Il legame fra gemelli esiste davvero.
All'inizio, i gemelli omozigoti sono un tutt'uno.
E poi si separano.
E diventano due persone.
Quando l'hanno uccisa,
è stato come perdere la mia metà.
La mia metà non c'è più.
CI SONO PIÙ DI 135.000 ASSASSINI NELLE CARCERI DEGLI STATI UNITI
UN PRIGIONIERO AMERICANO SU QUATTRO ERA SOTTO TUTELA DELLO STATO DA BAMBINO
QUESTA È LA STORIA DEL DETENUTO #1113010
È terribile sentire
di non avere nessuno.
Nessuno che voglia prenderti con sé.
Per me, l'ambiente familiare perfetto
sarebbe stato
avere qualcuno che mi amasse, che si prendesse cura di me e…
sentirmi parte di una famiglia.
UNA SERIE NETFLIX
L'IMPORTANZA DELLA FAMIGLIA
DIPARTIMENTO PENITENZIARIO DEL MISSOURI
DIPARTIMENTO PENITENZIARIO DI JEFFERSON CITY, MISSOURI
Tutto a posto? Ok.
NEL 2010, ANTHONY STANDIFER HA SPARATO E UCCISO BEVERLY CROWL, 69 ANNI
Mi chiamo Anthony Standifer.
Sono in carcere dal 2010 per omicidio di secondo grado
e rapina di primo grado.
STANDIFER È NATO NEL 1985 A KANSAS CITY, NEL MISSOURI
La mia infanzia…
non è stata un'infanzia normale.
Mia madre è stata dipendente dalle droghe da quando ho memoria.
Anche se sapevo chi fosse mio padre,
lui non mi ha mai riconosciuto.
Lo vedevo di tanto in tanto,
ma mi trattava come…
uno sconosciuto.
Anche se mia madre si drogava, era molto affettuosa.
Alcuni dei miei ricordi più belli sono con lei.
Mi ha portato in viaggio in diversi Stati,
sul lago, a pescare.
Direi che ho dei bei ricordi con lei.
Ma…
andava e veniva. La vedevo per un giorno o due,
e poi spariva per un paio di settimane.
DURANTE LA PRIMA INFANZIA, STANDIFER HA VISSUTO CON VARI MEMBRI DELLA FAMIGLIA
ALL'ETÀ DI 11 ANNI, È FINITO SOTTO LA TUTELA DELLO STATO
Sono andato in affidamento
perché mia zia, con cui vivevo,
non si sentiva in grado di occuparsi di me.
Ha messo le mie cose in un sacco della spazzatura,
mi ha portato ai servizi sociali
e mi ha affidato allo Stato.
Per un bambino, essere…
gettato via così
dalla famiglia.
E…
sentirsi non amato.
Uno dei periodi peggiori della mia vita.
ALL'ETÀ DI 13 ANNI, STANDIFER È STATO RIAFFIDATO A SUA MADRE
All'epoca, si era disintossicata.
Si era risposata, e pensavo fosse una buona occasione
per stare insieme.
Per essere finalmente una famiglia.
Ma quando sono tornato a Kansas City,
sono iniziati tutti i problemi.
Suo marito aveva un figlio.
Aveva 16 anni,
ed era stato immischiato nelle gang.
Poi, avevo un fratello,
un fratellastro, da parte di mia madre,
anche lui immischiato nelle gang.
Erano i miei punti di riferimento.
Non ne avevo molti all'epoca, e…
li ammiravo per molte cose che facevano.
Se spacciavano, volevo spacciare anch'io.
Se commettevano rapine,
volevo farlo anch'io.
DAI 14 ANNI, STANDIFER È STATO IN VARIE CARCERI MINORILI
PER REATI LEGATI ALLE GANG
Ero in un posto chiamato McEwan School for Boys.
Una specie di penitenziario minorile.
Un giorno…
mi chiamano in ufficio,
mi passano il telefono,
ed era mia madre.
