‎我出生在中產階級的家庭裡
‎我母親做保險理賠，我父親開公車
‎我總是受到關照
‎從未被虐待
‎成長的過程
‎普通到不能再普通
‎我叫李奧高登里透 ‎李奧高登里透三世
‎我犯了謀殺罪
‎因為那件謀殺案，所以被判死刑
‎（自從美國在1976年恢復死刑後）
‎（八千多人因謀殺被判死刑）
‎（這是01306427號死刑犯的故事）
‎反省過去20多年的人生
‎你在坐牢和準備等死時，就會這麼做
‎你會反思，你會回憶
‎你會試著找出哪裡出錯了
‎NETFLIX 原創影集
‎這是真實發生的故事
‎我就用這句話當開頭吧
‎我只想反叛，我想製造混亂
‎我看向他，我們來看看誰死誰活吧？
‎我做出了選擇
‎我結束了他的生命
‎這是我從沒想過要做的事
‎我真希望我沒有做
‎我知道我會下車 ‎然後殺害那兩名男子
‎他在我面前跪下，我只記得我開了槍
‎我殺了他們兩人
‎我捅死他們
‎劇名：平凡的男孩
‎（德州聖安東尼奧）
‎我記得我在看晚間新聞
‎他們在報導一件剛發生的謀殺案
‎他們提到李奧里透這個名字
‎我記得我嘴巴大開
‎心想：“不會是李奧”
‎他是我的學生
‎他沒什麼特別引人注意的地方 ‎就是一個安靜的年輕男孩
‎不是個特別壞的孩子
‎不是個特別棒的孩子 ‎就是個非常一般的學生
‎在一間學生很多的高中裡上學 ‎你可能會迷失方向
‎我現在回想起來，這就是李奧的問題
‎他是個迷失的年輕男孩
‎（德州休士頓達靈頓監獄）
‎戴在脖子上？
‎（1998年1月23日，李奧里透 ‎開槍射殺克里斯多福查維斯）
‎這樣戴，還是戴在耳後？
‎好，這樣戴
‎（他現在是一位牧師）
‎都好了嗎？
‎我在德州聖安東尼奧出生長大
‎1980年7月14日出生
‎我父親不多話，但很強悍
‎我滿九歲或十歲時
‎我爸和我們住在一起
‎他和我母親一起撫養我們
‎在那個時候，我的父母已經分開了
‎他們之後正式離婚
‎家裡沒有父親 ‎的確造成很明顯的空洞
‎身為男人，我認為我以前缺乏紀律
‎一旦你進入青少年時期
‎那對一個孩子來說，是很難熬的時期
‎獨自一人面對，沒有任何指導
‎我在學校惹事
‎我總是班上的矮個兒
‎我總是最弱小的那個人 ‎我總是被欺負
‎但我不是那種安靜不還手的人
‎所以我會反擊
‎我是打過幾次架
‎捍衛自己
‎我開始翹課
‎你一整天都不上學，你會做什麼？
‎你會惹麻煩
‎多數都是小偷小搶
‎或擅自闖入他人的住宅
‎那一類的事，當然還有吸毒
‎從13歲到17歲
‎我找到適合自己的地方 ‎但那些人在法律邊緣游走
‎我和在街上混的人在一起
‎整天就是吸大麻和鬼混
‎而不去上學
‎我開始對黑幫嘻哈感興趣
‎我佩服那樣的逞凶好鬥，也被影響
‎我那時候也感覺到自己的逞凶好鬥
‎特別是在我低潮憂鬱的時候
‎我被送去我父親家 ‎他住在聖安東尼奧南部
‎他送我去上當地的混齡學校
‎而正好
‎羅伯也來自我以前和我母親住的區域
‎聖安東尼奧的西北部 ‎他以前也住在那裡
‎所以我們馬上就成為朋友
‎羅伯和另一個朋友 ‎讓我加入他們的幫派
