1 00:00:13,055 --> 00:00:15,055 (crickets chirping, woman panting) 2 00:00:31,824 --> 00:00:33,084 JESSICA: Good enough. 3 00:00:42,501 --> 00:00:44,501 (both grunting) 4 00:00:53,763 --> 00:00:55,773 (panting) 5 00:01:14,074 --> 00:01:15,914 Do you want to say a few words? 6 00:01:20,122 --> 00:01:22,962 Sunrise. Shovel fast. 7 00:02:00,496 --> 00:02:02,616 ♪ ♪ 8 00:02:25,479 --> 00:02:27,479 (door closes) 9 00:02:27,523 --> 00:02:30,233 Oh, my God. 10 00:02:30,276 --> 00:02:33,276 -What happened, Ian? -We found Artemis. 11 00:02:33,320 --> 00:02:36,620 -What? -And then we... 12 00:02:36,657 --> 00:02:38,657 killed her and we buried her in the woods. 13 00:02:38,701 --> 00:02:41,451 It was a good grave. 14 00:02:41,495 --> 00:02:42,955 One of the best. 15 00:02:46,792 --> 00:02:48,092 You know there's a sink...? 16 00:02:51,505 --> 00:02:53,755 She strangled Artemis with her own scarf. 17 00:02:53,799 --> 00:02:56,389 Then, she peeled off her fingernails 18 00:02:56,427 --> 00:02:58,597 like it's rotisserie chicken, underneath each is a tattoo 19 00:02:58,637 --> 00:03:00,007 of numbers like a fucking code... 20 00:03:00,055 --> 00:03:02,555 Artemis let Mr. Rabbit kill my dad. 21 00:03:02,600 --> 00:03:04,560 She knew where he was and didn't tell me. 22 00:03:04,602 --> 00:03:05,852 Your dad killed every child we've seen 23 00:03:05,895 --> 00:03:07,225 on the news in the last few days. 24 00:03:07,271 --> 00:03:09,061 -It's his flu. -He killed those kids 25 00:03:09,106 --> 00:03:10,266 -to save me. -Really? 26 00:03:10,316 --> 00:03:12,606 You're worth all 92 of their lives? 27 00:03:12,651 --> 00:03:14,071 I don't see it. 28 00:03:21,160 --> 00:03:23,200 Artemis let your dad die 29 00:03:23,245 --> 00:03:25,205 to protect you, to protect this entire planet, 30 00:03:25,247 --> 00:03:27,957 before he tried to save you any more, with more disease. 31 00:03:28,000 --> 00:03:29,790 As far as I'm concerned, she's the hero 32 00:03:29,835 --> 00:03:31,165 of this whole fucking thing. 33 00:03:31,211 --> 00:03:33,801 She still needed to die. 34 00:03:33,839 --> 00:03:36,259 If the Harvest would have found her, they'd have hurt her. 35 00:03:36,300 --> 00:03:38,470 -Much worse than I did. -You killed her. 36 00:03:38,510 --> 00:03:40,430 The Harvest would have killed her, too. 37 00:03:40,471 --> 00:03:42,851 They just would have made it last longer. 38 00:03:42,890 --> 00:03:44,930 I just think we're losing a little touch with humanity. 39 00:03:44,975 --> 00:03:46,555 Really? 40 00:03:46,602 --> 00:03:49,022 Who's most human here? 41 00:03:49,063 --> 00:03:50,443 Me, who for nine years 42 00:03:50,481 --> 00:03:52,651 has done nothing but stay alive at any cost, 43 00:03:52,691 --> 00:03:56,361 or you three, with your small jobs and tiny apartments 44 00:03:56,403 --> 00:03:58,863 and phone screens and texts always chirping up at you? 45 00:03:58,906 --> 00:04:01,486 Your only passion? 46 00:04:01,533 --> 00:04:05,003 Sitting in your bedrooms talking about a world 47 00:04:05,037 --> 00:04:08,037 I was actually living in. 48 00:04:08,082 --> 00:04:09,832 A world that, yes, sometimes means killing, 49 00:04:09,875 --> 00:04:11,125 -even if... -(door opens) 50 00:04:15,965 --> 00:04:17,545 You found Artemis, 51 00:04:17,591 --> 00:04:20,801 we found Grant. 52 00:04:20,844 --> 00:04:23,014 And Grant found Utopia. 53 00:04:23,055 --> 00:04:25,805 WILSON: Careful. 54 00:04:25,849 --> 00:04:28,269 No one taught him scissor safety. 55 00:04:31,146 --> 00:04:33,896 (stammers) 56 00:04:33,941 --> 00:04:35,901 It's okay. 57 00:04:35,943 --> 00:04:38,903 It's-it's okay. 58 00:04:38,946 --> 00:04:41,986 She only wants Utopia. 59 00:04:43,534 --> 00:04:45,544 Like us. 60 00:04:47,788 --> 00:04:49,788 Can I have those? 61 00:04:52,793 --> 00:04:55,093 (whispers): See? Thank you. 62 00:04:56,130 --> 00:04:57,300 (gasps) 63 00:05:01,301 --> 00:05:03,601 Is that my starburst? 64 00:05:05,806 --> 00:05:08,636 Jessica Hyde? 65 00:05:08,684 --> 00:05:11,274 Do you want to see the real thing? 66 00:05:11,311 --> 00:05:13,401 I do. 67 00:05:17,860 --> 00:05:19,360 That's so... 68 00:05:19,403 --> 00:05:20,613 Wow. 69 00:05:22,656 --> 00:05:24,236 It's mine, you little shit. 70 00:05:24,283 --> 00:05:25,623 BECKY: Jessica, stop. 71 00:05:25,659 --> 00:05:26,619 JESSICA: Get the fuck out here! 72 00:05:26,660 --> 00:05:27,830 IAN: Jessica, he-he is a kid. 73 00:05:27,870 --> 00:05:29,330 You're scaring him. 74 00:05:29,371 --> 00:05:32,621 JESSICA: Grant, open this fucking door. 75 00:05:32,666 --> 00:05:34,246 Open up! 76 00:05:34,293 --> 00:05:35,503 BECKY: Let me talk to him. 77 00:05:35,544 --> 00:05:37,554 -You're scaring him. -JESSICA: Open up! 78 00:05:37,588 --> 00:05:39,918 Fucking open the door! 79 00:05:41,633 --> 00:05:43,223 IAN: Jessica-- whoa! Calm down! 80 00:05:56,023 --> 00:05:57,573 Little fucker. 81 00:06:22,091 --> 00:06:24,091 (panting) 82 00:06:35,938 --> 00:06:37,858 Hey, um, I don't want to freak you out. 83 00:06:37,898 --> 00:06:39,688 Uh, I totally got this under control, 84 00:06:39,733 --> 00:06:43,993 but I need to let you know that, uh, Stearns is in the hot zone. 85 00:06:45,447 --> 00:06:46,907 He's in St. Louis? 86 00:06:46,949 --> 00:06:48,739 Yeah. 87 00:06:48,784 --> 00:06:50,994 He's been there since last night. 88 00:06:51,036 --> 00:06:52,996 He tried to fake his way in. 89 00:06:53,038 --> 00:06:55,328 He was controllable, you said. 90 00:06:55,374 --> 00:06:57,084 -Mm. -"He's like a mushroom. 91 00:06:57,126 --> 00:06:59,086 "Give him a little blast of sunlight 92 00:06:59,128 --> 00:07:00,918 and stick him back underground." That's what you said. 93 00:07:00,963 --> 00:07:02,173 Yeah. 94 00:07:04,466 --> 00:07:06,756 I mean, we didn't think that he had balls. 95 00:07:06,802 --> 00:07:07,972 Apparently, he does. 96 00:07:08,011 --> 00:07:10,011 It's a pretty serious situation. 97 00:07:10,055 --> 00:07:11,845 You bet your fucking ass it's a serious situation. 98 00:07:11,890 --> 00:07:14,770 We need to fix this today. 99 00:07:14,810 --> 00:07:16,190 As of right now, Dr. Stearns 100 00:07:16,228 --> 00:07:18,608 is the most dangerous man on the planet. 