No digo que estuvo bien quitarle la vida a otra persona. Pero...
...a veces, es necesario.
Los mexicanos vivimos de determinada manera,
hay cierto machismo.
No podía dejar que un tipo le pegara a una mujer.
Eso no va pasar.
DESDE LA REINTRODUCCIÓN DE LA PENA DE MUERTE EN EE. UU. EN 1976,
MÁS DE 8000 PERSONAS HAN SIDO CONDENADAS A MUERTE POR ASESINATO.
ESTA ES LA HISTORIA DEL RECLUSO DEL CORREDOR DE LA MUERTE #999254.
Cuando lo vi venir...
...lo miré...
"Veremos quién mata a quién".
Es difícil de explicar. Imaginarías que estaba nervioso, pero...
...era inevitable. Casi como cuando recibes tu primer beso.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Esta es una historia real.
Comenzaré así.
Solo quería rebelarme, sembrar el caos.
Lo miré. Veremos quién mata a quién.
Tomé esa decisión.
Le quité la vida.
No quise hacer eso, desearía no haberlo hecho.
Sabía que saldría del auto y asesinaría a esos hombres.
Mientras se arrodillaba frente a mí, solo recuerdo que apreté el gatillo.
Los había matado a los dos.
Los maté a puñaladas.
INTENCIONES HONESTAS
CIRCUNVALACIÓN DE HOUSTON, TEXAS
Era temprano cuando recibí la llamada.
Me subí al auto y manejé hasta aquí...
Hacía mucho tiempo que no debía ir tan al sur para una escena del crimen.
Estuve en Homicidios durante diez años.
Nunca sabes qué vas a encontrar. Nunca sabes qué...
...sorpresa te espera.
Había un auto contra las barreras de concreto.
El cuerpo del conductor estaba al volante.
Estos tiroteos desde un auto en movimiento
por discusiones de tránsito suelen ser difíciles de resolver.
Había casquillos en el suelo,
lo que cambió...
...mi primera impresión
de que habían disparado en movimiento desde la calzada.
Alguien se molestó en acercarse a la ventanilla
donde el conductor se encontraba indefenso
y le disparó de nuevo.
Quienquiera que fuera realmente quería matarlo.
UNIDAD MARK W. MICHAEL TENNESSEE COLONY, TEXAS
EN 1996, MARK ARTHUR MATÓ A TIROS A ESEQUIEL FONSECA PADRE.
¿Me oyen?
ARTHUR TENÍA 17 AÑOS CUANDO COMETIÓ EL ASESINATO.
Me llamo Mark Sam Arthur y estoy condenado a cadena perpetua
por asesinato punible con pena de muerte.
Ocurrió en Houston, Texas.
INICIO DE ZONA URBANA HOUSTON
Cuando era niño, visitaba a mi familia en México y Chicago.
Pero pasé la mayor parte de mi vida en Houston y en los suburbios.
No teníamos mucho dinero, pero mi mamá hizo lo mejor...
Trabajó mucho para mantenernos.
Mi mamá es indígena mexicana.
Siempre trató de cuidarme, pero... yo era un poco rebelde.
Nunca conocí a mi padre biológico.
DURANTE LA INFANCIA DE MARK ARTHUR, SU MADRE TUVO VARIAS RELACIONES.
UNO DE ESOS HOMBRES MALTRATABA FÍSICAMENTE A MARK.
Era muy violento. No le caía bien por algún motivo.
Me golpeaba con el puño.
Me arrojaba al otro lado de la habitación, me pateaba...
MARK ARTHUR TAMBIÉN VIO CÓMO SU HERMANA RECIBÍA MALTRATOS DE OTRO HOMBRE.
Vi cómo le pegaba.
Cuando vi que estaba pasando frente...
Que un supuesto hombre tratara a una mujer así...
La agarró del pelo y le pegó.
Pero era demasiado pequeño.
CUANDO MARK TENÍA 14, SU MADRE SE VOLVIÓ A CASAR.
