Lo cierto es que destruí a mi familia hace mucho tiempo.
Cuando le disparé a mi padre e incluso antes de eso.
Luego, creo que lastimé a mi familia otra vez.
Estoy hablando de...
...un dolor desgarrador.
DESDE LA REINTRODUCCIÓN DE LA PENA DE MUERTE EN EE. UU. EN 1976,
MÁS DE 8000 PERSONAS HAN SIDO CONDENADAS A MUERTE POR ASESINATO.
ESTA ES LA HISTORIA DEL RECLUSO DEL CORREDOR DE LA MUERTE #990142.
La gente siempre quiere decir "lo siento".
Eso no sirve.
Lo hecho...
...hecho está.
No se puede volver al pasado.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Esta es una historia real.
Comenzaré así.
Solo quería rebelarme, sembrar el caos.
Lo miré. Veremos quién mata a quién.
Tomé esa decisión.
Le quité la vida.
No quise hacer eso, desearía no haberlo hecho.
Sabía que saldría del auto y asesinaría a esos hombres.
Mientras se arrodillaba frente a mí, solo recuerdo que apreté el gatillo.
Los había matado a los dos.
Los maté a puñaladas.
RESPONSABILIDAD
EL GRAN SELLO DEL ESTADO DE MISURI
CENTRO PENITENCIARIO POTOSI LA SEGURIDAD ES LA NORMA, NO SOLO UNA META
Me llamo Charles Armentrout.
Cuando era joven, todos me decían Billy.
EN 1995, BILLY ARMENTROUT ASESINÓ A UN MIEMBRO DE SU FAMILIA.
Esta es una historia real. Comenzaré así.
Nací en la ciudad de San Luis.
En el Hospital St. Louis, el 2 de agosto de 1965.
Era chico cuando mis padres se separaron.
Debía tener unos seis o siete años.
Recuerdo cuando mi padrastro...
...y mi mamá empezaron a salir.
Creo que toda mi ira surgió de la relación con mi padrastro.
No me maltrataba tanto físicamente,
más bien me maltrataba verbal y psicológicamente.
Y creo que, con el tiempo, eso me afectó.
Si un adulto te dice todo el tiempo que eres estúpido y tonto,
eso tiene... Es un factor que influye en tu desarrollo.
Y creo...
...que de ahí surgieron mis conductas negativas.
Cuando tenía 18 años, mi padrastro y yo no nos llevábamos para nada bien,
a tal punto que casi nos fuimos a las manos.
Y mi papá me llamó y me dijo:
"Tienes 18, puedes vivir conmigo y tu mamá no puede decir nada".
Así que me mudé con mi papá.
Al principio, todo estaba bien,
pero ahora veo que no estaba tomando buenas decisiones.
Estaba muy mal.
Quería ser un tipo malo.
Empecé a robar estaciones de servicio.
La primera vez que lo hice, vi que era fácil. Así que robé otra.
Ese robo se convirtió en otro robo.
Estaba fuera de control.
La adrenalina era intensa.
Recuerdo claramente...
...un momento importante en el que estaba hablándome a mí mismo.
Y me dije: "Si sigues haciendo esto, si sigues así,
vas a terminar muerto...
...o cometerás un grave error, tienes que parar".
Y luego me dije: "Al diablo".
A partir de ese momento, todo empeoró.
Comencé a robarle dinero a mi padre.
Me sorprendió emitiendo cheques de su cuenta y se enojó muchísimo.
Pensé que me iba a echar de la casa.
Y...
...me preocupaba tener que volver con mi padrastro.
Y sabía que mi padrastro me iba a estar encima.
No podía hacerlo.
Me sentía arrinconado.
Y no tenía salida.
Sí, tenía algún tipo de locura en ese momento.
Esperé a que mi papá volviera a casa.
Había una puerta en la escalera, y yo estaba del otro lado.
Cuando iba a abrir la puerta, disparé.
Olvidé exactamente cuántas veces le di.
Creo que seis, quizá siete,
de nueve tiros.
Lo tomé por sorpresa.
No me había hecho nada malo.
La verdad es que no.
No me importó. Solo pensaba en mí.
Dios, era un monstruo.
A PESAR DE HABER RECIBIDO SEIS DISPAROS EN EL PECHO A QUEMARROPA,
EL PADRE DE ARMENTROUT SOBREVIVIÓ.
La policía quería que me denunciara, pero él no quiso hacerlo.
