乌托邦
生活开始了
我真不敢相信你爷爷 给你留了一座房子
-我是他唯一的孙辈 -我爷爷把他的鞋留给了我
我们还没结婚
好吧 那么你就是准伊桑兰德夫人
好好苦干一番 这房子就和新的一样了
是很苦的
有真菌 有霉菌 可能还有很严重的霉变
这是什么鬼?
别看 扔掉就是了
乌托邦
“乌托邦” 这像是一本漫画书之类的
不会吧 你爷爷是在搞什么?
可怕
很可怕
把它扔出去就行了
等等 别急
乌托邦 反乌托邦的结尾
里面还有更多这样的画稿
-你在做什么? -这个可能值点钱
去年有人在他的阁楼里 发现了一本老蝙蝠侠漫画书
好像卖了一百万美元
我们开个比那低很多的价 把它卖掉
你就能还清你的学生贷款
我则开始运营我的播客
还可以为我们这个家留点备用金
反乌托邦
伊桑?
漫画迷们会为这个而疯狂
反乌托邦 一个新提及
乌托邦 反乌托邦的续集 @FRINGECON
它出现了
它出现了!
萨曼发给威尔逊: 《反乌托邦》发现于2014年...
《乌托邦》发现于...现在!
萨曼发给贝基: 《乌托邦》出售!本周末去芝加哥!
莱姆就是钱
没错 根据疾控中心的数据 诸如莱姆病一类的
蜱媒传染病已经增加了两倍...
萨曼发给伊恩:你这个克利夫兰小子 明天到艺穗动漫展上来!
《乌托邦》出现了!
嗯 这可能该问你的医生 但是...
你终于可以见到贝基本人了!
是 疼痛是可怕的 疼痛也是无情的
真棒 伊恩 主队再得一分
贝基-群聊: 所以我们会在芝加哥见面!
终于可以把面孔和名字对起来了!
萨曼-群聊: 去威尔逊威尔逊美好的家!
伊恩-群聊: 威尔逊!我们可以在你家住吗?
威尔逊-群聊: 需要背景调查
萨曼-群聊:土豪格兰特? 你来吗?我们需要钱
伊恩-群聊:格兰特...是坐私人飞机去? 还是简朴一点开保时捷去?
萨曼-群聊: 格兰特?
威尔逊-群聊: 格兰特 伙计 说真的...
贝基-群聊: 能来吗?
萨曼-群聊: 格兰特!
格兰特-群聊: 我会去的 王八蛋们!
哟!来吧
萨曼-群聊: 斯科茨戴尔这边下线了!
从前 有个小女孩叫杰西卡海德
杰西卡海德的父亲是个天才科学家
现在 杰西卡和她的爸爸被一个叫做 兔子先生的恶人扣押着
他逼海德爸爸制造各种可怕的病毒
直到有一天 一个叫做阿尔忒弥斯的英雄 帮助杰西卡和她爸爸逃脱了
兔子先生派他的心腹 收割者追捕他们
收割者绑走了爸爸 所以现在杰西卡海德必须救他
但是这只是个神话
《反乌托邦》在2014年出版 如果你很聪明
如果你真的真的很聪明
你就可以研究它并破译 它所预测的所有现实生活中的流行病
比如埃博拉、中东呼吸综合症
哈特兰病毒等等
看 这就是我们需要《乌托邦》的原因
谁知道下面会发生什么可怕的事情?
我是说 为什么我们一直觉得 这是他妈的世界末日?
因为有人正在终结这个可恨的世界
你不明白
看 小头症、蚊子...
寨卡 我们要找到下一个寨卡病毒!
怎么了?
这让我想起了你关于上帝的说法
如果无知的人想相信 他们总会找到办法相信的
去吧 怀疑者 去纠缠你的父母吧
算了
那有...细菌!
说真的 请到你的房间去吧
借过
卡拉 电子烟也算抽烟
随便你怎么说
592号航班 指示很清楚 由你自行决定吧
丹佛国际机场
嘿 明天是艺穗动漫展了
我能借30块钱吗?
