidde.
Det hjælper ikke.
Nævnte jeg at sidde? Ja, det tror jeg. Og at spise.
-Er der noget som helst andet? -Og salsa, men det er vist det.
-Som i salsachips? -Jeg sagde det tydeligt. Jeg sagde salsa.
-Som i salsa, salsa? -Jeg kan ikke lide at danse.
Virkelig?
Okay, jo.
Der er intet, jeg elsker mere end at danse.
Jeg mener, jeg foretrækker cubansk salsa, men det her uptempo-halløj er også fedt.
Du er overraskende god det.
Jeg hang ud med et danseslæng i Cuba, da min far wrestlede der.
Firs procent af wrestling er fodarbejde.
Jeg lærte tango i Argentina og flamenco i Spanien.
Nå, men det var et helt andet liv. Hvad med det her?
-Vent lige. -Ikke dårligt for en på 22 ton.
-Venstre fod. -Venstre fod.
-Højre fod. -Højre fod.
-Venstre. -Og den store afslutning.
Sådan.
BASKENDE BUNDOPGØR
Du klarer dig godt.
Okay, hvor er han?
Jeg kan slet ikke se ham.
Han er sindssyg hurtig.
Du må sænke ham. Udfør plan tango.
Ja. Ja. Bliv ved. Det virker.
Ja. Nu.
Steve vandt. Yes.
Det er noget pinligt nonsens, vi er vidne til lige nu.
Hvad laver du?
Lærer at danse, så jeg bedre kan træne dig.
Nej, nej. nej. Du danser ikke. Se? Kan du se, hvad jeg gør?
-Jeg prøver. -Mand, du må gå noget mere ud.
Hey, Steve. Vågn op. Lader du, som om du sover?
To.
KALORIER FART
Kom så, bliv ved, Steve. Smerte er bare svaghed, der forlader kroppen.
Jeg er vågen.
Ja.
ONSDAGSBULDREN
DING DONG TVILLINGENE MOD STEVE DEN STORSLÅEDE
Ja.
Steve. I toppen.
Nu danser du.
Salsadans for begyndere
Okay, der er ingen pladser tilbage i lørdagens Superkampe.
Men en øglefyr i den østlige liga er midt i sit hamskifte.
Klamt.
Ja. Men vi kan få hans plads.
Men der er et lille problem. Ham du skal kæmpe mod er virkelig stor.
Jeg mener kæmpe.
Tænk på det største, du nogensinde har set. Enorm.
Helt ærligt.
Jeg får ham i munden.
Vi kan kun slå ham, hvis vi får ham om på ryggen.
Hvordan gør vi det?
Vent med det.
Vi får brug for hjælp.
Det er længe siden, Steve.
Hvad?
Okay, gør dig klar.
Ingen trænger Ray-Ray op i et hjørne.
Og løft.
-Kom så. -Løft mig.
Gør det igen.
Igen.
Sådan. Du klarede det.
Og nu laver du løftet.
Du gjorde det. Du vandt.
Seriøst. Det der er ikke monsterwrestling.
Det er en fornærmelse mod sporten. Vi burde alle være rystet.
Alligevel har de vundet tre i træk.
Måden han kombinerer traditionel cubansk salsa med et strejf af moderne swing
og afslutter med et herligt teknisk løft.
Vi ser en høj sværhedsgrad her.
Din viden om dansetrin er stadig en gåde.
STEVE DEN STORSLÅEDE
Det stille vand har den dybe grund, Marc.
Klart, Mac. Og nu har vi Winnie Coyle og Steve den Storslåede med os.
Nå, tillykke med jeres seneste sejr.
Men helt ærligt, I må indrømme, at der dårligt er tale om wrestling.
Træner Winnie, vi sender direkte.
Direkte? Er vi på? Ja, selvfølgelig. Vi er på.
Ved du hvad? Her er en smule varmt. Jeg kunne godt bruge en blæser.
Apropos. Jeg er blæst bagover af dig, Marc.
Jeg er stor fan.
Men i forhold til det du sagde før
Hvis der dårligt er tale om wrestling, hvorfor bliver vi så ved med at vinde?
-Den sad, Marc. -Ja ja.
I vandt et par kampe mod et par tvivlsomme modstandere.
Det indrømmer jeg gerne. Med hvad skal Steve den Storslåede nu?
Jeg havde håbet, du ville spørge. Vi er klar til næste kamp.