E mi dice…
che mio fratello era stato ucciso quella notte.
Già.
Quando sono uscito,
ecco,
senza più mio fratello,
ero cambiato.
Mi comportavo come se…
non m'importasse di niente e nessuno.
E…
quell'atteggiamento,
e quella mentalità,
mi hanno consentito
di fare ciò che volevo
senza badare alle conseguenze.
Non m'importava più.
NEL 2010, STANDIFER AVEVA 25 ANNI E VIVEVA CON LA SUA RAGAZZA
Non lavoravo.
E neanche lei, quindi avevamo un disperato bisogno di soldi.
Una sera sono fuori,
e mi chiama un tizio
con cui avevo commesso delle rapine.
Si chiamava Jay Nicks.
Mi chiama e mi fa:
"Ehi, vuoi rapinare questo spacciatore?"
"Di che cifra parliamo?"
"Circa 80.000.
E i ragazzi hanno
più di 20 kg di marijuana."
Gli dico: "Sì".
Detto questo, lo saluto
e chiamo un altro tizio che conosco, DJ.
Io e DJ
saliamo in macchina e andiamo
da Jay Nicks.
Jay Nicks mi dà un foglietto e dice: "Ci sono scritti tre indirizzi".
Mi fa: "La casa è fatta così,
e lo spacciatore guida una Dodge Magnum arancione
con cerchi da 24 pollici".
Mi fa: "Non puoi sbagliare".
Faccio: "Va bene". Mi dà la pistola.
Così, stiamo girando per il quartiere.
Non troviamo gli indirizzi.
Non troviamo questa Dodge Magnum arancione.
Così scendo dall'auto
e inizio a perlustrare il quartiere.
Alla fine trovo la casa.
Chiamo Jay Nicks.
Gli faccio: "Ehi, ho trovato la casa,
ma non c'è nessuna Dodge Magnum".
Gli faccio: "Che altra macchina hanno?"
E descrive un'auto
identica a quella parcheggiata nel vialetto.
Così, io e DJ andiamo all'ingresso
e buttiamo giù la porta.
Una volta sfondata,
in salotto era buio pesto.
Ma vedevo che c'era qualcuno.
DJ lo afferra e lo scaraventa a terra.
Quando accendo la luce,
vedo una donna.
Vedendo questa signora anziana,
capisco subito che è la casa sbagliata.
Prendo la pistola,
lei è a terra e io sono in piedi sopra di lei.
Dico a DJ: "Finisci di perlustrare,
forse ci siamo sbagliati".
Torna e dice: "Non c'è niente là dietro".
Così…
penso che ho appena ottenuto la libertà vigilata.
Non voglio tornare in prigione.
Mi ha visto in faccia.
Così, penso…
"Ok, la faccio fuori".
Mi metto sopra di lei,
e premo il grilletto.
Una volta.
E…
mi chiedo:
"Perché l'ho fatto?"
E…
ogni giorno,
non trovo una risposta che abbia senso.
LA DONNA MORTA ERA UN'AGENTE DI POLIZIA IN PENSIONE, BEVERLY CROWL
BEVERLY HA LASCIATO UNA FAMIGLIA DI TRE GENERAZIONI
- Ciao. - Ciao.
- Come stai? - Bene, e tu?
Possiamo usare questo per le cotolette.
- Tieni. - Ok.
Sono ancora caldi, Sharon?
Hai portato da mangiare.
Siediti e rilassati.
- Sembra buono. - Decisamente.
Eravamo una famiglia unita.
Facevamo…
tutto insieme.
Vogliono farmi ingrassare al lavoro.
Non dico che avessimo tutto, probabilmente no,
ma avevamo tutto ciò che ci serviva.
E non potevo chiedere di meglio.
Vuoi dell'insalata?
Ne vuoi un po'?
Mi chiamo Dana Crowl.
Beverly era mia madre.
Da piccola, la mia famiglia era composta
più che altro da me,
i miei fratelli, mia sorella e mia madre.
