Pertama kali aku menarik diri darinya,
dia menarik leherku,
dan mencekiknya begitu kencang,
dan aku ketakutan.
DEPARTEMEN PEMASYARAKATAN MISSOURI
Aku tahu hanya ada satu cara untuk menghentikannya.
Dan...
Aku tak mau mengakhirinya dengan kematianku.
SETIAP TAHUNNYA DI AMERIKA,
ADA LEBIH DARI 8,000 ORANG DIDAKWA ATAS PEMBUNUHAN
DARI JUMLAH INI, KURANG DARI 12% ADALAH WANITA
Aku tahu bahwa aku harus...
Aku harus balik melawan.
INI ADALAH KISAH NARAPIDANA #1335965
SERIAL NETFLIX
KASIH IBU
PROPERTI PENJARA NEGARA BAGIAN DILARANG MASUK
DEPARTEMEN PEMASYARAKATAN MISSOURI LEMBAGA PEMASYARAKATAN CHILLICOTHE
TAHUN 2017, JEMA DONAHUE MENEMBAK DAN MEMBUNUH SUAMINYA, JAVON DONAHUE
DI PERSIDANGAN, DIA MENYATAKAN DIRINYA TAK BERSALAH ATAS PEMBUNUHAN SUKARELA
Aku selalu melihat orang tuaku yang penuh cinta.
Ayahku memberi cium selamat pagi untuk ibuku di dapur...
Aku selalu menginginkannya.
Namaku Jema Donahue.
Aku dihukum penjara sepuluh tahun di Departemen Pemasyarakatan.
Aku lahir di Berlin, Jerman.
Ayahku tergabung dalam militer.
Aku kesayangan keluarga.
Semua bilang bahwa anak kesayangan dimanja.
tapi tak seperti itu di rumah tanggaku.
Aku tak bisa melakukan apa pun.
Aku hampir dihukum sebelum aku melakukan apa pun.
Kami tak punya teman karena berpindah-pindah selama lima tahun.
Jadi, kami saling mencintai dan dekat satu sama lain.
TAHUN 1990, KELUARGA JEMA KEMBALI KE AS,
PERTAMA KE MISSISSIPPI, SEBELUM AKHIRNYA MENETAP DI MISSOURI
Aku belajar di rumah dari kelas dua hingga kelas enam SD.
Lalu, ibuku memutuskan untuk memasukkan kakak dan aku ke sekolah.
Anak-anaknya lebih maju ketimbang aku.
Mereka tahu lebih banyak tentang dunia di sekeliling mereka,
sedangkan aku merasa kami disimpan dalam gelembung.
Tahun terakhirku di SMP sangatlah berat.
SAAT JEMA BERUSIA 13 TAHUN,
DIA DIPERKOSA OLEH PRIA BERUSIA 20-AN
Setelah pemerkosaan itu, aku memohon ibuku untuk jangan menghubungi polisi
karena aku ingin bersikap
seolah-olah itu tak pernah terjadi.
Dia berjanji tak akan melakukannya, tapi dia menghubungi polisi.
POLISI
Aku ingat bagaimana penegak hukum berusaha menghalangi ibuku
dalam melakukan tuntutan,
tentu, ibuku sangat menyayangiku,
jadi dia akan terus melanjutkannya.
PEMERKOSA JEMA AKHIRNYA DIJATUHI HUKUMAN PENJARA SELAMA 130 HARI
NAMUN, DETAIL SERANGAN ITU SEGERA DIKETAHUI UMUM
Aku mengalami banyak perundungan.
Aku harus meninggalkan sekolah distrik itu.
Aku menyalahkan ibuku
atas hal-hal yang terjadi saat aku remaja.
Dia jadi amat protektif.
Aku tak diizinkan berteman.
Ibuku akan mengecek latar belakang semua orang.
Jadi, aku lebih sering di rumah.
USIA 16 DAN DI TAHUN TERAKHIR SMA-NYA, JEMA HAMIL
Semua orang di sekelilingku bilang bahwa aku telah menghancurkan hidupku.