Pensaba que estaba...
Creía que estaba loco.
Unas horas después de que le disparé,
la policía descubrió que había robado estaciones de servicio.
Me arrestaron por eso,
me acusaron y, varios meses después, me condenaron a 19 años.
ACTA DE ARRESTO TRASLADADO A LA CÁRCEL
Cumplí diez años de la condena en el Departamento Penitenciario.
Cuando me liberaron, a los 28,
la única que estuvo dispuesta a aceptarme en libertad condicional,
porque debía tener un lugar donde quedarme, fue mi abuela.
Inez Notter.
La madre de mi padre.
Era una mujer formidable.
Era pequeña de estatura.
Tenía un gran corazón.
Y finalmente me perdonó por haberle disparado a su hijo.
Completamente increíble.
El barrio era la zona de Bevo Mill, en el sur de San Luis.
Era un buen barrio. Tranquilo.
Pero en ese momento, me juntaba con la gente equivocada.
Quería ser el alma de la fiesta, el pez gordo.
Roger Brannan era... raro, pero buena onda.
Nos juntábamos en su casa, fumábamos hierba, salíamos.
Rick Lacey era diferente a Roger Brannan.
Rick Lacey era bien macho.
Era un drogadicto.
Era un delincuente de poca monta.
Salíamos, nos drogábamos todo el tiempo, las 24 horas, todos los días.
Empecé a juntarme con una chica.
Y me hizo conocer la cocaína.
Y una vez que empecé, me hice adicto y no podía dejarla.
A LOS 28 AÑOS,
BILLY ARMENTROUT SE HABÍA VUELTO ADICTO, CONSUMÍA 300 DÓLARES DE CRAC POR DÍA.
Le pedía dinero a mi abuela.
Y ella me daba.
Y luego, dejó de darme dinero.
Así que robé cheques y comencé a emitir cheques de su cuenta
y a robar dinero.
Ella se enteró, me confrontó y le dije:
"Lo siento, abuela. No quise hacerlo. Te lo devolveré".
Y una semana después,
me incautaron el auto.
No tenía dinero.
Y fui a la casa de mi abuela para intentar conseguir dinero.
Ella se negó.
La única forma en que pensé que podría conseguir dinero era robándole.
Golpeándola.
Esto es bastante horrible, pero pasé de cometer un robo...
...a golpearla con el bate.
Y supe que debía matarla.
La seguí a su cuarto... y empecé a golpearla con el bate.
La golpeé hasta que quedó inconsciente, la até y la acosté en la cama,
revolví los cajones, encontré dinero y me fui.
Sí...
Eso fue lo que hice, y la maté.
Volví al día siguiente,
escondí el cuerpo en un baúl en el sótano e intenté limpiar la escena.
LA POLICÍA DESCUBRIÓ EL CUERPO DE INEZ NOTTER DOS DÍAS DESPUÉS,
LUEGO DE QUE SU FAMILIA DENUNCIARA SU DESAPARICIÓN.
LA FAMILIA LE DIJO A LA POLICÍA
QUE SOSPECHABAN QUE BILLY HABÍA SIDO EL RESPONSABLE.
Comenzamos la búsqueda de Billy Armentrout.
Él era el principal sospechoso,
así que todos nuestros esfuerzos se centraron en encontrarlo.
POLICÍA DE SAN LUIS (RETIRADO)
Soy Bill McDonough,
y fui uno de los primeros detectives a los que se les asignó el caso.
Descubrimos que Billy había intentado cobrar
uno de los cheques de su abuela ese día y el banco lo había rechazado.
Era una buena pista, algo reciente.
Todos los involucrados tenían informantes que conocían el barrio.
Así que todos contactaron a sus muchachos,
dijeron que lo estábamos buscando, y recibimos una llamada.
Recuerdo que dijo: "Lo vieron en la casa de Ricky Lacey",
nos dio la dirección, nos subimos a los autos y...
...fuimos tan rápido como pudimos.
Y en el camino, anunciamos por la radio
que iríamos al fondo, porque el malo siempre sale por atrás.
Di en el clavo, 3436.
Es ahí. Primer piso.
Homicidios se detuvo al frente y por la ventana trasera
salió Billy Armentrout
como un regalo del cielo, cayó justo a mis pies y...
...forcejeamos un poco y lo reduje,
lo detuve y eso fue todo. Billy estaba detenido.
