1
00:00:06,049 --> 00:00:07,967
[electrical crackling]

2
00:00:09,343 --> 00:00:10,970
[humming]

3
00:00:11,053 --> 00:00:15,516
[upbeat rhythmic music plays]

4
00:00:16,100 --> 00:00:18,144
[engine roars]

5
00:00:20,563 --> 00:00:21,564
[tires squeal]

6
00:00:23,107 --> 00:00:26,068
[Frostee] We're losing altitude!
I don't have control!

7
00:00:26,861 --> 00:00:28,321
Brace for impact!

8
00:00:28,404 --> 00:00:30,990
-We're going down!
-[Gary and Julius scream]

9
00:00:31,073 --> 00:00:32,158
[both gasp]

10
00:00:32,241 --> 00:00:33,159
[exclaims]

11
00:00:33,242 --> 00:00:35,078
[dramatic music plays]

12
00:00:36,704 --> 00:00:37,538
[gasps]

13
00:00:39,373 --> 00:00:41,709
-[moans] Where am I?
-[alarm sounds]

14
00:00:41,793 --> 00:00:44,587
I was just in LA.
Where's Dom? I gotta save him.

15
00:00:44,670 --> 00:00:46,756
-How about we save ourselves first?
-[grunts]

16
00:00:46,839 --> 00:00:48,883
Plane's done for! We have to bail!

17
00:00:48,966 --> 00:00:50,676
We can release the life rafts!

18
00:00:50,760 --> 00:00:53,513
We'll be sitting ducks in them
with Sudarikov circling.

19
00:00:53,596 --> 00:00:55,348
-Get in the hauler!
-What? Why?

20
00:00:55,431 --> 00:00:57,433
So we can sink to the bottom of the sea?

21
00:00:57,517 --> 00:01:00,812
Underwater upgrades.
The hauler can become a submarine. Go!

22
00:01:00,895 --> 00:01:03,815
-[Frostee] What?
-Bro! No way.

23
00:01:03,898 --> 00:01:06,150
-Freak out on the way in.
-No, dawg.

24
00:01:06,234 --> 00:01:09,737
I love submarines! Make a hole!

25
00:01:09,821 --> 00:01:11,531
[panting]

26
00:01:14,617 --> 00:01:15,993
Bro! Can I be cap'n?

27
00:01:16,077 --> 00:01:19,664
-Uh... I guess.
-[exclaims] You have no idea, bro!

28
00:01:19,747 --> 00:01:22,416
[ominous music plays]

29
00:01:22,500 --> 00:01:25,586
I've seen every single sub movie made
with my Aunt Marta.

30
00:01:25,670 --> 00:01:28,798
Does that really qualify you
to be in charge of all of our lives?

31
00:01:28,881 --> 00:01:31,509
Too late, I'm already at the wheel!
Fists up!

32
00:01:31,592 --> 00:01:33,970
I was born to do battle with the sea.

33
00:01:34,887 --> 00:01:37,807
[dramatic music plays]

34
00:01:39,767 --> 00:01:40,893
[crashing]

35
00:01:40,977 --> 00:01:42,019
[exclaiming]

36
00:01:42,103 --> 00:01:44,564
[spluttering] Sorry! Hold on.

37
00:01:44,647 --> 00:01:45,982
[grunts] My bad!

38
00:01:46,065 --> 00:01:48,276
This thing handles a bit differently
under water.

39
00:01:48,359 --> 00:01:50,945
[suspenseful music plays]

40
00:01:51,028 --> 00:01:52,363
[Frostee] Cloaking engaged.

41
00:02:00,997 --> 00:02:05,084
Sir, the plane is sinking,
but look at these ocean current anomalies.

42
00:02:05,168 --> 00:02:07,920
Those kids are using their hauler
like a submarine.

43
00:02:08,004 --> 00:02:11,465
How serious are you
about getting them back alive?

44
00:02:11,549 --> 00:02:13,759
I got what I need from Tony Toretto.

45
00:02:13,843 --> 00:02:16,721
Now we make sure he and his friends
are out of picture,

46
00:02:16,804 --> 00:02:19,432
otherwise they bring
entire agency after us.

47
00:02:19,515 --> 00:02:22,602
Initiate strafing run. No survivors!

48
00:02:22,685 --> 00:02:25,104
Glad we're on the same page.

49
00:02:25,188 --> 00:02:26,856
[dramatic music plays]

50
00:02:26,939 --> 00:02:28,399
Incoming!

51
00:02:31,903 --> 00:02:33,237
-[crashing]
-[both scream]

52
00:02:33,321 --> 00:02:34,363
[yelling]

53
00:02:34,447 --> 00:02:36,282
-[yells]
-[groans] Cisco!

