UMI - HUIPPUSALAINEN UMICORN-KLUBI GRANT CARSON
HOTELLIN TURVALLISUUSPALVELU
Onko sinua koskaan petetty?
Sulhaseni ja minä asumme kattohuoneistossa.
Hän on pannut jotain tyttöä tuolla.
Hän valehtelee siitä päin naamaa.
Voisinkohan
katsoa turvakameran kuvaa 15 minuutin takaa?
-Minun on saatava tietää. -Voi hitto.
En voi antaa lupaa.
Muuttaisit oikeasti elämäni kulkua.
Onko tuo hän?
Paskiainen.
Pahoittelen.
Olet sankarini.
Tiedät, mistä minut löytää.
Kerroshoitaja.
Oletko kunnossa?
Nämä ovat ystäviäni.
-Hei. -Hei.
-Täytyy todella päästä vessaan. -Tuolla vasemmalla.
-Oli mukava tavata. -Heippa.
-Oliko sinulla hauskaa? -Ehdottomasti.
Wilson!
Olemme takapihalla.
Wilsonin ensimmäiset yövieraat.
Olen nähnyt isäsi ennenkin.
-Wilson, isäsi näyttää aivan sinulta. -Hän on isäni.
-Wilsonin isä näyttää... -Niin näyttää!
Tietenkin sinulla on bunkkeri.
Wilson, sinulla on jättimäiset aivot.
-Tämä on hemmetin mahtavaa. -Eikö niin?
-Hitto. -Mitä pidätte?
Se on hyvin vakavaa.
Nämä ovat hyvin vakavia aikoja.
-Bunkkeria vaativia? -Ehdottomasti.
Etkö lue uutisia? Tai onko aavistustakaan, mitä on tekeillä?
-Kamala nälkä. Voimmeko avata näitä? -Ei. Älä koskaan koske kauppaan.
Kun elintarvikekriisi tulee, selviydyn kaksi vuotta täällä.
Vain yksi persikkatölkki.
-Rakensitko tämän itse, Wilson? -Joo.
Minä ja isäni.
-Uskotko todella käyttäväsi sitä? -Tietenkin hän uskoo.
Olemme häirinneet koko elämän kiertokulkua.
Mehiläiset katoavat nopeammin kuin osattiin ennustaa.
Ei mehiläisiä.
Jos mehiläiset katoavat, katoamme neljässä vuodessa.
Joka sukupolvi luulee olevansa viimeinen. Muistatteko Y2K:n?
-Mayojen juttu vuonna 2011? -Kaksitoista.
Maailmanloppu on aina lähellä. Miksi olisimme erityisiä?
Dystopiassa näkemäni todistaa sen.
Tsekatkaa tämä.
Taisin löytää jotain uutta Dystopiasta.
Hetkinen, mikä tuo symboli hra Rabbitin silmässä on?
Kesti kauan koota se, mutta se on...
Diels-virus.
Aiheuttaa hermostossa degeneratiivisen oireyhtymän.
Ennustettu Dystopiassa kaksi vuotta ennen ensimmäistä oikeaa tapausta.
Hitto.
Tiedämmekö todella, että Dystopia ennusti sen?
Ian, sinähän uskot Dystopiaan?
Totta kai.
Olen bunkkerissa...
Minulla on...
Kuva paneelistani.
-Hetkinen. Onko sinulla kuva? -Mitä?
-Kuva Utopiasta? -Miksi et sanonut?
Anna se minulle.
Meidän on löydettävä yhtäläisyyksiä siihen, mitä tiedämme.
Ei Jessica Hydea, ei hra Rabbitia.
Sade ja ristin varjo lapsen yllä.
Et selvitä sitä yhdestä sivusta.
Saatamme joutua etsimään ikuisesti.
Tarvitsemme kaiken Utopiasta.
Hetkinen, mikä tämä sadepisara on?
-Mikä niistä? -Tämä.
Tässä, odota.
Se on virus.
Se on uusi virus.
-Mitä? -Taas jokin hemmetin virus.
Odota.
-Anna se minulle. -Voi hitto.
"Tämä on meidän loppumme."
Tämä on meidän loppumme.
Tuossa.
TÄMÄ ON MEIDÄN LOPPUMME.
"Tämä on meidän loppumme."
Tiesin sen.