101 00:07:22,442 --> 00:07:24,112 ♪ Mairzy doats and dozy doats ♪ 102 00:07:24,153 --> 00:07:26,533 ♪ And liddle lamzy divey ♪ 103 00:07:26,572 --> 00:07:28,742 ♪ A kiddley divey, too, wouldn't you? ♪ 104 00:07:28,782 --> 00:07:31,582 MICHAEL: Thank you. 105 00:07:31,618 --> 00:07:33,368 -Oh, hey. -Mmm. 106 00:07:33,412 --> 00:07:35,332 MICHAEL: Yeah, all the hotel rooms are booked, 107 00:07:35,372 --> 00:07:38,082 'cause of all the people looking for answers. 108 00:07:38,125 --> 00:07:40,085 I found a place with one spot left. 109 00:07:40,127 --> 00:07:42,627 -Really? Where? -Chez Stearns. 110 00:07:42,671 --> 00:07:44,921 -Oh, c... -First-class service, 111 00:07:44,965 --> 00:07:47,175 -free continental breakfast and... -Come on. 112 00:07:47,217 --> 00:07:48,677 ...a slobbery little snuggle buddy. 113 00:07:48,719 --> 00:07:51,679 Oh, a slobbery little snuggle buddy? 114 00:07:51,722 --> 00:07:53,682 (chuckles) Hey, Penny. Hey, sweetie. 115 00:07:53,724 --> 00:07:56,144 -(barks) Hey. -"Hi. I miss you." 116 00:07:56,185 --> 00:07:58,145 Oh, honey, I miss you. 117 00:07:58,187 --> 00:08:00,357 (indistinct chatter nearby) 118 00:08:00,397 --> 00:08:03,067 God. If I could get even just some basic information, 119 00:08:03,108 --> 00:08:05,238 I-I might be able to provide some answers. 120 00:08:05,277 --> 00:08:07,777 Look, Michael, I think it's great that you tried, 121 00:08:07,821 --> 00:08:10,201 -but it-it's time to come home. -Mm-hmm. 122 00:08:10,240 --> 00:08:12,330 ...are liars, fascists... 123 00:08:12,367 --> 00:08:15,367 -I'm worried about your anxiety with all those crowds. -Okay. 124 00:08:15,412 --> 00:08:17,212 Michael, did you even hear what I said? 125 00:08:17,247 --> 00:08:20,327 Uh, you know what? I got to, I got to call you back. 126 00:08:20,375 --> 00:08:21,995 (exhales) 127 00:08:24,213 --> 00:08:26,173 -Hey-- Oh, excuse me. -Sorry. 128 00:08:26,215 --> 00:08:29,675 Sorry, I-I overheard you there. Uh, I can't get inside, either. 129 00:08:29,718 --> 00:08:31,088 Are your kids in there, too? 130 00:08:31,136 --> 00:08:32,716 No, I-I'm a virologist, actually. 131 00:08:32,763 --> 00:08:34,183 And I think that if I was given... 132 00:08:34,223 --> 00:08:35,813 I went to work in the morning. 133 00:08:35,849 --> 00:08:37,979 I came home, and this place was barricaded. 134 00:08:38,018 --> 00:08:39,808 My husband and kids are trapped in there. 135 00:08:39,853 --> 00:08:42,523 -Are they infected? -No, they're not infected at all, 136 00:08:42,564 --> 00:08:44,364 but the doctors said they can't leave quarantine 137 00:08:44,399 --> 00:08:46,399 for another 48 hours. Does that sound...? 138 00:08:46,443 --> 00:08:47,993 -48 hours? -Mm-hmm. 139 00:08:48,028 --> 00:08:49,908 That's actually incredibly fast. 140 00:08:49,947 --> 00:08:52,197 I-- It doesn't feel fast to me. 141 00:08:52,241 --> 00:08:54,161 -So, the outbreak originated in schools. -Mm-hmm. 142 00:08:54,201 --> 00:08:57,541 I-Is there any way to find out the exact classroom? 143 00:08:57,579 --> 00:08:59,159 Why? Do you think you can help, Doc? 144 00:08:59,206 --> 00:09:01,166 Well, that's what I'm trying to do. 145 00:09:01,208 --> 00:09:03,038 (chuckles): That-that's why I'm here. 146 00:09:03,085 --> 00:09:04,875 -Can I join you guys, then? -(laughs): Are you kidding? 147 00:09:04,920 --> 00:09:07,670 -Yes, please. Please, please. -Come on over. 148 00:09:09,758 --> 00:09:11,758 Whoa. 149 00:09:11,802 --> 00:09:13,472 -Hey. -Dick. 150 00:09:13,512 --> 00:09:16,102 -How do you feel? -Good, man. 151 00:09:16,139 --> 00:09:17,639 You need me there? Talk to me, Rambo. 152 00:09:17,683 --> 00:09:19,143 Nope, Dad, I got this. 153 00:09:19,184 --> 00:09:21,814 Reread Seven Habits last night. 154 00:09:21,853 --> 00:09:23,863 Feeling really sharp. 155 00:09:32,906 --> 00:09:34,486 Be bold. 156 00:09:34,533 --> 00:09:38,373 Today I plan on being nothing less than revolutionary. 157 00:09:42,040 --> 00:09:44,290 (exhaling rapidly) 158 00:09:44,334 --> 00:09:47,344 (quietly): Sharpen the saw, sharpen the saw. 159 00:09:54,303 --> 00:09:55,513 (exhales) 160 00:09:57,055 --> 00:09:58,265 (beeps) 161 00:10:01,059 --> 00:10:03,309 Motherfucking Bundt cake! 162 00:10:04,646 --> 00:10:06,476 Hi. 163 00:10:07,733 --> 00:10:09,483 THOMAS: Gentlemen and lady, 164 00:10:09,526 --> 00:10:11,816 so, we have some serious issues. 165 00:10:11,862 --> 00:10:13,282 CARA: Who's the boy? 166 00:10:13,322 --> 00:10:15,162 ARBY: He's the boy with Utopia. 167 00:10:15,198 --> 00:10:17,778 (inhales sharply) 168 00:10:17,826 --> 00:10:20,326 -(marker squeaking) -THOMAS: This one 169 00:10:20,370 --> 00:10:22,710 is a bit of a broken record. 170 00:10:22,748 --> 00:10:26,038 Where is Jessica Hyde? 171 00:10:26,084 --> 00:10:29,174 This is like a little turdy pop song that's stuck in my head. 172 00:10:29,212 --> 00:10:31,212 I wake up in the middle of the night, take a piss, 173 00:10:31,256 --> 00:10:32,916 and there it is. 174 00:10:32,966 --> 00:10:34,676 I'm shaving and showering in the morning, there it is. 175 00:10:34,718 --> 00:10:36,758 I'm having relations 176 00:10:36,803 --> 00:10:40,473 of an intimate variety with a lady friend, and there it goes: 177 00:10:40,515 --> 00:10:42,975 "Where is Jessica Hyde?" 178 00:10:43,018 --> 00:10:46,398 I need this earworm out of my head. 179 00:10:48,231 --> 00:10:50,231 And she's not alone. 180 00:10:52,569 --> 00:10:55,239 She's got some comic book nerds with her. 181 00:10:55,280 --> 00:10:58,780 Between them, they've seen several pages of Utopia, 182 00:10:58,825 --> 00:11:02,155 which is several more than we've seen, which is unacceptable. 183 00:11:03,372 --> 00:11:05,002 We need to find a way 184 00:11:05,040 --> 00:11:09,290 to make them reveal themselves. 185 00:11:09,336 --> 00:11:10,496 And this one. 186 00:11:10,545 --> 00:11:15,465 This is our most immediate concern. 187 00:11:17,803 --> 00:11:22,603 Our gentle, spineless scientist 188 00:11:22,641 --> 00:11:26,061 has somehow found his backbone 189 00:11:26,103 --> 00:11:28,863 and is in St. Louis, demanding that he personally conduct 190 00:11:28,897 --> 00:11:30,687 the field tests for his vaccine. 191 00:11:30,732 --> 00:11:31,732 -DEREK: Oh, my God... -STEVE: Thomas, 192 00:11:31,775 --> 00:11:32,975 we can't have Michael there, man. 193 00:11:33,026 --> 00:11:34,986 -He could blow this whole thing up. -Yeah! 194 00:11:35,028 --> 00:11:36,658 STEVE: If he gets a blood sample, we have real problems. 