你借30块钱坐火车 可你能在漫画上花200块钱
这是优先事项
我倒要看看那只淘气的兔子打什么算盘
兔子先生只是个比喻 爸爸 我已经告诉过你了
我知道
你太容易被戏弄了 威尔逊
蠢材也必须有幽默感
我说的不会错的
谢谢你 爸爸
别忘了 要玩得开心
好
该死
蚊子数量的激增 导致对西尼罗病毒的恐惧
你不去抗议全球气候变化集会 还说你是在做好事?
集会不起作用
集会只让我们会为自己的不作为 感觉不那么内疚
萨曼莎葛洛莉亚斯泰纳姆贾瓦尔斯基 不是这样的
在一半的非洲人口都挨饿以后 我们抗议农业政策
在我们抽干了地下水以后 水供应开始定量
在全球气温过高之后 我们在辩论气候变化
这一次 我想提前做点什么
还有 我觉得没有我 他们会有点不知所措
我知道这种感觉
我的想拯救世界的女孩
火灾已经烧毁了4万英亩田地 且这个数字还在增长
只有10%含有...
据估计 每年融化的冰川
达到3900亿吨
这是一场最终会威胁到 每个沿海城市的危机
...正在经历流感疫情 至今已造成四名儿童死亡
所有受害者都是当地学生...
反乌托邦
格兰特-群聊: 开保时捷过来 王八蛋们!
萨曼-群聊: 好的 伙计们 约会定好了!
每个人的投标金额是500美元
压低价格 然后我会一举拿下!
威尔逊-群聊: 记住 得由我们联系他们!
不要用手机打! 安全是第一重要的!
这是杰西卡海德
她挺可爱的
太可爱了
好了 小心商品
好 谁有伏特加?
终于可以喝了
威尔逊威尔逊?
不是错字 就是我的名字
请坐
嘿
你好
你们...
玩得开心吗?
我也是来玩乐的
但是我想应该进来看看这玩意
只能看一页
-可以吗? -当然
这是原稿
你们是怎么得到它的?
-通过一个收藏家 -收藏家是怎么得到的?
通过一位艺术家
真的吗?那艺术家是谁?
一切按计划来吧 那么...
把你的联系方式、你的出价
把你的房间号写在你的名字旁边
不可能-我来联系你
有...有很多人对这个感兴趣吗?
这对某些人来说就像朝圣
-你迟到了 -这辆车...
我爱惨它了 可它很麻烦
1974年MG 4缸
你迟到太久了
有些时候它会出问题
但是它还是能让我们的出场 给人以深刻印象
我想及时赶到那里
现在唯一拖慢我们的 就是你站在路中间
而没有钻进车里
好了 你准备好了吗?
好了 我们开始吧
-请进 -当心头
请进
-嘿 怎么样? -你好
-你好 很高兴见到你 -谢谢
喔
坐下吧
进来
不好意思 请不要碰它
我在哪里签名?
我有几个网站 有几个的后缀是org 有几个是net
不知你们是否愿意加入
-好啊 -没问题
-谢谢你 -谢谢你
谢谢你
小心你的头
谢谢
太好了 谢谢
-再见 女士们 -再见
你好
喔
老阿尔忒弥斯真不错
我实际上在想是否有任何 涉及到分子或是病毒的东西
抱歉 我们只能给你看一页
你们告诉我它是否有涉及 分子或疾病吗?
我们可以记下你的联系方式 你的房间号和你的出价
我们会再联系你
不过我挺喜欢你的衬衫 “活下去 杰西卡海德”
其实我和一个网上认识的女孩恋爱了
-我们不都是这样吗? -但是我们15分钟后要奔现
所以我很紧张
你就穿这个?
伊恩阿克曼?
这是原稿吗?
-是的 -好
你们是在支持这个女英雄
哇
-给你 -谢谢
宝贝 我觉得这会是...
好了 抱歉
在你的名字旁边写下
-联系方式、房间号以及出价 -好的
钱 钱 钱 好
你们不是收割者 对吧?
好了
贝基?
我不是贝基
抱歉
打扰了 先生 我能来一杯 漫画神风鸡尾酒吗?