Hari di mana aku melahirkan putraku
dan menatap matanya,
aku tahu
segalanya akan kulakukan
demi anak-anakku.
SAAT PUTRANYA, BENJAMIN, BERUSIA 3 TAHUN, JEMA MELAHIRKAN SEORANG PUTRI, CARMELLA.
Tak ada di dunia ini
seperti pulang setelah hari berat di tempat kerja,
lalu berjalan melewati pintu itu
dan anak-anakmu berlarian ke arahmu dan memeluk dirimu.
Kita berhenti dulu, ya.
TAHUN 2007, JEMA TAK MENIKAH
DAN PINDAH KE WARRENSBURG, MISSOURI BERSAMA KEDUA ANAKNYA
SAAT DIA BERKULIAH, DIA BERTEMU JAVON DONAHUE
Kami berkenalan lewat teman kami.
Javon pernah dipenjara,
jadi dia dilepaskan dari penjara.
Dan teman kami bertanya kepadaku,
apa boleh alamatku dipakai jadi alamat kepulangannya.
Kujawab ya.
Aku ingat betapa aku penasaran dengan masa kecilnya
karena itu amat berbeda dengan masa kecilku.
Dia sering berpindah-pindah
dan itu hal baru bagiku
dan itu nyaris tragis.
Dia sebelumnya dipenjara
karena memproduksi dan mendistribusikan narkoba.
Namun, aku yakin bahwa dia telah direhabilitasi
dan mengubah hidupnya.
Jadi, dari sejak awal, aku punya
kerinduan untuk melindunginya.
Kami tak pernah menyatakan bahwa kami akan menjadi pasangan.
Itu terjadi begitu saja.
Aku akan berkuliah di Universitas Missouri Tengah...
Dia akan di rumah bersama anak-anak.
Itu meyakinkanku
bahwa dia bisa dipercaya atas anak-anakku.
EMPAT BULAN HUBUNGAN MEREKA,
POLISI TIBA DI RUMAH MEREKA DENGAN SURAT GELEDAH
Saat itu, petugas itu berkata kepadaku
Javon bandar kokaina terkenal di kota itu.
Aku roboh
karena aku tak pernah mendengar atau melihat apa pun soal itu.
Dan untuk pertama kalinya
aku langsung sadar
bahwa mungkin ada sesuatu yang terjadi di belakangku
yang aku tak sadari.
Aku marah kepada Javon.
Kubilang, "Kau harus pergi. Tinggalkan kami."
Dia menarik leherku, meremasnya begitu kuat,
dan dia mencekikku.
Aku ingat saat-saat aku tak bisa bernapas dan ketakutan.
Dan dia bilang, "Kau tak akan pernah meninggalkanku."
"Satu-satunya cara kau meninggalkanku adalah jika aku membunuhmu, Jalang."
Aku ingat aku bilang, "Aku mencintaimu."
"Kenapa kau begini kepadaku?"
Dan dia jawab,
"Ketakutan lebih tahan lama dari cinta."
Seolah-olah dia tak pernah ingin dengar
bahwa aku mencintainya.
JEMA TETAP BERSAMA JAVON
TAHUN 2011, DIA SETUJU UNTUK MENIKAHINYA DAN PINDAH KE PENNSYLVANIA
Kukatakan pada diriku bahwa jika aku bisa menolongnya
atau menjauhkannya dari narkoba,
maka pernikahan kami akan membaik.
Namun, penyiksaan Javon terus berlanjut selama pernikahan kami.
Aku tahu sejak awal
bahwa makin aku tak berjuang selama pencekikan,
makin cepat aku pingsan.
Itu membuat segalanya lebih mudah.
Aku yakin
bahwa Javon mencintaiku.
Namun, dia hanya tahu cara menunjukkannya melalui kekerasan.
Itu hanyalah
mimpi buruk,
tapi itu juga yang membuat
masa-masa baik begitu indah
karena itu sangat jarang terjadi
dan kami menghargainya.
