Se riittää.
Haluatko sanoa muutaman sanan?
Aurinko nousee. Lapioi nopeasti.
Voi taivas.
-Mitä sinulle tapahtui? -Löysimme Artemiksen.
Mitä?
Sitten tapoimme hänet ja hautasimme metsään.
Se oli hyvä hauta.
Yksi parhaista.
Täällä on kyllä pesuallas.
Hän kuristi Artemiksen omalla huivillaan.
Sitten hän irrotti hänen sormenkyntensä.
Jokaisen alle on tatuoitu numeroita, koodi...
Artemis antoi herra Rabbitin tappaa isäni.
Hän ei kertonut, missä isäni oli.
Isäsi tappoi lapset, jotka näimme uutisissa.
-Se on hänen flunssansa. -Hän teki sen vuokseni.
Niinkö? Oletko 92 elämän arvoinen?
Ei siltä vaikuta.
Artemis tapatti isäsi suojellakseen kaikkia,
ennen kuin tämä loisi uusia tauteja.
Hän on koko jutun sankari.
Hänen piti silti kuolla.
Harvestin löytäessä hänet
he olisivat satuttaneet paljon pahemmin.
-Tapoit hänet. -Harvestkin olisi.
Se olisi vain kestänyt kauemmin.
Menetämme kosketuksen ihmisyyteen.
Oikeasti?
Kuka on inhimillisin täällä?
Minä, joka olen yhdeksän vuotta yrittänyt pysyä hengissä,
vai te kolme ja säälittävät työnne, asuntonne ja puhelimenne
tekstiviestien soidessa?
Ainoa intohimonne
on istua makuuhuoneissanne puhumassa maailmasta,
jossa oikeasti elän.
Maailmassa, jossa joskus tapetaan, vaikka...
Löysit Artemiksen.
Löysimme Grantin.
-Grant löysi Utopian. -Varovasti.
Hän ei osaa käyttää saksia turvallisesti.
Kaikki on hyvin.
Hän haluaa vain Utopian.
Kuten me.
Saanko nuo?
Sano "kiitos".
Onko tuo tähtipurskeeni?
Jessica Hyde?
-Haluatko nähdä aidon? -Haluan.
Vau.
-Valehteleva paska. -Jessica, lopeta.
-Tule ulos sieltä. -Hän on vasta lapsi. Pelotat häntä.
Grant, avaa se hemmetin ovi.
Avaa ovi.
-Anna minun puhua hänelle. Pelotat häntä. -Avaa ovi!
Avaa ovi.
Jessica, ei! Rauhoitu.
Paskiainen.
Hei, en halua pelästyttää sinua.
Tilanne on hallinnassa, mutta minun on kerrottava,
että Stearns on kuumalla alueella.
-Onko hän St. Louisissa? -On.
Hän on ollut siellä eilisillasta asti.
Hän yritti päästä sisään.
Sanoit, että hän on hallittavissa. Hän on kuin sieni.
"Anna hänelle auringonvaloa. ja työnnä takaisin maan alle", sanoit.
Joo.
Emme uskoneet, että hänellä on munaa. Nähtävästi on.
Tilanne on vakava.
No niin todellakin on. Tämä on korjattava tänään.
Juuri nyt tohtori Stearns on vaarallisin mies maan päällä.
Kiitos.
Kaikki hotellit ovat täynnä ihmisiä, jotka etsivät vastauksia.
-Löysin yhden vapaan huoneen. -Oikeasti? Mistä?
Chez Stearnsistä. Ensiluokkainen palvelu, ilmainen mannermainen aamiainen.
Älä viitsi.
Ja pikkuinen halinalle.
Pikkuinen halinalle.
Hei, Penny. Hei, kultaseni.
Hei, minulla on ikävä sinua.
Kulta, kaipaan sinua.
Jos saisin edes perustietoja,
voisin varmasti antaa vastauksia.
On hienoa, että yritit,
mutta on aika palata kotiin.