开记账吧
打扰了
贝基?
-伊恩? -是我
-你好 -你好
-哇! -你好
你好
你看起来和我想的一样
一般般还是...
不 很伊恩
有很多人都这么说我
你看到了吗?
-对 你也看到了 对吧? -是
-看了以后还想多看到一点 -我知道
-你想喝一杯吗? -好 我试试
-酒保? -可能会不行
我能要杯啤酒吗?
我能用这个来换一杯啤酒吗?
这比我所想的蓝色要浓很多
来 我来喝
挺好的
-谢谢你 -请再来一杯这个
入乡随俗啊
嗯 那些人
-我认为他们不知道那宝贝的价值 -没错
但是实际上我弄到了一个...
你知道吗?我想现在恐慌 是没有用的 所以...
我们能不谈《乌托邦》吗?或者先别谈这个
-给你 -谢谢
-干杯 -干杯
碰杯!
你好
你们拿到的最高出价是多少?
五千
我可以给你六千
不要卖
我玩竞技性的《战国风云》 那是不一样的
-竞技性《战国风云》? -是竞技性的
-怎么会? -这是个主打战略征服的桌游
-哦 我的天 -要掌握它需要一生的时间
有一天我会教你 但是要点不在于此 那是我的工作
-你不是作家? -不 我...
我不是挣稿费的作家 不是
我主要是写一些同人小说 所以...
-那你就是无业 -不 我有工作
-没关系 我不在意 -我有工作的 但是...
我向那些可能会得也可能不得莱姆病的人 推销差额保险
我基本上一天都在打电话
听别人向我讲述他们的病情...
有时候我感觉 这世界上所有人都有病
其实这是一种抑郁
嗯 是的 两只猫 糟糕的工作 和奶奶住在一起
你怎么样?
这样才公平 你有什么秘密?
你会震惊的
我觉得《战国风云》很没意思
把这话收回
萨曼-群聊: 你们都出价了吗?我们碰个头!
《反乌托邦》 讨论角
你在论坛上的时间太久了 这是关于时序的问题
杰西卡海德玩空手道
她受过柔术训练
欢迎
你们好
我是吉米 很显然 我装扮成杰西卡海德
她的爸爸是个天才科学家
但是兔子先生迫使他制造疾病 否则兔子先生就会杀了杰西卡
现在他们在逃亡中 收割者在追赶他们
-我是阿尔忒弥斯 -不应该是紫色的
-这是紫罗兰色 -随你怎么说
埃博拉
中东呼吸综合症、寨卡病毒...
有人正在用疾病作为武器
拿它们来对付我们
你们还沉迷于故事中吗?
伙计们 杰西卡海德不是真人
你们知道什么是真的吗? 隐藏在《反乌托邦》里的疾病
天啊 你是那一类人 对吧?
此乃凶兆也
一切肯定都有所指
确实有所指
这看上去像什么?
有人回答吗?
乌干达
-有的时候叶子只是... -乌干达
这片叶子与乌干达的国土形状完美契合
看 这根树枝上有八片叶子 这上面有一片
2014年 马尔堡病毒
在乌干达造成八人感染 一人死亡
女孩子现在也搞这东西了?
是
然后 你们看 水中和空中的这些物体 看上去像什么?
黄色韦斯伯蝙蝠
这是乌干达爆发的流行病的 主要病毒媒介
-没错 -现在是鹿角超人专家小组了
是 她只是个阴谋论疯子
这些讨论挺可爱的
但是我们真的想谈论跟神话有关的东西
你们想听一个阴谋论吗?
几十年以前 不知何故
一帮你们这样的混蛋男孩子 成功地欺骗了全世界的人
让他们相信漫画书是他妈的严肃文学
现在你们都 他妈的像约瑟夫坎贝尔一样
坐在沾着体液的帕帕桑椅子上
沉迷于暴力之中
用后设隐喻来自慰 假装你们是有道理的
但是你们知道吗? 争论阿尔忒弥斯用什么样的武术
并不会让你们变得更聪明或者更深刻
伙计们 它是有关生命的
伙计们 它是有关于去做一些事情
而不是谈论漫画 而是采取行动
没错
哦 我的天!我记得鹿角超人
我向来不是超级英雄的粉丝
什么?