CERVEZA FRÍA
Me transfirieron al departamento
e inmediatamente me pusieron con Rubin y...
...nos pusimos a trabajar.
En los años 90, tuvimos las guerras del crac
y en la ciudad había más de 200 asesinatos...
...por año.
De hecho, después de capturar a Billy, empezamos a hablar y me dio una idea...
...de cuánto lo había afectado el crac, porque dijo: "¿Es por mi abuela?".
Le dijimos: "Sí, es por tu abuela".
Y dijo: "Si me dejas fumar crac una vez más,
te diré lo que quieras".
Y yo me quedé anonado con eso, ofendido. Y le dije:
"Billy, en algún momento caerás en la cuenta de lo que pasó,
de que mataste a tu abuela por esto que quieres fumar, y eso no va a pasar".
WHITE RABBIT SAN LUIS
EL 22 DE MARZO DE 1995, BILLY ARMENTROUT SE SOMETIÓ A UN INTERROGATORIO FILMADO.
Tiene derecho a guardar silencio.
Bien.
Todo lo que diga puede ser usado en su contra.
- ¿Lo comprende? - Sí.
Cuéntenos qué pasó el sábado a la mañana. Empiece en el momento en que se despertó.
Bueno, vino Rick.
¿Qué Rick?
Lacey.
Rick Lacey vino... golpeó la puerta.
Dije: "Rick, ¿qué sucede?".
Hablamos, pensamos cómo conseguir dinero.
Le dije: "Vayamos a lo de mi abuela e intentemos engañarla".
Rick dijo: "¿Y si la dejo inconsciente?".
Así que fui a mi habitación, saqué mi bate de los Cardenales
de la cómoda. Se lo llevé a Rick.
Rick la siguió a la habitación
y escuché un alboroto.
Y Rick dijo: "Billy, debes salir de aquí, debes irte".
- Nos fuimos. - ¿Por qué no tiró el bate?
Rick dijo: "Tíralo al río", pero sabía que era inútil.
- ¿Quién sabe dónde estaba? - Rick.
Rick fue a comprar heroína...
Fuimos a lo de Rick a drogarnos...
No era un interrogatorio normal.
No paraba de mentir, decía que Ricky Lacey lo había hecho.
Dice que Rick Lacey agredió a su abuela con ese bate de béisbol,
¿solo se usó ese bate o se usó algo más?
Solo el bate, que yo sepa.
Sabíamos que Ricky Lacey no había tenido nada que ver.
Dijo que nunca había ido a la casa de la abuela de Billy Armentrout.
No encontramos pruebas físicas allí, no había huellas... No había nada.
LA POLICÍA CONCLUYÓ QUE BILLY ARMENTROUT HABÍA SIDO EL ÚNICO RESPONSABLE
DEL ASESINATO DE SU ABUELA.
EL 22 DE MARZO DE 1995, FUE ACUSADO DE ASESINATO EN PRIMER GRADO.
RICK LACEY FUE LIBERADO SIN CARGOS.
Tienes a un tipo que...
...fuma crac.
Es un tsunami
que camina por el barrio y todo lo que ve...
...lo toma, ya sea mediante engaños o de forma violenta.
Billy se pasó de la raya cuando asesinó a su abuela.
Golpeó a una mujer de 81 años que ni llegaba a pesar 45 kilos.
Probablemente volverá a hacerlo, pero atacará a los más vulnerables.
Creo que es malvado, pero también creo que es un cobarde.
¿Qué opino de Billy Armentrout?
Creo que está...
...enfermo y que es un ser despreciable por lo que le hizo a su abuela.
Ella hizo todo por él
y así es como le paga.
No debe...
...quedar en libertad nunca más.
Me llamo Roger Brannan
y soy de San Luis, Misuri.
Era amigo de Billy Armentrout y Rick Lacey en ese entonces.
Ese fue... supongo que podrías llamarlo mi período salvaje.
Eso fue. Principalmente salía de fiesta.
¿Entiendes? Yo...
...consumía algunas drogas, hierba, marihuana.
Nunca consumí las otras. Ya sabes, crac o...
...heroína, pero todos ellos sí.
Se juntaban en la casa de Rick.
Se drogaban en cualquier lugar en el que pudieran hacerlo.
Me enteré de lo que estaba pasando, del asesinato
cuando me arrestaron...
...por intentar cobrar un cheque para Billy.