‎他加入的幫派名為瘸幫
‎瘸幫並不是個多大的幫派
‎那比較像是大家在假裝自己是個幫派
‎我不會特別提這件事
‎除非有人提起 ‎說這是我以前做過的事
‎我那時很開心自己是瘸幫的一分子 ‎因為身為青少年
‎你會向人吹噓這種事
‎你想要讓自己出名，就某方面來說 ‎你想要令人懼怕
‎我那時在吸很容易上癮的毒品
‎所以我需要籌錢
‎所以我決定要去
‎搶劫另一個人的錢
‎我那時17歲
‎荷西薩瓦拉是我的朋友
‎我們一起在外面混過幾次
‎他成為我的幫凶
‎那天晚上 ‎我們在聖安東尼奧的北部開著車
‎一邊尋找搶劫的對象
‎荷西要去上廁所 ‎所以我們在瑪姬的餐館停下
‎他進餐廳，我坐在車裡 ‎在餐廳外等他
‎我看見一個西裝筆挺的男人 ‎走向他的車
‎把某個東西放在車上，然後關了車門
‎他沒有鎖車門
‎所以
‎我鼓起所有勇氣，拿了我的槍
‎留下一張字條，要荷西跟著那輛車
‎在那時，我覺得最好的辦法就是 ‎坐進他車的後座
‎等他出來
‎荷西出來了
‎上了我的車
‎我想他看到了字條，了解我的計畫
‎幾分鐘後，克里斯多福出來，上了車
‎我從後座襲擊他
‎我的計畫是帶他去提款機領錢
‎但他沒有提款卡
‎所以我們繼續開了一會車
‎直到他開口說
‎“如果你想要錢
‎後座上有個背包”
‎在背包裡，我找到幾張鈔票
‎我覺得總共應該有三、四百元
‎所以在那個時候
‎我覺得我已經達到目的了
‎嗯…
‎我只需要帶他去一條 ‎漫長的高速公路上
‎叫他下車走人 ‎再把他的車丟棄在幾公里外
‎然後回自己的車上 ‎不但搶到錢，而且還不會被抓到
‎在路上，我們發現車快要沒有油了
‎所以我們去了加油站
‎我覺得這是大家都有的常識
‎我們開得比我計劃的要遠一點
‎所以我叫他在路邊停下
‎那時是一月中
‎就德州的冬天來說，那天挺冷的
‎我記得我下車走進漆黑的鄉間道路
‎警示燈閃爍，冷風吹著我的臉
‎我不知道發生了什麼事 ‎我真的不知道
‎嗯…
‎我不斷地在心裡回想
‎我很確定他從來沒有看到我的臉
‎我完全可以把他留在原地 ‎再回到他的車裡
‎讓他活著走回鎮上，這很簡單容易
‎但不知為何，在我的心裡…
‎在舉起槍的那一瞬間
‎他在我面前跪下
‎我只記得我開了槍
‎我記得荷西問：“你在幹嘛？”
‎我記得有輛車經過
‎我們假裝沒事
‎最後，我開始幫助荷西
‎把克里斯多福拖到離路邊更遠的地方
‎（李奧里透在兩天後被捕）
‎（一位認識他的人向警方報了案）
‎（1999年3月5日，他因蓄意謀殺罪 ‎被判死刑）
‎我被關的這些日子以來
‎這21年
‎我每一天都會想到
‎我做的事和我對誰做了這樣的事
‎我不知道查維斯一家人會看到什麼
‎不知道他們此刻在自己的生命中 ‎是抱持什麼樣的觀點
‎嗯…
‎我已經和我的上帝和解了
‎我現在想要和我傷害最深的人和解
‎我覺得那會是
‎我覺得那會是一件很美的事
‎或許一切就圓滿了
‎我認為是時候了
‎我非常喜歡打18洞高爾夫球
‎對我來說，這是非常好的紓壓方式
‎你能感覺得到空氣和風 ‎能夠運動一下
‎消除所有你累積的焦慮