这个世界上的雄性领袖已经足够多了
可是《乌托邦》...
这是不一样的 因为我真的希望我们能得到它
-我想我们可以解决这个问题 -如果有任何问题需要解决的话
伊恩 你听起来像个怀疑者 你在说什么?
-帽子 钩子... -当然还有需要解决的问题
-我不是个怀疑者 只是... -哇
我变得很紧张 因为萨曼说 你是《反乌托邦》专家 所以...
你说的不对 还有威尔逊 他就是部百科全书
嗯 是 威尔逊整个是处于另一个层次
我很确定他是台电脑
在他给你他的地址之前 他有没有要求背景调查?
是 因为这个世界很奇怪
你也可能是怪人之一
我很感谢你的诚实
是说我吗?
是你
鹿角超人 王八蛋!
快点
快!
哦 我的天
我喝醉了
-你有女朋友吗? -什么?没有
我一直在等待听你的故事
等了几乎一年?
我本来可以等两年
我很高兴你没有等两年
威尔逊威尔逊
这个人还会回来
任何竭力假装不感兴趣的人 都是超级感兴趣的
那个叫我们不要卖的女孩呢?
押宝始终要押在书呆子身上
他会出更高的价钱
他们都是书呆子
我想直接跳过这些出价 出最高的价
现在就出
很好
我们需要你的姓名、联系方式和出价
菲尔卡森-采购 顶层套房
两万
怎么样?
哦 那应该是他
-我们应该过去吗? -是 让我们去问个好
贝基 伊恩
-萨曼莎 -你们到哪儿去了?
我是说...你们好
-你好 -嘿
来 坐下
-现在他们都在这里... -我的天
现在你们都在这里...坐下
等等 事实上 在我们开始以前
让我们花点时间来想想 这件事有多酷
说真话时间到了 我告诉他们我可以出6000 我们能办到吗?
但是你说要出价500
实际上我还没有500元
是 我不能再给更多了
六千块都可以买辆车了
该死!我们要拿到《乌托邦》
我的意思是 我...
伙计们 我今天看到的很重要
所以 基本上 我们还少4000块钱
我们需要格兰特
活下去 杰西卡海德
我是为了《乌托邦》到这里来的
抱歉 亲爱的 我已经卖掉了
我只是想看一眼
我是一路从堪萨斯城过来的
嘿 奥利维亚 你还有香槟吗?
买家的名字叫菲利普卡森 他住在顶层套房
也许他会让你看一眼
我看到了最可爱的孩子
-你好 -你好 你是优米迷吗?
我希望你过得开心
你好 我的钥匙卡丢了 我找不到我爸爸了
你的房间号是多少?
顶层套房
是以谁的名字预订的?
我爸爸叫菲利普卡森
我们需要你提供身份证件
这是我仅有的证件
优米-绝密独角兽俱乐部 格兰特卡森
-给你 -非常感谢
不客气
这一大帮蠢人
让人不安
我倒觉得挺美好
《乌托邦》!
-你们觉得格兰特的出价会是多少? -不清楚
不提供背景调查 不能和我住在一起
他的拍摄工作比预期结束得晚
-什么? -等等
你真的相信他是为明星摄影的?
我猜格兰特是个中年 中层经理类型的人物
有一个他不喜欢的妻子 过着让他悲伤的生活
伙计们 那他为什么会撒谎?
人们从来不会为真正的自己感到满意
才不是呢
好吧
萨曼
你喜欢去年三月的魔力红乐队演唱会吗?
那是给朋友买的
好了 伊恩 同人小说不错
僵尸启示录的敏感男性版本
你是怎么找到的? 那差不多是五年以前的东西了
很奇怪你还知道这个
贝基 你...
你和你看起来一样的好
到目前为止是这样
你呢 威尔逊威尔逊?
我?我喜欢我自己 我很酷
“酷”
好了 为酷酷的威尔逊干杯
-为酷酷的威尔逊干杯 -我同意
嘿 朋友们
好 等一等...你喝醉了
很可爱
等等
我们是为了《乌托邦》来的
已经卖掉了 抱歉
你卖给谁了?