Og ved du, hvor vi vil afholde den? I Stoker.
-Stoker. -Stoker.
-Sådan, Winnie. -Ja.
Nemlig. Vi wrestler mod hvilket som helst monster.
Så monstre, trænere, har I lyst til at prøve at kæmpe
mod den ubesejrede, uovervindelige Steve den Storslåede,
så ring til mig.
Vil I bilde mig ind, at I er klar til en topkamp?
Jimothy, ser du med?
Se lige. Jeg ryster. Hold da op. Jeg ryster stadig helt vildt.
Kig på mine hænder. Var jeg for meget? Jeg var for meget, ikke?
Når det kommer til wrestling, kan man ikke blive for meget.
Nå nej.
Okay, hvad gør vi nu, træner?
Nu? Vi venter.
Hallo. Det er træner Winnie Coyle.
Det er Kong Knusers træner. Det virkede.
Virkelig? Vil han wrestle mod Steve den Storslåede?
I Stoker? Han accepterer.
Vi har en kamp i Stoker.
Okay, Knuser. Jeg har arrangeret en kamp, og du må ikke tabe.
Kom nu, Knuser.
Du får selvtilliden tilbage. Bliver glad igen.
Det nye skilt ser godt ud, Fred.
Tak, Winnie. Jeg har selv lavet det.
Det tog syv forsøg at stave "storslåede" rigtigt.
STEVE DEN STORSLÅEDES HJEMBY
S-T-O-K-E-R.
Stoker.
S-T-E-V-E.
Steve.
Stoker. Steve.
Hvad sker der her?
Beklager, Winnie.
Jeg ved, at alt det gamle, ubrugelige skrammel betyder meget for dig,
men vi må rydde stedet.
Vi skal have placeret sprængstoffer, så vi kan sprænge det i luften.
Nej, nej. Vi behøver ikke sælge til Jimothy.
-Det er min. -Vi har lige landet en kamp her i Stoker.
Jimothy forhøjede tilbuddet, hvis vi fremskyndte underskriften.
-Det er mange penge. -Hvad?
Men vi må kunne gøre noget.
Desværre. I kommer for sent.
Borgmesteren underskriver handlen på Slitherpoole stadion i eftermiddag.
Drik Tentakolade, den officielle drik for den største
Replik?
Tentakolade, den officielle drik for den stør Nej.
Den største officielle Drik storhed. Denne gang
Det smager frygteligt. Er det virkelig min drik?
Hvem har godkendt det?
-Det har du, T. -Har jeg? Nå.
Okay, fem minutters pause.
Okay. Lad os starte forfra.
Mr. Jimothy? Stokers borgmester er her.
Jeg vil gerne takke dig, mr. Jimothy.
Du har virkelig reddet vores bacon. Åh, hvor er jeg sulten.
Også mig. Jeg laver periodisk faste.
Jeg har fastet i en uge, og mit blodsukker går amok.
Nu spiser jeg en cookie. Skaf mig en cookie.
Stop. Det er unødvendigt. Hr. borgmester, skriv ikke under.
-Jeg har skrevet under. -Jeg elsker det her.
Jeg øvede mig i at skrive under i går. Faktisk er det bare kruseduller, men se.
-Vent. -Hvad?
Mr. Jimothy. Stoker har en ny wrestler, som alle i Stoker vil komme og se.
-Så vi har ikke brug for dine penge. -Passer det?
Steve her har lige sagt ja til en topkamp i Stoker mod Kong Knuser.
Nemlig.
Kong Knuser? Manner.
Han har ikke forladt kennelen, siden jeg pulveriserede ham.
Han er ødelagt. Det ved alle i branchen.
Hvor er det pinligt for jer. Har I ikke set det?
ER KONG KNUSER UDBRÆNDT?
Gamle Knuser vil aldrig wrestle igen.
Og selv hvis han gjorde, bliver det ikke på Stoker stadion.
Skriv under, Jimothy.
Jeg forstår ikke.
Du fatter det stadig ikke, vel? Det handler ikke om penge.
Stoker stadion bliver jævnet med jorden, fordi jeg vil have det.
Men hvorfor?
Fordi uanset hvor mange mesterskaber jeg vinder,
får jeg stadig at vide, at jeg ikke er lige så god som Rayburn.
Så enten kan jeg leve i skyggen af ham,
eller også kan jeg rive alt ned, som kaster den skygge.