Estaba durmiendo
y vinieron y me golpearon la puerta,
y resulta que eran al menos 20.
Me llevaron a la comisaría,
y cuando dijeron "asesinato", les dije todo lo que querían saber,
porque no iba a ir a la cárcel por algo que hizo otra persona.
¿Entiendes?
Me asusté de verdad.
Siempre pensé que solo había sido Billy.
La idea de que Rick Lacey ayudara a Billy
a asesinar a su abuela ni se me cruzó por la cabeza.
¿Sabes?
Solo lo pensé cuando salió de la boca de Billy.
Intentaba culpar a otra persona y eligió a Rick Lacey.
BILLY ARMENTROUT FUE PROCESADO EN 1998.
SEGUÍA AFIRMANDO QUE RICK LACEY HABÍA ASESINADO A SU ABUELA.
COLUMBIA, MISURI
Para mí, que alguien como Billy Armentrout,
que vivía mintiendo para conseguir drogas
y para no meterse en problemas,
mintiera y fuera a juicio y dijera que no lo hizo
solo era una continuación de la conducta que había mostrado antes.
Me llamo Chris Slusher. Soy abogado en Columbia, Misuri,
he sido abogado defensor penalista por 25 años.
Recuerdo que Billy Armentrout quiso defenderse a sí mismo
desde el principio.
Teníamos lo que llamo un papel híbrido en el caso.
Al principio, nos designaron abogados suplentes.
En esencia, estás ahí, sigues el proceso,
y si él te necesita, estás ahí para intervenir.
Rick la siguió al dormitorio.
Recuerdo que el señor Armentrout dijo
que el señor Lacey había sido el principal responsable de los golpes
que causaron la muerte de su abuela.
...como sea... Me gritó.
El Estado no creyó la declaración del señor Armentrout
sobre el papel de Ricky Lacey,
y creían que el señor Armentrout era el único responsable.
EL 14 DE FEBRERO DE 1998,
BILLY ARMENTROUT FUE DECLARADO CULPABLE DE ASESINATO EN PRIMER GRADO
Y CONDENADO A MUERTE.
SEGUÍA AFIRMANDO SU INOCENCIA.
ESTADO DE MISURI CORTE SUPREMA
En mi experiencia como abogado defensor,
muchos de ellos
tienen un profundo miedo a admitir su culpabilidad
porque saben que lo que hicieron es terrible.
Y ese conflicto interno hace que no quieran admitirlo.
Tienen que llegar al punto en el que puedan aceptar su propia responsabilidad
y, en mi interacción con Armentrout durante el juicio,
vi que aún no había llegado a ese punto.
TRAS 8 AÑOS EN EL CORREDOR DE LA MUERTE, SE REVISÓ LA CONDENA DE ARMENTROUT.
DEBIDO A UNA TECNICISMO LEGAL, SE REDUJO SU CONDENA A CADENA PERPETUA
SIN POSIBILIDAD DE LIBERTAD CONDICIONAL.
EN 2006, BILLY ARMENTROUT FUE INTEGRADO A LA POBLACIÓN COMÚN
DEL CENTRO PENITENCIARIO POTOSI.
Billy siempre decía que era inocente.
Insistía en que era inocente
y en que no había cometido el crimen y había recibido un trato injusto.
Creo que de ahí provenía gran parte de su amargura.
Me identificaba con él, con su enojo con el sistema
y su frustración al tratar de probar su inocencia.
Me llamo Randall Bernard Knese. Me dicen Randy.
Llegué...
...al Centro Penitenciario Potosi en 1997,
y conocí a Billy Armentrout,
vivía en la misma ala que él y nos hicimos buenos amigos.
En el sistema penitenciario de Misuri,
hay una clase llamada: "Impacto del Crimen en las Víctimas",
la llamamos "ICV".
Al final, hacen algo llamado "panel de víctimas",
donde hablan de los asesinatos de sus seres queridos.
Era muy...
Te dejaba en un estado...
No podías esconderte más.
Pensabas: "Mierda, yo le hice eso a alguien".
Y así se siente...
...su familia.
Y no sé qué le pasó a Billy, no sé qué lo cambió a él,
pero hubo un cambio
y nunca me habló de eso.
Luego, un día, dijo que se iba a inscribir en ICV.
Y pensé: "Voy a participar en esta clase, porque trataré de sonsacarle la verdad".