有个人白天来访
他有足够的钱把它买下来
你要干什么?
你卖给谁了?
嘿 伙计们 这是...
这是私人派对
一个男人 就是个男人
还有谁看过《乌托邦》?
哇哦
还有谁?
他们都看过
这是完整名单吗?
好吧 我们可以把它拿回来
不要担心
好了 我要给你们打一针
你们所有人 让你们暂时失去意识
我们会把你们的钱拿走
所以你们是来抢劫的
你们会带着宿醉感醒来 劲头比这个给你们的弱一点
胳膊伸出来 会很快的
我可以开枪射你们 也可以让你们昏过去
我选择非暴力的形式
胳膊伸出来
来吧
就一点点疼
好了
-请不要 -把你的手给我
请不要
我很害怕
会没事的
你觉得他们如果要伤害我们 还会给我们擦酒精吗?
会没事的
好孩子
我爱你
让我们来布置现场
菲尔卡森-采购 顶层套房
很好
现在转到主要新闻
一种致命的、快速传播的流感 现在已经令人震惊地
导致阿拉巴马州穆迪的 丹尼尔李小学的18名儿童死亡
并且感染了密西西比州凯兰斯的 格雷斯霍金斯小学的学生
在上周五下午晚些时候 孩子们开始表现出疲劳和高热症状
-其中很多人... -我们相信食品的未来...
你很淘气
是吗?你喜欢坏男孩吗?
今晚我喜欢
我从没见过顶层套房
你的工作是什么来着?
我们要《乌托邦》的手稿
这又是什么动漫真人秀?
你们装扮成谁?蠢蛋船长吗?
很好笑
我们要《乌托邦》的手稿
他妈的 不要
它在...在他妈的卧室里
他溜走的时候我们没抓住
1974年MG
我们处理好我们能做的吧
抱歉
他碰到了那里
还有这里
给家园打电话
你好 我是罗德
我需要对以下名字进行心理健康筛查
不要
威尔逊威尔逊
比尔希夫曼 唐纳德莱斯尼克
不 伙计 不 嘿 等等
贝基托德
韦德罗杰斯
乔什钱德勒
不 我不知道 按照发音拼吧
等等
乔什钱德勒?
在这里 我的名字叫明星...
-唐纳德莱斯尼克? -是我
大卫维拉雷亚尔?
尼克莱洛维奇斯?
-阿莱克斯特雷莫? -是我
艾尔阿罗雅?
查尔斯安德逊
马特卡瓦列奥罗
-韦德罗杰斯? -什么事?
韦德罗杰斯
是谁?
412房间的房客有精神病史
-杰米拉菲托? -是 是我
视野很不错
进展得不赖
我们漏掉了...四个看过它的人
还漏掉了那个得到它的男孩
我们需要删除2层到5层
7层、9层以及顶层套房的安全录像
萨曼莎J、伊恩阿克曼、贝基托德...
我想知道为什么威尔逊威尔逊 对她那么重要
我们需要回家园 获取一个可靠的交通工具
因为现在
我需要我的工具
我们在继续之前 是不是要拿点小食?
我的意思是 当然是 它是由同一位艺术家完成的
她不接电话
不过无论如何招标现在已经结束 没必要再等了
我不能再喝啤酒了
威尔逊 我们的背景调查都通过了吗?
我们可以去便宜的地方喝酒吗?
你都揭露了我们的秘密 这是至少你可以做的
是 是 求你了
-我们能住在你家吗? -求你了
酷酷的威尔逊!
-酷酷的威尔逊! -好
-真的吗? -是
-到威尔逊家去 -太令人兴奋了
活下去 杰西卡海德
救命
救命啊
《乌托邦》在哪里?
他们给我们打了针
《乌托邦》在哪里?
是毒药
《乌托邦》在哪里?
为什么?
乌托邦
活下去 杰西卡海德
你意味着整个世界 救我...
因为我就是杰西卡海德
字幕翻译: Dan Fang
创意监督 罗婷婷