195 00:11:36,696 --> 00:11:38,316 CARA: He was supposed to study the sample of flu 196 00:11:38,365 --> 00:11:40,325 we sent him, conclude it was his flu 197 00:11:40,367 --> 00:11:41,867 and then sound the victory bell for us. 198 00:11:41,910 --> 00:11:43,620 Yes. Obviously, Cara. 199 00:11:43,662 --> 00:11:45,582 He was supposed to do what we had every reason in the world 200 00:11:45,622 --> 00:11:47,872 to believe that he would do, but he didn't. 201 00:11:47,916 --> 00:11:49,576 CARA: I know what to do. 202 00:11:49,626 --> 00:11:52,246 We need to pull a duet sourced from Home. 203 00:11:52,295 --> 00:11:55,625 We need to start manufacturing the vaccine, now. 204 00:11:55,674 --> 00:11:57,134 Everything has to happen now. 205 00:12:01,221 --> 00:12:02,931 THOMAS: So... 206 00:12:04,599 --> 00:12:06,269 ...what next? 207 00:12:06,309 --> 00:12:08,899 CARA: We need Utopia. 208 00:12:08,937 --> 00:12:11,477 We need to find the boy. 209 00:12:11,523 --> 00:12:14,193 So, how do we get him? 210 00:12:14,234 --> 00:12:16,364 We're gonna crowd-source the shit out of him. 211 00:12:16,403 --> 00:12:18,863 Need to make sure that everyone in America 212 00:12:18,905 --> 00:12:20,945 is looking for that little shit. 213 00:12:20,991 --> 00:12:23,081 -CARA: I suggest honey, not vinegar. -So, 214 00:12:23,118 --> 00:12:24,618 let's brainstorm. 215 00:12:24,661 --> 00:12:25,911 STEVE: AMBER Alert? 216 00:12:25,954 --> 00:12:27,544 We don't know the kid's name. 217 00:12:27,581 --> 00:12:29,211 But do we have a similar? At Home? 218 00:12:29,249 --> 00:12:31,879 -Likely. -Then we stage a kidnapping. 219 00:12:31,918 --> 00:12:34,498 Mom comes forward, then we have his identity, 220 00:12:34,546 --> 00:12:36,466 and concerned citizens are out there looking for him. 221 00:12:36,506 --> 00:12:37,506 THOMAS: Kidnapping. 222 00:12:37,549 --> 00:12:39,469 That's very local news. 223 00:12:39,509 --> 00:12:42,049 I was thinking public park. 224 00:12:42,095 --> 00:12:43,885 Spree killing. 225 00:12:47,100 --> 00:12:49,100 DEREK: That sounds extreme. 226 00:12:49,144 --> 00:12:51,064 Yeah, this is an extreme situation. 227 00:12:51,104 --> 00:12:54,154 I'm sorry, killing innocent children... 228 00:12:54,191 --> 00:12:55,151 Innocent children are already dying 229 00:12:55,192 --> 00:12:56,442 by the dozens from our flu. 230 00:12:56,485 --> 00:12:59,605 That was an understood sacrifice, Thomas. 231 00:12:59,654 --> 00:13:01,454 Yes, Cara. 232 00:13:01,490 --> 00:13:03,830 Those children were the understood sacrifice. 233 00:13:03,867 --> 00:13:05,487 What have you done today... 234 00:13:05,535 --> 00:13:08,455 OTHERS: To earn your place in this crowded world? 235 00:13:12,375 --> 00:13:14,835 Need you to think bigger picture here. 236 00:13:14,878 --> 00:13:17,048 -So, Winger Park... -(Cara scoffs) 237 00:13:17,088 --> 00:13:19,378 My children play at Winger Park. 238 00:13:19,424 --> 00:13:24,144 Dayton Grove Park is also a very accessible park. 239 00:13:24,179 --> 00:13:26,889 -There are no blockades... -I'm sorry, Thomas, I have to object. 240 00:13:31,686 --> 00:13:34,976 None of the rest of you have a problem with this? 241 00:13:35,023 --> 00:13:39,403 You can't object to the unnecessary murdering 242 00:13:39,444 --> 00:13:41,784 of innocent families in a park? 243 00:13:41,821 --> 00:13:42,951 Cara, we understand. 244 00:13:42,989 --> 00:13:44,489 -You're a mother... -This has... 245 00:13:44,533 --> 00:13:46,703 this has nothing to do with me being a mother, Thomas. 246 00:13:46,743 --> 00:13:49,873 Or a woman, or not tough enough. 247 00:13:49,913 --> 00:13:51,793 I was one of the first people on board. 248 00:13:51,831 --> 00:13:56,131 This isn't about me being weak or sentimental or-- 249 00:14:00,674 --> 00:14:03,264 There's a line. 250 00:14:14,479 --> 00:14:16,569 Cara... 251 00:14:16,606 --> 00:14:19,856 are you having doubts about our larger purpose? 252 00:14:21,278 --> 00:14:23,488 No, I'm not, Thomas. 253 00:14:23,530 --> 00:14:27,200 Then can we continue? 254 00:14:31,079 --> 00:14:32,869 Sure. 255 00:14:36,710 --> 00:14:39,590 Does your dad know about this, Thomas? 256 00:14:44,467 --> 00:14:46,467 Lean in... 257 00:14:46,511 --> 00:14:47,851 Cara. 258 00:14:47,887 --> 00:14:50,767 You're an asshole, Thomas. 259 00:14:50,807 --> 00:14:51,767 You're getting emotional, I see. 260 00:14:51,808 --> 00:14:52,808 -Calm down, okay? -I'm not-- 261 00:14:52,851 --> 00:14:55,101 -I'm not being emotional. -Okay. 262 00:14:55,145 --> 00:14:58,315 You're a fount of reason. 263 00:15:03,528 --> 00:15:06,238 I'm not going to hurt you. 264 00:15:06,281 --> 00:15:09,531 I'm gonna ask you for your help. 265 00:15:09,576 --> 00:15:11,656 You must be a smart kid. You fooled all those grown-ups 266 00:15:11,703 --> 00:15:14,913 into thinking you were one of them. 267 00:15:14,956 --> 00:15:16,956 And you got Utopia. 268 00:15:18,585 --> 00:15:22,295 You did the one thing we all just talked about doing. 269 00:15:24,924 --> 00:15:28,054 But I look at you, and I see... 270 00:15:28,094 --> 00:15:30,394 your clothes are too small for you. 271 00:15:30,430 --> 00:15:32,770 You smell bad. 272 00:15:32,807 --> 00:15:35,017 No one is taking care of you. 273 00:15:36,728 --> 00:15:39,228 So no one is going to care that you are going to spend 274 00:15:39,272 --> 00:15:41,982 the rest of your life being hunted. 275 00:15:43,151 --> 00:15:45,281 Look at me, Grant. 276 00:15:48,406 --> 00:15:50,826 You're gonna end up just like me. 277 00:15:52,619 --> 00:15:54,869 You're not gonna like it. 278 00:15:56,539 --> 00:15:59,879 So I'm asking you to let me look at Utopia. 279 00:15:59,918 --> 00:16:03,338 I think you and I may be able to figure this out. 280 00:16:03,380 --> 00:16:04,920 The two of us. 281 00:16:04,964 --> 00:16:08,014 Why? 282 00:16:08,051 --> 00:16:09,551 'Cause I'm the kid who's been running forever, 283 00:16:09,594 --> 00:16:11,814 trying to find the answers. 284 00:16:11,846 --> 00:16:14,096 And you're the kid who found them. 285 00:16:19,979 --> 00:16:21,859 WILSON: Wow. 286 00:16:26,361 --> 00:16:27,781 (gasps): Oh. 287 00:16:31,491 --> 00:16:34,041 IAN: Oh, it's the Fairy. 288 00:16:40,417 --> 00:16:44,417 BECKY: A carousel. 