Preciso de contar a minha história, porque não me sinto uma assassina.
Eu era uma menina magoada
que tinha muita dor.
Não sou má pessoa. Só cometi um erro.
A CADA ANO NOS ESTADOS UNIDOS
MAIS DE 8000 PESSOAS FORAM CONDENADAS À MORTE POR HOMICÍDIO
DESSES, MENOS DE 10 % SÃO MULHERES
ESTA É A HISTÓRIA DA RECLUSA #1218896
Podia ter sido diferente.
Podia ter-me afastado,
porque...
Não é correto tirar a vida a alguém.
E se pudesse voltar atrás, fá-lo-ia.
Fá-lo-ia, porque...
... foi errado.
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Isto é uma história verdadeira.
Comecei assim.
Só queria rebelar-me. Queria causar o caos.
E disse-lhe: "Vamos ver quem mata quem."
Fiz a escolha.
Tirei-lhe a vida.
É algo que nunca pretendi fazer, que gostava de não ter feito.
Eu sabia que ia sair daquele carro e matar aqueles dois homens.
E quando ele se ajoelhou,
só me lembro de puxar o gatilho.
Matei-os aos dois.
Esfaqueei-os até à morte.
PISAR A LINHA
CENTRO CORRECIONAL DE CHILLICOTHE LIVINGSTONE, MISSOURI
DEPARTAMENTO DE CORRECÇÕES DO MISSOURI
Chamo-me Cavona Flenoy.
Estou presa há dez anos devido a uma morte.
A 9 DE MARÇO DE 2010
CAVONA FLENOY BALEOU FATALMENTE HASSAN ABBAS
CIDADE DO KANSAS, KANSAS
Nasci na Cidade do Kansas, em Kansas.
Cresci na classe média e tinha tudo o que queria.
Tinha tudo o que precisava.
Sabes, a minha mãe era pastora.
Costumava ajudá-la na igreja dela
e ajudei-a a cantar e a limpar a nossa casa.
Adorava a minha mãe.
Sou a filha da mamã.
Tudo piorou quando fui para a preparatória.
EM ADOLESCENTE, CAVONA FLENOY FOI VÍTIMA DE VÁRIAS AGRESSÕES SEXUAIS
Meti-me numa espécie de luta com um rapaz.
Ele empurrou-me para baixo
e levantou a minha camisa.
Ele começou a lamber-me o peito.
Tive muitas formas de abuso.
Perdi...
Perdi a melhor parte de mim. Perdi a virgindade.
Perdi a esperança, a minha autoestima. E sinto que se safaram com isso.
Só apanharam...
... uma palmada. Sem justiça para mim.
Estava muito perdida e confusa
e queria perguntar a Deus porque é que me acontecera isto.
Foi quando comecei a ser uma menina amarga e zangada.
Arranjaram-me um conselheiro.
Por isso, quando começo a falar sobre isso, fico zangada,
porque estou a falar dos problemas do passado.
Depois, quando me puseram a medicação, fiquei sonolenta.
Como é que isso é lidar com os meus problemas?
Comecei a consumir drogas e álcool para me entorpecer.
Entorpecer o meu coração.
E sinto que estou a viver no Inferno.
Tinha 16 anos, fiz 17 anos,
quando tive o meu filho.
Foi a coisa mais bonita,
porque senti que o meu filho seria o único homem
que não me magoaria na vida.
Tinha de dizer "Chega", à dor ou sofrimento
porque agora tinha de ser uma protetora para ele.
Então, se não me conseguia proteger, como poderia proteger o meu filho?
E depois pensei: "Se eu arranjar um namorado,
terei alguém para me proteger."
E...
... isso também não foi bom.
Quando começou a beber e a fumar comigo,
a mente dele ficou louca.
Ele costumava esmurrar-me
e era muito abusivo comigo.
E ele bateu-me com tanta força que desmaiei e tive de ir para o hospital.
E quando eu estava no hospital,
a Polícia perguntou-me se queria fazer um relatório.
Eu disse que não, porque ele ia ter, tipo, liberdade condicional?
Depois disso, tive medo e chamei o meu primo.