54
00:02:36,365 --> 00:02:38,993
Sorry, I'm still learning! Engage armor.

55
00:02:39,744 --> 00:02:41,746
-Frostee!
-What? I'm doing it!

56
00:02:41,829 --> 00:02:45,416
You have to repeat what I say when I
have the conn, if you're gonna be my COW.

57
00:02:45,499 --> 00:02:46,876
What did you just call me?

58
00:02:46,959 --> 00:02:49,337
Ugh! Chief of Watch!

59
00:02:49,420 --> 00:02:51,464
Now, engage armor!

60
00:02:51,547 --> 00:02:53,132
Ugh! Engage armor.

61
00:02:57,970 --> 00:03:00,306
[gasp, yell]

62
00:03:02,224 --> 00:03:03,809
-[tense music plays]
-[alarm rings]

63
00:03:05,561 --> 00:03:06,854
[exclaiming]

64
00:03:06,938 --> 00:03:08,856
[dramatic music plays]

65
00:03:20,868 --> 00:03:21,911
[grunting]

66
00:03:22,578 --> 00:03:26,040
[groans] Good thing we got the armor up,
or we'd be fish food right now.

67
00:03:26,123 --> 00:03:27,917
See? I'm getting the hang of this.

68
00:03:28,459 --> 00:03:31,379
Except the force of the explosion
disabled our cloaking.

69
00:03:31,462 --> 00:03:32,755
I'll try to get it back.

70
00:03:32,838 --> 00:03:35,216
Ugh! This is gonna take a while.

71
00:03:35,299 --> 00:03:39,220
No, it's okay, bro. The weight of the
armor has taken us out of strafing range.

72
00:03:39,303 --> 00:03:42,390
Even if Sudarikov can see us,
he can't hit us at this depth.

73
00:03:42,473 --> 00:03:46,018
-It's okay, bro. The weight of the--
-No. You don't have to repeat that.

74
00:03:46,102 --> 00:03:49,105
Man, I don't understand
these stupid submarine rules.

75
00:03:49,188 --> 00:03:50,982
We're in a floating trailer right now.

76
00:03:51,065 --> 00:03:54,402
Do not disrespect this craft
unless you want to end up in the brig.

77
00:03:54,485 --> 00:03:56,195
We don't have one!

78
00:03:56,279 --> 00:03:59,115
[suspenseful music plays]

79
00:03:59,198 --> 00:04:01,617
They've gone deeper
than our strafing runs can hit.

80
00:04:01,701 --> 00:04:03,911
I'd recommend a depth charge protocol.

81
00:04:03,995 --> 00:04:05,121
Deploy charges.

82
00:04:05,204 --> 00:04:07,957
You know,
what's interesting about depth charges is

83
00:04:08,040 --> 00:04:11,836
they detonate based on a little something
called hydrostatic pressure.

84
00:04:12,420 --> 00:04:15,131
Depending on the pressure
exerted by a fluid at equilibri--

85
00:04:15,214 --> 00:04:16,215
Just deploy!

86
00:04:17,049 --> 00:04:18,426
Charges away.

87
00:04:18,509 --> 00:04:20,469
[suspenseful music plays]

88
00:04:24,765 --> 00:04:26,183
-[crashing]
-[exclaiming]

89
00:04:26,267 --> 00:04:27,768
Explosion to the right!

90
00:04:27,852 --> 00:04:31,897
-That's starboard to you, bullgeorge!
-These names are not getting better!

91
00:04:35,443 --> 00:04:38,404
-[exclaiming, gasping]
-[Gary] Oh my goodness!

92
00:04:38,487 --> 00:04:40,156
[suspenseful music plays]

93
00:04:41,490 --> 00:04:43,659
-[gasps] Where's Dom?
-[Gary exclaims]

94
00:04:43,743 --> 00:04:47,079
[gasps] We got a leak!
Do we have anything to plug this?

95
00:04:47,163 --> 00:04:50,041
The watertight,
boysenberry-flavored spy gum?

96
00:04:52,752 --> 00:04:53,586
Tony, no!

97
00:04:53,669 --> 00:04:56,213
-That's very dangerous! Bad Tony!
-[Tony pants]

98
00:04:56,297 --> 00:04:58,591
-[Tony mutters]
-[crashing]

99
00:04:58,674 --> 00:05:00,176
I gotta save Dom! [grunts]

100
00:05:00,259 --> 00:05:03,387
[Julius] Sudarikov's machine
scrambled his synapses!

101
00:05:03,471 --> 00:05:06,807
His mind is trapped in
some kind of loop-de-loop!

102
00:05:08,059 --> 00:05:09,894
-[Tony sighs]
-Fixed him.