Admiro a Homer Milbourn, lo considero mi papá.
Cuidaba a mi mamá y cuando se casaron, le dijo
que no quería que trabajara. Decía: "El hombre debe cuidar a su esposa".
En pocos años, me enseñó mucho.
Nunca hablé de él desde que murió...
Es raro que me quiebre, nunca lloré desde que murió.
Él fue quien me dijo que empezara a respetar a mi mamá
y que me comportara mejor.
DE ADOLESCENTE, MARK ARTHUR
COMENZÓ A RELACIONARSE CON UNA PANDILLA DE HOUSTON.
Me uní a la Maniac Latin Disciple Nation, que es parte de la alianza Folks.
Es una hermandad, un vínculo fraternal.
Apoyábamos el crecimiento y el desarrollo
de nuestros barrios, nuestra gente y nuestra cultura...
Si te metes con uno, te metes con todos.
Nunca me interesó consumir drogas ni beber alcohol. Es que...
No era bueno para los deportes y esas cosas.
Así que intentaba demostrar que sabía pelear y disparar o...
...lo que fuera necesario para imponerme.
Cuando tenía 14, me hice muy amigo de un chico llamado Esequiel Fonseca.
Los dos éramos bastante buenos para seducir chicas
y teníamos los mismos rivales, peleábamos con las mismas pandillas.
ADVERTENCIA PATRULLA VECINAL
Los dos robábamos autos y casas...
Les robamos a algunas personas. Casi siempre era mi idea.
Le decía: "¿Quieres venir?". "Sí, claro".
¿Por qué no querrías estar con un tipo
que siempre está haciendo algo emocionante?
Iba a dormir a su casa o me quedaba un par de días.
A su mamá no le molestaba,
nos daba algo de comer o nos dejaba quedarnos,
y todos la veían como una figura materna.
La quería mucho.
Nunca le decía a su marido que nos metíamos en problemas y eso...
Pasaba poco tiempo en mi casa porque había demasiadas reglas ahí.
Esequiel "el Pequeño Zeke" y yo
nos llevábamos bastante bien hasta que fue a la cárcel cuando tenía 16.
No estuve ahí, no sé exactamente qué pasó.
MIENTRAS "EL PEQUEÑO ZEKE" ESTABA EN UN CORRECCIONAL,
MARK SIGUIÓ VISITANDO A SU MADRE, CARMEN.
DURANTE ESTAS VISITAS, MARK COMENZÓ A SOSPECHAR
QUE SU ESPOSO LA MALTRATABA.
Cuando fui a su casa, su mamá estaba muy golpeada.
Le faltaban algunos mechones de pelo,
tenía quemaduras, los ojos morados...
Le pregunté: "¿Te peleaste con un hombre?".
Dijo: "Sí".
Ahí me dijo que la había golpeado su esposo,
que era Esequiel Fonseca padre.
Estoy en contra del maltrato a las mujeres porque no pude ayudar a mi hermana...
...en ese momento.
Pero ya era lo suficientemente grande para ayudar a la mamá de mi amigo.
Así que la defendí como no pude defender a mi hermana.
Podría decirse que intenté redimirme.
Lo esperé y le di una paliza.
Lo golpeé bastante.
MARK AFIRMA QUE, DESPUÉS DEL ALTERCADO,
EL ESPOSO DE CARMEN, "EL GRAN ZEKE", LO LLAMÓ Y LO AMENAZÓ.
Después de que le pegué, me dijo que me iba a matar.
Si me amenazas de muerte, estás poniendo en riesgo tu vida.
Creo que habían pasado unas dos semanas desde su patética amenaza.
Decidí que yo lo encontraría primero.
EL 21 DE DICIEMBRE DE 1996, MARK ARTHUR LE PIDIÓ A SU AMIGO MASON HUGHES
QUE LO LLEVARA AL LÍMITE SUR DE HOUSTON.
Estaba en el asiento del acompañante. Mason manejaba.
No le dije exactamente qué iba a hacer.