...valehtelijoiden, fasistien sanoja...
Olen huolissani ahdistuksestasi väkijoukoissa.
Okei.
-Kuulitko edes, mitä sanoin? -Tiedätkö mitä? Soitan sinulle takaisin.
Hei, anteeksi.
Anteeksi, satuin kuulemaan sinut. Minäkään en pääse sisälle.
Onko lapsesi siellä?
Ei, olen virologi. Luulen, että...
Menin töihin aamulla, tulin kotiin, paikka oli suljettu.
Mieheni ja lapseni ovat loukussa siellä.
-Ovatko he saaneet tartunnan? -Eivät.
He eivät saa lähteä karanteenista 48 tuntiin. Kuulostaako...
48 tuntiin? Se on oikeastaan uskomattoman pian.
Ei se minusta tunnu lyhyeltä ajalta.
Epidemia on siis peräisin kouluista?
Onko mitään keinoa selvittää, mikä luokka se oli?
Miten niin? Voitko ehkä auttaa?
Sitähän minä yritän. Siksi olen täällä.
-Voinko liittyä seuraanne? -Tietenkin.
Kyllä, todella mielellään.
Mulkku.
-Miltä tuntuu? -Hyvältä.
Tarvitsetko minua? Puhu minulle.
Ei, isä. Minä hoidan tämän.
Luin kirjan Tie menestykseen uudelleen.
Oloni on todella terävä.
-Ole rohkea. -Tänään
aion toimia mullistavasti.
"Teroita saha."
PAHOITTELEMME EPÄJÄRJESTYSTÄ
ALUETTA REMONTOIDAAN TULEVAISUUTTA VARTEN.
SÄHKÖVAARA
SALLITTU VAIN HENKILÖSTÖLLE
Hitto vie, kuivakakkua!
Moi.
Hyvät herrat ja nainen,
meillä on vakavia ongelmia.
-Kuka se poika on? -Se , jolla on Utopia.
Tämä on vähän kuin rikkinäinen levy.
Missä Jessica Hyde on?
Se on kuin korvamato, juuttunut päähäni.
Herään yöllä käydäkseni pissalla, ja siinä se on.
Ajan partaani ja käyn suihkussa, ja siinä se on.
Vietän intiimejä hetkiä naisystävän kanssa,
siinä se on.
Missä Jessica Hyde on?
Haluan tämän korvamadon pois päästäni.
Eikä hän ole yksin.
Hänellä on sarjakuvanörttejä mukanaan.
He ovat nähneet useita sivuja Utopiasta,
mikä on enemmän kuin me, mikä ei ole hyväksyttävää.
Meidän on löydettävä keino, jotta he paljastavat itsensä.
3. SAA HEIDÄT ESIIN
Ja tämä.
Tämä on välitön huolenaiheemme.
4. MULKERO
Meidän lempeä,
selkärangaton tiedemiehemme
on jotenkin löytänyt selkärankansa ja on St. Louisissa
ja vaatii saada tehdä testejä rokotettaan varten.
Luoja.
Michael ei saa olla siellä. Hän voi pilata tämän.
-Aivan. -Hän ei voi saada näytettä.
Hänen piti tutkia lähettämäämme näytettä,
todeta sen olevan hänen flunssansa ja soittaa
-voittokelloja. -Selvästikin, Cara.
Hänen piti tehdä se, mitä uskoimme hänen tekevän, mutta ei tehnyt.
Tiedän, mitä tehdä.
Vedetään duetto. Käytämme Keskuksen väkeä.
Meidän on aloitettava rokotteen valmistus.
Kaiken on tapahduttava nyt.
Siispä...
Mitä seuraavaksi?
Tarvitsemme Utopian. Meidän on löydettävä poika.
Miten saamme hänet?
Kaikki joukot asian kimppuun.
Varmistetaan, että kaikki Amerikassa
etsivät sitä pikku paskaa.
Ehdotan porkkanaa, en keppiä.
Mietitään sitten.