Tiesin, että Utopia on avain.
Uusi virus on tulossa.
Mutta milloin? Missä?
Tehtävämme on selvittää se.
Utopialle.
Maailman pelastamiselle.
Kippis sille.
Huomenta, tohtori Christie.
CHRISTIEBIO SUOJELEE TULEVAISUUTESI
-Huomenta. -Huomenta.
Mihin aikaan se hurrattu Simpro-haastattelu on?
Keskipäivällä. Haley Alvez.
-Onko hän sopiva? -On, tarkistettu.
Teki viime vuonna hienon jutun rokotteestasi Nigerissä.
-Eikä kutsu sitä tekolihaksi? -Ei.
Sen ottaminen osaksi ravintoa sujuu moitteettomasti.
Simpro on turvallista ja puhdasta.
Turvallista, väistämätöntä.
-Väistämätön kuulostaa hurjalta. -Se ei ole hyvä.
Ja ilmastokriisi on poliittinen.
Älä puhu maailmanlopusta poliittisena.
Entä jos keksimme keinon ruokkia koko ihmiskunnan?
Tri Christie, kertokaa lihastanne.
Simpro on ruoan tulevaisuus.
Laboratoriossa tehtyä proteiinia,
jossa on enemmän rautaa ja vitamiineja kuin lihassa.
Ei tarvita arvokasta maata, aurinkoa eikä vettä.
Christie Labs tunnetaan lääkkeistä, eikö vain?
Rokotteista ja nyt yhtäkkiä ihmelihasta.
Me kutsumme sitä yksinkertaiseksi proteiiniksi,
ja mielestämme se on valtava läpimurto.
Toisin kuin kasviproteiinien suhteen,
tässä ei tarvitse huolehtia vedestä tai maankäytöstä.
Olette aloittamassa edullisen,
laboratoriovalmisteisen lihan massatuotantoa
vuosikymmen ennen kaikkia ennusteita.
Monet arvostelijat syyttävät vilpistä.
Vain kovaa työtä.
Omistautuneita tiedemiehiä.
Kaupat eivät ole vielä jonottamassa?
Ei vielä, mutta olemme hyvin ylpeitä esitellessämme Simpron
kymmenissä kouluissa ympäri maata.
Eli voisi sanoa,
että testaatte lapsilla?
-Köyhillä lapsilla? -Ei, emme testaa.
Se on testattu. Eikä köyhillä lapsilla.
Lapset Saint Louis Austen Akatemiassa söivät Simproa tänään.
Perheeni syö sitä. Thomas, sinähän syöt Simproa.
Meillä on simprolauantai.
Vanhin lapseni.
Daniel Leen alakoulu, Moody, Alabama.
Grace Hawkinsin alakoulu,
Kellans, Mississippi. Kuulostaako tutulta?
Tunnetko nuo koulut?
Niihin kaupunkeihin iski äskettäin virusepidemia.
He saivat Simproa ennen kuin sairastuivat.
Yli 40 lasta on kuollut.
Huolestuttaako se sinua?
Sen pitäisi huolettaa kaikkia, Haley, mutta...
-Flunssa ei kulje lihan kautta. -Tämä ei ole lihaa. Sanoit niin itsekin.
Voitko taata, ettei Simpro tappanut näitä lapsia?
Minä...
Tohtori Christie, eikö vanhempien tulisi tietää,
-pitääkö flunssasta huolestua? -Flunssa ei kulje lihan kautta.
Pidetään tauko.
Tämä päätyy nyt otsikoihin.
Harold Washington Library-State/ Van Buren Station.
Poistu ovista oikealla.
Emme voi odottaa Grantia enää.
Becky, tekstaa Olivialle.
Sano, että meillä on rahat.
Tarvitsemme Utopian.
Tehdään sopimus!!! Utopia?
UMI - HUIPPUSALAINEN UMICORN-KLUBI GRANT CARSON
Paska.
-Mitä? -Hän haluaa tietää, onko Grant täällä.
Mistä hän tietää, että tunnemme hänet?
Tekstaa hänelle, että hän on täällä.
Onko Grant siellä? Kyllä!
Olivia tuo käsikirjoituksen.
Tuleeko hän tänne? Ja tuo Utopian?
-Oletan niin. -Hän tulee tänne Utopian kanssa!