SETELAH LIMA TAHUN MENIKAH, JEMA AKHIRNYA MENINGGALKAN JAVON
DIA PINDAH BERSAMA ANAK-ANAKNYA KEMBALI KE RUMAH ORANG TUANYA DI MISSOURI
NAMUN, JAVON MENGIKUTINYA
DAN MEYAKINKAN DIA UNTUK TETAP BERSAMA
Aku sungguh tak ingin siapa pun tahu betapa buruknya hubungan ini,
jadi aku mencoba menyembunyikannya dan menenangkannya.
Namun, dia mendekat dengan teman lamanya dan kembali memakai narkoba,
itu makin bertambah parah.
Dia mengunciku di dalam kamar.
Mencambukku dengan ikat pinggang.
Memegang pisau dan obeng di leherku karena dia ingin memerkosaku.
Dan dia akan bilang,
"Akan kubunuh semua orang. Tak ada ruginya."
Dan aku memercayainya.
Aku tahu, di titik ini...
sesuatu harus berubah
karena kini bukan tentangku.
Dia tak hanya menyakitiku, dia pun mengancam akan menyakiti semuanya.
MARET 2017, IBU JEMA MEMBANTU PENGAMANANNYA
PERINTAH LARANGAN MENDEKAT SEMENTARA TERHADAP JAVON
PERINTAH ITU MELARANG JAVON MENDEKATI JEMA ATAUPUN KELUARGANYA
Yang membawa kita ke Jumat Agung,
yang jatuh pada tanggal 14 April 2017.
Aku ingat aku jadi sangat cemas
karena ini kali pertama sejak larangan mendekat itu dibuat
bahwa aku akan ke luar rumah sendirian.
DIBERKATILAH DAPUR INI
Aku turun ke bawah.
Saat kubuka pintu ruang keluarga...
Javon berdiri di sana.
Dia menerjangku, mencekik leherku.
Dia mulai menyeretku ke atas...
menarik leherku.
Hal paling mengerikan di dunia ini
adalah saat nyawamu ada di tangan seseorang.
Dia mulai mengecek jendela dan pintu,
memastikan semuanya terkunci.
Dia kembali turun ke lantai bawah.
Lalu,
kudengar dia menyebut namaku.
Lalu, aku turun ke bawah.
Saat aku melangkah masuk ke kamar tidur,
dia memegang pistol.
Dan dia menarik pelatuknya.
Pistolnya macet. Tak mau mati.
Dia menjadi marah karena pistolnya tak berfungsi,
lalu dia memukulku dengan pistol itu.
Saat dia melakukannya,
pistolnya jatuh.
Jadi, kuambil itu dan aku hanya ingat, seperti...
membidikkan pistol ke arahnya, lalu...
Kubilang kepadanya, "Pergilah. Keluar."
Dia tak mau pergi.
Jadi, dia melangkah maju,
saat dia bergerak maju, kutarik pelatuknya.
Kutembak dia tepat di bahu kirinya.
Dia menjerit,
bilang, "Kau menembakku!"
Lalu, dia menerjangku lagi, menarik pergelangan tanganku.
Jadi, posisi tanganku seperti ini,
dia pegang kedua pergelangan tanganku,
lalu kutarik lagi pelatuknya.
Dia mengempaskan dan membantingku ke lantai.
Pada saat gerakan itu, kutarik lagi pelatuknya.
Saat dia mendarat di atasku,
saat kami akan jatuh ke lantai,
dia bilang, "Persetan. Kita akan mati bersama, Jalang."
Dia baringkan kepalanya di samping kepalaku
dan dia meraih pegangan belakang, seperti gagang pistolnya,
dan mengarahkannya ke telinga kirinya.
Dan menarik jariku untuk memegang gagangnya
dan menarik pelatuknya.
Dan...
Aku ingat itu adalah tembakan terakhir.
Aku merasakan berat tubuhnya di atasku.
Segalanya gelap.
Aku tak pernah menyadari mataku tertutup.
Kukira itu gelap karena aku sudah mati.
Kukira itu...
Lalu,
aku merangkak di bawahnya saat aku menyadari,
seperti, "Oke, ini sudah berakhir. Aku tak mati."
Ibuku sudah pulang kerja...
dan telepon berbunyi
Itu panggilan dari Johnson County.