Sabía que el Gran Zeke volvía del trabajo poco después del atardecer.
Conozco la ubicación del lugar.
Así que lo esperé.
Y, en efecto, no mucho después, lo vi venir.
Era mi oportunidad de hacerme un nombre,
de hacerlo.
Estaba enojado con él...
...por cómo me habló, y lo que le hizo a la mamá de mi amigo.
Y me estacioné junto a él.
Las ventanillas estaban alineadas.
Cuando entró luz por el techo corredizo,
lo vi bien, lo miré y dije: "Sí, es él".
Mason se sorprendió cuando saqué una pistola.
Me volteé con la pistola...
...y le vacié el cargador.
Seguí hasta que me quedé sin balas.
Mi única opción era seguir manejando.
No quería pensar en eso. Lo hecho hecho está.
Era él o yo. Y era mi enemigo, así que... que se vaya al infierno.
CINCO DÍAS DESPUÉS DEL ASESINATO, LA POLICÍA DETUVO UN VEHÍCULO ROBADO
EN EL CONDADO VECINO DE ANGLETON.
MARK ARTHUR ERA UNO DE LOS PASAJEROS
Y TENÍA LA PISTOLA QUE HABÍA UTILIZADO PARA MATAR A ESEQUIEL FONSECA.
Nos arrestaron a todos.
Vino la policía del condado de Harris cuando supieron que estaba detenido.
Me llevaron a Harris.
Sabía que me habían atrapado con las manos en la masa, así que fui y les conté todo.
DÍAS DESPUÉS, LOS DETECTIVES DESCUBRIERON QUE ESEQUIEL FONSECA
TENÍA UN SEGURO DE VIDA POR UNA SUMA CONSIDERABLE.
EN CASO DE SU FALLECIMIENTO, SU MUJER, CARMEN, RECIBIRÍA $220 000.
DEPARTAMENTO DEL SHERIFF DEL CONDADO DE HARRIS
EL 17 DE ENERO DE 1997, CARMEN FONSECA FUE ARRESTADA.
Fue un error de los periódicos, decir que teníamos una relación,
la veía más bien como una amiga.
ADOLESCENTE MATA A TIROS AL ESPOSO DE SU AMANTE POR DINERO
Según el Departamento del Sheriff,
ella me dijo: "Mata a Esequiel y dividiremos el dinero".
Y yo...
Eso no sucedió.
Lo maté porque me dijo que me iba a matar.
Y no me caía bien.
Hice una declaración jurada que dice que ella no tuvo nada que ver.
Hice lo que pude para...
No tuvo nada que ver, no había razón para involucrarla
en mis delitos.
Bien hecho, cariño.
Eres una buena chica.
Conocí a Mark en 1993, en enero.
Él tenía 14 años en ese momento.
Yo tenía 18.
Era un joven interesante.
Todavía era un niño.
AMIGA DE MARK ARTHUR
Pero se juntaba a hacer cosas con nosotros,
así que parecía un adulto.
Tenía un aura de: "Soy un tipo duro".
Nunca conocí a ninguno de los amigos de los que hablaba.
"Sí, somos gánsteres, miembros de una pandilla".
Pero nunca vimos a ninguno de ellos.
Así que no le creía realmente eso.
Se creía que era...
...no sé, "un gánster".
NICOLE FUE AMIGA DE MARK DURANTE OCHO MESES,
PERO PERDIÓ EL CONTACTO CON ÉL CUANDO ELLA SE MUDÓ.
NO VOLVIÓ A SABER NADA DE MARK
HASTA DESPUÉS DE SU ARRESTO.
De repente, de la nada, un día recibí una carta de Mark.
No sabía mi nueva dirección.
Y de algún modo me encontró.
Pero supongo que si quieres algo ahí adentro, lo consigues.
Me puso que...
...se había metido en problemas,
y...
...me pidió que le escribiera, que lo ayudara de alguna manera,
que hablara con él, que intentara sacarlo.
Me sorprendió mucho.
Un asesinato punible con pena de muerte es un...