Og jeg troede, at jeg havde komplekser. Det er jo skørt.
Hvem har spurgt dig? Du giver mig kvalme.
Dans er ikke wrestling.
Du er ynkelig.
-Hey, sæt ham ned. -Okay.
Det her går viralt.
Vil du ikke nok lade være?
Stadionet betyder alt for byen.
For mig.
Tag det ikke fra os.
Winnie, det her handler ikke om dig.
Det handler om mig.
Skriv under, Jimothy.
Synes du, det er i orden? At han ødelægger alt det, du og far har opbygget?
Winnie. Hør her. Jeg elskede din far. Og han udrettede store ting med Rayburn.
Men nu har jeg mulighed for at udrette store ting med Tentakolos.
Og det du har gang i med dansen. Jeg er glad for, Jimbo ikke kan se det.
Du har nok penge til at betale Madam Kaputhøne.
Du har ikke brug for mig. Lad mig være i fred.
Selv hvis jeg ville,
er jeg sikker på, at jeg bor her nu.
Jeg troede, jeg reddede min fars eftermæle,
men i stedet ødelagde jeg det.
Jeg gjorde Coyle-navnet til grin.
Du kan altid skifte navn og tage væk.
Det fungerede for dig, Steve.
Men hvis jeg ikke er Winnie Coyle, er jeg ingenting.
Hold nu op, Winnie.
Sikke en trist afslutning på Stokers traditioner.
Jeg sagde det, Mac. Jeg sagde det.
Det hele var en joke og en skændsel for sporten.
For navnet Coyle. Det kan jeg godt sige dig.
Og jeg er glad for, det er forbi.
SPILLET ER TABT
Men det var sjovt, mens det stod på.
Og jeg tror stadig, at Steve har en lys fremtid foran sig med dansen.
Gider du lige. Hvem er vild med dans?
Alle er vilde med dans. Lev nu lidt, Marc.
Der har vi dig jo.
Det hele er der.
Jeg ved det, for jeg har talt hver eneste seddel,
og de er virkelig små.
Dit gamle skab venter på dig.
Velkommen tilbage, let-på-tå. Vi har savnet dig.
Du er den nye hotte favorit efter alle dine eventyr.
Der er sat mange penge på din sejr i aften.
Og jeg beholder dem alle sammen, når du taber.
Ja, jeg kender rumlen.
Du har altid været min bedste taber.
Hey, du gjorde alt, hvad du kunne.
Hvorfor føler jeg så, jeg svigtede folk?
Skat, det gjorde du ikke.
Det du gjorde med Ray-Ray var fantastisk.
Du bør være rigtig stolt af dig selv.
Det er fint, mor. Jeg er ligeglad.
Frossen yoghurt gør alting bedre. Hvilken smag vil du have?
-Chokolade. -Okay.
Hold da op. Hvad laver du her?
Lige i øjet.
-Undskyld. -Det er okay.
Jeg burde have ringet, men jeg har ingen telefon.
Eller lommer eller
Hør her. Jeg har brug for at få min træner igen.
Fatter du det ikke? Vi er til grin. Vi hører ikke til i ringen.
Hey, den følelse, som du har lige nu. Sådan har jeg haft det hele mit liv.
Jeg blev ved med at løbe væk fra det, jeg troede, jeg burde være,
eller folks forventninger, så jeg fandt aldrig ud af, hvad jeg kunne være.
Og nu Nu har jeg fundet ud af det.
Og jeg ved godt, at jeg aldrig bliver den største eller vinder Det Store Bælte,
og det er fint.
Men jeg vil ikke være taber igen.
Og det er din fortjeneste. Du ødelagde nederlaget for mig.
Og ved du hvad? Det føles godt.
Jeg har det godt for første gang.
Så tak.
Rayburn, jeg
Tak.
Okay. Okay. Ikke flere følelser.
Jeg vil hjælpe dig med at redde stadionet.
Hvad?
Med denne fantastiske parkeringsplads vil I kunne parkere på kvalitetsasfalt.
Noget, som I ikke har set længe.
Og vi har lavet nogle smukke gule linjer på den.
Og så kan I tage bussen
Er det en finne på taget? Jeg røber det ikke
Så kan I se Tentakolos wrestle igen i det fornemme, fjerntliggende Slitherpoole.
-Tag den. -Hey.
Det der gør ondt, så lad os få sprunget stedet i luften.
Med fornøjelse.
Fem, fire, tre, to, en. Nu.