103
00:05:09,977 --> 00:05:14,148
"Use at undersea pressures
may cause severe hallucinations."

104
00:05:14,231 --> 00:05:16,650
-[Tony snores]
-Probably should have checked this.

105
00:05:16,734 --> 00:05:20,321
It'll be good for his brain to rest.
He's completely overstimulated.

106
00:05:20,404 --> 00:05:22,448
Just like me, after three juice boxes.

107
00:05:22,531 --> 00:05:24,533
I mean, two's my limit.
I gotta learn that.

108
00:05:26,535 --> 00:05:30,081
Aw. Tony always looks so serene
when he's unconscious.

109
00:05:31,165 --> 00:05:31,999
[gasps] Watch out!

110
00:05:32,083 --> 00:05:33,709
-[fast-paced music plays]
-[grunts]

111
00:05:39,131 --> 00:05:41,092
-[groaning]
-We're pinned in!

112
00:05:41,175 --> 00:05:42,301
[alarm sounds]

113
00:05:45,805 --> 00:05:47,765
Another bunch dropped right above us!

114
00:05:47,848 --> 00:05:50,184
The hauler has one emergency torpedo
if we need it.

115
00:05:50,267 --> 00:05:53,562
Save it. I got another idea.
Disengage armor!

116
00:05:53,646 --> 00:05:55,064
-What?
-Just do it!

117
00:05:55,147 --> 00:05:57,525
Ugh! Disengaging armor.

118
00:05:57,608 --> 00:05:59,944
[music intensifies]

119
00:06:03,030 --> 00:06:04,949
-[grunts]
-Cisco!

120
00:06:10,579 --> 00:06:13,082
Cisco and Frostee, what's the plan here?

121
00:06:13,165 --> 00:06:15,417
[Echo] We're about to run
right into those things.

122
00:06:15,501 --> 00:06:16,585
That's the point.

123
00:06:16,669 --> 00:06:18,754
[gasping, whimpering]

124
00:06:18,838 --> 00:06:20,840
[atmospheric music plays]

125
00:06:27,596 --> 00:06:29,723
No way! [laughs]

126
00:06:29,807 --> 00:06:32,726
I could tell the depth charges
were exploding around 150 feet.

127
00:06:32,810 --> 00:06:35,437
-We just needed to get above there.
-[Echo] Yeah, Cisco!

128
00:06:35,521 --> 00:06:36,897
-I am so proud!
-Nice!

129
00:06:36,981 --> 00:06:38,858
You stayed strong, Julius!

130
00:06:38,941 --> 00:06:42,236
Alright. Let's get down below radar,
where Sudarikov can't track us.

131
00:06:42,319 --> 00:06:44,071
Frostee, how are our systems looking?

132
00:06:44,155 --> 00:06:46,073
We have 24 hours' worth of oxygen,

133
00:06:46,157 --> 00:06:49,201
one torpedo, and a fro-yo machine
at 60% capacity.

134
00:06:49,285 --> 00:06:51,412
[sighs] Let's pray that's enough.

135
00:06:51,495 --> 00:06:53,747
[atmospheric music plays]

136
00:06:57,835 --> 00:06:59,295
Oh, we lost them!

137
00:07:00,129 --> 00:07:00,963
Not to worry.

138
00:07:01,046 --> 00:07:05,759
We can release the sonobuoy to locate
the hauler at lower depths using sonar.

139
00:07:05,843 --> 00:07:08,804
That's an acronym
for sound navigation ranging.

140
00:07:08,888 --> 00:07:11,974
You see, Lewis Nixon
had a problem with icebergs, and he...

141
00:07:12,057 --> 00:07:13,350
[snarls]

142
00:07:14,310 --> 00:07:16,937
[tense music plays]

143
00:07:21,817 --> 00:07:24,487
-[sonobuoy echoes]
-[atmospheric music plays]

144
00:07:31,160 --> 00:07:32,661
Yo, what was that?

145
00:07:32,745 --> 00:07:36,874
It's a sonobuoy.
Sudarikov is locating us using sonar!

146
00:07:36,957 --> 00:07:38,667
[dramatic music plays]

147
00:07:38,751 --> 00:07:39,752
Fire!

148
00:07:42,838 --> 00:07:45,007
[alarm sounds]

149
00:07:45,090 --> 00:07:46,175
-[alarm buzzes]
-[gasps]

150
00:07:47,927 --> 00:07:48,969
Deploy chaff!

151
00:07:49,553 --> 00:07:50,679
Chaff deployed.

152
00:07:50,763 --> 00:07:53,265
Would it kill you
to put an "aye, sir" on there?