...delito grave.
Le escribí. Le respondí.
Y luego me explicó...
...que estaba enamorado de una mujer que era mayor que él, llamada Carmen.
Y que nunca podría volver a estar con ella.
Y eso era lo más triste
para él en ese momento.
Lo más triste.
No lo sé.
El primer corazón roto...
El primer amor...
Eso nunca se olvida.
Soy Jesse Sanchez padre y soy el tío de Mark.
Su mamá es mi hermana.
Mark no recibía atención de su mamá.
No tenía padre,
y tampoco recibía atención de su mamá, ya que ella..
...lo dejaba con niñeras y parientes
porque iba de relación en relación.
Básicamente, lo ignoraba.
Estoy seguro de que eso afectó a Mark.
Creía que nadie lo quería realmente ni se preocupaba por él
y estoy seguro de que buscaba aprobación,
además de afecto, fuera de la familia.
Carmen usó su cuerpo,
el sexo y, luego, el dinero...
No apretó el gatillo,
pero lo manipuló hasta que...
...logró que hiciera
lo que ella quería.
Él pensó:
"Me acepta, me ama, así que haré esto por ella".
Lo manipularon para que hiciera algo
por lo que está pagando.
Está pagando con su vida.
Un día, estaba en la cárcel y pensé en la mamá de mi amigo, Carmen.
Fue un error de los periódicos,
decir que teníamos una relación, la veía más bien como una amiga.
Según el Departamento del Sheriff
ella me dijo: "Mata a Esequiel y dividiremos el dinero".
Eso no sucedió.
Lo maté porque me dijo que me iba a matar.
Y no me caía bien.
No está diciendo la verdad.
Es difícil entender por qué,
después de pasar tantos años tras las rejas,
sigue diciendo: "No, no tuvo nada que ver con eso".
Para mí, es como...
Está intentando...
...hacer algo noble, asumir toda la culpa
y no implicar a nadie más.
Pero no es...
No es muy noble proteger a alguien que te usó
y te manipuló para hacer algo así.
Si aún hoy sigue diciendo eso...
...no entiendo por qué.
Que siga diciendo que fue solo él...
...no tiene sentido.
Tiene que...
...sincerarse
y decir la verdad.
Porque la lealtad y el honor
no sirven de nada tras las rejas.
MARK ARTHUR FUE ACUSADO DE ASESINATO EN PRIMER GRADO.
LO DECLARARON CULPABLE Y LO CONDENARON A MUERTE
EL 17 DE DICIEMBRE DE 1997.
CENTRO DE HOUSTON, TEXAS
EN MARZO DE 1998, CARMEN FONSECA FUE A JUICIO,
ACUSADA DE HABER MANDADO A MATAR A SU ESPOSO.
Me llamo Patrick McCann. Soy abogado defensor
y fui uno de los dos abogados
que representaron a Carmen Fonseca en el juicio.
El estado intentó retratarla
como una mente maestra malvada y seductora.
Su teoría era que ella había convencido a Mark de hacer esto
a cambio de...
...favores sexuales o parte del dinero.
Nuestra teoría era que Mark quería...
...matarlo para quedarse con su mujer, su casa y su auto.
No tenía ningún sentido.
La historia que inventaron, aunque es divertida e interesante
y sería una buena trama para una película, no era real.
Si realmente odias al tipo...
...debería haber pruebas de eso
en la historia familiar, y no había.
Había pruebas de que su matrimonio no estaba pasando por un buen momento,
pero eso describe probablemente a la mitad de los matrimonios del país.
Y si conocías a Carmen, no...
Puede que no fuera la persona más sofisticada, pero tampoco...
...era una persona violenta.
EL 3 DE ABRIL DE 1998, UN JURADO DECLARÓ CULPABLE A CARMEN FONSECA DE ASESINATO.
LA CONDENARON A CADENA PERPETUA.
Creo que Carmen Fonseca es inocente.
Creo que Mark fue el instigador.