-AMBER-hälytys? -Emme tiedä pojan nimeä.
Onko meillä samannäköistä?
Todennäköisesti.
Lavastetaan sieppaus.
Äiti ilmestyy, saamme henkilöllisyyden,
ja huolestuneet kansalaiset etsivät häntä.
Kidnappaus on hyvin paikallinen uutinen.
Ajattelin useita tappoja julkisella paikalla.
Kuulostaa kovalta.
Joo, tämä on kova tilanne.
Anteeksi. Viattomien lasten tappaminen...
Viattomia lapsia kuolee jo flunssaamme.
Se oli ymmärretty uhraus, Thomas.
Kyllä, Cara. Ne lapset olivat ymmärretty uhraus.
Mitä olet tehnyt tänään...
Ansaitaksesi paikkasi maailmassa?
Mieti laajemmin.
Winger Park...
Lapseni leikkivät Winger Parkissa.
Dayton Grove Park on myös hyvä. Ei ole sulkuja...
Minun on vastustettava.
Onko tämä mielestänne oikein?
Onko viattomien perheiden murhaaminen
puistossa teistä oikein?
Cara, me ymmärrämme. Olet äiti.
Tällä ei ole mitään tekemistä sen kanssa.
Tai että olen nainen tai en tarpeeksi kova.
Olin mukana yhtenä ensimmäisistä.
Tässä ei ole kyse siitä, että olen heikko, tunteellinen tai...
On olemassa raja.
Cara...
Onko sinulla epäilyksiä suuremmasta tarkoituksestamme?
Ei ole, Thomas.
Voimmeko sitten jatkaa?
Sopii.
Tietääkö isäsi tästä, Thomas?
Luota tähän,
Cara.
Olet paskiainen, Thomas.
Alkaa näemmä mennä tunteisiin. Rauhoitu.
-Ei mene tunteisiin. -Selvä.
Olet järkevä.
En aio satuttaa sinua.
Pyydän apuasi.
Taidat olla fiksu poika.
Huijasit niitä aikuisia luulemaan, että olet yksi heistä.
Ja sinulla on Utopia.
Sinä teit sen, minkä tekemisestä me vain puhuimme.
Mutta katson sinua ja näen...
Vaatteesi ovat liian pienet sinulle.
Haiset pahalle.
Kukaan ei huolehdi sinusta.
Kukaan ei siis aio välittää,
että vietät loppuelämäsi jahdattuna.
Katso minua, Grant.
Sinusta tulee samanlainen kuin minusta.
Et pidä siitä.
Pyydän siis saada katsoa Utopiaa.
Sinä ja minä voimme ehkä selvittää tämän.
Me kaksi.
Miten niin?
Olen se lapsi, joka on paennut ikuisesti yrittäen löytää vastauksia.
Ja sinä olet se lapsi, joka löysi ne.
Tämä on keiju.
Karuselli.
Hyppynaru.
Tämä tuntuu...
Oudolta.
Kerro, miten löydän Keskuksen.
Artemiksen mukaan vastaukset ovat täällä. En ymmärrä.
Emme ole tutkineet vielä.
-Tässä voi mennä kuukausia. -Minulla ei ole kuukausia.
Selvä.
-Antaisitko minuutteja? -Etsikää vastauksia.
Jakaudutaan.
Joo...
Onko mitään Dielsistä?
Minuutteja.
Jessica, tatuoinnit sormenkynsien alla,
-muistatko numerot? -7-7-3-1-5-
37-0-7-1.
Se on täällä.
-Mitä? -Se on Utopiassa.
-Katsokaa, tässä. -Vau.
7-7-3-1-5-3... Kyllä.
Mitä se tarkoittaa?
Seitsemän miljardia.
Maailman väestö.
Kuolevien ihmisten määrä?
Kaikki?
Tuho?
Chicago.
773.
-Se on Chicagon suuntanumero. -Soitetaan. Minä soitan.
Epäilen turvallisuutta.