I nostri genitori erano divorziati, e non vedevamo papà
tanto quanto avremmo voluto.
Ma mamma era il nostro sostegno. Ha fatto tutto per noi.
Mia madre era molto affettuosa. Era…
la più grande dispensatrice di abbracci che abbia mai conosciuto.
- Ti teneva la mano. - Ti toccava.
Se eri seduta lì, lei ti faceva così…
"Tesoro".
Ma lo fai anche tu.
Sì, è vero. Lo fai anche tu.
Non ci ha mai fatto sentire un peso per lei.
È importante far sentire ai figli che li vuoi,
e che li vuoi intorno a te.
È entrata in polizia nel 1976,
e ha lavorato nel Dipartimento di Independence.
Si occupava degli archivi.
Aiutava gli agenti a scrivere i rapporti.
Era a conoscenza di tutti gli orrori che accadevano.
Non potevamo fare niente,
perché non voleva che i suoi figli combinassero guai.
Ho saputo di mamma il 19 marzo, era un venerdì.
Mi stavo preparando. Erano circa le 7:20.
BENVENUTI
Al telefono, mio cognato Steve mi ha detto:
"Ho appena parlato con zia Barbara.
Mi ha chiesto se potevo passare da tua madre.
C'è qualcosa che non va".
Ho girato nella sua strada
e ho visto che la zanzariera era aperta.
Ho infilato la testa.
Non sono nemmeno entrata in salotto.
L'ho vista lì per terra.
Mi sono ritratta e ho chiuso la porta.
Avevo il telefono in mano e ho chiamato il 911.
E dopo nemmeno due minuti,
gli agenti erano lì.
La perdita di nostra madre ha avuto un impatto enorme sulla famiglia.
Non riesco neanche a spiegarlo.
Era il mio spirito guida.
Ogni giorno passo al cimitero e la saluto.
Ogni mattina le do il buongiorno.
Non mi piace la parola "mostro", ma è così.
Nel mio cuore, è un mostro.
In un mondo ideale, morirebbe dietro le sbarre
senza vedere più il sole.
Non so cosa l'abbia spinto a farlo.
Vorrei saperlo. Forse capirei meglio,
e potrei perdonarlo, se sapessi il perché.
È una mentalità che non capirò mai.
Non è il mondo in cui sono cresciuta.
Credo che lui sia cresciuto in una realtà in cui le cose vanno così.
Una parte di me è dispiaciuta per lui, che vive in un mondo così,
ma non devi essere il prodotto del contesto in cui sei cresciuto.
Puoi fare una scelta diversa,
e non credo che lui l'abbia fatta.
E aveva la possibilità…
di non scegliere quella vita.
DODICI GIORNI DOPO L'OMICIDIO, STANDIFER È STATO ARRESTATO
NEL MAGGIO DEL 2011, È STATO CONDANNATO A 60 ANNI DI CARCERE
Andiamo.
Salutate i ragazzi.
Sono Susan Thompson, la zia di Anthony Standifer.
Vieni qui, Diamond. Vieni qui, bella.
Saluta.
Anthony è cresciuto in centro,
nel cuore del quartiere.
Era una zona malfamata.
Il padre di Anthony era molto autoritario.
Era molto violento,
umiliava sua madre, umiliava lui.
"Tu e tua madre non siete niente."
Ha subito molta violenza verbale.
E credo che questo abbia influito molto su Anthony.
Aveva vissuto la violenza domestica.
Aveva provato la droga.
Il padre è andato via di casa quando Anthony aveva tre o quattro anni.
E da quel momento, tutto è degenerato.
D'accordo con la madre, gli spacciatori avevano preso il controllo della casa.
Era diventata un punto di ritrovo.
Stava in strada, si drogava,
era qui, era lì, era ovunque.
Non potevi fermarla.
Non era una situazione sana.
Mia madre ha preso con sé Anthony.
È durata forse un mese o due,
dopodiché si è trasferita altrove
e ha lasciato a me il piccolo Anthony.