289 00:16:44,462 --> 00:16:46,802 WILSON: Jump rope. 290 00:16:46,840 --> 00:16:50,930 This feels... off. 291 00:16:53,012 --> 00:16:55,062 Just tell me how to find Home. 292 00:16:58,601 --> 00:17:00,441 JESSICA: Artemis said the answers would be here. 293 00:17:00,478 --> 00:17:02,188 I don't understand. 294 00:17:02,230 --> 00:17:03,980 We haven't really studied it. 295 00:17:04,023 --> 00:17:05,823 Yeah. I mean, it could take us months to decode. 296 00:17:05,859 --> 00:17:06,939 I don't have months. 297 00:17:08,820 --> 00:17:10,910 All right, well... 298 00:17:10,947 --> 00:17:13,277 -maybe give us minutes? -Just find the answers. 299 00:17:13,324 --> 00:17:15,874 -BECKY: Okay, well, let's-let's divvy up. -WILSON: Yeah. 300 00:17:15,910 --> 00:17:17,700 Yeah, yeah, um... 301 00:17:21,458 --> 00:17:22,628 Anything on Diels? 302 00:17:22,667 --> 00:17:26,047 Minutes, bro. Minutes. 303 00:17:31,217 --> 00:17:33,637 (carousel music playing faintly) 304 00:17:35,263 --> 00:17:36,853 (child's laugh echoes) 305 00:17:39,768 --> 00:17:41,388 (Wilson sighs) 306 00:17:46,441 --> 00:17:49,691 Hey, Jessica, the tattoos underneath the fingernails, 307 00:17:49,736 --> 00:17:51,066 do you remember the numbers? 308 00:17:51,112 --> 00:17:53,662 7-7-3-1-5-3-7-0... 309 00:17:53,698 --> 00:17:55,028 -7-1. -7-1. It's here. 310 00:17:55,074 --> 00:17:56,454 -BECKY: What? -It's in Utopia. 311 00:18:00,079 --> 00:18:01,579 -Look, right here. -Whoa. 312 00:18:01,623 --> 00:18:04,043 (mumbling numbers) 313 00:18:04,083 --> 00:18:05,593 Yes. 314 00:18:06,961 --> 00:18:08,511 Let's see, uh... 315 00:18:08,546 --> 00:18:10,166 What does it mean? 316 00:18:15,470 --> 00:18:16,850 Seven billion. 317 00:18:16,888 --> 00:18:19,768 The world population. 318 00:18:19,808 --> 00:18:23,348 So, the number of people that are... gonna die: 319 00:18:23,394 --> 00:18:26,154 everyone. 320 00:18:26,189 --> 00:18:28,649 The undoing, um... 321 00:18:32,612 --> 00:18:34,662 WILSON: Chicago. 322 00:18:34,697 --> 00:18:37,077 7-7-3. 323 00:18:37,116 --> 00:18:39,076 It's the Chicago area code. 324 00:18:39,118 --> 00:18:40,658 We should call. I'll call. 325 00:18:40,703 --> 00:18:42,163 I'd be dubious of the security. 326 00:18:42,205 --> 00:18:43,365 Okay, let's shortcut this. 327 00:18:43,414 --> 00:18:45,084 You're dubious. Becky's optimistic. 328 00:18:45,124 --> 00:18:46,334 You're threatening. Grant, I'm sorry, 329 00:18:46,376 --> 00:18:48,206 -I don't know you that well. -No problem. 330 00:18:48,253 --> 00:18:50,263 Look, if you want answers, there's a phone number 331 00:18:50,296 --> 00:18:51,966 planted in Utopia. 332 00:18:53,758 --> 00:18:56,338 (line ringing) 333 00:18:59,931 --> 00:19:02,021 WOMAN: Department of Homeland Security. 334 00:19:02,058 --> 00:19:04,728 Agent Katherine Milner. 335 00:19:04,769 --> 00:19:07,479 This is Agent Milner. 336 00:19:07,522 --> 00:19:10,402 This is Jessica Hyde. 337 00:19:10,441 --> 00:19:13,441 Artemis told me to contact you. 338 00:19:15,488 --> 00:19:17,568 I don't know a Jessica Hyde. 339 00:19:17,615 --> 00:19:19,615 Or an Artemis. 340 00:19:20,827 --> 00:19:22,157 She chose that name. 341 00:19:22,203 --> 00:19:24,163 Artemis, Protector of Children. 342 00:19:24,205 --> 00:19:26,205 Does that mean anything to you? 343 00:19:26,249 --> 00:19:27,629 Sure. It's clever. 344 00:19:27,667 --> 00:19:29,497 My cosplay name is Enyo. 345 00:19:29,544 --> 00:19:31,554 Sorry, you have the wrong number. 346 00:19:31,588 --> 00:19:33,048 (line disconnects) 347 00:19:34,173 --> 00:19:36,183 -(sighs) -(ringtone playing) 348 00:19:38,553 --> 00:19:40,853 (whispers): Put it... put it on speaker. 349 00:19:40,889 --> 00:19:42,269 MILNER: The second you called me, 350 00:19:42,307 --> 00:19:43,807 the Harvest started moving. 351 00:19:43,850 --> 00:19:46,440 Take the 355 north for 22 miles. 352 00:19:46,477 --> 00:19:48,017 1100 Durham Road. 353 00:19:48,062 --> 00:19:50,272 Leave now. Leave how Artemis taught you. 354 00:19:51,524 --> 00:19:53,364 (phone clatters) 355 00:19:56,154 --> 00:19:58,534 Make me some kindling. Break the rest. 356 00:19:58,573 --> 00:20:00,243 ♪ Zip it ♪ 357 00:20:00,283 --> 00:20:02,163 ♪ Zip it, zip it ♪ 358 00:20:02,201 --> 00:20:04,751 ♪ If you're going to run, then you better run ♪ 359 00:20:04,787 --> 00:20:06,957 -♪ Far... ♪ -♪ If you're gonna run, then you better ♪ 360 00:20:06,998 --> 00:20:09,498 ♪ If you're gonna run, then you better ♪ 361 00:20:09,542 --> 00:20:12,672 ♪ If you're going to run, then you better run far ♪ 362 00:20:12,712 --> 00:20:14,632 ♪ If you're gonna run, then you better run ♪ 363 00:20:14,672 --> 00:20:17,052 What the fuck is this? 364 00:20:17,091 --> 00:20:19,681 ♪ If you're gonna run, then you better run ♪ 365 00:20:19,719 --> 00:20:22,009 -♪ Far... ♪ -♪ If you're gonna run, then you better run far ♪ 366 00:20:22,055 --> 00:20:24,465 ♪ If you're gonna run, then you better run far... ♪ 367 00:20:32,732 --> 00:20:34,862 No. No! 368 00:20:34,901 --> 00:20:36,901 -Move. -No. 369 00:20:36,945 --> 00:20:39,355 She has a dad. He needs to know. 370 00:20:39,405 --> 00:20:41,195 -What good will that do? -A little. 371 00:20:41,240 --> 00:20:42,830 If people find her... 372 00:20:42,867 --> 00:20:45,537 BECKY: It'll just be another violent death in Chicago. 373 00:20:45,578 --> 00:20:47,248 -It'll blend in. -If the Harvest... 374 00:20:47,288 --> 00:20:49,498 They'll know we're not afraid to kill our own. 375 00:20:49,540 --> 00:20:50,710 That's an advantage. 376 00:20:50,750 --> 00:20:52,380 There's no downside. 377 00:20:57,840 --> 00:21:00,300 We're out in ten seconds. 378 00:21:05,723 --> 00:21:06,893 (gas hissing) 379 00:21:12,981 --> 00:21:15,191 -Ooh. -Whoa. 380 00:21:25,284 --> 00:21:26,834 Vroom vroom. 381 00:21:54,439 --> 00:21:56,479 I guess I'm just surprised. 382 00:21:56,524 --> 00:21:58,154 Thomas is in the hot zone, 383 00:21:58,192 --> 00:22:00,492 and I'm here enjoying my work-life balance. 384 00:22:00,528 --> 00:22:02,488 CHRISTIE: I had to have one of you with me 385 00:22:02,530 --> 00:22:04,950 and one of you to stay here and hold down the fort. 386 00:22:04,991 --> 00:22:06,581 You understand why I picked you? 387 00:22:06,617 --> 00:22:07,697 -Yeah. -Yes? 388 00:22:07,744 --> 00:22:09,584 -Yeah, yeah. It... -Good. 389 00:22:09,620 --> 00:22:11,210 it just sucks to be out of commission 390 00:22:11,247 --> 00:22:12,537 on my own idea, you know? 391 00:22:12,582 --> 00:22:14,332 You know... 392 00:22:14,375 --> 00:22:16,165 Christie, can I ask, 393 00:22:16,210 --> 00:22:18,170 is it because of Simpro? 