Det var da skuffende.
Hvad er der galt? I springer badut, men sprænger intet i luften.
-Nu ikke de klovne igen. Jo.
Er du bange for klovne?
Jeg mener, nogle af dem er lidt uhyggelige, men jeg mener os?
Ja. Og vi er her for at udfordre dig, dit store badedyr.
-Badedyr? Ja, du hørte rigtigt.
Jeg udfordrer dig, "Kaputolos".
Jeg vil wrestle mod dig lige her i Stoker.
Den er god med dig.
Hvorfor skulle jeg wrestle mod en ussel taber som dig, Steve?
Jeg hedder ikke Steve.
Jeg er søn af den bedste monsterwrestler nogensinde.
-Vent, hvad? -Hvad?
Jeg hedder Rayburn Jr.
-Det er -Umuligt.
Ja. Der fik du smæk af Rayburn.
-Ja. -Rayburn.
Det kan bare ikke passe. Seriøst?
Åh, nu kan jeg se det.
-Er du okay? -Ja, det føles ret godt at få det sagt.
-Er du Rayburns dreng? -Det kan du tro, han er.
Hvis du virkelig vil ødelægge Rayburns eftermæle, så kæmp mod hans søn.
Han står lige foran dig.
Jeg ville tilintetgøre dig.
Som du tilintetgjorde Kong Knuser?
Måske kan vi "afsløre", hvordan du bar dig ad.
Hvad? Ikke tale om.
Var det i tredje omgang? Det kan vi nok gøre bedre, Rayburn.
Vi sagde en, ikke tre. Vi ville gå efter en omgang.
Jeg blev revet med. Kom nu bare.
Nå ja, tre. Det er rigtigt.
Hvad? Tror du, du kan klare tre omgange mod Tentakolos?
Lad os lave et væddemål.
-Et væddemål? -Vi tager tre omgange med dig.
Og hvis jeg overlever, beholder Stoker stadionet.
Medmindre du er en kylling.
Fint. Aftale. Og når Tentakolos er færdig,
er der ikke mere tilbage af dig, denne by eller din overvurderede far.
Tentakolos lægger det hele i ruiner.
Lad os se dig prøve.
Lad os se dig prøve lige her i Stoker.
Stoker! Stoker! Stoker!
En utrolig scene udspillede sig i Stoker. Rayburn Jr.,
søn af den legendariske Rayburn
Hvad sagde han?
-Milde -Makrelfisk skal vi have til frokost.
SKOLENYHEDERNE
Og alle er oppe at køre
over det, der kaldes århundredes kamp.
Og selvom Rayburn Jr. vandt knebent
Steve er Rayburn Jr.
Han har nogle store sko at fylde. Hvis han gik med sko.
Men jeg mindes ikke, at han går med sko. Så bare glem det.
Men nu er det farvel til Steve den Storslåede
Storslåede Steve
og goddag til Rayburn Jr.
Nej.
Byen har i fællesskab bygget en kæmpe anti-Tentakolos-træningsmaskine.
-Bedre kendt som Dødsbanen. -Det lyder ikke sjovt.
Ingen af vores kampe kan stå mål med tre omgange med Tentakolos.
Men prøv at overleve banen og nå op til min fars statue.
Godt, let-på-tå, Tag dine røde sko på og dans.
Vi gør det igen.
Det vigtigste er at neutralisere Tentakolos' farligste egenskab.
-Det er del af hans navn. -Ah, hans tentakler.
Vi bruger hvert eneste kneb, du har lært,
og hvert eneste trin, du kender fra din globale danserejse.
Åh, helt ærligt.
Ethvert fuptrin og foxtrot.
Singing in the Rain.
Ormen.
Popping og locking.
Er angreb det bedste forsvar? Nej. Forsvar er det bedste forsvar.
Det behøver ikke at være kønt. Vi skal bare igennem.
Helt ærligt. Det var da kønt.
Længe leve overlevelse!
Du er ikke færdig endnu.
Er jeg klar nu?
Du er klar, Rayburn.
Ej, hvor er jeg glad for at være tilbage i Stoker.
Det er vi alle sammen.
Aftenens kamp går over i historien som den største kamp nogensinde
eller den korteste, mest smertefulde beskæmmelse i monsterwrestling.
Jeg beder til, det bliver en god kamp. For jeg vil ikke hjem i aften.
Der ligger vist en historie bag, men vi må desværre videre.