E disse-lhe o que se passava.
E ele disse que havia uma arma à venda
e disse que eram 100 dólares e eu comprei a arma.
Levava a arma para todo o lado.
Estava sempre na minha mala.
Nessa altura, vivia na 78th com a State na Cidade do Kansas, em Kansas,
ao pé da rua da loja de bebidas onde conheci o Hassan.
Fui de carro para comprar bebidas.
E...
... o homem que estava no balcão
disse-me que sabia que aquilo não era a minha identidade.
E que, sabes, posso comprar álcool se sair com o Hassan,
porque ele queria uma amiga.
Por isso, concordei em sair.
No dia do encontro, deixei o meu filho em casa da minha mãe.
E a minha mãe não queria que eu fosse a lado nenhum.
Ela estava a dizer-me que
sentia que algo de mau estava prestes a acontecer.
E eu: "Mãe, tudo bem. Vai correr tudo bem."
O Hassan veio buscar-me a minha casa.
Por isso, saí e ele disse que me ia levar ao Golden Corral.
Depois, chegámos à autoestrada.
Enquanto estávamos a ir, eu disse: "Estamos a andar há muito tempo."
E ele disse: "Sim, apetece-me ir a casa tomar um duche."
Então, a pensar...
Eu mesma a ter um emprego,
saio do trabalho, também quero tomar um duche,
por isso tive muita compreensão.
VIAJANDO DA CIDADE DO KANSAS, EM KANSAS, ELES CRUZARAM A LINHA DO ESTADO
E ENTRARAM NO CONDADO PLATTE, NO MISSOURI
CONDADO PLATTE, MISSOURI
Por isso, quando entrei na casa,
ele perguntou-me se queria um Hennessy e eu disse que sim.
E depois,
ele deu-me algo que eu nem sabia o que era
e disse que era PCP.
E experimentei.
Quando ele saiu do duche,
estava nu
com um preservativo posto.
E disse-me que lhe devia.
Sabes, pelo álcool e tudo o resto
e disse-me que tinha de chupar a pila dele ou fodê-lo
ou não ia a lado nenhum.
Eu disse-lhe: "Por favor, não.
Por favor, deixa-me ir para casa.
Deixa-me voltar para casa para o meu filho."
E ele disse: "Não, vais ficar. Vais ficar comigo."
E este homem tem cerca
de dois metros.
E 90 quilos.
Na minha cabeça, senti que não havia forma de fugir deste homem.
Então...
... deitou-se e...
... quando se deitou, eu...
Tentei sair dali e ele disse não.
Por isso, no primeiro instante, tirei a arma da minha mala.
E fechei os olhos e disparei.
Depois de disparar, ele veio na minha direção.
E quando ele veio na minha direção, eu...
Era como em criança a ver filmes,
quando disparamos, eles não se podem mexer.
E não, ele veio atrás de mim e disse-me para lhe dar a arma.
Fechei a porta e tentei...
Ele tentou abri-la...
... para aqui.
Estou a disparar pela porta. E a dizer: "Para, por favor!"
Depois disso, fugi, peguei nas chaves do carro
e ele continuou a perseguir-me.
E entrei no carro dele.
E não sabia para onde ia,
por isso, continuei em frente.
E fui para casa do meu primo e disse-lhe:
"Estou assustada e...
... fiz algo mau e não sei... Não sei o que devo fazer."
E eu não ia chamar a Polícia, porque eu pensava:
"O que fariam para me ajudar?"
HASSAN ABBAS MORREU DOS FERIMENTOS
PASSADOS TRÊS DIAS, CAVONA FLENOY FOI PRESA
NOVE MESES DEPOIS, ELA DECLAROU-SE CULPADA POR HOMICÍDIO EM 2o GRAU
LAGO WEATHERBY, MISSOURI
Não acredito que a minha filha quisesse magoar este homem.
Ele tentou obrigá-la a fazer coisas sexuais
que ela não queria fazer.
Chamo-me Stacey Lewis e sou a mãe da Cavona Flenoy.
Ela era única, mesmo em bebé.
Ela tinha uns olhos grandes e brilhantes e coisas assim,
mas a coisa principal dela era dançar.