¿Es posible que se haya convertido en un tipo diferente
al que estuvo involucrado en el asesinato de su abuela?
¿Es posible que ya no sea el tipo
que cometió ese crimen?
Algo en esa clase de ICV lo afectó,
lo llevó a tener una epifanía, y nos impactó a todos.
Yo estaba cursando ICV,
varios de los reclusos eran amigos, me conocían,
y cuando Randy Knese hizo el último capítulo, que es homicidio...
...y habló sobre su crimen, y luego todos hablaron...
...finalmente dije: "Asesiné a mi abuela".
Para sorpresa absoluta de todos en la sala.
Dije que se llamaba Inez Notter.
Y que la maté a golpes con un bate de béisbol.
Cuando dije eso,
todos los que estaban en ese panel comprendieron...
...que...
...por una vez en mi vida,
me hice responsable de mis decisiones.
No era que...
...no supiera que lo había hecho. Es que era tan...
...doloroso...
...que no podía reconocerlo
de forma elocuente...
Lo lamento.
Pero ¿cómo lo expreso?
No puedo.
Sin embargo,
puedo ser una mejor persona, una persona diferente.
Alguien tan diferente que...
...no reconocerían...
...mis acciones, mis pensamientos...
...ni mi comportamiento.
Está admitiendo...
...que lo hizo.
Después de todos estos años... Guau.
Y sabe lo que hizo mal.
Sabe exactamente lo que hizo mal.
¿Y saben qué?
Por alguna extraña razón, le creo.
De verdad le creo.
Siento un poco de pena por él.
Pero se equivocó.
Y...
...tiene que pagar por lo que hizo.
Es todo lo que puedo decir.
Eso es todo.
No creí que fuera a lagrimear por esto.
Y...
...realmente le deseo que sea feliz, si es posible,
en la penitenciaría.
Sé que era un tipo malo.
Dice que cambió.
Pero cambiar no te sacará de ahí.
Cambiar no traerá de vuelta a tu abuela.
La gente siempre quiere decir "lo siento".
Eso no sirve.
Lo hecho...
...hecho está.
No se puede volver atrás.
Lo cierto es que destruí a mi familia hace mucho tiempo.
Cuando le disparé a mi padre e incluso antes de eso.
Billy me llamó desde la cárcel,
intentaba contactarme, supongo...
Tuvimos una linda conversación,
pero esa fue la última vez que hablé con Billy.
Recibí un par de tarjetas de Navidad los últimos años,
y no las respondí y me pesa un poco.
DESDE QUE LO CONDENARON,
BILLY ARMENTROUT PRÁCTICAMENTE NO HA TENIDO CONTACTO CON SU FAMILIA.
Me reí cuando vi esta, porque hizo una cara graciosa.
Sí.
Me llamo Mary Eberhardt
y conozco a Billy porque estuve casada con su padre, Bill.
Me llamo Wendy, soy la hija de Mary.
Esperaba con ansias los fines de semana que Billy venía.
Porque podría hacer travesuras con mi cómplice, por así decirlo.
Era divertido. Disfrutaba estar con Billy.
Cuando conocí a Billy, él tenía cinco años y era un niño dulce.
- Solo quería estar con su padre. - Solo quería complacerlo.
Sí. Quería complacerlo.
Esperaba los fines de semana para estar con su papá.
Pero cuando pudo estar con su papá,
fue muy malo.
Su padre, ese hombre despiadado,
no dudaba en lastimar a nadie,
no solo a mi mamá, porque es mujer y no es tan fuerte como él,
creo que Bill habría atacado a cualquiera que lo hiciera enojar.
Muchas veces vi a Bill pegarle...
...a Billy por cositas insignificantes.
Nunca vi que Billy recibiera compasión ni ningún tipo de afecto.
No sé si tuvo eso en su vida,
y creo que quizá eso te endurece.
DESPUÉS DE AÑOS DE ABUSO, MARY DEJÓ AL PADRE DE BILLY EN 1974.
BILLY TENÍA 9 AÑOS.
Pasaron varios años y no había visto a Billy...
...en mucho tiempo, y yo lo recordaba como mi hermano mayor.
Y luego regresó a nuestras vidas, pero no era el mismo hermano mayor
con el que me sentía cómoda.
Vino a quedarse por un tiempo.
No fue hasta después de esa visita que...
- ...noté que... - Ciertas cosas empezaron a...
Desaparecer. Nos estaba robando.