153
00:07:53,349 --> 00:07:54,934
It might kill you.

154
00:07:55,017 --> 00:07:55,851
Copy that.

155
00:07:55,935 --> 00:07:58,020
[dramatic music plays]

156
00:08:01,524 --> 00:08:02,775
[groaning]

157
00:08:02,858 --> 00:08:05,694
We need to stop moving
before the next ping or we'll be located

158
00:08:05,778 --> 00:08:06,862
and fired on again!

159
00:08:06,946 --> 00:08:09,615
-Drop anchor!
-We don't have one of those either!

160
00:08:09,698 --> 00:08:12,910
If we turn the armor back on,
we can become an anchor.

161
00:08:12,993 --> 00:08:15,079
Can you get me an ETA on the next ping?

162
00:08:15,704 --> 00:08:18,165
-Twenty seconds.
-There's a canyon wall below us.

163
00:08:18,249 --> 00:08:21,293
We should be able to stop against it.
Engage armor!

164
00:08:21,377 --> 00:08:22,211
Engaging armor.

165
00:08:22,294 --> 00:08:24,421
[suspenseful music plays]

166
00:08:31,470 --> 00:08:33,597
-[Frostee] Ten seconds!
-[timer beeps]

167
00:08:33,681 --> 00:08:37,142
We need to be silent.
The sonobuoy will pick up any noise.

168
00:08:37,226 --> 00:08:38,894
[Echo] Copy that, Cap'n Cisco.

169
00:08:43,065 --> 00:08:45,818
[sonobuoy echoes]

170
00:08:52,741 --> 00:08:54,702
I waited for you, Squiderella!

171
00:08:54,785 --> 00:08:57,037
I waited eight years and a day!

172
00:08:57,121 --> 00:08:58,247
Shut up, Toretto!

173
00:08:58,330 --> 00:08:59,540
[gasps dramatically]

174
00:08:59,623 --> 00:09:01,750
Don't you tell me the letters got lost.

175
00:09:01,834 --> 00:09:05,170
[muffled] They were entrusted to
an extremely honorable sea turtle.

176
00:09:07,423 --> 00:09:11,343
I hear something. Sounds like
Toretto's having some lady-squid troubles.

177
00:09:11,927 --> 00:09:13,846
[beeping]

178
00:09:13,929 --> 00:09:15,681
-Got 'em!
-Open fire!

179
00:09:15,764 --> 00:09:19,518
[gasps] Uh, I don't know
what the submarine term is,

180
00:09:19,602 --> 00:09:22,104
but I think there are
more torpedoes in the water!

181
00:09:22,187 --> 00:09:24,106
[alarm sounds]

182
00:09:24,189 --> 00:09:28,527
[gasps] Torpedoes in the water!
Ahead flank cavitate!

183
00:09:28,611 --> 00:09:31,155
-What does that mean?
-Let's get the heck out of here!

184
00:09:31,989 --> 00:09:34,450
[Frostee] Oh, yeah!
Definitely ahead flank cavitate!

185
00:09:35,284 --> 00:09:37,620
[dramatic music plays]

186
00:09:48,422 --> 00:09:49,673
Battle stations!

187
00:09:49,757 --> 00:09:51,925
[Cisco] I can't maneuver
with the armor up,

188
00:09:52,009 --> 00:09:53,969
so we need as much cover as possible.

189
00:09:54,053 --> 00:09:55,971
I don't want to
blow our torpedo too early.

190
00:10:00,351 --> 00:10:01,560
What about me?

191
00:10:01,644 --> 00:10:03,937
How about you just
stay still and keep quiet?

192
00:10:04,480 --> 00:10:06,565
[sniffles] I wanna help.

193
00:10:07,191 --> 00:10:08,484
Here. Steer and shoot.

194
00:10:09,276 --> 00:10:10,569
Wow! [makes driving noises]

195
00:10:10,653 --> 00:10:13,614
I'm activating the wind system up top
to give us more speed.

196
00:10:13,697 --> 00:10:15,824
[suspenseful music plays]

197
00:10:19,995 --> 00:10:21,955
Bravo Zulu, Echo!

198
00:10:22,039 --> 00:10:23,791
Deploying more chaff!

199
00:10:28,879 --> 00:10:30,297
[alarm sounds]

200
00:10:30,881 --> 00:10:32,758
One down, one still locked onto us.

201
00:10:32,841 --> 00:10:35,511
Get rigged and stowed.
We're chasing the bubble!

202
00:10:36,095 --> 00:10:37,680
Hang on to something!

203
00:10:37,763 --> 00:10:39,682
[suspenseful music plays]

204
00:10:39,765 --> 00:10:40,683
[grunts]

205
00:10:47,940 --> 00:10:49,775
[beeping]

206
00:10:50,359 --> 00:10:51,652
[speaks Russian]

207
00:10:51,735 --> 00:10:52,820
Send the rest!