Jeg har lige fået at vide, at deltagerne snart vil træde ind i ringen.
Er du klar, mester?
Så er det nu.
Det ødelagde min seje entré.
Mine damer og herrer,
World Monster Wrestling præsenterer et særligt event.
Et stadion. En sidste chance.
To monstre.
Storkampen til stadionets redning.
-Lad ham vinde. -I dette hjørne, med sine 22 tons
og 43 meter, fra Stoker har vi
Rayburn Jr.
Ja, for søren.
-Rayburn Jr. -På dem, Winnie.
Hey, alle sammen. Hende kender jeg. Hun spiser i min diner.
Læg mærke til selvtilliden, Marc.
Nogen må sige følgende om Rayburn Jr.
Vi ved, han er dristig, han er modig, men tre omgange mod Tentakolos?
Hvad tænker han på? Er han ved at gå fra forstanden?
-Jeg ved det ikke. -Der hviler et stort pres på ham i aften.
Vi skal også nævne, at i hans hjørne står den unge grønne træner Winnie Coyle.
Det er korrekt: datter af den legendariske træner Jimbo Coyle.
Winnie, uanset hvad der sker i aften, ville din far være stolt af dig.
Tak, mor.
Han er vendt tilbage til Stoker.
Den ubesejrede forsvarende mester af Det Store Bælte:
Tentakolos.
Hvad så, Stoker? Nå, savner I det her?
I kan godt glemme det. For I ser aldrig sådan et igen.
Ray, er du okay?
Rayburn? Er du der?
Jeg er bogstavelig talt skrækslagen.
Jeg tror ikke, jeg kan gøre det. Jeg kan ikke være ham.
Nej, det kan du ikke.
Men vi behøver ikke være vores fædre.
Vi skal bare være os selv. Det har du vist mig.
De skrev deres egen historie, og vi er ved at skrive vores.
Og ja, måske var deres vildt dramatisk og super seriøs,
og måske er vores lidt mere farceagtigt.
-Jeg elsker farcer. -Også mig. Især når de handler om venner.
Så er du klar til at gå ud og se totalt latterlig ud?
-Ja. -Hvor latterlig?
Meget, meget latterlig.
-Generer det os? -Nej. Vi er ligeglade.
Jeg kan ikke høre dig.
Vi er ligeglade!
Mand dig op, frem med attituden,
for det er tid til at wrestle.
Og danse. Begge dele.
Øjeblik. Var det en trænerpeptalk?
-Mand, jeg føler mig inspireret. -Gør du?
Ja. Det skulle du have gjort før alle kampene.
Godt, wrestlere. Træd ind i midten af ringen.
Lad os klare tre omgange. Og hvis du overlever, spiser vi frossen yoghurt.
Jeg elsker frossen yoghurt. Vent, hvis jeg overlever?
Okay, lad os få det overstået hurtigt.
Jeg har en hot date på Kaijukroen med Edna.
Jeg vil have en god, fair kamp, og hold jer til reglerne.
Okay, slå på det og begynd at wrestle.
Lad os dan
-Jeg skal vist hjem. -Det ser sådan ud, Marc.
-Ja -Hvad? Jeg sms'er.
Vandt vi? Skal jeg fejre det?
Nej, vent. Jeg er oppe.
Det var et godt forsøg. Heldigt, men jeg har det fint.
Hvad?
Hvad venter du på? På ham.
Helt ærligt? Seriøst? Rayburn prøver ikke engang at wrestle.
Han tror, han kan danse sig igennem.
Det ser sådan ud, Marc. Og det ser ud til at virke.
Kig på hænderne, ikke de glitrende salsafødder.
-Ja, sådan der. -Virkelig?
Kom vi hele vejen for at se på det?
Se nu der. Tentakolos kan slet ikke få fat i ham.
Pas på.
Forbier.
Nu sker det. Sådan der.
-Pas på tentaklerne. -Hvad?
Og han undviger.
-Lige ind i stolpen. -Yes.
Jeg kan ikke tro mine egne øjne.
Rayburn har ikke slået et eneste slag og er stadig med i kampen.
Tag den, forræder.
Aftenens specialitet: dybstegte blæksprutteringe.
Tentakolos er rasende, og jeg bebrejder ham ikke.
Kan vi få vores penge tilbage?
Ja, jeg vil nødig indrømme det, men du har ret i det hele, Marc.