Decidió que este sería una especie de extraño
y enfermizo acto de amor hacia Carmen,
darle una nueva vida de la que él podría ser parte.
Pero esa era su fantasía, no la de ella.
Cada cumpleaños recibo dibujos.
"Feliz Noche de Brujas".
Le gusta el Día de San Valentín, le gusta la Noche de Brujas.
No sé por qué me envió esto a mí...
...pero parece una vampiresa... que le mordió el pecho a otra mujer.
LUEGO DE QUE LO CONDENARON,
MARK COMENZÓ A ESCRIBIRLE REGULARMENTE A NICOLE.
Trescientas cincuenta cartas.
Me escribe mucho más de lo que yo le escribo.
Y lamento eso. Es que...
Afuera uno está más ocupado.
Él tiene más tiempo para escribir que yo.
Cuenta, básicamente, la historia de su vida en prisión.
Creo que...
...es una buena explicación de lo que está pasando allí,
pero desde una sola perspectiva.
Desde la perspectiva de Mark.
El 19 de julio de 2001...
...puso: "Tus postales están bien.
Al menos me envías algo y me escribes una vez por semana.
Gracias.
Mi vida sería terrible
si no fuera por ti.
Así que no te sientas mal porque sé que me quieres".
Interesante elección de palabras.
Dice: "Aprecio mucho que, a lo largo de los años,
no me hayas abandonado".
Eso dice ahí. Eso también fue importante para mí.
Así que, en todos estos años, Mark me escribió
y me reveló
los hechos que llevaron al asesinato de Esequiel.
Lo que me dijo fue que, básicamente,
estaba saliendo con una mujer mayor que él llamada Carmen,
que estaba casada con un tal Esequiel...
...y que había estado saliendo con Carmen por un tiempo,
y que había quedado embarazada...
...de Mark.
Esequiel se enteró y le pegó
a tal punto que tuvo un aborto a los ocho meses.
Así que lo que interpreto de sus cartas
es que quería vengarse porque mató a su hijo.
Una vida por otra.
A LOS POCOS DÍAS DEL ASESINATO,
LOS DETECTIVES DESARROLLARON SU PROPIA TEORÍA
CON RESPECTO AL MÓVIL.
Me llamo Kyle Brown.
Investigaba homicidios.
En este caso fui el detective principal.
MIEMBRO VITALICIO
Durante la investigación del asesinato de Esequiel Fonseca
descubrimos que la persona que lo mató, Mark Arthur,
tenía una relación con la esposa de Esequiel, Carmen.
La esposa de Esequiel convenció a Mark
de que, si mataba a su esposo,
él se quedaría...
...con el auto nuevo de Esequiel,
él podría vivir en su casa,
seguiría siendo su novio, su amante.
Tendría acceso, Esequiel ya no estaría encima de él,
y podría continuar con su...
...vida delictiva, ir y venir, y vivir en la casa.
La motivación de Carmen era deshacerse de Esequiel,
y había dinero del seguro involucrado.
Tenían un plan detallado, lo habían ideado juntos.
Y sabemos todo esto porque Mark Arthur nos lo dijo.
POCO DESPUÉS DE SU ARRESTO,
MARK ARTHUR ACEPTÓ HABLAR CON LOS INVESTIGADORES.
Cuando interrogamos a Mark,
enseguida nos contó todo lo que había estado haciendo.
Mark nos contó todo sobre su móvil,
sobre la emboscada que le tendieron a Esequiel Fonseca,
dijo que le pidió que cometiera el crimen.
- ¿Cuántas veces te pidió que lo mates? - Esta es la primera...
Mencionó la idea de que no le importaría que lo mataran.
Nunca...
...me lo mencionó hasta ese día.
Inmediatamente dijo que ese fue su móvil,
ella le había pedido que lo hiciera.
Ella le pidió que lo hiciera, y él recibiría una recompensa.
No hay duda.
De hecho...
Me remitía a esto constantemente,
cuando decían que fue más bien un asesinato a sueldo...
...que un crimen pasional.