208
00:10:57,741 --> 00:10:58,742
Hm...

209
00:10:58,826 --> 00:11:02,454
-[suspenseful music plays]
-[alarm sounds]

210
00:11:02,538 --> 00:11:04,873
Oh, no. Here come even more!

211
00:11:10,129 --> 00:11:11,171
[alarm rings]

212
00:11:12,047 --> 00:11:12,881
[groans]

213
00:11:12,965 --> 00:11:14,633
[suspenseful music plays]

214
00:11:23,851 --> 00:11:25,018
Yeah!

215
00:11:27,729 --> 00:11:29,064
[groans]

216
00:11:29,148 --> 00:11:32,276
[makes shooting noises]

217
00:11:33,610 --> 00:11:34,528
[groans]

218
00:11:35,028 --> 00:11:38,782
[cries]

219
00:11:38,866 --> 00:11:42,578
[sobbing] I ruined the mission!

220
00:11:42,661 --> 00:11:44,163
Can one of y'all take this one?

221
00:11:44,246 --> 00:11:45,956
-[alarm rings]
-Little busy over here!

222
00:11:46,039 --> 00:11:47,791
[suspenseful music plays]

223
00:11:55,674 --> 00:11:58,635
[loud reverberations]

224
00:12:00,637 --> 00:12:02,514
-[alarm sounds]
-[gasps]

225
00:12:04,641 --> 00:12:06,894
We've almost blown
all our countermeasures,

226
00:12:06,977 --> 00:12:08,896
and we've still got three coming at us.

227
00:12:12,524 --> 00:12:14,485
Looks like it's time for that torpedo.

228
00:12:14,568 --> 00:12:16,069
Torpedo armed.

229
00:12:16,153 --> 00:12:17,488
Flood the tubes!

230
00:12:17,571 --> 00:12:20,866
I have to use the bathroom too,
but you don't hear me yelling about it!

231
00:12:20,949 --> 00:12:22,951
No, fire the torpedo!

232
00:12:23,035 --> 00:12:23,869
Oh.

233
00:12:23,952 --> 00:12:26,163
[suspenseful music plays]

234
00:12:33,629 --> 00:12:34,713
Uh...

235
00:12:48,685 --> 00:12:51,063
Um, that's a wall, not an opening!

236
00:12:51,146 --> 00:12:53,690
I have a plan to get rid of
the last two torpedoes.

237
00:12:55,400 --> 00:12:58,904
Hopefully y'all are aware,
but that's a wall, not an opening!

238
00:12:58,987 --> 00:13:02,115
-[Frostee] I already told him!
-Well maybe he needs to hear it again!

239
00:13:02,199 --> 00:13:03,617
[music intensifies]

240
00:13:05,369 --> 00:13:07,287
[engines whir]

241
00:13:08,121 --> 00:13:08,956
[strains]

242
00:13:10,165 --> 00:13:11,083
[gasps, strains]

243
00:13:12,376 --> 00:13:13,710
[screaming]

244
00:13:21,843 --> 00:13:23,595
-Yeah!
-Okay, Cisco!

245
00:13:23,679 --> 00:13:24,721
I wasn't scared!

246
00:13:24,805 --> 00:13:26,598
[cheering, laughing]

247
00:13:26,682 --> 00:13:30,310
Oh, that was awesome!
You really do know what you're doing!

248
00:13:30,394 --> 00:13:33,689
Cross the conn and hit the autodog
while I get our bubble straight.

249
00:13:33,772 --> 00:13:36,108
I'm not even gonna
try to figure that one out.

250
00:13:36,191 --> 00:13:38,277
Can I get some celebratory fro-yo?

251
00:13:38,360 --> 00:13:40,779
-Yeah!
-Okay, Cisco, okay!

252
00:13:40,862 --> 00:13:43,156
-Hey, look at Tony.
-[atmospheric music plays]

253
00:13:43,240 --> 00:13:45,075
I wonder what he sees out there.

254
00:13:45,158 --> 00:13:47,786
-[female voice] Yeah!
-♪ We are the Sea Majors ♪

255
00:13:47,869 --> 00:13:50,080
-[female voice] Who?
-♪ We are the Sea Majors ♪

256
00:13:50,163 --> 00:13:52,291
-What?
-♪ We are the Sea Majors ♪

257
00:13:52,374 --> 00:13:53,959
[laughs]

258
00:13:54,042 --> 00:13:57,045
Hope you boys are ready!