Tak ada ingatanku soal menghubungi 911, tapi aku ingat bahwa aku menghubungi 911.
Kuserahkan teleponnya kepadanya.
Aku menggeleng memintanya jangan angkat.
Kubilang, "Kumohon."
Aku merasa pada saat itu,
keputusan terbaikku untuk melindungi keluarga dan anak-anakku
adalah dengan tak membiarkan...
siapa pun tahu.
Ibuku mengangkat teleponnya.
Dia bilang telepon sebelumnya tak benar, "Kami tak berniat menelepon."
Petugas operator itu bilang,
"Kami akan mengirimkan seseorang ke sana."
Aku pergi dan duduk di luar
dan menunggu polisi tiba.
Aku ingat ibuku muncul ke depanku
dan menepuk-nepuk bahuku, mengusapku, dan berkata,
"Masuklah, Jem. Tak ada yang datang."
TUJUH HARI SETELAH PENEMBAKAN ITU,
JEMA DITAHAN DAN DITUDUH ATAS PEMBUNUHAN JAVON
COFFEEHOUSE JAM-JAM LIBUR
Namaku Margaret Heffernan,
ibunya Jema Donahue.
Jema adalah anak bungsu dari ketiga anakku.
Aku bisa ingat Jema bayi duduk di pangkuanku
aku bilang, "Kau takkan pernah terlalu tua."
Dia anak yang unggul si sekolah.
Segalanya berjalan dengan benar
sampai dia diperkosa di usia 13 tahun oleh pria berusia 21 tahun.
SATU MINGGU SETELAH JEMA DIPERKOSA DI TAHUN 1998, PEMERKOSANYA TAK DIPIDANA
Mereka beralasan bahwa mereka tak bisa menemukannya.
Aku sangat kaget.
MARGARET MEMUTUSKAN UNTUK TURUN TANGAN SENDIRI.
Jadi, kusuruh putraku pergi ke sekolah.
Orang pertama yang bisa memberi tahu keberadaan dia,
akan kuberi seratus dolar.
Dalam 15 menit, ada telepon berdering
dan aku diberi tahu lokasinya.
Aku pergi
dan duduk di mobil,
menunggunya keluar dari tempatnya
dan membuntuti dia.
Dia mulai mendekatiku dan memakiku.
Itu membuatku jadi gelap mata.
Aku menyetir ke arahnya.
Aku ingin menabraknya.
dan orang itu melompati pagar.
Aku jadi gila, bisa dibilang begitu.
Kusuruh departemen sheriff mendatangi rumahku.
Mereka bilang,
jika aku tak menuntutnya,
mereka tak akan menuntutku.
Kubilang, aku tak akan menarik tuntutanku.
Jema sangat marah kepadaku
karena mengontak polisi.
Dia merasa aku mengkhianati dia,
dan hubungan kami
hancur selama masa remajanya karena hal itu.
Kau ingin melindungi anakmu.
Dan kau ingin mampu mengendalikan situasi.
Dan aku tak bisa mengendalikannya.
SELAMA PERNIKAHANNYA DENGAN JAVON,
JEMA MENYEMBUNYIKAN PENYIKSAAN JAVON DARI IBUNYA
NAMUN, PADA TAHUN 2014, MARGARET MENGKONFRONTASI JAVON
SOAL KECURIGAANNYA BAHWA DIA MENYIKSA JEMA
Aku menanyainya,
kubilang, "Apa kau memukuli putriku?"
Dia tak menjawabnya.
Kubilang, "Kau menjawabku dengan kau diam."
Kubilang, "Berjanjilah kau takkan pernah memukul dia lagi,"
dan dia diam saja.
Aku marah bahwa dia berulang kali menyakiti putriku.
Khususnya, saat aku memintanya untuk jangan melakukannya.
Dia penyintas KDRT.
Itu perbuatan membela diri.
Tak ada yang tahu apa yang akan mereka perbuat
sampai mereka dalam suatu situasi
dan...
dan situasi itu berakhir.