-Hitto! -Aivan hemmetin uskomatonta.
-Tiedän, se on mahtavaa. -Ei, Becky!
Minulla ei ole pankkitilejä, ei luottokortteja, ei ajokorttia,
ja kerroit juuri tuntemattomalle missä asun.
Wilson, sinä tapasit hänet. Hän on mukava.
-Ja sinä olet naiivi, Becky. -Olet vainoharhainen.
Voimmeko keittää kahvia?
-Ole kiltti, me kuolemme. -Ei! Ei kahvia.
Kofeiini on CIA:n kuulustelukeino.
Silloin reagoi paremmin kidutukseen.
Sinä olet pääehdokas pimeisiin kidutusoperaatioihin.
Jokainen auktoriteetteja vastustava voi päätyä kidutusoperaatioihin.
Et usko tuota itsekään.
Uskon ja olen valmistautunut siihen.
Oletko valmistautunut siihen?
Joo.
Pystyn pidättämään hengitystä 180 sekuntia vesikidutuksessa.
Elän virtsallani viikon, jos en saa vettä.
Voin vetää peukaloni ja olkapääni sijoiltaan,
jos pitää irrottautua käsiraudoista tai siteistä.
Dunkin' Donuts on korttelin päässä.
-Haemme sinulle viinerin. -Joo.
En tue sokerifirmoja, mutta kiitos.
-Tuli huono olo persikoista. -Mitä...
Kaverit, odottakaa!
Tässä se on.
Piipahdus tuli. Becky Todd.
Wilson Wilson.
He ovat ystäviä.
Ihmiset toimivat kaavamaisesti.
Kaasuyhtiö?
Loistavaa.
Hei. Meille on ilmoitettu myrkyllisestä kaasuvuodosta alueellasi.
Mitä?
Jos hengität tätä raikasta happea...
Anteeksi, voinko auttaa?
Hei. Kaasuvuoto.
Kaasuyhtiö. Myrkyllinen vuoto.
Hengitä tätä raikasta happea ja astu sitten ulos.
Anteeksi, että häiritsen.
Joku Wilson Wilson ilmoitti kaasuvuodosta. Onko hän paikalla?
Vuoto?
Tämä on hätätilanne.
Voisitko hengittää tätä happea ja mennä ulos?
En laita mitään yrityksen ilmaa keuhkoihini.
Onko kyse tutkimuksestani?
Denverin kansainvälinen lentokenttä
Tiedät liikaa.
Tiesin, että tulisitte.
Hänen tutkimuksensa?
Mieti, kuinka monta tuntia siihen meni.
Onnellinen kuolema.
Wilson Wilson?
Meidän on puhuttava kanssanne.
Pysykää loitolla.
Mitä hittoa?
Missä Utopia on?
En tiedä.
Missä Becky on?
Me juhlimme ja hän lähti.
Missä poika on?
Minulla ei ole aavistustakaan, mistä sinä puhut.
Missä Jessica Hyde on?
Seinällä.
Voisitteko kertoa minulle, mitä on tekeillä?
Kertokaa, mitä haluatte, ja annan sen teille.
VALKAISUAINE MERISUOLA
Ymmärrätkö?
En.
Saat kolme yritystä.
Jos et auta, aloitan suolalla.
Sitten yritämme uudestaan.
Jos et auta toisella yrittämällä, käytämme valkaisuainetta.
Viimeinen mahdollisuus, ja sitten käytämme lusikkaa.
Hei, olen vain sarjisfani.
Minulla ei ole Utopiaa.
Mikä tämä on?
Minulla on vain yksi sivu.
Ihan oikeasti.
Ei.
Ei, ei.
Pyydän, ole kiltti.
Ei, lopeta!
-Missä Utopia on? -En tiedä.
-Missä poika on? -En tiedä mitään poikaa.
Missä Jessica Hyde on?
En tiedä. Mitä hittoa sinä puhut?
Ole kiltti, älä.
Ole kiltti. En tiedä...
Wilson.
Viimeinen mahdollisuus.
-Valitse silmä. -Ole kiltti.
Ole kiltti, älä.
Missä Utopia on?
En tiedä.
-Ole kiltti. -Missä poika on?
En tiedä. Ole kiltti.
Missä Jessica Hyde on?