Nopeasti. Olet epäileväinen, Becky on optimistinen,
sinä uhkaava, Grant, en tunne sinua.
Ei hätää.
Jos haluat vastauksia, Utopiaan on kirjoitettu puhelinnumero.
Kotimaan turvallisuusvirasto, agentti Katherine Milner.
Tässä on agentti Milner.
Tässä on Jessica Hyde.
Artemis käski ottaa yhteyttä.
En tunne Jessica Hydeä
enkä Artemista.
Hän valitsi sen nimen.
Artemis, lasten suojelija?
-Merkitseekö se sinulle mitään? -Toki, se on nokkelaa.
Cosplay-nimeni on Enyo.
Anteeksi, teillä on väärä numero.
Laita se kaiuttimeen.
Harvest lähti liikkeelle heti, kun soitit minulle.
Aja tietä 355 noin 30 km pohjoiseen, Durham Road 1100.
Lähde nyt, niin kuin Artemis opetti.
Tehkää minulle sytykkeitä. Rikkokaa loput.
Mitä hittoa tämä on?
Tinneri
Ei.
-Siirry. -En.
-Hänen isälleen on kerrottava. -Mitä hyötyä siitä on?
-Vähän. -Jos ihmiset löytävät hänet...
Se on vain yksi väkivaltainen kuolema Chicagossa.
-Se sulautuu joukkoon. -Jos Harvest...
He tietävät, että tapamme omiamme. Se on etu.
Ei ole huonoja puolia.
Lähdemme 10 sekunnin päästä.
Hurauta käyntiin.
Olen kai vain yllättynyt.
Thomas on kuumalla alueella,
ja nautin täällä perhe- ja työelämästä.
Oli saatava yksi teistä mukaani ja yksi puolustamaan linnaketta.
Ymmärrätkö, miksi valitsin sinut?
-Ymmärrät?
-Joo. -Hyvä.
On hanurista, kun ei saa olla mukana.
Christie, voinko kysyä?
Johtuuko se Simprosta?
Väärä ilmianto oli ideani, ja otan täyden...
Cara, se oli hyvä idea.
Se sai huomion minuun,
FDA testaa sen, se palaa puhtaana...
-Aivan. -...ei flunssaa,
olemme syyttömiä, olen sympaattinen tyyppi.
-Tarkista budjettiehdotus, mutta... -Viivyttelen sen kanssa.
Hei, Jim.
FDA näyttää typerältä, jos he hyökkäävät uudestaan.
-Olimme niin vakaita, kunnes... -Eikö niin?
Hemmetin tri Mike.
Voinko kysyä sitten, miksi olen sivussa?
Cara, et ole sivussa.
Olet keskiössä.
Minun on mainittava vaikein aihe.
Thomas ei ole valmis.
En tiedä, onko koskaan.
Tule tänne, kulta. Otan syliin.
Kas noin.
Moi.
Tosi kysymys.
Millainen hän oli kokouksen aikana?
Thomasilla on vahvoja ajatuksia.
-Niin? -Ja...
Hänelle pitää saada jalat maahan.
Voit auttaa häntä siinä.
Hyvä on.
-Selvä. -Herra.
Joo.
Hei, kulta.
Tri Dearborn, CDC:n johtaja.
Tässä.
Chloe, haluan puhua kanssasi St. Louisin flunssasta.
Haluan lähettää lääkäreitä sinne.
Oletko väsynyt?
Uuden vauvan haju.
Uusi influenssakanta: uudet epidemiavyöhykkeet
Se ilmestyy tyhjästä luokkahuoneissa eri puolilla kaupunkia.
Ruoan välityksellä?
Ei. Veden välityksellä? Ei.
Fomiitin?
Ei.
Kaikki saapuvat lääkintähenkilöt,
ilmoittautukaa leirille 127 punaisella vyöhykkeellä.
Anteeksi. Kaverit!
Tunnen tri Christien. Olen tri Michael Stearn.
Unohda se. He eivät välitä.