Jeg er ikke sikker på, vi kan kalde det en monsterwrestlingkamp.
Vi gør det. Vi gør det faktisk.
Hey, hold nu fokus. Ingen frossen yoghurt endnu.
Han tror, han har os med sine lækre dansetrin,
men han ved ikke, vi også har et par trin i ærmet.
Hvorfor byder vi ham ikke op til dans?
Med glæde.
Kom så, Rayburn. Dans rundt om ham, ikke med ham.
Siggy har vist læst på lektien. Er det en pasodoble?
Nu danser de begge to. Du godeste. Jeg holder det ikke ud.
Se nu bare Tentakolos.
Godt gået.
Det var et godt træk.
-Jeg tør ikke se med. -Der er det.
-Ud af hjørnet. -Kampen er slut.
Ikke endnu.
Jeg ved ikke, hvad vi er vidne til, men jeg kan lide det. Rigtig godt.
Måske bedre end monsterwrestling.
Åh, helt ærligt.
Manner.
Tentakolos tvinger ham virkelig i knæ lige nu.
Det er for nemt.
Kan I lide det, Stoker? Slam!
Brokast!
Det er en massakre.
Dommeren må træde ind og stoppe det.
Rayburn, pas på.
-Åh nej. -Nu er det slut.
Kampen er ovre.
Du er en skændsel mod din fars navn.
Kommer du ud til næste omgang, gør jeg det af med dig
og begraver resterne under stadionets ruiner.
Okay, klokken har ringet. Stop det så.
Tentakolos ville ikke have, omgangen sluttede.
Han skal bare gennem endnu en omgang for at redde stadionet.
Glem det, Mac. Tentakolos flår Rayburn Jr. Det er sikkert og vist.
Winnie, hør her. Det går ikke.
Man kan ikke stoppe T, når han først lugter blod.
Jeg beder dig, lad ikke Ray-Ray gå derud igen.
Vil du være en rigtig træner? Tænk først og fremmest på dit monster.
Det er slut. Winnie Coyle smider håndklædet i ringen.
Vent. Hvad laver du?
Det er bare en bygning, Ray.
Winnie. Ray-Ray.
I skal huske på, at stadionet ikke er jeres fædres eftermæle.
Det er I.
Hvem er en kylling nu? Du er et nul, hører du?
Du vil altid være et nul.
Rayburn Jr.
Vi elsker dig, Rayburn Jr.
-Jeg vil fortsætte. -Nej. Ray, det er ikke det værd.
Jo, det er.
Men vi må bruge en radikalt anderledes strategi.
-Vil du høre den? Vi prøver at vinde. -At vinde.
Vi må bekæmpe ham. Han kan ikke slå mig, hvis jeg slår ham.
-Nemlig. -Det er kun en omgang.
Vi kan gøre det, men du må gøre noget for mig.
-Hvad som helst. -Du skal tale mig igennem det.
Kommer du ud igen?
Hey, Siggy.
-Vi er ikke helt færdige. -Ja, for søren.
Øjeblik. Det ser ud til, Rayburn vil fortsætte.
Jeg er ikke sikker på, det er en god idé.
Er det dit alvor? Jeg kan ikke tro det.
Sig til, når det er slut. Jeg tør ikke se med.
Gør det for Stoker.
Kombiner en renegade med roundhouse halepisk,
og hvis han får fat i dig,
skal du slå ham, så hårdt du kan i tentaklerne.
Bare for at være sikker, du sagde "tentaklerne," ikke?
Ja. Tentaklerne. Okay.
Alt, hvad du behøver for at vinde, er her, her og her.
Du kan godt.
Du burde være blevet siddende, fæhoved. Du ved ikke, hvad du er gået ind til.
-Ja. -Hvad?
Hvad sker der? Rayburn væltede mesteren omkuld.
Jeg kan ikke tro det.
Nu får du bank.
Endelig har vi noget, der ligner en wrestlingkamp.
Kom så, Rayburn.
Nu går de faktisk til hinanden, som de bør gøre.
Kom så. Hvad venter vi på? Han burde ikke være i samme ring som dig. Smid ham ud.
Lad ham ikke komme så tæt på.
-Sådan skal det være. -Det er tid til at lukke dansestedet.
-Det må ikke føles rart. -Nej, det gjorde det ikke.
Rayburn. Spil ikke med på hans spil. Mærk rytmen.
Det er en endnu bedre kamp, end forventet.