Ole kiltti, olen vain sarjisfani.
Olen vain sarjisfani.
Ole kiltti.
Otetaan vasen.
Ei!
Ei! Ole kiltti!
Ei!
Hän on vain sarjisfani.
Niin minäkin luulen.
Siivoa sinä. Soitan keskukseen.
Voinko auttaa sinua?
Te varautujat olette kaikki niin
helvetin mielikuvituksettomia.
Sinulla ei ole aavistustakaan, mitä maailmanloppu tuo tullessaan.
Voin kertoa yhden asian.
Pavut eivät ainakaan pelasta ketään.
Oletko yksi Wilsonin yökavereista?
Olemme hyviä kavereita.
Ja meillä oli oikein hauskaa.
-Kömpelöä. -Tässä, sain sen.
Kaikki tämä aika ja energia
pelastaaksesi itsesi maailmanlopulta.
Ja me astumme vain sisään...
Vanukasta.
Hitto!
Kuka siellä?
Missä Utopia on?
Ammun sinut.
Missä poika on?
Kuka sinä olet?
Olen Jessica Hyde.
Okei.
Jessica Hyde. Kyllä. Jessica Hyde.
Okei, on eräs...
Yksi astmaattinen sadisti...
Tuolla ylhäällä, etsii sinua.
Saitko hänen viestinsä?
Odota, tutkimukseni.
Toin sinulle vanukasta.
Missä Jessica Hyde on?
Vesisuihku.
Jessus, älä kastele jalkakäytävää.
Sam, laupias samarialainen.
-Oletko kunnossa? -Kyllä.
En tiedä, onko tämä sosiaalisesti hyväksyttävää...
Kaverit!
Tulkaa!
Kaverit! Kyytiin! Utopia on olemassa!
Tämä on Jessica Hyde!
Tulkaa kyytiin!
Mennään kyytiin.
Ian, tule nyt!
Wilson, mitä on tekeillä?
-Varo! -Voi luoja.
He kyselivät minulta, missä Utopia on!
He ottivat silmäni!
Lusikalla!
-Jessica Hyde pelasti minut. -Turpa kiinni.
Sinun pitää hiljentää hänet.
Hän tappoi hänet.
Iski päähän.
-Kirveellä. -Hiljentäkää hänet.
Miten? Hän on shokissa.
Pysy hengissä, Jessica Hyde.
Herranjumala.
Wilson, rauhoitu.
-Anna hänelle tämä. -Mitä se on?
Rauhoittavaa. Tartu rattiin.
-Minä hoidan! -Ei!
-Hän puri minua! -Tartu rattiin!
Hän puri minua!
-Mitä te teette? -Hei, katso.
Mitä hittoa!
Varokaa!
Hän on oikeassa.
Olen Jessica Hyde. Olen todellinen.
Niin ovat jahtaajannekin.
He ovat tappaneet joka ikisen, joka on nähnyt Utopian.
Nyt he ovat päättäneet tappaa teidätkin.
Ette palaa koskaan kotiin. Teidän on muututtava muiksi.
Vain minä voin auttaa teitä, joten olkaa hiljaa ja totelkaa.
Autan teitä, jos teistä on hyötyä minulle.
Jos itkette ja valitatte
tai vastustatte minua,
hylkään teidät ja annan teidän kuolla.
No niin.
Tämä on hyvä.
Puhelimet, lompakot, kaikki.
Kaikki pois, jos haluatte pysyä elossa.
Ei!
Hitto.
Minne menet?
Pelastusarmeijaan.
Mitä hittoa juuri tapahtui?
Ja toivomme, ettet pidä omenoista
etkä maissista, luumuista tai soijasta.
Keskilännessä ennätyksellisen lämmin talvi
ja sitä seurannut sateiden kausi -
tuhosivat suurimman osan sadosta
normaalisti hedelmällisellä alueella.
Omenat ja luumut lähes tuhoutuneet,
maissin ja soijan istutus viivästynyt...
MIKSI TARVITSET LAITTEITA? JOTTA VOIN TEHDÄ TIEDETTÄ!
...seuraukset tuntuvat myöhemmin.
Muita uutisia. Flunssa on iskenyt St. Louisiin.
Yli yhdeksän lasta yksityisessä Austen Academyssä on sairastunut.
Brian?