259
00:13:57,129 --> 00:13:59,590
♪ A dolphin, an otter
Angler and crustacean ♪

260
00:13:59,673 --> 00:14:01,675
♪ We're all friends
In this undersea nation ♪

261
00:14:01,758 --> 00:14:03,885
♪ The water's just fine
So come dip your toes ♪

262
00:14:03,969 --> 00:14:06,305
♪ We hit all the notes
Highest highs, lowest lows ♪

263
00:14:06,388 --> 00:14:08,098
[laughs] Everybody!

264
00:14:08,181 --> 00:14:10,684
[dolphin] You ready to sing,
Sea Major style?

265
00:14:10,767 --> 00:14:12,853
♪ Sea Majors!
Pipes stronger than the tides ♪

266
00:14:12,936 --> 00:14:15,105
♪ Sea Majors!
These notes are your guides ♪

267
00:14:15,188 --> 00:14:17,357
♪ Sea Majors!
We'll float your boat ♪

268
00:14:17,441 --> 00:14:19,651
♪ Sea Majors!
'Cause we are the GOAT ♪

269
00:14:19,735 --> 00:14:22,154
[singing alone]
♪ Talent bursting out of these gills ♪

270
00:14:22,237 --> 00:14:26,033
♪ We're the number one
Throw some dollar dollar bills ♪

271
00:14:27,951 --> 00:14:29,995
-[Tony] Who, me?
-Ugh.

272
00:14:30,078 --> 00:14:32,247
Say what you want about those kids,

273
00:14:32,331 --> 00:14:35,208
but sure seems like
they know how to have a good time.

274
00:14:35,292 --> 00:14:40,297
I am tired of this!
Time for Oceanic War Launch.

275
00:14:40,380 --> 00:14:44,301
-Copy that. Deploying the OWLs.
-[Sova shrieks]

276
00:14:44,384 --> 00:14:47,346
♪ ...it's our time to shine!
Sea Majors! ♪

277
00:14:48,263 --> 00:14:50,557
-The heck does he think is out there?
-[Tony sings]

278
00:14:50,641 --> 00:14:52,643
I'm just happy to see him happy.

279
00:14:52,726 --> 00:14:55,646
Guys? There is something out there.

280
00:14:55,729 --> 00:14:57,522
[dramatic music plays]

281
00:15:01,151 --> 00:15:03,695
It's a drone sub, and it's got company!

282
00:15:03,779 --> 00:15:05,155
I wonder whose they are...

283
00:15:06,907 --> 00:15:09,034
I think I can make an educated guess.

284
00:15:09,117 --> 00:15:11,703
-[alarm sounds]
-[Frostee] Uh-oh.

285
00:15:11,787 --> 00:15:14,581
Not to pile on,
but our oxygen has plummeted.

286
00:15:14,665 --> 00:15:16,416
We've only got 30 minutes left!

287
00:15:16,500 --> 00:15:18,460
We're gonna have to
lose these birds, quick!

288
00:15:18,543 --> 00:15:20,671
-[suspenseful music plays]
-[strains]

289
00:15:24,675 --> 00:15:27,552
[sighs] I can't lose them!
This thing handles like a boat!

290
00:15:27,636 --> 00:15:30,305
Gary, Julius.
We don't have any more torpedoes?

291
00:15:30,389 --> 00:15:33,433
No, but there are
underwater upgrades on all your cars.

292
00:15:33,517 --> 00:15:36,770
Our cars are subs, and nobody told us?!

293
00:15:36,853 --> 00:15:40,232
Yes, but they haven't been
battle tested or rated for this depth.

294
00:15:40,315 --> 00:15:43,110
And there's no armor.
One hit and you'd be goners.

295
00:15:43,193 --> 00:15:44,486
Then we won't get hit.

296
00:15:44,569 --> 00:15:45,988
Let's get out there.

297
00:15:46,071 --> 00:15:48,365
[lively music plays]

298
00:15:55,956 --> 00:15:57,874
[hip-hop plays]

299
00:16:21,982 --> 00:16:23,358
[engine dies]

300
00:16:25,944 --> 00:16:27,320
[strains]

301
00:16:31,491 --> 00:16:33,952
I'll pin this one in.
You aim for that round thing.

302
00:16:34,036 --> 00:16:36,163
[Layla] I think it's a navigation sensor.

303
00:16:37,664 --> 00:16:38,749
[grunts]

304
00:16:40,584 --> 00:16:41,918
[strains]

305
00:16:46,590 --> 00:16:47,841
[grunts]

306
00:16:54,848 --> 00:16:56,641
-[laughs]
-Yeah! Way to go!

307
00:16:56,725 --> 00:16:58,852
Way to herd that bird!