Kom så. Lad mig se dine raske fødder.
Vi ser en helt ny wrestlingstil, og Tentakolos kan ikke håndtere det.
Han ser helt fortabt ud.
-Jeg ser spøgelser derude, Sig. -Han gør os til grin.
-Han skifter hele tiden teknik. -Pas på.
Rayburn, som et lyn fra himlen.
Han er lige bag dig. Bliv ved.
Sikke en kamp. Jeg har aldrig set noget lignende.
Han hamrer ham i gulvet. Rayburn kommer tilbage med en tørresnor.
Jeg siger ikke, jeg tog fejl,
men jeg havde måske ikke helt ret i forhold til de to.
Jeg mener, det er virkelig forbløffende.
Jeg ville aldrig have troet,
jeg skulle høre Marc indrømme, at han tog fejl.
En gang skal jo være den første.
-Omgangen er næsten slut. Hold fast. -Jeg laver ikke andet end at holde fast.
Åh nej. Tentakolos har ham.
Hoveddunkeren!
-Hvad? Er han på benene igen? -Han snurrer som en B-boy.
Men Tentakolos var parat.
Det ser ikke godt ud for Rayburn.
-Sugekopper. -Hvad?
Sugekopperne.
-Sug den! -Hvad sker der?
Det var et ordentlig slag af Rayburn.
Okay, giv alt, hvad du har.
Bare rolig, Winnie.
Jeg kan ikke tro det. Tentakolos lader til at være i problemer.
Kom så.
Hvorfor?
Så I det? Så I det?
De er begge i gulvet.
Nej. Rayburn.
-En. -Kom nu, mester.
-Op med dig. -To.
Kom nu, Rayburn, op.
-Tre. -Rejs dig op.
Fire.
Han er færdig, T.
Fem.
Kom nu, Rayburn.
-Rejs dig. -Kom nu, Rayburn.
-Op med dig. -Kom nu. Gør det for Stoker.
Kom så! Alle sammen!
-Ja! -Ja. Så kan du lære det.
Hold da op, Rayburn har rejst sig. Utroligt. Hvad er det, vi er vidne til?
Rayburn psykede ham. Det er bare løgn.
Vi er vist bundet sammen.
Rayburn har ham med tentakelpisk. Mesteren er helt ude i tovene.
Kom så. Nu.
Gør dig klar til et rumpedunk.
Rayburn smækkede ham i gulvet. Mesteren er nede.
En. To. Tre.
Mester, op med dig.
Fire. Fem.
-Seks. -Seks.
-Syv. -Syv.
-Jeg tør ikke se med. -Otte.
-Ni. -Ni.
-Op med dig, T. -Ti. Du er ude.
STADIONET ER REDDET
Wow. Det er utroligt. Rayburn Jr. har gjort det. Jeg er målløs.
-Yes. -Det er min pige. Jeg er hendes mor.
Og det er hendes monster.
-Fred. -Hvad? Vandt vi?
Rayburn Jr.! Rayburn Jr.!
Vi gjorde det. Nu bliver jeg genvalgt.
Dybstegte blæksprutteringe til alle.
Vent, hvad? Nej, han slog mig ikke.
Nej.
Vores lille Stevie vandt, Klonk. Hvor er jeg stolt.
-Winnie. -Hvor er det vildt, mor.
Winnie, vi gjorde det. Vi reddede stadionet.
Ja, det gjorde du, mester.
Mester? Mester?
Mester.
Og her er den nye indehaver af Det Store Bælte,
Rayburn Jr.
-Hey, Winnie. -Hey, Siggy.
Jeg tog fejl. Det er et forrygende monster, du har.
Og han har en forrygende træner.
Tak, Siggy.
Hey, makker, kom herover.
Du har lige udført det bedste choknederlag i monsterwrestlingens historie.
-Hvordan har du det? -Jeg har lyst til
-at danse. -At danse.
Virkelig?
Ja.
Jeg har det fint, hvis I skulle være bekymrede.
Ja.
Ryst rumpen. Ja.
Se lige mig.
Sådan der. Ja.
RAYBURN OG JR.
Det var alt for meget frossen yoghurt.
Jeg har total hjernefrys.
Træning i morgen klokken 6.00.
Og kropsfrys. En alvorlig gang kropsfrys. Det er en videnskabelig lidelse.
Jeg ved ikke, om jeg kan komme.
Tekster af: Dorthe Pedersen