394 00:22:18,212 --> 00:22:21,762 The false flag was my idea, and I bear full respons... 395 00:22:21,799 --> 00:22:23,889 -Cara, it was a good idea. -I... 396 00:22:23,926 --> 00:22:27,256 It got the attention on me, the FDA tests it, 397 00:22:27,305 --> 00:22:29,265 -of course, it comes back clean, -Right. 398 00:22:29,307 --> 00:22:31,557 no flu, total vindication: 399 00:22:31,601 --> 00:22:33,561 I'm a sympathetic figure. 400 00:22:33,603 --> 00:22:35,403 Check the budget proposal, 401 00:22:35,438 --> 00:22:37,318 -but slow-walk... -Yeah, I'll slow-walk it back. 402 00:22:37,356 --> 00:22:38,856 -Sure. No, I... -Yeah. Hi, Jim. 403 00:22:41,611 --> 00:22:45,111 The FDA will look like fools if they came at you again. 404 00:22:45,156 --> 00:22:48,366 -We were absolutely rock solid until... -Right? 405 00:22:48,409 --> 00:22:51,199 BOTH: Goddamn Dr. Mike. 406 00:22:53,706 --> 00:22:56,326 Can I ask you, then, why am I on the sidelines? 407 00:22:57,960 --> 00:23:00,960 Cara, it's not the sidelines. 408 00:23:01,005 --> 00:23:02,665 It's the fort. 409 00:23:04,759 --> 00:23:07,389 I need to mention a most difficult subject. 410 00:23:08,429 --> 00:23:11,769 Thomas isn't ready. 411 00:23:11,808 --> 00:23:13,728 I don't know that he ever will be. 412 00:23:13,768 --> 00:23:16,268 -(baby fussing) -Hey. Okay, come here, baby. 413 00:23:16,312 --> 00:23:18,522 Come here. I got you, I... 414 00:23:18,564 --> 00:23:19,904 Okay. 415 00:23:19,941 --> 00:23:21,231 Hi. 416 00:23:21,275 --> 00:23:22,685 To your question... 417 00:23:22,735 --> 00:23:25,355 How was he during the meeting? 418 00:23:32,662 --> 00:23:35,542 Thomas has strong ideas... 419 00:23:35,581 --> 00:23:37,921 -Yeah. -...uh, and... 420 00:23:37,959 --> 00:23:40,289 I just think he needs to be grounded. 421 00:23:43,297 --> 00:23:45,337 You can help him with that. 422 00:23:45,383 --> 00:23:47,053 Okay. 423 00:23:48,052 --> 00:23:49,182 -(phone ringing) -Okay. 424 00:23:49,220 --> 00:23:50,430 WOMAN: Sir? 425 00:23:50,471 --> 00:23:53,101 -(mouths) -Yeah. Mm-hmm. 426 00:23:53,141 --> 00:23:55,181 Hi, honey. Hi. 427 00:23:56,227 --> 00:23:57,347 CHRISTIE: Dr. Dearborn, 428 00:23:57,395 --> 00:23:59,055 head of the CDC. 429 00:23:59,105 --> 00:24:00,685 Here you go, pal. 430 00:24:00,731 --> 00:24:03,531 Chloe. I wanted to talk to you about the St. Louis flu. 431 00:24:03,568 --> 00:24:04,688 I have some doctors I want to send your way. 432 00:24:04,735 --> 00:24:06,395 CARA: You're tired. 433 00:24:06,445 --> 00:24:07,945 (inhales) 434 00:24:07,989 --> 00:24:09,449 (whispers): New baby smell. 435 00:24:11,993 --> 00:24:13,953 (indistinct chatter) 436 00:24:13,995 --> 00:24:18,535 MICHAEL: It appears out of nowhere in classrooms across one city. 437 00:24:18,583 --> 00:24:19,793 Food-based? 438 00:24:19,834 --> 00:24:21,594 No. Water-based. 439 00:24:21,627 --> 00:24:24,297 No. 440 00:24:24,338 --> 00:24:27,508 Fomite? 441 00:24:27,550 --> 00:24:29,590 No. 442 00:24:36,309 --> 00:24:39,019 -(helicopter whirring) -MAN: All arriving medical personnel, 443 00:24:39,061 --> 00:24:42,981 please report to medical tent 127 in the red zone. 444 00:24:47,278 --> 00:24:49,988 Excuse me, guys! I-I know Dr. Christie! 445 00:24:50,031 --> 00:24:51,991 -I-It's Dr. Michael Stearns! -DALE: Hey, forget it. 446 00:24:52,033 --> 00:24:54,163 Forget it, man. They don't care. I could be helping. 447 00:24:54,202 --> 00:24:56,252 -I'm a doctor. -I am, too. 448 00:24:56,287 --> 00:24:59,417 My specialty is this flu, for God's sake. This flu! 449 00:24:59,457 --> 00:25:01,167 I even have a sample of the vaccine. 450 00:25:01,209 --> 00:25:02,919 -What? -I just need access to test it. 451 00:25:02,960 --> 00:25:04,880 This is-- Why the fuck aren't you inside? 452 00:25:04,921 --> 00:25:07,421 -You could be saving my daughter. -I know. 453 00:25:07,465 --> 00:25:09,925 -Is she infected? -I don't know. 454 00:25:09,967 --> 00:25:11,717 Last I heard, she's in the medical tents. 455 00:25:11,761 --> 00:25:13,351 But no one will give me anything else. 456 00:25:14,472 --> 00:25:16,392 I'm Dale. Dale Warwick. 457 00:25:16,432 --> 00:25:17,562 -Michael Stearns. -THOMAS: Excuse me. 458 00:25:17,600 --> 00:25:18,980 -DALE: Hey. -Hey. 459 00:25:19,018 --> 00:25:20,478 THOMAS: Excuse me. Christie Labs. 460 00:25:20,519 --> 00:25:22,229 Hey. Hey, hey, Thomas Christie! 461 00:25:22,271 --> 00:25:24,111 -Excuse me! Excuse me... -Christie Labs. Thank you. 462 00:25:24,148 --> 00:25:26,318 Thank you. Hi. Thomas Christie. 463 00:25:26,359 --> 00:25:28,399 I'm here representing Christie Labs. 464 00:25:28,444 --> 00:25:30,154 -Thomas Christie! -I was told that Dr. Dearborn 465 00:25:30,196 --> 00:25:31,906 from the CDC called ahead to ensure our entrance? 466 00:25:31,948 --> 00:25:33,528 -Yep. Right this way. -Great. Thank you. 467 00:25:33,574 --> 00:25:34,744 Thank you. Let's go, boys. 468 00:25:34,784 --> 00:25:36,494 Hey, Thomas Christie! Hey! 469 00:25:36,535 --> 00:25:38,535 Hey, I'm a flu expert! 470 00:25:41,832 --> 00:25:43,832 WILSON: I'm bleeding again. 471 00:25:49,173 --> 00:25:51,183 (grunts) 472 00:26:01,769 --> 00:26:04,189 I'll fix it when we have scissors. 473 00:26:08,651 --> 00:26:10,361 It feels like shit. 474 00:26:10,403 --> 00:26:11,903 Stop the car and let me out. 475 00:26:11,946 --> 00:26:14,316 -Hmm? -Stop the car. 476 00:26:31,465 --> 00:26:34,255 Do not trust Milner just because she wants you to. 477 00:26:34,302 --> 00:26:36,852 If she tries to get you to go anywhere, do not. 478 00:26:36,887 --> 00:26:39,177 -Do not let her know we have Utopia. -Wait, wait. 479 00:26:39,223 --> 00:26:41,563 -Y-You're not coming? -It was your idea. 480 00:26:41,600 --> 00:26:44,600 See if she knows the way Home. 481 00:26:44,645 --> 00:26:46,055 See if she's worth trusting. 482 00:26:48,858 --> 00:26:52,108 -You stay with Jessica. -But I want to stay with you. 483 00:26:52,153 --> 00:26:54,163 Come on, Grant. 484 00:27:03,956 --> 00:27:07,536 If they take you and there's torture? 