A Cavona era dançarina. Ela podia dançar...
... melhor que muitos.
A Cavona disse à advogada que queria alegar legítima defesa.
A autodefesa é tipo cinco a sete, ou sete a dez anos de prisão.
Mas a advogada aconselhou-a a declarar-se culpada de um homicídio em segundo grau,
porque ela disse que perderia no julgamento.
Não lhe deram outra opção
a não ser segundo grau.
SE A FLENOY DECLARASSE INOCÊNCIA, ENFRENTARIA HOMICÍDIO EM 1o GRAU
COM UMA SENTENÇA MÁXIMA DE PERPÉTUA SEM LIBERDADE CONDICIONAL
DECLARANDO-SE CULPADA, FLENOY ENFRENTOU UMA ACUSAÇÃO MENOR DE HOMICÍDIO EM 2o GRAU
MAS ELA ABDICOU DO DIREITO A UM JULGAMENTO OU AFIRMAR QUE AGIU EM LEGÍTIMA DEFESA
CONDADO PLATTE COMPLEXO GOVERNAMENTAL
Eu sabia que ela ia para a prisão.
Mas a advogada tinha-me dito
que cabia ao juiz saber quanto tempo apanharia.
Pensei que o máximo que a minha filha apanharia seriam dez anos.
E depois pensei que ela faria o resto em liberdade condicional.
A 21 DE JANEIRO DE 2011, UM JUIZ PRONUNCIOU A SENTENÇA DA CAVONA
A CONDENADA APANHA 25 ANOS POR ASSASSINATO
Fiquei muito chocada quando a minha filha apanhou 25 anos.
A única coisa de que se importavam era que a rapariga veio ao Condado de Platte
e era negra, de cor.
Ela matou alguém no Condado deles.
E queriam processá-la.
Queriam mandá-la embora.
E pintaram esse quadro.
"Se vieres ao Condado de Platte, é isto que vais ter."
Ir a julgamento seria uma opção melhor para ela,
porque todas as provas e a verdade apareceriam.
Dando-se como culpada de segundo grau foi um erro.
O facto de ela ter feito isso
disse que era culpada de coisas que não eram verdade.
Ela...
... não tinha a intenção de o matar.
Ela estava a tentar defender-se.
Isso podia ter sido apresentado a um júri
e acho que teria levado a um resultado muito diferente para ela.
Chamo-me Marilyn Hutchinson.
Sou psicóloga na Cidade do Kansas.
E fui contratada pela advogada de defesa da Cavona Flenoy para a avaliar.
A maioria dos casos que tenho, têm alguma tragédia do passado...
PSICÓLOGA DA CAVONA
... são pessoas que foram abusadas na infância,
pessoas que sofreram situações de violência doméstica.
Este caso em particular também se inseria nisso.
Conheci a Cavona a cinco de agosto de 2010.
Já tinha lido investigações, interrogatórios da Polícia
A 3/11/10 CAVONA FLENOY OFERECEU-SE PARA ACOMPANHAR OS DETETIVES.
EVENTUALMENTE RECONHECEU QUE DISPAROU NA VÍTIMA VÁRIAS VEZES.
No vídeo que foi feito do interrogatório dela,
uma das coisas que me impressionou quando a ouvi
é que ela teve vários casos de agressões sexuais
a começar em tenra idade.
Fui violada a vida toda.
Não confio em ninguém.
As pessoas que me violaram tantas vezes...
... nenhum deles teve problemas.
Nenhum deles teve problemas!
Nenhum deles.
Como é que isso aconteceu?
Quantas vezes foi violada?
Os teus familiares?
Os teus familiares? Amigos da família?
Todos, pessoas que vivem na minha vizinhança.
Quando entrei no sexto ano...
Ele violou-me em casa. Foi investigado, nada.
Depois, na semana seguinte, o amigo dele apanhou-me perto de casa e violou-me.
Depois, o outro amigo dele, na semana seguinte, veio violar-me.
Todos os três, conseguiram.
Descobri que a Cavona era uma mulher ansiosa,
deprimida
e ligeiramente suicida que estava mesmo assustada.