BAIK JEMA MAUPUN MARGARET TIDAK MELAPORKAN KEMATIAN JAVON
POLISI MULAI MENCARI JAVON ENAM HARI KEMUDIAN,
BERDASARKAN INFO DARI ORANG TAK DIKENAL
PENJARA DAN KANTOR SHERIFF JOHNSON COUNTY
Namaku Aaron Brown, dan aku mayor
di Kantor Sheriff, Missouri, Johnson County,
Aku dapat telepon dari seorang sumber.
Mereka memberi tahu bahwa Javon Donahue
telah ditembak dan dibunuh oleh istrinya, Jema.
Dan selama proses itu,
jasadnya dibawa ke peternakan dan dikubur di sana.
PETERNAKAN ITU DIKENAL SEBAGAI SPOT NARKOBA
KURANG DARI 32 KILOMETER DARI TEMPAT TINGGAL MARGARET DAN JEMA
Kami pergi ke lokasi peternakan.
Johnson County adalah area pedesaan.
Area peternakan, penggembalaan ternak.
Dengan mengemudi di jalan,
kau tak bisa lihat banyak hal, hanya rumah.
Kami butuh helikopter atau pesawat untuk melihat properti ini dari atas.
PENERBANGAN ITU MENGUNGKAP SEJUMLAH SITUS GALI YANG MASIH BARU
Di titik ini, itu adalah TKP.
Garis polisi dipasang,
kami mulai berkoordinasi mewawancarai semua orang yang ada di properti
atau di rumah itu.
Selama wawancara dengan salah seorang di peternakan itu,
mereka bilang mereka tahu di mana Javon dikuburkan.
Dan mereka membawa kami ke Javon.
Jasadnya ditemukan,
dibungkus terpal putih yang diikat tali.
PENJARA DAN KANTOR SHERIFF JOHNSON COUNTY
SELAMA WAWANCARA POLISI, MAYOR BROWN MENDAPATKAN
NAMA ORANG-ORANG YANG MENGUBUR JAVON
Kami harus menemukan mereka
dan segera menginterogasi mereka.
Salah satunya ternyata ibu Jema.
22 APRIL 2017, MARGARET DIINTEROGASI OLEH POLISI
Matikan.
Matikan dan aku akan bicara.
MARGARET MEMBERI TAHU POLISI APA YANG TELAH TERJADI
SAAT DIA TIBA DI RUMAH DI HARI PENEMBAKAN ITU
Kubilang kepada mereka, kulihat Jema berdiri di luar, linglung.
Dia bilang, "Javon ada di rumah."
Kubilang, "Kita harus menghubungi polisi."
"Tidak, dia sudah mati."
Kubilang, "Kau yakin dia mati."
Jawabnya, "Dia sudah mati."
Dia menekan 911 dan mematikannya.
911 menelepon balik.
Dia melemparkan telepon itu kepadaku. Dia menggelengkan kepalanya,
bolak-balik, tanpa suara.
Kubilang, "Maaf mengganggu,"
Bahwa aku salah menelepon.
Dia bilang, "Sayangnya, kami tetap harus mengirimkan seseorang."
Kataku, "Aku paham."
Aku ingat bilang ini kepadanya.
"Saat polisi tiba, Jema,
katakan bahwa aku yang melakukannya."
"Ibu sudah jalani hidupku."
"Ada anak yang harus kau besarkan."
Dia bilang, "Tidak, Bu. Aku tak mau."
Namun, itulah yang ingin kulakukan.
Kukecewakan Jema saat dia berusia 13,
aku merasa
aku tak bisa mengecewakan dia lagi.
Aku ingat hubungan kami hancur
dalam semalam.
Aku tak mau mengalaminya lagi.
MARGARET DAN JEMA MENUNGGU DI LUAR, MENANTIKAN POLISI MUNCUL
Sekitar 45 menit kami di luar dan mereka tak pernah muncul.
Kuberi tahu diriku, ini mungkin jalannya.
Saat polisi tidak muncul, itu menjadi titik balik
bahwa kami akan mengurusnya sendiri.
Kupikir, "Baik, kami bisa melakukannya."
"Kami bisa lepas dari ini."