485 00:27:07,585 --> 00:27:10,205 Make sure to tell them I'm dead. 486 00:27:11,672 --> 00:27:14,842 WILSON: Hey! Hey, wait for me! 487 00:27:14,884 --> 00:27:16,304 (car door closes) 488 00:27:17,678 --> 00:27:20,888 I've cut back to one torture a month. 489 00:27:40,576 --> 00:27:44,866 BECKY: Well, this feels creepy enough. 490 00:27:45,915 --> 00:27:47,495 (laughs) 491 00:27:47,541 --> 00:27:49,381 Wow... 492 00:27:49,418 --> 00:27:51,588 You should know I don't bring just any girl here, 493 00:27:51,629 --> 00:27:53,379 only the special ones. 494 00:28:01,013 --> 00:28:02,223 (Ian sighs) 495 00:28:31,001 --> 00:28:33,001 ♪ ♪ 496 00:29:01,824 --> 00:29:04,244 Sh... 497 00:29:13,419 --> 00:29:16,129 This is... 498 00:29:16,172 --> 00:29:17,382 -Oh, let me just... -No. 499 00:29:18,632 --> 00:29:20,512 (thudding) 500 00:29:24,138 --> 00:29:27,478 Jessica Hyde? 501 00:29:27,516 --> 00:29:30,806 I'm so thankful to finally meet you. 502 00:29:32,062 --> 00:29:34,402 (laughs) 503 00:29:34,440 --> 00:29:37,320 You're not Jessica Hyde. 504 00:29:38,486 --> 00:29:40,316 Then who are you? 505 00:29:40,362 --> 00:29:42,242 And where is Jessica Hyde? 506 00:29:44,033 --> 00:29:46,793 We-we don't know Jessica Hyde. 507 00:29:46,827 --> 00:29:48,407 Right. (chuckles) 508 00:29:48,454 --> 00:29:50,464 Artemis just happened to send you my way? 509 00:29:50,498 --> 00:29:52,578 Gave you my phone number? 510 00:29:52,625 --> 00:29:54,455 (chuckles) 511 00:29:54,502 --> 00:29:57,422 -Don't waste my time. -We don't know Jessica, 512 00:29:57,463 --> 00:29:59,013 but we... 513 00:29:59,048 --> 00:30:00,928 we know Utopia. 514 00:30:03,761 --> 00:30:05,551 If you've seen Utopia, and I doubt... 515 00:30:05,596 --> 00:30:06,636 We've seen it. 516 00:30:06,680 --> 00:30:08,520 -Do you have it? -We've seen it. 517 00:30:08,557 --> 00:30:10,937 -What have you seen? -We're not gonna tell 518 00:30:10,976 --> 00:30:14,556 some stranger in an abandoned toy store 519 00:30:14,605 --> 00:30:17,355 the secrets of Utopia just because she asks. 520 00:30:17,399 --> 00:30:18,899 We're under attack. 521 00:30:18,943 --> 00:30:20,653 You're Homeland-- what do you know about Harvest? 522 00:30:20,694 --> 00:30:24,534 You think I won't tell you, but I will, 523 00:30:24,573 --> 00:30:26,873 'cause you should know. 524 00:30:26,909 --> 00:30:29,869 After 9/11 the U.S. government recruited a group of scientists 525 00:30:29,912 --> 00:30:33,042 to help beat the rest of the world in biological warfare. 526 00:30:33,082 --> 00:30:36,712 BECKY: By creating diseases that would kill us. 527 00:30:36,752 --> 00:30:38,302 It's the new arms race. 528 00:30:38,337 --> 00:30:40,627 We don't necessarily want to use the diseases, 529 00:30:40,673 --> 00:30:43,133 we just want to have more of them than anybody else. 530 00:30:43,175 --> 00:30:46,545 What we didn't know was that nestled amongst this group 531 00:30:46,595 --> 00:30:49,095 was a few rogue scientists. 532 00:30:49,139 --> 00:30:52,979 They took our information, our resources and went global. 533 00:30:53,018 --> 00:30:55,518 -The Harvest. -Controlled by Mr. Rabbit. 534 00:30:55,563 --> 00:30:58,273 You know how much money is to be made 535 00:30:58,315 --> 00:31:02,065 in precision biological warfare? 536 00:31:02,111 --> 00:31:07,491 A weapon that can target people with complete deniability. 537 00:31:07,533 --> 00:31:09,623 Target people by race, 538 00:31:09,660 --> 00:31:11,080 ethnicity. 539 00:31:11,120 --> 00:31:12,370 Drop a virus on a communion wafer, 540 00:31:12,413 --> 00:31:14,923 target by religion. 541 00:31:14,957 --> 00:31:17,497 Weave a virus into tampons, target by gender. 542 00:31:17,543 --> 00:31:20,843 That's what they were perfecting, and that's worth 543 00:31:20,879 --> 00:31:24,089 billions and billions to the highest bidder. 544 00:31:24,133 --> 00:31:26,763 So who is Mr. Rabbit? 545 00:31:27,803 --> 00:31:30,013 (sighs) 546 00:31:30,055 --> 00:31:31,765 In 2002, Mr. Rabbit had a deal 547 00:31:31,807 --> 00:31:34,057 with a group in China to provide them 548 00:31:34,101 --> 00:31:37,061 with a particularly vicious strain of pig flu. 549 00:31:37,104 --> 00:31:39,274 At the last minute, his clients reneged. 550 00:31:39,315 --> 00:31:41,065 So Mr. Rabbit himself went to China 551 00:31:41,108 --> 00:31:42,988 with the flu he promised them. 552 00:31:43,027 --> 00:31:46,447 By the time it was over, more than 800 people had died. 553 00:31:46,488 --> 00:31:48,318 Are you talking about SARS? 554 00:31:50,659 --> 00:31:52,999 Years later, they finally caught him. 555 00:31:53,037 --> 00:31:54,997 They tortured him, and so, to mark him forever, 556 00:31:55,039 --> 00:31:58,499 his captors carved the Chinese symbol for rabbit on his torso. 557 00:31:58,542 --> 00:32:02,132 They released his identity to every agent in every government 558 00:32:02,171 --> 00:32:03,761 with which he had dealings. 559 00:32:03,797 --> 00:32:05,877 And then they set him loose. 560 00:32:05,924 --> 00:32:07,184 A little game-- 561 00:32:07,217 --> 00:32:09,467 run, rabbit-- 562 00:32:09,511 --> 00:32:11,561 to see who would kill him first 563 00:32:11,597 --> 00:32:13,927 and in how much pain he would die. 564 00:32:15,976 --> 00:32:19,896 You can't begin to imagine the ways people can die. 565 00:32:22,316 --> 00:32:24,436 Instead of going underground, 566 00:32:24,485 --> 00:32:26,775 he began systematically killing everyone 567 00:32:26,820 --> 00:32:28,360 who might know who he was. 568 00:32:28,405 --> 00:32:32,785 63 people on five continents by the time he was done. 569 00:32:32,826 --> 00:32:35,446 Then he went underground. 570 00:32:35,496 --> 00:32:38,036 That's the man who wants to kill you. 571 00:32:38,082 --> 00:32:39,882 He could be anyone right now. 572 00:32:39,917 --> 00:32:41,997 But judging from the state of the world, 573 00:32:42,044 --> 00:32:46,424 I don't think he's done creating death. 574 00:32:46,465 --> 00:32:49,215 Has this information made you feel better? 575 00:32:51,553 --> 00:32:53,063 No? 576 00:32:54,348 --> 00:32:56,348 No. (laughs softly) 577 00:32:56,392 --> 00:32:59,062 Homeland Security doesn't tend to make people feel better. 578 00:33:01,522 --> 00:33:03,112 -IAN: Uh, wait. -BECKY: Yeah. 579 00:33:03,148 --> 00:33:07,988 Can, uh... can we at least seek asylum with you? 580 00:33:08,028 --> 00:33:09,568 You know, protection? 