Ela teve vários casos de agressões sexuais
desde cedo.
NO SEXTO ANO ELA FOI VIOLADA POR UM ADOLESCENTE DO BAIRRO.
ISTO FOI COMUNICADO À POLÍCIA EM 2004.
A primeira vez que foi violada, tinha 12 anos.
NO SÉTIMO ANO ELA FOI ATACADA POR UM RAPAZ QUE LHE LAMBEU O PEITO.
Ela fez queixa deles
e não aconteceu nada.
A SRA. FLENOY DEIXOU UMA RELAÇÃO DEPOIS DE UM ESPANCAMENTO VIOLENTO.
Ela teria aprendido...
"Não sou uma pessoa que importa.
E DEPOIS OBRIGOU-A A FAZER SEXO ORAL
As pessoas podem fazer-me o que querem.
As pessoas que têm autoridade não vão ajudar.
E estou por minha conta."
Depois de ter terminado a minha entrevista com ela,
cheguei ao meu diagnóstico que o stress pós-traumático era evidente.
Stress pós-traumático.
No stress pós-traumático,
há um congelamento imediato, luta ou fuga
que está completamente fora do controlo consciente
e é só um impulso no momento.
A que te predispõe é seres extremamente reativo
em qualquer situação semelhante à que causou o trauma.
E ele disse que eu tinha de lhe chupar a pila ou fodê-lo
ou não ia a lado nenhum.
Tive os flashbacks de quando tinha 12 anos e de 13.
Tudo aquilo veio-me à cabeça naquela altura
e...
... não aguentei mais.
A história de agressões sexuais da Cavona ultrapassa qualquer
experiência humana normal.
Sei que a Cavona matou um homem.
Acredito sinceramente que ela fez isso em legítima defesa.
Acredito que a lei permite que as pessoas se defendam
quando vão ser gravemente feridas ou prejudicadas.
E, como tal, acredito que ela foi tratada injustamente
e que não foi justo.
TRÊS ANOS APÓS A SUA CONDENAÇÃO, UM TRIBUNAL DE RECURSO DECIDIU
QUE CAVONA FLENOY TINHA RECEBIDO REPRESENTAÇÃO LEGAL ADEQUADA
NA ALTURA DO SEU JULGAMENTO ORIGINAL
O TRIBUNAL TAMBÉM RECUSOU UMA TENTATIVA DA FLENOY RETIRAR A SUA CONFISSÃO DE CULPA
A SUA SENTENÇA DE 25 ANOS FOI MANTIDA
Quando a Cavona se declarou culpada de homicídio,
seria extremamente difícil convencer
um juiz a anular essa acusação.
Sou a Kate Webber.
Sou advogada há muitos anos
e representei a menina Flenoy no recurso
da negação da sua moção pós-condenação em tribunal.
Apresentei uma petição ao Tribunal de Justiça...
... argumentando que, basicamente, o Tribunal de Moção enganou-se
e o tribunal devia tê-la permitido retirar a alegação.
A forma como o sistema é agora, é um moinho de acordos de culpa.
Apenas cerca de 3 % das pessoas acusadas de crimes vão a julgamento.
E isso é porque há uma pressão inacreditável
do início ao fim para se declararem culpados.
Se os 97 % das pessoas que se declarassem culpadas exigissem um julgamento,
o sistema iria parar.
Não temos recursos para isso.
Acho que o que mais se destaca neste caso é...
... que o pedido foi coagido.
No Condado de Platte, uma oferta de confissão é uma espécie de presente.
"Aqui está a coisa boa que vamos fazer. Recomendaremos homicídio em segundo grau.
Mas se não aceitar esta oferta até esta data,
vamos acusar este caso de homicídio em primeiro grau."
E, na minha experiência, quase sempre cumprem essa ameaça.
Por isso, na minha opinião,
isso é coagir inconstitucionalmente uma declaração de culpa.
Não castigamos alguém por exercer o seu direito constitucional
de fazer com que o Estado os prove culpados sem a dúvida razoável.
E acho que é isso que faz.
Que escolha tinha a menina Flenoy nessa altura?