TEMAN JEMA SETUJU UNTUK MEMBANTU MARGARET MENGUBURKAN JASAD ITU DI PETERNAKAN
Kami menaruh jasad Javon
di area yang dia telah gali.
Dia bilang, "Aku tak mau kau tahu di mana aku akan menguburnya."
"Kubuat dua lubang galian lain."
Kupikir, "Itu bagus bahwa aku tak tahu."
JEMA TIDAK HADIR DI PENGUBURAN ITU
Aku berdoa agar Jema akan cukup kuat
untuk menutup mulutnya
dan tak membagikannya kepada siapa pun.
Bahwa kami akan membawa ini ke liang kubur kami,
perbuatan kami ini.
ATAS PENGAKUANNYA, MARGARET DITUNTUT ATAS PENGABAIAN JASAD
DIA DIJATUHI HUKUMAN 5 TAHUN HUKUMAN PERCOBAAN
DAN MENGABDI 30 HARI DI PENJARA
DI HARI YANG SAMA, JEMA MENGAKUI PENEMBAKAN ITU
DAN DITUNTUT ATAS KASUS PEMBUNUHAN
JEMA MENYATAKAN TIDAK BERSALAH ATAS PEMBUNUHAN SECARA SUKARELA
DENGAN PEMBELAAN BATTERED SPOUSE SYNDROME
KANSAS, MISSOURI
STASIUN UNION
MASKER
Namaku Dr. Lisa Witcher.
Aku pemeriksa forensik yang ditunjuk negara untuk kasus Jema.
DR. WITCHER DITUGASI UNTUK MEMERIKSA JEMA
DAN MEMERIKSA RIWAYAT PENYIKSAANNYA YANG DILAKUKAN OLEH JAVON
Saat kita melihat battered spouse syndrome,
kita mencari siklus kekerasan.
SURAT PERINTAH JAVON DONAHUE
Bagian satu adalah fase pembangunan ketegangan ini.
Jadi, saat kita mulai melihat pelaku penyiksaan
menjadi terpicu olehmu atau lingkungan di sekitarnya.
Fase kedua adalah fase akut atau krisis.
Saat itulah kekerasan terjadi.
Setelahnya, fase bulan madu,
saat si pemukul berjanji
hal itu takkan terulang kembali.
Lalu, siklus ini terulang kembali.
Ada sebuah insiden.
Kami ada di ruang motel.
Javon memerkosaku, menyodomiku,
dan setelahnya, dia menghubungi temannya
dan tertawa serta bergurau,
bilang, "Berapa lama sampai dia berhenti berdarah?"
Dari rektumku. Dan...
Segala hal untuk mempermalukan dan merendahkanku.
Menghubungi dan menyombong soal memukul wanita...
Entah itu panggilan gila bagi seseorang untuk campur tangan,
atau sungguh tercela.
Seseorang yang percaya bahwa mereka
telah melakukan hal benar
dan mengambil apa yang jadi hak mereka.
Aku terkejut bahwa Jema bisa bertahan sampai selama itu.
Dan bahwa dia tetap hidup di akhir kisah ini.
Andai dia tak ke rumah Jema hari itu,
kurasa dia tak akan pernah berhenti mengejarnya.
Dia memenuhi semua faktor
yang kami cari
penelitian yang telah ditunjukkan yang terjalin dengan wanita
yang mengalami sindrom itu.
PERSIDANGAN JEMA DIMULAI PADA 13 NOVEMBER 2018
Sepengetahuanku,
Battered spouse syndrome dipakai sebagai pembelaan
belum pernah berhasil di Missouri.
Pernah ada, tapi belum pernah jadi pembelaan yang berhasil.
Oke, ayo.
Namun, pertanyaannya bukanlah apa dia
menderita battered spouse syndrome atau tidak,
tapi apa dia menggunakan kekuatan mematikan
atau tidak dalam situasi seperti itu.
GEDUNG PENGADILAN JOHNSON COUNTY
Ditampar tidak membenarkan seseorang menembak seseorang.