Anch'io avevo dei figli, sei.
Uno con paralisi cerebrale. Non camminava né parlava.
Quindi non ero in grado di dedicare le mie attenzioni
al piccolo Anthony, dargli ciò di cui aveva bisogno.
Un'attenzione particolare.
Era stato esposto a troppe cose.
E non volevo che quella merda contagiasse i miei figli.
Un giorno, mi sono detta: "No, non posso gestirlo.
Andrò al tribunale minorile,
e gli dirò: 'Ehi, ho questo bambino,
mia sorella si droga, dovete chiedere un'ingiunzione'".
È quello che pensavo.
"Otterranno un'ingiunzione,
la porteranno qui, la costringeranno a darsi una ripulita
e io riavrò lei e suo figlio
e li farò riunire."
Ma non è andata così.
Non ha mai risposto ai tribunali.
Il piccolo Anthony è andato in affido.
E…
è stato molestato mentre era in affido.
Mi spezza il cuore sapere
di aver anche solo avuto un ruolo in ciò che ha passato.
Se non l'avessi affidato allo Stato,
oggi sarebbe un uomo diverso,
perché questa cosa gli ha incasinato ancora di più la testa.
Ha iniziato a frequentare ragazzi di strada, ragazzi più grandi.
Era una scarica di adrenalina, per lui.
Era facilmente influenzabile, ingenuo. Voleva sentirsi parte di un gruppo.
Lo facevano sentire amato
come noi non l'avevamo mai fatto sentire.
Capivo perché avesse imboccato quella strada.
Con noi non si era mai sentito così.
Da quando ha iniziato a girare in strada, è sempre stato il cattivo.
Da quando si è saputo del padre, è sempre stato il cattivo.
Da quando si è saputo della madre tossicodipendente,
è sempre stato quello sbagliato.
E così via.
E poi ci chiediamo perché.
Come fanno le persone a crescere così e fare cose del genere?
Beh, diamine! Dai un'occhiata al quadro completo.
E chiediti: "Tu cos'hai fatto per aiutarlo?"
Cos'hai fatto?
Nulla.
Non volevo averci niente a che fare perché ero arrabbiata con lui
perché non capivo.
Ma ora, seduta qui davanti a tutti voi,
mi rendo conto che sì,
è colpa di tutti noi. L'abbiamo abbandonato.
L'abbiamo abbandonato nel complesso. Non è questa o quella persona.
Suo padre, sua madre, questo…
Tutti, nel complesso, come famiglia, l'abbiamo abbandonato.
Mi spiego?
ALL'ETÀ DI 13 ANNI, STANDIFER È ENTRATO NELLA KANSAS CITY CRIP GANG
Le gang offrono conforto.
Ti offrono la famiglia che non hai.
I membri diventano fratelli.
Alcuni diventano una figura paterna.
Cercano d'insegnarti a fare le cose per bene.
Ma siamo zucche vuote. Per questo ci siamo uniti alla gang.
Mi chiamo Valentino Barraza.
Conosco Anthony Standifer
da quando avevamo 14 o 15 anni.
E oggi siamo ancora amici.
E probabilmente lo saremo fino alla fine.
VALENTINO BARRAZA, MEMBRO DEI CRIP, STA SCONTANDO UNA PENA DI 50 ANNI
PER UN OMICIDIO NON CORRELATO
Anthony, come membro della gang,
il suo temperamento era…
AMICO DI ANTHONY
…super pazzo.
Della serie,
era sempre pronto
a derubare qualcuno
o a rubare una macchina.
Non l'ho mai visto spaventato da niente.
Non importa cosa fosse.
Se dovevamo entrare in una casa piena di gente armata,
lui entrava per primo.
Era veramente fuori di testa.
Sul serio.
Era instabile.
Sì, mi sento in colpa per quello che è successo.
Condoglianze alla famiglia e tutto il resto.