-Voin auttaa, olen lääkäri. -Niin minäkin.
Tämä flunssa on erikoisalaani.
Tämä flunssa.
-Minulla on rokotenäyte. -Mitä?
Pitää vain testata sitä.
Miksi hitossa et ole sisällä?
-Voisit pelastaa tyttäreni. -Tiedän.
-Onko hän saanut tartunnan? -En tiedä.
Hän on lääkintäteltassa, mutta kukaan ei kerro mitään!
Olen Dale Warwick.
Michael Stearns.
Anteeksi. Christie Labs.
Hei! Thomas Christie! Anteeksi.
Kiitos. Moi. Thomas Christie.
Edustan Christie Labsia.
Thomas Christie!
Tri Dearborn soitti ja varmisti sisäänkäynnin.
-Jep. -Hienoa. Kiitos.
Mennään, pojat.
Thomas Christie!
Olen flunssa-asiantuntija!
FLUNSSA-ASIANTUNTIJA VAATII PÄÄSYÄ
PELASTAKAA TYTTÄRENI!
Vuodan taas verta.
Korjaan sen, kun saamme sakset.
-Tuntuu paskalta. -Pysäytä auto, päästä ulos.
Pysäytä auto.
Älkää luottako Milneriin vain, koska hän haluaa sitä.
Jos hän yrittää saada teidät jonnekin, älkää suostuko.
Älä kerro Utopiasta.
Hetkinen, etkö ole tulossa?
Se oli sinun ideasi. Katso, osaako hän kotiin.
Selvitä, voiko häneen luottaa.
Pysy Jessican luona.
Haluan olla sinun kanssasi.
Tule, Grant.
Jos teidät saadaan kiinni ja kidutetaan,
sanokaa, että olen kuollut.
Hei! Odota minua!
Olen vähentänyt yhteen kidutukseen kuussa.
Tämä tuntuu kammottavalta.
En tuo tänne ketä tahansa, vain erityiset.
Leikkipaikka
Tämä on...
Anna minun vain...
Jessica Hyde.
Hienoa, että saan viimein tavata sinut.
Etkö ole Jessica Hyde?
Kuka sinä olet?
Missä Jessica Hyde on?
Emme tunne Jessica Hydea.
Aivan.
Lähettikö Artemis teidät luokseni?
Antoi puhelinnumeroni?
-Älkää tuhlatko aikaani. -Emme tunne Jessicaa, mutta me...
Tiedämme Utopiasta.
-Jos olette nähneet Utopian... -Olemme.
-Onko teillä se? -Olemme nähneet sen.
Mitä olette nähneet?
Emme kerro jollekin muukalaiselle hylätyssä lelukaupassa
Utopian salaisuuksia vain, koska hän kysyy.
Meitä vastaan hyökätään. Mitä tiedät Harvestista?
Luulette, etten kerro,
mutta minä kerron.
Koska teidän pitää tietää.
WTC-iskun jälkeen hallitus rekrytoi tiedemiehiä
avuksi voittamaan muun maailman biologisessa sodankäynnissä.
Luomalla tauteja, jotka tappaisivat meidät.
Se on uusi kilpavarustelu.
Emme välttämättä halua käyttää sairauksia.
Haluamme vain niitä enemmän kuin kukaan muu.
Emme tienneet, että piiloutuneena tähän ryhmään
oli muutama roistotiedemies.
He veivät tietomme ja resurssimme
ja myivät ympäri maailmaa.
-Harvest. -Herra Rabbitin hallitsemana.
Tiedättekö, miten paljon biologiseen sodankäyntiin varautumisessa voi tienata?
Ase, jonka voi kohdistaa ihmisiin täydellisellä kiistettävyydellä.
Kohdistaa tiettyihin ihmistyyppeihin,
etnisyyteen.
Levittää virusta ehtoollisleivässä,
kohdistaa uskonnon mukaan.
Kutoa virus tamponeihin,
kohteena tietty sukupuoli.