Hei, Brian. Täytän näitä hakemuksia uudestaan.
Onko uutisia sekvenaattoristani?
Tutkimukseni on rajoittunutta ilman sitä.
En tiedä, mitä tehdä.
Minua estetään järjestelmällisesti...
Ei ole mitään salaliittoa sinua vastaan.
Mitä tuo tarkoittaa?
Se tarkoittaa, että dekaani ei ajattele sinua lainkaan.
Budjetissa ei ole sinulle mitään.
Miksi ei?
Maailmassa on paljon viruksia.
Nimenomaan. Löysin yhden niistä.
Tutkimuksesi kannatti, kun flunssa oli uhka.
Siitä on seitsemän vuotta.
Michael, ole kiitollinen, että hän on unohtanut sinut.
-Meidän pitää lähteä. -Mitä? Ja jättää Wilson?
Soitetaan sitten poliisille.
Ei, odota.
Jos hän on Jessica Hyde, se tarkoittaa, että Utopia on totta.
Eli hra Rabbit on todellinen.
Mikä tarkoittaa, että tuhomme on edessä.
Hän ei näytä Jessica Hydelta.
Missä Artemis on? Artemis on aina hänen kanssaan.
Hiljaa, kaverit.
Flunssa.
Kaikilla lapsilla on kipuja, kuumetta ja T:n muotoinen ihottuma.
Tämä voi olla totta.
50 kuollutta on liian vähän.
Se ei ole lopullinen tuho.
Tragedia Chicagon ulkopuolella Whooping Crane Lodgessa.
Hauska sarjakuvaviikonloppu muuttui väkivaltaiseksi.
Jessus.
Kahdeksan ammuttiin kuoliaaksi ja viisi kuoli heroiinin yliannostukseen.
Heroiinia. Hänellä oli heroiiniruisku.
FringeCon on vuotuinen tapahtuma, joka kokoaa yhteen
sarjakuva- ja sarjafanit.
Väitetty ampuja, 42-vuotias Jimmy Raffetto,
on kärsinyt mielenterveysongelmista.
Hän ampui...
Jessica, liitytkö tähän jotenkin?
En tietenkään. He liittyivät.
He tappavat ja peittävät jälkensä.
Hänen perheensä oli kotona.
Se lavastetaan kaasumyrkytykseksi tai tulipaloksi.
-Hetkinen, Wilsonin perhe on... -Kuollut.
Leikatkaa tai värjätkää hiukset. Kerralla oikein.
-Jäämmekö tänne? -Vain jos haluamme.
Jos haluatte pysyä hengissä.
-Omistajat... -Lomalla.
-Mistä tiedät? -Kello 20.12 joka ilta.
Mitä tapahtuu kello 20.12?
Muutos.
Michael!
Hei, mitä on tekeillä?
Anteeksi, en kuullut sinua.
Katso.
-Joo. Traagista. -Ei. Odota. Tuossa.
FLUNSSAEPIDEMIA LAPSILLA ALABAMASSA
Katso ihottumaa. Miltä tuo näyttää?
"T". Mitä se tuo mieleen?
Monessako flunssassa saa T:n muotoisen ihottuman?
-Ei, mahdollisuudet ovat... -Sanoit flunssasi voivan levitä.
Ehkä mutaatio, ja jos se...
Avainsanat: jonain päivänä, ehkä, jos.
Se olisi yhtä tappava kuin espanjantauti,
maailmantappaja.
Tarkoitatko, että lapset kolmesta osavaltiosta
vaelsivat Andeille
ja leikkivät lepakoiden kanssa?
Michael, T:n muotoinen ihottuma. Pyydä näyte.
"Tuntematon, työtön kellaritiedemies
"tuppautuu pandemianhoitoon."
Anteeksi.
Olet palkittu tiedemies.
Kulta, se on vuoden 2013 Keskilännen vuoden eläinlääkintävirologipalkinto.
Ja lisää lapsia kuolee koko ajan.
Pyydä nyt se näyte.
Michael...
Mitä jos tiedät vastauksen?
Kukkia, leluja ja lahjoja
on jätetty tautiin menehtyneiden lasten muistoksi.
PÄÄSY KIELLETTY - VAARALLISTEN AINEIDEN KÄSITTELY KÄYNNISSÄ
3. Materiaalitiedot Tartunnan saaneen lapsen verinäyte.
BSN Nightly News Chicagon studiolta.