Ma quando commetti un crimine, che sia violazione di domicilio o altro,
a volte, non vuoi lasciare…
alcun tipo di prova…
né testimoni, ecco…
Quando vai in guerra,
ci sono sempre delle vittime.
Che si tratti del nemico,
o di semplici passanti.
Nella classifica dei crimini atroci, questo si collocava piuttosto in alto.
Quella signora era stata praticamente giustiziata.
Mi chiamo Michael Johann.
Sono un detective in pensione della polizia di Independence, Missouri,
e sono stato investigatore capo nell'omicidio di Beverly Crowl.
Tornare qui dopo 11 anni suscita molte emozioni.
Non c'era motivo di ucciderla.
Sentivo che dovevamo prenderli,
perché se riesci a sfondare una porta nel cuore della notte
e uccidere una signora indifesa, chi sarà il prossimo?
DOPO CHE UN MEMBRO DELLA GANG HA FATTO IL SUO NOME, STANDIFER È STATO ARRESTATO
Ok.
Anthony, immagino ti ricordi di me e del detective Ken Forrester.
Mi chiamo Mike. Giusto per ripetere…
1° APRILE 2010
Ti ho esposto i tuoi diritti.
Hai firmato la liberatoria. Te li ricordi?
Hai ancora il diritto…
Hai ancora tutti quei diritti.
Senti, il punto è questo…
Il punto è che sei nella merda.
Ok, non so come. Mi stanno implicando in qualcosa…
Sai che c'è? Tu…
Anthony, ovviamente,
ha mentito e negato tutto.
- Dove sono queste prove? - Alcune sono a casa tua.
Non esamineremo tutte queste prove.
Di un omicidio?
Di un omicidio? No, non credo.
Non ho commesso nessun omicidio.
Sì, l'hai fatto.
- Sì. - Sono già colpevole per voi.
Era un tipo tosto da interrogare.
Perché avrei ucciso questa signora?
Dimmi che non eri lì quella sera.
Lì dove?
- Dov'è stata uccisa. - Senti…
- Dimmi che non eri lì. - Non ero lì.
Stronzate.
Entrava e usciva di prigione. Sapeva come funzionava.
Era inutile puntare sull'emotività
per fargli provare pena per la vittima, o cose del genere.
Perciò, presentandogli i fatti,
continuavamo a mostrargli
che potevamo provare la sua colpevolezza nell'omicidio.
Non ci interessa…
- Ok… - Non ci interessa…
Cosa posso fare per dimostrarvi
che vi sto dando la mia parola d'onore?
Cosa devo fare? Ve lo giuro, non sto dicendo stronzate…
Anthony, stai facendo domande.
Più tardi, ha chiesto di vedere la sua ragazza.
E gli abbiamo detto che si poteva fare.
Lei aveva confessato tutto
e aveva implicato Anthony nell'omicidio.
È diventata il nostro strumento di contrattazione.
"Non puoi vederla finché non ci dici qualcosa.
Prima ci dici qualcosa
sull'omicidio di Beverly Crowl,
e poi te la facciamo vedere."
A quel punto, ha abbassato la guardia
e ha iniziato a fornirci i dettagli
dell'omicidio che aveva commesso.
Chi ha perquisito la casa?
Io.
Ok. E poi?
Ho capito che era la casa sbagliata.
Senza alcun dubbio.
E le hai sparato?
Sì o no?
- Sì o no? - Sì.
A mio avviso, Anthony Standifer
è un assassino psicopatico e spietato.
Ha ucciso Beverly.
Dopo averla uccisa,
è tornato all'auto dai complici
e ha detto loro che poteva aggiungerla alla lista.
Quindi è molto probabile
che avesse già ucciso.
Quando invecchiamo,
sapete cosa ci dà gioia?
Vedere i nostri nipoti e i nostri figli
ridere con i loro figli,
e con i figli dei loro figli.
È la gioia più grande del mondo.
E quando mio nipote Anthony ha ucciso quella donna,
le ha portato via tutto questo.