‎對著球發洩，然後回家
‎把調查時遇到的一切留在身後 ‎不帶回家裡
‎我叫湯瑪士瑪加卡
‎大家都叫我布奇
‎我擔任警察已經有41年了
‎幾乎有17年的時間 ‎我都參與調查謀殺案
‎調查聖安東尼奧的蓄意謀殺案
‎儘管我看過這麼多案子 ‎這件案子大概是
‎影響我最深的案子
‎它影響了我，影響了我的家人
‎有一段時間也影響了 ‎我在職場上的關係
‎我認為這是因為 ‎這件謀殺案完全說不通
‎這件謀殺案根本不需要發生
‎但它發生了，我大概有 ‎六個月的時間都因此心煩意亂
‎（肯德爾縣治安官辦公室）
‎（布奇瑪加卡探長）
‎我們在調查時會做的一件事是
‎我們會非常仔細調查受害者的背景
‎尤其是當我們沒有其他線索的時候
‎克里斯多福是位非常特別的年輕男子
‎有個非常特別的家庭
‎在我所調查過的謀殺案中 ‎他大概是最無辜的成人受害者
‎我審視了他的公寓 ‎我審視了他的生活
‎我審視每一張紙片 ‎他在自己的公寓中碰過的每項物品
‎我在尋找能告訴我 ‎為什麼這件謀殺案會發生的蛛絲馬跡
‎但我什麼都沒有找到
‎（克里斯多福查維斯 ‎是一位服事僕人）
‎（在當地的耶和華見證人會眾服務）
‎（李奧里透從他那裡偷來的錢）
‎（是那天聚會時所收到的捐款）
‎其中一件讓我忘不了的事是 ‎克里斯多福被發現的地方
‎我們在現場發現兩個彈殼
‎他很顯然是後腦勺中彈
‎我們也在地上發現拖拉身體的痕跡 ‎他從路邊一路
‎被拖到他最後被發現的地方
‎他在那裡躺了一天
‎他還活著，但很痛苦 ‎因為他已經中彈了
‎有塊區域被踢到泥巴地都跑出來了
‎有點像你在揮動手腳 ‎做雪天使的那種感覺
‎克里斯多福躺在那裡 ‎他的腳不停地來回移動
‎大家都假定他是在嘗試站起來 ‎但對我而言
‎我躺在床上，病懨懨又痛苦的時候 ‎我會這麼做
‎我移動我的腳 ‎讓自己不再去想疼痛的感覺
‎我認為這就是克里斯多福在做的事
‎那塊泥巴地告訴我們 ‎他痛苦地躺在那裡
‎直到被人發現，那讓我很難過
‎（在被發現的幾分鐘內）
‎（克里斯多福查維斯 ‎由直升機載往醫院）
‎（他在兩天後過世）
‎開始調查的第一或第二天
‎我們很沮喪 ‎因為我們一點頭緒都沒有
‎接著我們知道了嫌疑犯的身分
‎這件案子開始有了進展
‎我們去找李奧談話時 ‎他有點出乎我們的意料之外
‎我並沒有預想到
‎這麼年輕的人會犯下這種類型的案子
‎我們把他帶回警局 ‎告訴他我們有的資訊
‎“我有一位目擊證人說 ‎你承認開槍射殺克里斯多福查維斯
‎我有目擊證人能證明你在他的車上”
‎我把所有要告訴他的事都說了 ‎然後我對他說
‎“你被抓到了，你沒有理由否認
‎你在搶劫時殺了人
‎這在德州可以判死刑 ‎所以你會被判死刑”
‎他當時17歲 ‎那時還能判17歲的人死刑
‎這沒有嚇到他
‎他說：“好，我們來說吧 ‎我會告訴你我做的一切”
‎李奧從來沒告訴我們 ‎這件謀殺案為什麼會發生
‎我們當然知道他想要搶劫 ‎他們想要籌錢買毒品
‎那是犯下這件案子的唯一動機
‎但他為什麼決定開槍射殺克里斯