Namaku Rob Russell,
aku jaksa yang menuntut Nn. Jema Donahue.
atas kasus pembunuhan Javon Donahue.
saat kami akan jatuh ke lantai, dia bilang,
"Persetan. Kita akan mati bersama, Jalang."
Dia baringkan kepalanya di samping kepalaku
dan dia meraih gagang pistolnya
dan mengarahkannya ke telinga kirinya.
Dan menarik jariku untuk memegang gagangnya
dan menarik pelatuknya.
Aku ingat itu adalah tembakan terakhir...
Merasakan berat tubuhnya di atasku.
Begini,
kisahnya tak sesuai dengan luka yang diderita Pak Donahue.
Ada empat peluru di tubuhnya.
Satu di bahu.
Satu di rahangnya.
Satu di belakang kepalanya.
Satu di bawah dagunya, lurus ke atas.
TAMPILAN ANTERIOR
Tembakan ke belakang kepalanya menjadi tembakan fatal.
Tembakan di bawah dagunya adalah tembakan fatal.
Rahangnya patah
yang mana itu membuatnya takkan mampu bicara dengannya
dan bilang bahwa dia mencintainya
dalam momen Romeo and Juliet, mereka akan mati bersama.
Itu tak bisa terjadi karena dia tak bisa bicara.
Jadi, kurasa juri tak percaya
bahwa dia bertindak karena membela diri.
Yang pasti, saat orang mencoba...
menyembunyikan bukti pembunuhan,
dan menyembunyikan jasadnya,
itu cenderung memberi kesan
bahwa si pelaku merasa bersalah.
SETELAH TIGA HARI PEMBUKTIAN, JURI MUNDUR UNTUK MEMUTUSKAN
Jika mereka menerima argumen pembelaan diri dari Nn. Donahue,
dia akan dinyatakan tidak bersalah.
Namun, mereka menemukan kesalahannya atas pembunuhan.
29 JANUARI 2019, JEMA DONAHUE DIHUKUM SEPULUH TAHUN PENJARA
KANSAS, MISSOURI
Kurasa keputusan yang dibuat karena Javon dibunuhlah
yang menyebabkan dia dipenjara.
Dedikasinya untuk mengubur jasadnya
sungguh mengganggu banyak anggota juri.
PASAR KOTA SEJARAH KANSAS
Ibunya jelas bisa saja bertindak secara berbeda.
Aku tak tahu apa yang ada di dalam pikiran ibunya
sehingga memilih melakukannya,
tapi penyembunyian jasad Javon
telah amat memberatkan Jema.
Aku menyalahkan ibuku
atas hal-hal yang terjadi saat aku remaja.
Aku tak diizinkan berteman.
Ibuku akan mengecek latar belakang semua orang.
Jadi, aku lebih sering di rumah.
Menjadi paria sosial
di usia yang begitu muda atas pemerkosaan yang bukan salahnya.
Lalu,
menahan segala jenis hubungan sosial.
Pada dasarnya, apa yang dilakukan ibunya adalah menyanderanya.
Menahannya di tempat yang aman
yang mana itu berlebihan. Itu berlebihan, jujur saja,
penyiksaan emosional.
Tak membiarkan anakmu tak keluar rumah.
Tak membiarkannya bersosialisasi dengan cara yang normal,
tentu menimbulkan rasa pengalaman ketidakberdayaan.
Kurasa tak ada hal yang jahat akan itu.
Aku hanya tak yakin hubungan mereka sehat.
PADA MASA PERSIDANGAN,
JEMA MENGAJUKAN PERINTAH LARANGAN MENDEKAT TERHADAP IBUNYA
Jema menggambarkan ibunya sebagai "wanita jahat
yang mengontrol dan pendendam."
"Jika dia berkesempatan, dia akan membunuhku. Aku yakin."
'Dia akan menguburku seperti dia mengubur suamiku."
Kalimat "Dia akan menguburku seperti dia mengubur suamiku"
sangatlah mungkin
adalah pengakuan Jema tentang
"Aku makin menjadi begini karena keterlibatannya."
Selama persidanganku,
hubunganku dengan orangtuaku amat tegang.
Aku minum-minum.