Le dije: "¿Cuándo?". Dijo: "Ahora".
Le dije: "¿Sabes cuándo sale del trabajo?".
Dijo: "Sale a las 19 y toma la circunvalación". "Bien".
Fue muy directo con nosotros
y nos habló de su participación junto con la esposa de la víctima.
Nos dijo que tenían un plan.
Nos contó cómo le tendieron una emboscada
a nuestra víctima, a su esposo.
No paraba de hablar.
Decidí rodear el auto y disparé un poco más.
¿Viste sangre en ese momento?
Vi el agujero en su sien.
Y me metí ahí, puse una pierna al costado del auto.
Tengo piernas largas. Y estaba sentado a horcajadas.
Le levanté el trasero y metí la otra mano y le saqué la billetera.
¿Alguien te prometió algo?
Le gustaba alardear.
Le gustaba hablar de cómo había cometido los delitos...
...como si fuera una medalla de honor.
Como si fuera...
...que lo hacía un tipo rudo.
Dijo eso casualmente.
Dijo: "Ya hice mi...
Ya me divertí...
...y voy a ir a la cárcel un tiempo,
y luego...
...saldré".
No me dio la impresión de que estuviera rescatando o salvando a alguien.
Más bien me dio la impresión de que era
la clase de persona que toma lo que quiere cuando quiere,
sin importar las consecuencias.
MARK ACEPTÓ AYUDAR A LA POLICÍA
A CONSEGUIR PRUEBAS CONTRA CARMEN FONSECA.
Gracias.
- Amor. - ¿Sí?
Tiene una llamada por cobrar.
MARK LLAMÓ A CARMEN.
NO LE DIJO QUE LOS DETECTIVES LOS ESTABAN GRABANDO.
Basta de mentiras. Sabes que lo hice.
- ¿Qué? - Sabes que lo hice.
Y sabes que lo hice por ti.
Dices muchas pavadas, Mark.
Y muchas fueron mentiras.
No intentes joderme. Si lo intentas, te joderás conmigo.
No intento nada.
No voy a hacerme cargo de esta mierda yo solo.
Y sé que puedes sacarme de aquí.
- ¿Cómo puedo sacarte? - No sé. Encuentra la forma.
No me dijiste nada. ¿Qué quieres que les diga? No sé nada.
Es todo lo que les dije.
No sé qué más hacer. No sé cómo ayudarte.
Si escuchas esto, es claramente culpable. Claramente intenta implicarla.
Ella no lo permite.
En cuanto su pellejo estuvo en juego...
...pasó de ser ese héroe romántico a lo que realmente es, que es...
...un animal que nadie disciplinó ni adiestró.
Se volvió contra esa mujer...
...casi de inmediato para conseguir...
...un mejor acuerdo.
Y por eso ella sigue presa hasta el día de hoy.
POSTERIORMENTE, CARMEN LES DIJO A LOS DETECTIVES
QUE HABÍA ESTADO EMBARAZADA DEL HIJO DE MARK
Y ADMITIÓ HABER TENIDO CONOCIMIENTO PREVIO DE SUS INTENCIONES.
LUEGO DE QUE LA CORTE SUPREMA RESOLVIERA
QUE NO SE PUEDE EJECUTAR A LOS DELINCUENTES JUVENILES,
LA PENA DE MUERTE DE MARK ARTHUR FUE REVOCADA EN 2005.
TANTO CARMEN COMO MARK SE ENCONTRARÁN APTOS
PARA RECIBIR LA LIBERTAD CONDICIONAL EN 2037.
MI PASTOR ME CUIDA
Creo que en algún momento saldrá.
Pero no sé si alguna vez se arrepentirá de lo que hizo.
Solo lamenta estar preso.
Si no está arrepentido de corazón...
...no creo...
...que nadie que esté en prisión,
mucho menos Mark...
...deba salir.
La mentalidad que tiene sigue siendo...
...la de un joven, creo, incluso en sus escritos.
Y en sus escritos...