Anthony voleva cercare di seguire quello stile di vita.
Se segui quello stile di vita,
questo è ciò che ottieni.
La violenza genera violenza, tutto qui.
Non è complicato.
Svariati anni dopo l'omicidio di suo fratello
per mano di uno dei suoi amici, sballato,
Anthony entra in una casa,
trova, invece di uno spacciatore, una donna anziana,
e uccide lei.
Gli omicidi generano omicidi.
Quello stile di vita genera quello stile di vita.
Disperazione, angoscia,
non avere…
un gruppo o un'organizzazione che ti dice:
"C'è un posto per te tra i nostri ranghi.
E puoi scalare i ranghi.
Più sei violento,
più velocemente scalerai i ranghi".
Beh, non c'è niente di fico
nello sparare alla gente, uccidere,
e spaventare i bambini.
Far parte di una gang non è come fare il conducente di autobus.
Non è un lavoro sicuro.
Continuo a vedere video
che lo spettacolarizzano.
"Ho un'auto e farò lo spacciatore,
prostitute, puttane, feste e…"
Ok.
Certo.
Farai tutte queste cose.
Certo.
Ok. In bocca al lupo.
VIETATO PORTARE ARMI NASCOSTE
Voglio bene a mio nipote.
Gli voglio bene ancora oggi.
Niente mi impedirà mai di volergli bene.
Non m'importa di quel pazzo di suo padre.
Non m'importa di quella pazza di sua madre
o di qualsiasi altro pazzo nella sua vita.
Io gli voglio bene.
Gliene vorrò sempre.
Ma ciò che ha fatto è atroce
e imperdonabile.
Punto e basta.
BENVENUTI A INDEPENDENCE
La sua scelta non è ricaduta solo su Beverly,
ma anche sulla famiglia di lei, su sé stesso,
sulla sua famiglia,
sui suoi amici.
Una reazione a catena
che va avanti all'infinito.
Mi chiamo Barbara Lou Draper.
Beverly Sue Crowl era la mia gemella.
Ero più grande di lei di dieci minuti.
Quando eravamo piccole,
stavamo sempre insieme.
Vedevi me, vedevi lei.
La gente non ci distingueva.
Da grandi, è capitato di scambiarci quelli con cui uscivamo.
I ragazzi.
Era divertente.
Ragazzine normali, ecco.
Eravamo legate. Abbiamo sempre vissuto in questa città.
Ho vissuto qui
molti anni,
poi la casa di fronte
è stata messa in vendita…
e lei l'ha comprata
e ci si è trasferita.
Guardando fuori dalla finestra,
la vedevo là fuori, in giardino, a passare il tempo.
Parlavamo ogni giorno.
Mi chiamava e mi invitava a cena.
"Sbrigati", diceva.
Anche quella sera era andata così.
Ero stata da lei. Mi aveva invitata a cena, ed ero andata.
Abbiamo cenato e guardato la televisione.
Aveva due banane sul bancone della cucina,
non le dimenticherò mai, erano nere.
Voleva farci un plumcake alla banana.
Mi ha guardata rientrare.
Ci siamo salutate sulla porta.
Non l'ho più rivista.
Non ho una buona opinione della persona che ha fatto questo.
Non ho stima di lui.
Riconosco che è un essere umano
come tutti noi,
ma ciò non lo giustifica.
Aveva una scelta e ha fatto quella sbagliata.
I valori e la morale con cui cresciamo
si tramandano di generazione in generazione.
O dovrebbero.
Perché, sapete,
mamma e papà sono più grandi,
più saggi,
hanno più esperienza.
E i giovani devono ascoltarli.
Perché credo che sia meglio per loro.
Sta tutto nell'educazione.
La droga ha messo a dura prova la mia vita.
È solo una via di fuga.
Tutto qui.
Per sfuggire al caos o alle pressioni della vita.
La responsabilità è solo tua.
Mi chiamo Cassandra Jenny Reed
e sono la madre di Anthony.