"Lanço os dados e talvez nunca mais volto a ver o meu filho de dois anos
fora dos muros de uma prisão...
... ou posso aceitar esta sentença
e espero que o juiz a veja e me dê um tempo decente."
Que tipo de escolha é essa?
É muito lamentável
que tenha acontecido no Condado de Platte, na minha opinião,
porque acho que uma jovem branca
com as mesmas circunstâncias e antecedentes,
provavelmente teria havido um desfecho diferente.
Acho que isso é importante. Afinal, o procurador é um funcionário eleito.
Ele é eleito pelas pessoas à sua volta
e as pessoas à sua volta são em maioria brancas.
As cidades maiores tendem a compreender
a realidade da vida da menina Flenoy.
E o Condado de Platte não.
Os cidadãos do Condado de Platte decidiram
que acreditam na aplicação da lei.
Devemos ter penas mais altas por homicídio do que muitos outros condados.
Não é invulgar termos réus que dizem:
"Se soubesse que estava a cometer este crime aqui,
nunca o teria feito."
Isso, para mim, é exatamente o que quero que os futuros criminosos pensem.
Sou o Eric Zahnd. Sou o Procurador do Condado de Platte, no Missouri.
Sou procurador desde 2003.
Eu processei o caso contra a Cavona Flenoy.
PROCURADORIA-GERAL
A Cavona Flenoy parecia uma menina inocente.
ADVOGADO DE ACUSAÇÃO
As suas ações demonstraram que era uma pessoa muito perigosa,
violenta e assassina.
Creio que poderíamos ter provado um caso de homicídio em primeiro grau
e a menina Flenoy teria passado o resto da vida na prisão
sem qualquer possibilidade de condicional.
LEI BLACK DICIONÁRIO
Ao mesmo tempo, por causa da idade da menina Flenoy...
... por causa de outras coisas
que ela tinha passado em criança, acreditámos...
... que podíamos obter justiça com uma acusação de homicídio em segundo grau.
Por isso, permitimos que ela se declarasse culpada do homicídio em 2o grau
onde pedimos prisão perpétua.
Isso significa que ainda terá direito a liberdade condicional
quando tiver cerca de 40 anos
e será libertada quando tiver 45 anos.
Por isso, terá a hipótese de voltar a entrar na sociedade
para, presumo, estar com o seu filho que ainda é novo.
Acho que a menina Flenoy teve de escolher.
Se ela queria declarar-se culpada de homicídio em segundo grau
ou se queria levar o caso a julgamento
e arriscar enfrentar a vida na prisão sem a possibilidade de liberdade condicional.
Acho que foi um acordo bastante generoso,
dado os factos deste caso.
RIVERSIDE, CONDADO DE PLATTE
A menina Flenoy
foi àquele apartamento com o Sr. Abbas só por uma razão.
Ficar com o dinheiro dele.
E ela alvejou-o três vezes.
Uma vez no peito, outra na cara e outra na lateral.
Não mostra intenção de autodefesa.
Chamo-me Sargento Detetive Dennis Jones.
Fui um dos detetives
do homicídio de Hassan Abbas em Riverside.
A cidade de Riverside não é assim tão grande,
por isso, quando ocorre um homicídio, é um choque.
E incomoda-os que algo assim possa acontecer aqui,
porque não é suposto acontecer aqui.
Especialmente um deste tamanho.
Estamos no complexo onde o Sr. Abbas vivia.
Este é o edifício dele. A porta do apartamento dele.
Recebemos a chamada do colega de quarto, a dizer que encontrou o Sr. Abbas no chão.
Obviamente, alvejado.
Na chegada dos agentes,
encontraram-no perto da porta da frente.
Dava para ver a vítima, Sr. Abbas,
não foi alvejado na porta. Ele tinha-se mexido pelo apartamento.
Esta é a planta do apartamento.
Este era o quarto dele.
E foi aí que o primeiro tiro foi disparado enquanto ele estava na cama.
Conseguiu levantar-se
e ela disparou outra vez e acertou-lhe no peito e na cara.
Ele veio por aqui.
Ela voltou a disparar, falhou e acertou na parede.