Nyt pääuutiseemme.
Tappava ja nopeasti etenevä flunssa on iskenyt kolmanteen osavaltioon.
12 lasta Austenin koulussa St. Louisissa
on saanut tartunnan viime tunteina,
ja 14 lasta on kriittisessä tilassa,
mikä nostaa kuolonuhrien määrän 62 lapseen.
Järkyttävä väitetty yhteys? Simpro.
Isä, autatko kirjoittamaan kirjallisuusesseen?
-Joo. Mikä se kirja on? -Anteeksi, isä.
-Varo. -Voitko auttaa minua valitsemaan kirjan,
ja sitten kirjoittamaan esseen?
...bioteknologian nero tri Christie tässä haastattelussa.
-Flunssa ei kulje lihan kautta. -Tämä ei ole lihaa. Sanoit niin itsekin.
Isä on telkkarissa.
Mikä verilöyly. Jessus.
Flunssa ei kulje lihan kautta.
Tarpeeksi tv-isää, oikea isä on täällä.
-Istutaan. -Oletko valmis?
-Mennään. -Jep.
Tässä, rakkaani.
Mitä teit tänään ansaitaksesi paikkasi tässä maailman tungoksessa?
Pearl?
-Jaoin lounaani. -Meillä on enemmän kuin tarvitsemme.
Jonas, mitä teit tänään ansaitaksesi paikkasi?
Kokeilin jotain uutta ja vaikeaa. Yksipyöräistä.
Kaikki jonkin arvoinen alkaa jostain vaikeasta.
Paulanne, mitä teit tänään ansaitaksesi paikkasi?
Pyöräilin tänään. Ei autoa.
Mitä teit tänään, Rachel?
Tein vaikutuksen kemian läksyillä.
Maailma tarvitsee ongelmanratkaisijoita.
-Kännykkä, Thomas. Mitä teit tänään? -Anteeksi.
Työskentelin sinulle.
-Seuraan isän jalanjälkiä. -Sinä teet vielä jotain suurta.
Äiti?
Minä huolehdin tästä hullusta perheestä.
Isä?
Tein työni.
Joka päivä, ei väliä, kuinka vaikeaa tai turhauttavaa
tai pelottavaakin se on,
teen työni.
-Nyt syödään. -Kyllä.
Missä se toinen on?
Tässä.
Onko tuo Pelastusarmeijalta?
Istukaa alas.
Tarvitsemme vastauksia sinulta.
-20.12. -Hän osaa valmistella.
Istu.
Ian.
Ei hätää, Jessica. Saat täyden huomiomme.
Hei.
Olet yhä todellinen.
-Perheeni. -Perheesi on kunnossa.
He ovat turvassa.
Silmä.
Totu 2D:hen.
Ehdottomasti ei. Lääkeyhtiöt haluavat...
Tarvitset antibiootteja. Usko pois.
Sinun pitäisi ottaa ne.
Kenellä on Utopia?
Hänellä.
Hän on Grant.
Teillä on Grant.
Mutta Grantimme on mies, ei pikkupoika.
Emme oikeastaan tiedä sitä, emmehän?
Hän käyttää paljon huutomerkkejä.
Hän voi olla pikkupoika. En tarkistanut hänen taustojaan.
Vaikka olisitkin, se ei tarkoita...
Mutta tietäisimme...
-Hiljaa! -Hän teki vain yhden...
Miten otatte yhteyttä häneen?
Meillä on vanhanaikainen BBS, jonka Wilson asensi.
Tietokoneviestintää.
Mitä muuta he sanoivat? Tappajat?
"Missä poika on?
"Missä Utopia on? Missä poika on?
"Missä Jessica Hyde on?"
Miksi he haluavat sinut?
Kasvoin kuten Dystopiassa lukee.
Isäni oli loistava tiedemies, alansa nero.
Pahat ihmiset pitivät häntä panttivankina.
He kiristivät avullani.
Hän joutui tekemään kauheita asioita.
Virukset, biosodankäynti, labrassa luodut taudit.
Hän yritti vastustaa, mutta hän rakasti minua.
Tarvitsen Utopian löytääkseni isäni.
Pelastaakseni hänet.