308
00:17:00,896 --> 00:17:03,356
[alarm sounds]

309
00:17:07,194 --> 00:17:08,403
Layla, watch out!

310
00:17:10,280 --> 00:17:11,490
[gasps, grunts]

311
00:17:17,704 --> 00:17:19,331
[tense music plays]

312
00:17:19,414 --> 00:17:21,374
[gasps] There's too many of them!

313
00:17:21,458 --> 00:17:22,876
[gasping]

314
00:17:22,959 --> 00:17:24,127
H-Have you seen Tony?

315
00:17:24,711 --> 00:17:27,631
He probably laid down
for a nice long nap somewhere.

316
00:17:27,714 --> 00:17:29,716
-[door opens]
-[gasps] Oh my goodness.

317
00:17:29,800 --> 00:17:31,635
[grunts] I'm going out there!

318
00:17:31,718 --> 00:17:34,638
The Sea Majors are not
missing nationals at the Clam Shack!

319
00:17:34,721 --> 00:17:36,014
Or not.

320
00:17:36,098 --> 00:17:38,850
I don't know how much longer
we can say alive out here.

321
00:17:39,434 --> 00:17:40,310
I hear you!

322
00:17:40,393 --> 00:17:41,603
Maybe if we go deeper,

323
00:17:41,686 --> 00:17:44,523
the AI subs' systems
will malfunction from the pressure.

324
00:17:44,606 --> 00:17:45,440
Worth a shot!

325
00:17:45,524 --> 00:17:48,151
Layla and Echo, follow us down! [grunts]

326
00:17:48,235 --> 00:17:50,570
[dramatic music plays]

327
00:17:53,740 --> 00:17:54,741
[grunts]

328
00:17:55,617 --> 00:17:56,993
[straining]

329
00:17:57,077 --> 00:17:59,121
-I don't think it's working!
-[alarm sounds]

330
00:17:59,204 --> 00:18:02,624
I told you, the upgrades
aren't rated for these depths!

331
00:18:11,049 --> 00:18:12,676
-[crashing]
-[exclaims]

332
00:18:15,512 --> 00:18:17,681
-Our lasers are down!
-[both gasp]

333
00:18:17,764 --> 00:18:20,851
[Frostee] Oh, we just took
a major hit to the mainframe!

334
00:18:20,934 --> 00:18:23,937
How come we could run over a tank
but we can't get out of this?

335
00:18:24,020 --> 00:18:27,649
A tank is one thing,
but now we're fighting the sea.

336
00:18:27,732 --> 00:18:29,776
I'm trying to get the cloaking system back

337
00:18:29,860 --> 00:18:32,112
to give us some cover,
but it's slow going.

338
00:18:33,488 --> 00:18:35,282
-Oh, down to 2% oxygen!
-[beeping]

339
00:18:35,365 --> 00:18:39,744
Everybody, just try not to use
too much air, I guess.

340
00:18:39,828 --> 00:18:43,790
Stay calm, no yelling,
think slow-breathing thoughts.

341
00:18:43,874 --> 00:18:45,292
-[alarm sounds]
-[gasps]

342
00:18:47,002 --> 00:18:48,378
[Frostee] Aw, man!

343
00:18:48,461 --> 00:18:52,132
We're gonna run out of oxygen and fall
right through that hole forever and ever

344
00:18:52,215 --> 00:18:54,885
until a giant anglerfish eats us!

345
00:18:54,968 --> 00:18:58,805
[gasps] Glowington would never!
He only wants to sing and be heard!

346
00:18:58,889 --> 00:19:00,891
-How did you get in here?
-[gasps]

347
00:19:00,974 --> 00:19:02,559
[beeping]

348
00:19:03,143 --> 00:19:05,395
I have an idea!
How's the cloaking system coming?

349
00:19:05,478 --> 00:19:07,105
I just need a couple more minutes.

350
00:19:07,189 --> 00:19:08,773
[Frostee] Hopefully...

351
00:19:08,857 --> 00:19:09,733
Guys.

352
00:19:09,816 --> 00:19:12,736
[Cisco] The only way to get
Sudarikov to stop coming after us

353
00:19:12,819 --> 00:19:14,446
is to fake our own deaths.

354
00:19:14,529 --> 00:19:17,157
[gulps] Emphasis on the fake, right?

355
00:19:17,741 --> 00:19:18,909
[Gary groans]

356
00:19:18,992 --> 00:19:21,036
[dramatic music plays]

357
00:19:28,793 --> 00:19:31,004
Echo, Layla, lead the subs towards me,

358
00:19:31,087 --> 00:19:33,381
then get back inside the hauler
as fast as you can.

359
00:19:33,465 --> 00:19:36,092
-Lead them toward you?
-Do you trust me?