Ela saiu pela porta do quarto para a sala
da frente, onde ele a seguiu
e caiu na porta da frente.
As chaves do carro estavam desaparecidas, a carteira também.
O colega de quarto conseguiu dar-nos boas informações
sobre uma mulher que fora lá
e foi assim que isto se solucionou.
Conseguimos identificar a menina Flenoy rapidamente
com informações do colega dele.
E conseguimos o nome dela do lojista da loja de bebidas.
Então, sabíamos quem procurávamos.
Ela tinha o carro dele, sabíamos que tipo de veículo procurar.
Quando foi presa, foi transferida para a esquadra
e foi entrevistada por dois detetives.
Fala-me do fim de semana, diz-me como ficou descontrolado.
No início, ela tentou fazer com que parecesse autodefesa.
Ele ia violá-la, era essa a história e ela sentia
que precisava de se proteger.
Se ele não o tivesse feito aquilo, eu nunca o teria matado.
Juro por Deus.
Estava tão assustada.
Mas, durante a investigação,
descobrimos que ela planeou este evento.
Então, ela não era uma vítima.
Descobrimos que ela foi ao apartamento dele mais de uma vez.
Estavas lá no domingo à tarde?
Não, não fui lá no domingo. Estive lá na sexta e na terça.
Está bem. Passaste a noite, na sexta?
- Sim. Ele levou-me a casa no sábado. - Está bem.
Ela passou a noite com ele na sexta
e ele levou-a para casa.
Naquela tarde de sábado, ela comprou a arma.
Há quanto tempo tens essa arma?
Comprei-a no sábado.
Descobrimos que ela sabia
que ele tinha acabado de receber 2400 dólares em impostos.
Esse era o verdadeiro motivo.
Foi algum tipo de assalto ou uma forma de obter algum tipo de dinheiro
ou algum tipo de valor monetário do Sr. Abbas
e foi por isso que ela foi lá. Foi por isso que comprou a arma.
Isto não é alguém que tem medo da segurança dela.
Esta é uma mulher que sabia o que estava a fazer,
mas não o planeou muito bem.
Talvez nunca saibamos o que aconteceu naquele apartamento.
Mas as provas apontam para o facto
de a menina Flenoy ter querido assaltar o Sr. Abbas
e ele ter morrido nesse encontro.
Na minha opinião, ela não deu o relato completo do homicídio
até ser deixada sozinha na sala de interrogatório
com um par de folhas de um caderno.
E entre as coisas que ela escreveu
estava: "Eu empurro-o como se estivesse prestes a fodê-lo.
Peguei na arma e puxei o gatilho."
Essa, para mim, é a admissão mais direta da menina Flenoy
quanto ao que realmente aconteceu neste caso
e, sinceramente, isso no Estado do Missouri,
é homicídio em primeiro grau.
Assassinato premeditado.
Ela, nas divisões da lei do Missouri, deliberou.
Ela refletiu sobre o assunto durante algum tempo,
por muito breve que fosse...
... e decidiu que ia alvejar o Sr. Abbas,
resultando na sua morte.
Hassan Abbas pagou pelos crimes da Cavona Flenoy com a vida.
Creio que uma longa prisão foi absolutamente justificada.
Não vejo como o mundo ficará mais seguro
porque a Cavona Flenoy ficará presa por 25 anos.
Tirou uma vida,
mas não é uma assassina.
Se a teoria do estado fosse um assalto planeado,
um homicídio planeado, se foi deliberação...
Ela planeou matar alguém para levar o carro dele ou os cartões de crédito
ou qualquer outra propriedade.
Não se encaixa nas dezenas de casos que vi onde isso aconteceu.
Levou o carro dele, porque ele a levou lá. Não tinha como voltar a casa.
Ela tentou usar o cartão de gasolina porque o carro não tinha gasolina.
Estas são as ações de alguém que se sentiu ameaçado, em pânico
e depois em pânico agudo quando percebeu o que aconteceu.
Não deixas os sapatos no local do crime.
Não foges.
É a ação de alguém que está em pânico.
A Polícia usou todas as táticas conhecidas
para a encorajar a falar com eles.
