1
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
<i>What is going on?

2
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
<i>It's OK, baby. It's OK.

3
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
<i>Mom?
<i>Yeah?

4
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
<i>It's OK.

5
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
<i>It's OK. We're OK, we're OK.

6
00:00:40,059 --> 00:00:43,000
<i>That's Dad. That's Dad! Dad!

7
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
<i>Where? Where? Where?

8
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
<i>Mom? Mom!

9
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
<i>Oh my god!

10
00:00:47,000 --> 00:00:49,652
<i>Mom! Mom!

11
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
<i>(Bottles clang)

12
00:01:31,000 --> 00:01:32,594
<i>Run!

13
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
<i>I don't know why you came 
<i>all the way up here.

14
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
<i>There's nothing left.

15
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
<i>Please.

16
00:02:01,000 --> 00:02:03,599
<i>There are people out there worth saving.

17
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
<i>You don't know, do you?

18
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
<i>I do.

19
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
<i>The people that are left.

20
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
<i>they're not the kind of people worth saving.

21
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
<i>A Quiet Place <font color=#C6423D>Part II</font>