360
00:19:36,176 --> 00:19:37,469
Not really!

361
00:19:37,552 --> 00:19:39,471
[dramatic music continues]

362
00:19:39,554 --> 00:19:40,931
[whimpers]

363
00:19:43,808 --> 00:19:45,352
[Frostee] Cloaking's almost a go!

364
00:19:46,061 --> 00:19:47,729
Echo, Layla, get in the hauler!

365
00:19:47,812 --> 00:19:49,648
[music intensifies]

366
00:19:56,613 --> 00:19:57,447
[strains]

367
00:20:07,082 --> 00:20:08,291
[exclaims]

368
00:20:10,252 --> 00:20:13,964
Cloaking is back online, but all the subs'
torpedoes are already locked onto us.

369
00:20:14,047 --> 00:20:15,382
We're right in the crossfire.

370
00:20:15,966 --> 00:20:16,800
Perfect.

371
00:20:16,883 --> 00:20:17,884
[panting]

372
00:20:17,968 --> 00:20:20,136
-We're back inside!
-[Cisco] Great job, guys!

373
00:20:22,973 --> 00:20:27,310
The hard part about playing chicken
is knowing when to flinch.

374
00:20:27,394 --> 00:20:29,271
[dramatic music plays]

375
00:20:30,855 --> 00:20:32,232
Armor up!

376
00:20:35,068 --> 00:20:36,319
Cloaking engaged.

377
00:20:46,162 --> 00:20:47,664
[Sudarikov laughs]

378
00:20:47,747 --> 00:20:49,374
-Da!
-[Sova twitters]

379
00:20:49,457 --> 00:20:53,211
There is no way
Toretto and friends survive.

380
00:20:53,295 --> 00:20:56,131
Let's make absolute sure this time.

381
00:20:57,215 --> 00:21:00,176
-[sonobuoy echoes]
-[atmospheric music plays]

382
00:21:14,649 --> 00:21:17,193
Nope. Thought I heard
something for a moment,

383
00:21:17,277 --> 00:21:19,237
but probably just some sort of sea life.

384
00:21:19,321 --> 00:21:21,781
Bryde's whales migrate through here
this time of year.

385
00:21:21,865 --> 00:21:25,952
[Rusty] Named, of course, for Norwegian
commercial whaling pioneer Thomas Bryde...

386
00:21:28,330 --> 00:21:30,915
[dramatic music plays]

387
00:21:36,338 --> 00:21:37,339
[whoops, laughs]

388
00:21:38,048 --> 00:21:42,635
Oh, it's so good
to feel solid ground again.

389
00:21:42,719 --> 00:21:44,596
[kisses]

390
00:21:44,679 --> 00:21:45,930
[spits]

391
00:21:46,014 --> 00:21:47,891
Ugh, sand in my mouth!

392
00:21:49,601 --> 00:21:52,228
[dramatic music plays]

393
00:21:56,483 --> 00:21:58,568
'Twas a pleasure doing battle together.

394
00:21:59,569 --> 00:22:02,489
-Cisco, you were awesome!
-[grunts]

395
00:22:02,572 --> 00:22:03,406
For real.

396
00:22:03,990 --> 00:22:06,701
So, does anyone know where we are exactly?

397
00:22:07,369 --> 00:22:08,870
Uh... No clue.

398
00:22:08,953 --> 00:22:11,289
[suspenseful music plays]

399
00:22:12,374 --> 00:22:14,751
♪ Sea Majors, Sea Majors,
We are the Sea Majors ♪

400
00:22:14,834 --> 00:22:17,045
♪ Sea Majors, Sea Majors,
We are the Sea Majors ♪

401
00:22:17,128 --> 00:22:19,339
♪ Sea Majors, Sea Majors,
We are the Sea Majors ♪

402
00:22:19,422 --> 00:22:21,674
♪ Sea Majors, Sea Majors,
We are the Sea Majors ♪

403
00:22:21,758 --> 00:22:23,802
♪ Sea Majors!
Pipes stronger than the tides ♪

404
00:22:23,885 --> 00:22:26,054
♪ Sea Majors!
These notes are your guides ♪

405
00:22:26,137 --> 00:22:28,348
♪ Sea Majors!
We'll float your boat ♪

406
00:22:28,431 --> 00:22:30,725
♪ Sea Majors!
'Cause we are the GOAT ♪

407
00:22:30,809 --> 00:22:32,936
♪ Talent bursting out of these gills ♪

408
00:22:33,019 --> 00:22:35,688
♪ We're the number one
Throw some dollar dollar bills ♪

409
00:22:35,772 --> 00:22:38,316
[crab] Make it rain, baby! [laughs]