Había quitado las bisagras de la puerta, todo estaba totalmente destrozado.
No fue simplemente un robo. Fue un ataque de ira.
El peor fue después de eso, Billy estaba parado
detrás de la puerta y me mostró un arma.
Me la puso en la cara para que sintiera que estaba fría, que era de verdad.
Era obvio que era capaz de hacer cosas aterradoras, y luego nos mudamos.
Sí.
No volví a ver a Billy durante tres o cuatro años,
y entonces su padre llamó y dijo que Billy le había disparado.
Dijo: "El hijo de puta...", disculpen,
pero eso dijo, "...pensó que me había matado".
POCO TIEMPO DESPUÉS, EL PADRE DE BILLY ARMENTROUT MURIÓ.
No sabemos si se suicidó o si fue accidental,
porque lo encontraron en su camioneta, en su garaje.
Y había estado tomando.
Sucedió unos cuatro meses después de que le disparara,
y a partir de ahí fue de mal en peor. Se la pasaba bebiendo.
Y creo que, en el fondo, sentía que merecía que le hubiera disparado
por cómo trataba a Billy.
CENTRO PENITENCIARIO POTOSI
NO PASAR
Sí, mi papá era un hombre duro.
Pero decir que era peor que cualquier otro mal padre...
Bueno, quizá lo era.
Quizá era lo único que él conocía.
¿Lo vi maltratar a mi madrastra?
Sí.
¿Me maltrataba a mí? Por supuesto.
¿Esa fue la razón por la que le disparé? Probablemente haya sido algo así.
Pero tienen que entender que no fue solo una cosa.
Fue una suma cosas.
NOVENTA DÍAS DESPUÉS DE LA PRIMERA ENTREVISTA,
BILLY ARMENTROUT ACEPTÓ RESPONDER MÁS PREGUNTAS.
SIN SALIDA
PROPIEDAD DE LA PRISIÓN ESTATAL NO PASAR
La razón por la que no fui sincero con respecto al asesinato
tiene varias capas.
Creo que la primera y la más importante es...
...la negación, de mi parte, de que yo podría haberle hecho...
...algo...
...algo así a alguien que me amaba.
Creo que la segunda capa...
...es que no quería enfrentar eso.
No quería aceptarlo.
Quería culpar a todos los demás.
Mi estado mental era tal que...
...había momentos en los que la realidad y...
...la fantasía comenzaban a mezclarse.
A tal punto que ni siquiera lo aceptaba en mi mente.
Enterré esos sentimientos tan profundo,
que por momentos estaba convencido
de que Rick lo había hecho.
RICK LACEY MURIÓ EN 2014,
CUATRO AÑOS DESPUÉS DE QUE BILLY ARMENTROUT
FINALMENTE CONFESARA QUE HABÍA MATADO A SU ABUELA.
Nunca tuve la oportunidad de contactar a Rick.
De decirle que había dejado de culparlo
y que me había hecho responsable del asesinato.
Cuando me enteré de que murió...
...de nuevo, fue otra capa...
...de...
...dolor...
...porque no tuve la oportunidad de decir: "Oye, lo siento.
No quise hacer eso... Pero lo hice".
Mi contacto con mi familia se reduce a...
...muy pocos.
Es mi culpa.
He causado tanto dolor, que no puedo esperar que me perdonen.
Las únicas personas con las que me mantuve en contacto
fueron mi tío Bobby Wacker...
Eso fue hasta que murió.
Y mi hermanastra Wendy y mi madrastra Mary.
Y luego perdimos el contacto.
Bueno, después...
...de una de mis entrevistas con el equipo, recibí un correo
de mi hermana.
No sabía nada de ella desde 2009.
Y...
...creo que vendrá a verme hoy.
Será la primera vez que la veo desde que éramos jóvenes.
Siempre extrañé comunicarme con ella,
porque esos recuerdos de la infancia son de los mejores que tengo.
Fueron lo mejores momentos de mi vida
cuando visitaba a papá los fines de semana y pasaba tiempo con ella.
He sido deshonesto la mayor parte de mi existencia.
Ya no seré así.
Seré honrado...
...en cada acción
que haga.
Si realmente estás arrepentido
y reconoces la devastación que causaste al quitarle la vida a otra persona,
creo que puedes seguir adelante.
Discúlpate, repara el daño.
Sé sincero. Asume la responsabilidad.
Subtítulos: María Sol Punturere