581 00:33:09,613 --> 00:33:11,373 -BECKY: Yeah. -No. 582 00:33:11,407 --> 00:33:12,367 IAN: No? 583 00:33:12,408 --> 00:33:14,868 -No? -No. 584 00:33:14,910 --> 00:33:18,120 You don't have Jessica Hyde, you don't have Utopia. 585 00:33:18,163 --> 00:33:20,373 -(sighs) -Okay, I understand 586 00:33:20,416 --> 00:33:22,496 why you want Utopia. 587 00:33:22,543 --> 00:33:23,883 Why do you want Jessica Hyde? 588 00:33:23,919 --> 00:33:26,089 Because Mr. Rabbit wants Jessica Hyde. 589 00:33:26,130 --> 00:33:29,170 She knows something that makes her very dangerous to him. 590 00:33:29,216 --> 00:33:32,256 I like that about her. 591 00:33:32,302 --> 00:33:34,352 You don't have to do this alone, you know. 592 00:33:34,388 --> 00:33:37,388 Tell Jessica I can be a friend. 593 00:33:40,352 --> 00:33:42,982 BECKY: Wait. Where's Home? 594 00:33:44,398 --> 00:33:46,608 Where the heart is. 595 00:33:49,403 --> 00:33:51,573 TEACHER: At this point, there are less 596 00:33:51,613 --> 00:33:54,243 than 4,000 tigers left on the planet, 597 00:33:54,283 --> 00:33:56,913 and most will soon be in captivity. 598 00:33:56,952 --> 00:33:59,202 GIRL: We can make more, though. Breeding. 599 00:33:59,246 --> 00:34:01,746 Well, we aren't having any luck at that, actually. 600 00:34:01,790 --> 00:34:04,920 Why make more, anyway? They just sit in cages. 601 00:34:04,960 --> 00:34:06,130 TEACHER: I think that's an important point. 602 00:34:06,170 --> 00:34:08,170 We are wiping them out. 603 00:34:08,213 --> 00:34:11,803 Do we have a right to create more just because we can? 604 00:34:11,842 --> 00:34:14,342 When there is literally no place for them on Earth anymore? 605 00:34:14,386 --> 00:34:16,426 (door opens) 606 00:34:16,472 --> 00:34:18,522 -Hey. -Hello, Arby. 607 00:34:18,557 --> 00:34:21,477 KIDS: Hi, Arby! 608 00:34:21,518 --> 00:34:25,308 -May I help you? -I need a helper. 609 00:34:25,355 --> 00:34:27,815 A good listener. 610 00:34:27,858 --> 00:34:30,188 TEACHER: What size are you looking for? 611 00:34:30,235 --> 00:34:31,855 Mm... 612 00:34:33,113 --> 00:34:34,663 Hmm. 613 00:34:37,868 --> 00:34:39,698 Him. 614 00:34:39,745 --> 00:34:41,035 (laughs softly) Yes. 615 00:34:50,297 --> 00:34:52,257 Will he be back? 616 00:34:52,299 --> 00:34:54,719 If he listens. 617 00:34:54,760 --> 00:34:58,260 (door opens, closes) 618 00:34:59,515 --> 00:35:01,515 (exhales) 619 00:35:03,727 --> 00:35:06,517 IAN: So, all we have for Jessica is bad news. 620 00:35:06,563 --> 00:35:07,733 (scoffs) 621 00:35:08,982 --> 00:35:11,032 We got no idea how to get Home, 622 00:35:11,068 --> 00:35:13,898 we're being hunted by a madman who killed 92 people, so... 623 00:35:13,946 --> 00:35:16,816 Oh, no, you're forgetting everyone who died from SARS. 624 00:35:16,865 --> 00:35:18,115 IAN: Yeah, this is not good. 625 00:35:18,158 --> 00:35:20,288 -BOTH: Whoa. -(tires screech) 626 00:35:20,327 --> 00:35:23,037 -IAN: Fuck! -What's happening? What's happening? 627 00:35:23,080 --> 00:35:25,120 -Are you serious? -What's happening? What's happening? 628 00:35:25,165 --> 00:35:26,375 (laughing) 629 00:35:27,501 --> 00:35:29,461 IAN: Seriously? 630 00:35:29,503 --> 00:35:31,763 (chuckling): You should've seen your face, dude. 631 00:35:31,797 --> 00:35:33,297 What the fuck you waiting for? 632 00:35:33,340 --> 00:35:34,630 IAN (clears throat): I'd just... 633 00:35:34,675 --> 00:35:36,215 I'd just like one hour 634 00:35:36,260 --> 00:35:38,430 where I don't piss myself. 635 00:35:38,470 --> 00:35:41,010 (sighs) Where are we going? 636 00:35:41,056 --> 00:35:44,136 Chicago. We're going City Mouse. 637 00:35:44,184 --> 00:35:46,024 So, what happened? 638 00:35:48,188 --> 00:35:52,778 CHRISTIE: This one's gonna be harder on you than the others, I'm afraid. 639 00:35:52,818 --> 00:35:54,698 I don't see why. 640 00:35:54,736 --> 00:35:56,606 Mm. 641 00:35:59,741 --> 00:36:02,121 Part of me hopes that you do see why. 642 00:36:02,160 --> 00:36:04,750 Once it happens. 643 00:36:07,249 --> 00:36:09,209 You're entirely set? 644 00:36:09,251 --> 00:36:11,631 Yes. 645 00:36:11,670 --> 00:36:13,340 You picked the child? 646 00:36:13,380 --> 00:36:14,340 Yes. 647 00:36:14,381 --> 00:36:17,301 -Which one? -Adam. 648 00:36:17,342 --> 00:36:20,142 He's a nice one. Mm. 649 00:36:20,178 --> 00:36:22,178 He'll be happy to help. 650 00:36:25,517 --> 00:36:28,307 You'll be absolutely sure to do it... 651 00:36:28,353 --> 00:36:30,313 Humane. 652 00:36:30,355 --> 00:36:32,225 -Humane. -Humane. 653 00:36:34,776 --> 00:36:36,446 I wonder if you really know what that means? 654 00:36:36,486 --> 00:36:38,696 Not slow and not bad. 655 00:36:42,367 --> 00:36:44,447 That's as good a definition as any. Hmm. 656 00:36:50,375 --> 00:36:52,915 BECKY: Everything in Utopia is real. 657 00:36:52,961 --> 00:36:54,171 Mr. Rabbit is real, and he's after us. 658 00:36:54,212 --> 00:36:55,212 After Jessica. 659 00:36:55,255 --> 00:36:57,625 But we still don't know why. 660 00:36:57,674 --> 00:37:00,474 -We'll find out, Milner will help... -Milner won't. 661 00:37:00,510 --> 00:37:02,550 No one knows. 662 00:37:03,805 --> 00:37:06,265 Why do they still want me? 663 00:37:06,308 --> 00:37:08,938 Hey, what do you remember 664 00:37:08,977 --> 00:37:11,727 about Utopia, about Home? 665 00:37:11,772 --> 00:37:13,192 Like, how much of this feels right? 666 00:37:13,231 --> 00:37:15,781 I was very young when we moved to Home. 667 00:37:15,817 --> 00:37:18,237 Six, maybe seven. 668 00:37:18,278 --> 00:37:21,068 And what does it look like? 669 00:37:21,114 --> 00:37:23,334 JESSICA: I lived in my own little house. 670 00:37:23,367 --> 00:37:24,827 It was yellow. 671 00:37:24,868 --> 00:37:27,498 Your own house? 672 00:37:27,537 --> 00:37:28,997 No adults? 673 00:37:29,039 --> 00:37:32,079 My dad visited. Sometimes. 674 00:37:32,125 --> 00:37:36,625 Yeah. Home seems real nice. 675 00:37:36,672 --> 00:37:38,722 Giant presents were always coming in and out. 676 00:37:40,509 --> 00:37:42,889 WILSON: "His greatest creation." 677 00:37:42,928 --> 00:37:44,968 GRANT AND WILSON: "Inside his greatest creation." 678 00:37:45,013 --> 00:37:46,723 IAN: What was in the presents? 