O que ela não tinha obrigação de fazer.
Agora, o estado em que Cavona Flenoy estaria emocionalmente, naquela altura
nem consigo imaginar.
Mas interrompem o interrogatório
e deixam-na com um bloco de papel e uma caneta.
Escreve uma carta a ti mesmo, a Deus, à tua mãe.
O que quiseres. Isso é contigo.
Rabiscar, desenhar. O que quer que te ajude a relaxar. Está bem?
Esta é uma tática para fazer com que as pessoas façam declarações incriminatórias
ou que possam ser distorcidas em declarações incriminatórias.
Uma pequena linha pode ser interpretada...
... incriminatória.
Mas acho que é uma afirmação muito ambígua.
E havia muitas outras declarações naquele rabisco
que contradiziam diretamente a inferência que o Estado estava a tentar retratar.
Por exemplo, essas notas incluíam um comentário
de que ela não ia fazer sexo com este tipo.
EU DISSE QUE NÃO CHUPO PILAS
Mas o Sr. Zahnd não falou dessa parte.
Ele revelou a única coisa que ela disse que podia ser
distorcida para parecer incriminatória.
E quando têm isso,
então,
são os donos do interrogatório.
Porque podem partir daí.
E foi isso que aconteceu.
Sinto que isto é um sonho
e, um dia, vou acordar.
Naquela altura, estava a atravessar as minhas cenas,
a minha própria doença mental.
Sinto-me, tipo...
... porque estou aqui?
Porque às vezes não me parece justo.
90 DIAS DEPOIS DA PRIMEIRA ENTREVISTA,
CAVONA FLENOY CONCORDOU EM RESPONDER A OUTRAS QUESTÕES
A oferta da minha alegação...
... não foi bem uma oferta.
Disseram-me, de caras,
se não aceitar o homicídio de segundo grau,
eles vão garantir que nunca mais volto a ver o meu filho
e que viverei na penitenciária para o resto da minha vida.
Se voltasse atrás, ia a julgamento
e aí...
... explicaria tudo.
Quantas vezes foste àquele apartamento?
Uma vez.
E foi nesse dia
que isso aconteceu.
Ela planeou este evento.
Ela não era uma vítima.
Ela foi ao apartamento dele mais de uma vez.
Ela passou a noite com ele, na sexta.
E ele leva-a para casa.
Naquela tarde de sábado, ela compra uma arma
e mata-o.
Algumas coisas...
Não sei.
Tipo, naquela altura, eu consumia muita droga e álcool.
Tipo, não me lembro de tudo.
Sabes? Então,
não é que eu seja uma pessoa
que se levantou de manhã e disse: "Hoje, vou matar alguém."
Não.
Não, eu...
Nem me lembrava que tinha a arma
na mala até estar no quarto.
Estava na minha mala
uma semana e meia antes de conhecer o Hassan.
Na minha opinião, ela não deu o relato completo do homicídio
até ser deixada sozinha na sala de interrogatório
com um par de folhas de caderno.
E entre as coisas que ela escreveu
estava: "Eu empurro-o como se estivesse prestes a fodê-lo.
Peguei na arma e disparei."
Quero dizer,
... na altura do vídeo...
Não sei, acho que estava...
... a escrever coisas...
Aconteceu muita coisa que eu não disse, mas...
É como eu disse, saiu mal.
"Eu empurro-o como se estivesse prestes a fodê-lo".
Estava a tentar ter em mente...
... qual é a forma mais rápida
de o manter ali e eu em pé para fugir.
Mas...
... através da minha mente...
Senti que, depois disso...
Não tenho hipóteses.
Senti que a única opção era disparar.
Aquela pessoa que estava lá naquela noite não era eu.
Era aquela menina assustada aos 12 anos que estava a passar...
... todas as emoções...
... que não foi curada e...
... não perdoou...
... todas as vezes que me magoaram.
Agora tenho 25 anos.
Tipo, esta é mesmo a minha vida?
É mesmo?
É mesmo isto que eu mereço?
Quem me dera poder voltar atrás.
Quem me dera poder voltar atrás, mas não posso.
Legendas: Patrícia Abreu