Klik, klik.
DYSTOPIA CHAT-HUONE
Päävalikon komento Livechat
Porsche-poika! Olemme ulkona, kuten sinäkin.
Missä sinä olet... Voimme auttaa...
Hei!
Tämä on yksityisalue!
Se on minun. Anna se tänne.
Söit karhunvatukat.
Ole kiltti.
Onko nälkä?
Onko perhettä?
Olet järjestelmässä.
Odota. Hidasta vauhtia.
Ei ole häpeä olla järjestelmässä, jos se toimii sinulle.
Niin minä ja Alice löysimme toisemme.
Ei ole häpeä jättää sitä, jos se pettää sinut.
Se on pettänyt monia lapsia.
Onko lisää karhunvatukoita?
Sanoinhan, että ne ovat minun.
Alice.
Ne ovat minun.
Tule sisään.
En pure.
Minulla on helpot säännöt.
Ei huumeita, ei alkoholia.
Hyvä asenne.
Kunnioitus.
Rukoile, jos olet uskossa.
Tiedät kai, että se on minun?
Se on minun.
Alice, anna sarjakuva hänelle takaisin.
Ei tietokonetta, ellen vahdi.
Tarkistamme kolmen tunnin päästä.
Jos ei tule viestiä, hän on luultavasti kuollut.
Silloin Harvestilla olisi Utopia.
Mutta siihen asti...
Tämä on hullua.
Jessica Hydea ei ole olemassa.
Ian.
Utopia, Dystopia, ne ovat sarjakuvia.
Olen Jessica Hyde.
Näette Jessican.
Hänessä on tämä merkki Dystopiassa.
-Mikä se on? -Tähtipurskeeni.
Minulla on ollut se pienestä pitäen.
Hetkinen.
Jos olet todellinen...
Ehkä voit auttaa meitä selvittämään Utopian ennustaman uuden viruksen.
Siis...
Miksi risti? Onko tuo kristinuskoa?
-Isä, Poika, Pyhä... -Paska.
Hitto, se ei ole risti.
Se on T:n muotoinen ihottuma.
Flunssa.
Sanoin, että 50 on liian vähän.
Mutta ehkä se on vasta alku.
Tämä on meidän tuhomme.
Nyt tiedämme, mitä vastaan taistelemme.
Maailmanloppu.
Tiesin sen!
Älä intoile. Se ei ole hyvä asia.
On, jos voimme pysäyttää sen.
En välitä siitä. Välitän isän löytämisestä.
Tämä on hemmetin naurettavaa.
Hän on joku cosplay-pelle!
-Se on totta. -Hän on voinut tehdä arven itse.
Menen poliisin puheille. Becky, tule.
Becky? Wilson?
Menetin jo silmäni.
Tiedän, että haluatte tämän olevan totta,
-mutta tätä pitää miettiä... -Istu alas.
En halua tuhlata luotia.
-Ei hän tapa minua. -Ian, ole kiltti.
Hän ei ole Jessica Hyde.
Tuo ase ei varmaan ole...
Ian, kuuntele.
Mieti,
olet vaihtanut vaatteita, vaihtanut puhelimesi.
Jollain tasolla sinun täytyy uskoa.
Istu alas.
Jos et kuuntele minua, siitä tulee seurauksia.
Älä osoita minua sillä aseella.
Anna meille 24 tuntia aikaa selvittää se.
Luota ja varmenna. Ian, kuuntele.
Meillä on vihdoin mahdollisuus ratkaista tämä asia.
Kumota tuho.
Älä kuuntele häntä vaan minua.
Ymmärrätkö?
Ymmärrän, mitä sanot.
Ymmärrä nyt, mitä minä sanon.
-Minä lähden nyt. -Et ymmärrä.
-Vedä liipaisimesta, jos haluat! -Ian, lopeta!
Ole kiltti!
Lupaan, että tämä selviää.
Ole kiltti.
Jää.
Jää, ole kiltti.
Hyvä on.
No niin.
Murhasit hänet.
Vähensin hänet.
Ryhmällä ei voi olla kahta johtajaa. Osaan laskea.
Kuunnelkaa siis minua.
Olette nyt uudessa maailmassa.
Minun.
Tekstitys: Heini Laitinen
Luova tarkastaja Pirkka Olavi Valkama