679 00:37:46,765 --> 00:37:47,975 I don't think I ever got to open them. 680 00:37:48,016 --> 00:37:51,136 Yes, it was important that I not go near the presents. 681 00:37:51,186 --> 00:37:52,936 Bioweapons? Medical equipment? 682 00:37:52,980 --> 00:37:55,110 Presents. 683 00:37:55,148 --> 00:37:57,818 Did you have a special friend who helped you? 684 00:37:57,859 --> 00:38:01,609 I remember a man, bring me cookies every Tuesday. 685 00:38:03,657 --> 00:38:07,617 Jessica, in Dystopia, Mr. Rabbit feeds you cookies. 686 00:38:08,870 --> 00:38:12,460 WILSON: Jessica, the man who brought you cookies... 687 00:38:13,709 --> 00:38:15,499 ...do you remember his face? 688 00:38:15,544 --> 00:38:16,594 Not really. 689 00:38:18,630 --> 00:38:21,260 Maybe that's what's hidden in Utopia. 690 00:38:21,299 --> 00:38:22,469 GRANT: Yeah. 691 00:38:22,509 --> 00:38:24,509 Mr. Rabbit is finally revealed, 692 00:38:24,553 --> 00:38:26,933 and-and that... and that's why they're still after you. 693 00:38:26,972 --> 00:38:30,102 (chuckles): You might actually know who he is. 694 00:38:33,061 --> 00:38:35,811 DEMONSTRATORS (chanting): Kids are dying! Kids are dying! 695 00:38:38,233 --> 00:38:39,783 Kids are dying! 696 00:38:39,818 --> 00:38:43,318 Hey, this is, this is her, this is Charlotte. 697 00:38:43,363 --> 00:38:45,623 A little ballerina. 698 00:38:45,657 --> 00:38:47,527 -Yeah. -She's-she's beautiful. 699 00:38:47,576 --> 00:38:48,986 Thanks. 700 00:38:49,036 --> 00:38:52,826 Kids are dying! Kids are dying! 701 00:38:52,873 --> 00:38:54,713 Dr. Michael Stearns? 702 00:38:54,750 --> 00:38:56,210 Yes. 703 00:38:56,251 --> 00:38:57,791 You've been cleared. 704 00:38:57,836 --> 00:38:59,456 Oh, my God. 705 00:38:59,504 --> 00:39:01,344 Okay. Okay. 706 00:39:01,381 --> 00:39:04,221 Oh... Okay. Good luck, guys. 707 00:39:04,259 --> 00:39:05,389 -Okay. -Good luck. 708 00:39:05,427 --> 00:39:06,387 -Huh. -Hey! 709 00:39:06,428 --> 00:39:08,308 Michael, if you see my daughter, 710 00:39:08,346 --> 00:39:10,466 tell her that her dad says "I love you," 711 00:39:10,515 --> 00:39:13,885 and tell her I'm-I'm gonna get in there, I'm gonna see her. 712 00:39:16,688 --> 00:39:18,728 -Dr. Stearns, let's go. -Wait. 713 00:39:23,403 --> 00:39:25,953 My medical partner comes with me. 714 00:39:30,452 --> 00:39:31,832 Let's go. 715 00:39:31,870 --> 00:39:33,960 But he'll need a suit. 716 00:39:38,001 --> 00:39:40,961 DEMONSTRATORS (chanting): We want answers! We want answers! 717 00:39:41,004 --> 00:39:42,424 We want answers! 718 00:40:05,070 --> 00:40:07,280 Come on, come on. 719 00:40:07,322 --> 00:40:10,162 (indistinct radio transmission) 720 00:40:14,746 --> 00:40:16,706 Charlotte. 721 00:40:16,748 --> 00:40:18,708 Daddy. (breath trembling) 722 00:40:18,750 --> 00:40:20,880 You're here. 723 00:40:22,087 --> 00:40:24,587 I'm here. 724 00:40:26,091 --> 00:40:29,051 You said you knew this flu, right? 725 00:40:29,094 --> 00:40:32,064 You'll see, Mike. She's strong. 726 00:40:32,097 --> 00:40:35,677 She's a fighter, and she wants to live, Mike. 727 00:40:36,935 --> 00:40:38,895 WILSON: This was Sam's Dystopia notebook. 728 00:40:38,937 --> 00:40:41,897 Her research, drawings. 729 00:40:42,941 --> 00:40:45,991 She was real smart. 730 00:40:46,027 --> 00:40:49,947 Oh, man, I wish Sam could have seen all of Utopia. 731 00:40:53,577 --> 00:40:57,077 Guys? This thing, it... 732 00:40:57,122 --> 00:41:00,082 it-it-it's on the final few pages 733 00:41:00,125 --> 00:41:01,835 of Sam's notebook over and over. 734 00:41:01,877 --> 00:41:05,417 It-it, it must have been the Utopia page Olivia showed her. 735 00:41:05,463 --> 00:41:07,093 When she said it was big? 736 00:41:07,132 --> 00:41:09,512 Yeah, but that creature's not in Utopia. 737 00:41:09,551 --> 00:41:13,971 It has to be. Unless... we don't have all of Utopia. 738 00:41:36,286 --> 00:41:38,956 ♪ ♪ 739 00:42:06,024 --> 00:42:08,114 ADAM: What are these? 740 00:42:08,151 --> 00:42:10,531 His fingerprints. 741 00:42:10,570 --> 00:42:12,410 How did you get them? 742 00:42:12,447 --> 00:42:16,787 Oh, kids touch everything. (chuckles) 743 00:42:18,828 --> 00:42:20,208 What did he touch? 744 00:42:21,957 --> 00:42:23,877 A bird. 745 00:42:23,917 --> 00:42:25,837 (knocks on floor) 746 00:42:32,217 --> 00:42:33,677 (exhales) 747 00:42:39,224 --> 00:42:42,274 -Good. -Yeah. 748 00:42:42,310 --> 00:42:46,150 I'm just gonna compare this... 749 00:42:48,900 --> 00:42:51,440 Mm-hmm. 750 00:42:57,701 --> 00:43:02,121 Well... no time like the present. 751 00:43:37,782 --> 00:43:40,042 ♪ ♪ 752 00:43:42,329 --> 00:43:44,539 (indistinct chatter in distance) 753 00:43:51,671 --> 00:43:55,221 (utensils and dishes clacking) 754 00:43:55,258 --> 00:43:57,508 -CARA (laughs): Because. -WOMAN: Cara, are you ready? 755 00:43:57,552 --> 00:43:59,552 (indistinct chatter continues) 756 00:44:01,222 --> 00:44:02,852 (closes door) 757 00:44:04,309 --> 00:44:07,189 (laughter) 758 00:44:16,279 --> 00:44:18,199 Excuse me. 759 00:44:19,741 --> 00:44:21,411 (body thuds) 760 00:44:21,451 --> 00:44:23,661 (breath trembling) 761 00:44:25,538 --> 00:44:27,368 Arby? 762 00:44:29,793 --> 00:44:34,843 (repeated gunshots) 763 00:44:34,881 --> 00:44:36,471 (gunshots stop) 764 00:44:45,934 --> 00:44:48,144 (toilet flushing) 765 00:44:53,691 --> 00:44:55,571 (door opens) 766 00:45:22,846 --> 00:45:24,466 (gunshot) 767 00:45:39,028 --> 00:45:40,658 (breath trembling) 768 00:45:47,120 --> 00:45:50,000 (screams) 769 00:45:52,375 --> 00:45:57,005 ♪ I said my goodbyes ♪ 770 00:45:58,047 --> 00:46:02,507 ♪ I chose to be ♪ 771 00:46:03,386 --> 00:46:05,466 ♪ Still ♪ 772 00:46:05,513 --> 00:46:08,853 ♪ My lips go weak ♪ 773 00:46:09,851 --> 00:46:13,101 ♪ From memory ♪ 774 00:46:14,397 --> 00:46:18,567 ♪ Trembling heart ♪ 775 00:46:18,610 --> 00:46:20,780 ♪ I know ♪ 776 00:46:20,820 --> 00:46:24,160 ♪ Won't let me ♪ 777 00:46:24,199 --> 00:46:29,499 ♪ Speak... ♪ 778 00:46:32,540 --> 00:46:33,920 ♪ Whisper ♪ 779 00:46:34,959 --> 00:46:36,919 ♪ Knowing ♪ 780 00:46:36,961 --> 00:46:39,961 ♪ Time for ♪ 781 00:46:40,006 --> 00:46:42,466 ♪ Growing ♪ 782 00:46:42,509 --> 00:46:44,929 ♪ Seeking ♪ 783 00:46:44,969 --> 00:46:46,429 ♪ Hiding ♪ 784 00:46:46,471 --> 00:46:49,931 ♪ Nothing dies with you ♪ 785 00:46:49,974 --> 00:46:52,484 ♪ Real life ♪ 786 00:46:52,519 --> 00:46:55,899 ♪ Dawning. ♪