Sitä he kehittivät.
Ja se on miljardien arvoinen eniten tarjoavalle.
Kuka herra Rabbit on?
Vuonna 2002 herra Rabbitilla oli sopimus kiinalaisryhmän kanssa,
jolle piti tuottaa sitkeä sikainfluenssa.
Asiakkaat luopuivat viime hetkellä.
Herra Rabbit itse lähti Kiinaan heille lupaamansa flunssan kanssa.
Kun se oli ohi, yli 800 ihmistä oli kuollut.
Puhutko SARSista?
Hänet saatiin lopulta kiinni. Häntä kidutettiin.
Merkitäkseen hänet ikuisesti
hänen ylävartaloonsa kaiverrettiin kanin symboli.
Hänet paljastettiin jokaiselle agentille, kaikille hallituksille.
Sitten hänet päästettiin vapaaksi
kuin "juokse, jänö" -leikissä
nähdäksemme, kuka tappaa hänet ensin ja kuinka tuskallisesti.
Ette voi kuvitellakaan, miten monella tapaa voi kuolla.
Sen sijaan, että menisi maan alle,
hän alkoi järjestelmällisesti tappaa niitä, jotka tiesivät hänet.
63 henkeä viidellä mantereella, kunnes oli valmis.
Sitten hän meni maan alle.
Sellainen on mies, joka haluaa tappaa teidät.
Hän voi olla kuka tahansa.
Mutta päätellen maailman tilasta
en usko hänen lopettaneen tuhon kylvöä.
Helpottaako tämä tieto oloanne?
Eikö?
Ei.
Turvallisuusvirasto ei saa ihmisiä voimaan paremmin.
-Odota. -Joo.
Voimmeko edes hakea turvapaikkaa?
-Suojelua. -Niin.
Ette.
Ei. Eikö?
Ei.
Sinulla ei ole Jessica Hydeä. Sinulla ei ole Utopiaa.
Okei. Ymmärrän, miksi haluat Utopian.
-Miksi haluat Jessica Hyden? -Koska hra Rabbit haluaa hänet.
Hän tietää jotain, mikä tekee hänestä vaarallisen.
Pidän siitä hänessä.
Teidän ei tarvitse tehdä tätä yksin.
Sanokaa hänelle, että voin olla ystävä.
Odota. Missä Keskus on?
Missä sydän on.
Tällä hetkellä maailmassa on jäljellä vain alle 4 000 tiikeriä.
Ja useimmat ovat pian vankeudessa.
Voimme tehdä enemmän, jalostaa.
Meillä ei ole onnea siinä.
Miksi tehdä enemmän? Ne vain istuvat häkeissä.
Se on tärkeä pointti.
Me tuhoamme ne.
Onko meillä oikeus luoda enemmän vain siksi, että voimme?
Kun maapallolla ei kirjaimellisesti ole enää paikkaa niille.
Hei, Arby.
Voinko auttaa?
Tarvitsen apulaisen.
Hyvä kuuntelijan.
Minkä kokoista etsit?
-Hän. -Jes!
Tuleeko hän takaisin?
Jos hän kuuntelee.
Meillä on vain huonoja uutisia Jessicalle.
Emme tiedä, miten pääsemme kotiin.
92 ihmistä tappanut jahtaa meitä.
Unohdat heidät, jotka kuolivat SARSiin.
Joo, tämä ei ole hyvä...
-Hitto. -Mitä tapahtuu?
-Oletko tosissasi? -Mitä tapahtuu?
Oikeasti?
-Olisitpa nähnyt kasvosi. -Mitä hemmettiä odotat?
Olisipa edes tunti, jolloin en pissaa housuuni.
Minne me menemme?
Chicagoon. Menemme City Mouseen.
No, mitä tapahtui?
Pelkäänpä, että tämä on rankempaa sinulle kuin muille.
En ymmärrä miksi.
Osa minusta toivoo, että näet syyn,
kun se tapahtuu.
Oletko valmis?