Aku memakai narkoba.
Apa hari ini aku berpikir bahwa ibuku akan membunuhku dan menguburku?
Tidak.
Kami telah sejauh ini.
Hubungannya sama sekali tak sama.
Kami bukan lagi orang yang sama.
Aku telah membuat langkah besar, begitu pun dia.
Aku telah berubah sebagai orang tua
menyadari bahwa
caraku menjadi orang tua protektif atas anakku yang dewasa adalah salah.
Itu hidup mereka, pilihan mereka, keputusan mereka,
dan konsekuensi mereka.
Ada sisi diriku yang selalu ingin mengontrol dan memperbaiki masalah.
Kenapa aku menambahkan lagi masalah dalam diri ini?
Itu...
Itu bukan masalahku, aku tak perlu memperbaikinya.
Tentu, aku akan melakukan hal-hal secara berbeda.
Aku menyalahkan polisi yang tak muncul.
Namun, pada dasarnya, aku bilang, "Kalian tak perlu datang."
"Itu kesalahan."
Jadi, akulah yang memulainya.
Aku memulainya dengan kebohongan.
Hari itu tiba, hari di mana aku harus mengakuinya.
Aku telah belajar banyak,
soal akuntabilitas
dan pentingnya hal itu
agar seseorang belajar dari kesalahannya.
Kulihat banyak kemajuan dalam Jema
sejak dia dipenjara.
Dia lebih cerah saat aku mengunjunginya.
Dan selalu memeluk erat dan mencium pipi.
Itulah putriku. Itulah anakku.
EMPAT BULAN SETELAH WAWANCARA PERTAMANYA,
JEMA SETUJU UNTUK MENJAWAB PERTANYAAN LANJUTAN
PROPERTI PENJARA NEGARA BAGIAN DILARANG MASUK
Kali pertama aku masuk ke penjara,
hidup begitu kacau.
Namun, begitu aku mulai mengambil manfaat dari beberapa program berbeda...
Aku ikut pemberdayaan wanita.
Aku bisa melihat kehidupan penjaraku dengan cara yang berbeda.
Itu bukanlah hukuman,
tapi lebih pada rehabilitasi.
Di sini,
aku belajar akuntabilitas juga
karena fakta bahwa aku masih membuat keputusan yang kubuat.
Tembakan ke belakang kepalanya menjadi tembakan fatal.
Tembakan di bawah dagunya adalah tembakan fatal.
Dia takkan mampu bicara dengannya dan bilang bahwa dia mencintainya
dalam momen Romeo and Juliet, mereka akan mati bersama.
Itu tak bisa terjadi.
Tak ada momen Romeo and Julie saat Javon bilang, "Apa kau mencintaiku?"
Dia bilang, "Kita akan mati bersama, Jalang. Sampai maut memisahkan."
Itulah perkataannya
saat dia menghempaskanku dan membantingku ke lantai.
Itu situasi yang amat sulit untuk memutuskan
nyawa siapa yang lebih penting.
Atau apa kau ambil kesempatan untuk memperjuangkan nyawamu?
Aku membenci fakta
bahwa aku harus bangun setiap hari
dan tahu bahwa aku telah mengambil nyawa seseorang.
Terlebih lagi, itu nyawa seseorang yang pernah kucintai.
Aku ingat bilang kepadanya,
"Saat polisi tiba, Jema,
katakan bahwa aku yang melakukannya."
Dia bilang, "Tidak, Bu."
"Aku tak mau."
Kukagumi
apa yang dipertaruhkan ibuku
dalam membantuku dan mencoba menyelamatkanku.
Dia membuang segalanya.
Dan sejujurnya,
aku mungkin akan melakukan hal yang sama bagi anak-anakku.
Maksudku, bukan seperti itu,
tapi kita melakukan apa yang harus dilakukan untuk melindungi anak kita.
JEMA DONAHUE AKAN DIBEBASKAN SECARA BERSYARAT PADA TAHUN 2024
Saat hidup hampir berakhir,
aku lihat banyak hari baik di depan sana.
Terjemahan subtitle oleh Jossie