Anthony ed io avevamo un rapporto stupendo.
Ridevamo un sacco insieme.
Quando non riuscivo ad alzarmi,
a cinque anni,
Anthony mi portava la colazione a letto.
Saliva su una sedia accanto ai fornelli e mi faceva le uova strapazzate.
Usciva a raccogliere quelle piccole margherite gialle,
le metteva su un vassoio, e…
Era molto premuroso con me.
"Mamma, andrà tutto bene.
"Tieni, devi mangiare."
Giuro,
è sempre stato fantastico con me.
Ho perso molto tempo con Anthony.
Perché…
dovevo andarmene da qui.
E…
non potevo portarlo con me.
Posso dire sinceramente
che se non l'avessi abbandonato,
quando l'ho lasciato con la mia famiglia…
Per loro è sempre stato cattivo.
Io non l'ho mai chiamato cattivo, lui lo sa.
Insomma.
Credo che abbia molto a che fare con ciò che è successo.
Ok, basta, non ce la faccio più.
Non provo rancore verso la mia famiglia
per gli errori commessi nel crescermi.
Ecco, io…
Credo abbiano fatto ciò che potevano.
TRE MESI DOPO IL NOSTRO PRIMO INCONTRO,
ANTHONY HA ACCETTATO DI RISPONDERE AD ALTRE DOMANDE
Non voglio dare la colpa soltanto all'educazione.
È un fattore importante, ma devo assumermi le mie responsabilità,
perché avevo 25 anni quando ho commesso quel crimine,
ero in grado di distinguere il bene dal male
e sapevo che quello era sbagliato.
Avevo una scelta, e ho scelto di non fare la cosa giusta.
Come posso togliere la vita a un'altra persona
insensatamente e senza motivo,
e non pentirmene?
Pensare di poter uccidere una persona
solo perché mi ha visto in faccia
è assurdo.
E io…
non me ne capacito, perché…
scusate il linguaggio, che cazzo di problema avevo?
E prendere una decisione del genere
è semplicemente disgustoso.
Mi dispiace davvero.
Ogni giorno vorrei poter tornare indietro e agire diversamente.
STANDIFER POTRÀ RICHIEDERE LA LIBERTÀ VIGILATA NEL 2055
QUANDO AVRÀ 70 ANNI
A mio avviso, Anthony Standifer
è un assassino psicopatico e spietato.
Ha ucciso Beverly.
Dopo averla uccisa,
è tornato in auto dai complici
e ha detto loro che poteva aggiungerla alla lista.
Quindi è molto probabile
che avesse già ucciso.
Non avevo mai ucciso nessuno.
Se così fosse,
avrei un altro omicidio da scontare.
Credo sia solo un modo di dipingermi e cercare d'incasellarmi.
Tutti quelli del dipartimento che hanno lavorato al caso
la conoscevano perché lavoravano con lei.
Dicevano che era come una madre per loro.
Credo sia per questo che il detective
ha dei sentimenti così forti.
Non posso cambiare la loro opinione.
Posso cambiare il mio comportamento, cercando di essere, ecco…
una brava persona.
Ma stando qui, come faccio a dimostrare
che sono diventato una brava persona?
Che sono cambiato?
Posso dirvelo da qui, ma…
non lo saprete mai
finché non verrò rilasciato, no?
E verrò reintegrato nella società.
Devo fare la cosa giusta ogni giorno…
sapendo che è abbastanza.
Qui è dove vivo. Qui è dove esisto.
Gli sono arrivato alle spalle e gli ho affondato la lama nel collo.
Ero terrorizzato. L'avevo ucciso.
La cosa più spaventosa è sapere che la tua vita
è nelle mani di qualcun altro.
Il mio viso è tenuto insieme da placche di metallo.
Sono molto, molto pericoloso.
Non ho detto di aver ucciso quelle persone,
ma che erano morte per colpa mia.
Sono ciò che sono...
Un assassino.
Sottotitoli: Valeria Strusi