Olen.
-Valitsitko lapsen? -Valitsin.
Kumpi niistä?
Adam.
Hän on mukava.
Hän auttaa mielellään.
Olethan varma, että teet sen...
-Inhimillisesti? -Niin.
Inhimillisesti.
Tiedätköhän, mitä se tarkoittaa?
Ei hitaasti eikä huonosti.
Kaiketi sopiva määritelmä.
Kaikki Utopiassa on aitoa.
Herra Rabbit on aito, ja hän jahtaa Jessicaa ja meitä.
Mutta emme vieläkään tiedä miksi.
-Saamme sen selville. Milner... -Ei.
Kukaan ei tiedä...
miksi he haluavat minut yhä.
Mitä muistat Utopiasta?
Keskuksesta?
Tuntuuko tämä oikealta?
Olin hyvin nuori, kun muutimme Keskukseen.
Kuusi, ehkä seitsemän.
Miltä siellä näyttää?
Asuin omassa pienessä talossani.
Se oli keltainen.
Omassa talossasi?
-Ei aikuisia? -Isäni kävi joskus.
Keskus vaikuttaa mukavalta.
Lahjoja oli aina tulossa ja menossa.
"Hänen suurin luomuksensa hänen suurimman luomuksensa sisällä."
-Mitä lahjoissa oli? -En avannut niitä.
Oli tärkeää, etten mene lahjojen lähelle.
Bioaseita? Lääkintälaitteita?
Lahjoja.
Onko sinulla erityinen ystävä,
-joka auttoi sinua? -Muistan miehen.
Toi minulle keksejä joka tiistai.
Jessica, Dystopiassa herra Rabbit syöttää sinulle keksejä.
Jessica, muistatko sen miehen kasvot,
joka toi sinulle keksejä?
En oikeastaan.
Ehkä se on piilotettu Utopiaan.
Niin.
Herra Rabbit on vihdoin paljastunut, siksi he ovat yhä perässäsi.
Saatat tietää, kuka hän on.
Lapset kuolevat!
Tässä on Charlotte.
Pikku ballerinani.
Hän on kaunis.
Kiitos.
Tri Michael Stearns?
Kyllä.
Pääsy sallittu.
Jestas. Selvä.
Selvä. Onnea matkaan, kaverit.
Michael.
Hei, Michael, jos näet tyttäreni,
sano, että isi rakastaa häntä.
Sano, että tulen katsomaan häntä.
-Michael Stearns, mennään. -Odota.
Lääkintäparini tulee mukaani.
Mennään.
Mutta hän tarvitsee puvun.
Haluamme vastauksia!
LÄÄKINTÄJÄTTEIDEN HÄVITTÄMINEN
Tule nyt.
Charlotte.
Isä,
olet täällä.
Olen täällä.
Sanoit tuntevasi tämän flunssan.
Näet vielä, Mike. Hän on vahva.
Hän on taistelija. Hän haluaa elää, Mike.
Tämä oli Samin Dystopia-vihko.
Hänen tutkimuksensa, piirustuksensa.
Hän oli tosi fiksu.
Kunpa Sam olisi nähnyt koko Utopian.
Kaverit, tämä juttu...
Se on yhä uudestaan Samin vihkon viimeisillä sivuilla.
Sen täytyy olla Olivian näyttämä sivu.
Sekö, jonka piti olla tärkeä?
Niin, mutta tuota olentoa ei ole Utopiassa.
Sen on pakko olla, ellei meillä ole koko Utopiaa.
Tulen takaisin hakemaan tätä. Pidä se turvassa.
Mitä nämä ovat?
Hänen sormenjälkensä.
Miten sait ne?
Lapset koskettavat kaikkea.
Mihin hän koski?
Lintuun.
-Hyvä. -Joo.
Vertaan vain tätä.
No...
Aika tarttua toimeen.
Anteeksi!
Arby?
Tekstitys: Heini Laitinen
Luova tarkastaja Pirkka Valkama