...su mentalidad es...
"Lo quiero, así que lo tendré".
Y la vida no funciona así aquí afuera.
No puedes querer algo y si alguien se interpone en tu camino...
¡Pum!
...te ocupas de eso y consigues lo que quieres.
Ya debería haber aprendido que no funciona así.
Era una persona violenta de joven.
Sigue siendo violento en el sistema penitenciario.
Y eso no significa que cuando salga, de repente, ya no será violento.
Y eso me asusta.
Nunca me lastimaría.
No.
No, nunca me lastimaría.
No lo creo.
Pero no significa que no pueda lastimar a los que me rodean.
Eso da miedo.
Hice algo malo
y me castigaron por eso.
Hice lo más horrible que puedes hacer: matar a alguien.
No puedo...
...recalcarlo lo suficiente, no soy la misma persona que era.
Lo bueno de estar preso es que te obliga a parar,
mirarte bien, evaluarte...
Piensas: "Si quiero salir de aquí, ¿cómo hago?".
Tengo que hacer algunos cambios.
Las cosas que estaba haciendo me trajeron aquí.
LUEGO DE UNA PAUSA OBLIGATORIA DE 90 DÍAS, EL DEPTO. PENITENCIARIO DE TEXAS
PERMITIÓ UNA SEGUNDA ENTREVISTA CON MARK ARTHUR.
Carmen usó su cuerpo,
el sexo y, luego, el dinero...
No apretó el gatillo,
pero lo manipuló hasta que...
...logró que hiciera
lo que ella quería.
Hasta cierto punto, mi familia tiene razón,
porque yo la quería.
Era mi amiga.
Por supuesto, hay un vínculo emocional.
Así que, sí, quería que se sintiera mejor.
Cuando vi que habían lastimado a Carmen, quise asegurarme
de que no volviera a pasar.
Todos los que estaban fuera de mi vida
creen que teníamos algo, y no era nada.
O sea, es la mamá de mi amigo
y diría que éramos amigos más que novios o amantes o algo así.
Tuvimos sexo, pero solo un par de veces, y después de eso se terminó.
En cuanto a que me pidió que lo mate... No.
No sé de dónde salió todo eso.
¿Cuántas veces te pidió que lo mates?
Esta es la primera...
Mencionó la idea de que no le importaría que lo mataran.
Nunca...
...me lo mencionó hasta ese día.
Lo vi... Y me dijo que sería una buena noche para hacerlo.
Hice declaraciones.
Dejé que me grabaran y eso, pero lo hice engañado. Dejé...
...que me engañaran... "Mira, si nos ayudas, te ayudaremos,
te darán menos de 10 años, quizá libertad condicional".
Ojalá me hubiera callado cuando me arrestaron
y... que pasara lo que tenía que pasar.
Se suponía que esto no se usaría. Se suponía que...
Se suponía que no lo usarían en su contra. No iba a haber ningún castigo para ella.
Hablé demasiado y la jodí.
Caí en la trampa.
Y arruiné varias vidas: la mía, la de mi familia, la de Carmen,
y la de todos los que nos querían.
Lo que me dijo fue que, básicamente,
había estado saliendo con Carmen,
y que había quedado embarazada...
...de Mark.
Esequiel se enteró
y le pegó a tal punto que tuvo un aborto a los ocho meses.
Así que...
...lo que interpreto de sus cartas
es que quería vengarse porque mató a su hijo.
Una vida por otra.
Bueno, dejemos las cosas claras.
Maté a Esequiel Fonseca porque me amenazó de muerte.
Le pegué porque le pegó a la mamá de mi amigo.
En cuanto a la posibilidad
de que haya sido por su embarazo...
¿Quién no se enojaría por eso?
No sé si era mi hijo. No sé si estaba embarazada de mí.
Si era mi hijo... Sí, estaría enojado por eso.
La posibilidad de que fuera mi hijo está en mi mente.
No sé si era mi hijo, pero si lo era, definitivamente se lo merecía.
Lo habría matado por eso.