‎他卻從來沒有向我們解釋
‎（李奧里透在一條鄉間小路上 ‎射殺查維斯）
‎（那條路位於離聖安東尼奧 ‎48公里遠的東南方）
‎（而拉文尼亞離那裡的距離 ‎不到16公里）
‎（拉文尼亞是里透16歲時 ‎和他父親同住的地方）
‎李奧是個很兩極化的人
‎他是那種會幫你開門的人
‎但同時
‎他也會揮拳揍其他人的臉
‎如果那些人害你哭了，而他很在乎你
‎我初次遇見李奧，是在念高中的時候
‎他會來我們在鄉下的拖車
‎我們會一起打電動
‎我們那時各自都有自己的問題
‎所以我們有共同點
‎我們會吸毒，讓自己忘記那些事
‎他看來似乎不只想吸引女生的注意 ‎也想吸引男生的
‎他想要被尊重
‎他的穿著打扮像從市區來的幫派分子 ‎真的是這樣
‎黃金首飾、耳環、熨燙整齊的長褲
‎他自稱是瘸幫的成員
‎所以他甚至有個綽號 ‎我們叫他瘋小子里透
‎李奧犯案時，我才認識他大概一年
‎我們看見開著車燈的車開進車道
‎他進屋，身邊有個朋友
‎我們的一個朋友問他： ‎“你從哪裡拿到這輛車的？”
‎他就在那時開始告訴我們事發經過
‎我一開始並不相信他
‎我以為他在說謊
‎但他朋友的長褲上沾著血
‎所以我有點害怕 ‎覺得他可能真的做了什麼事
‎我們有個跟我住在一起的共同朋友
‎她打了通匿名電話報警
‎告訴他們李奧犯案
‎我絕對沒想到會發生這種事
‎我以為那只是他人生的一個過渡階段
‎就像我們所有人ㄧ樣，你懂嗎？
‎他只是做得太過頭了
‎（2005年，美國最高法院禁止）
‎（對犯案時仍為少年的罪犯 ‎判處死刑）
‎（李奧里透的刑罰被減為無期徒刑）
‎（他的幫凶荷西薩瓦拉 ‎也獲得相同的刑罰）
‎（德州威奇托福爾斯艾爾瑞德監獄）
‎李奧不多話，他只是看
‎他就只做這件事
‎這就道盡了一切
‎你必須注意那些安靜的人
‎我叫荷西薩瓦拉
‎我被判犯下蓄意謀殺罪 ‎處以無期徒刑
‎從外人的角度來看，我成長的地方
‎是個幫派聚集、有點困苦的區域
‎是個挺破爛的區域
‎你對貧民窟會有什麼樣的期待？
‎我做了很多壞事 ‎偷車和潛入住宅竊盜
‎因為我沒其他事可做
‎我在街上混
‎很壞
‎李奧里透是我朋友的朋友
‎我們以前會一起吸毒
‎我們會一起吸大麻，坐著聽音樂
‎我們基本上有共同之處 ‎我們有共通點
‎所以自然而然就變成朋友
‎他住的地方很漂亮
‎你懂我的意思嗎？
‎人們會遛狗
‎整齊的草坪
‎前院還有鄰里守望相助的牌子
‎對，就是那種區域
‎我以前會這樣想
‎我們必須保持安靜 ‎因為如果我們太吵，你的鄰居會報警
‎他們會叫警察來，所以不要太大聲
‎我不知道他有加入幫派
‎我在審判時聽到這件事，我的反應是
‎你混幫派的？我不覺得你…
‎我從小跟幫派分子一起長大
‎我不覺得他是幫派分子
‎寫饒舌歌什麼的？
‎拜託，老兄 ‎你做這種事？寫饒舌歌？
‎好吧
‎老天，我不覺得那晚會發生什麼事
‎我聽到槍聲，所以我當然抬頭看
‎我第一件想到的事是： ‎“老天，這跟電影演的不一樣”
‎在電影裡的人是像這樣 ‎他們倒下，開始抽動，他沒有抽動
‎我記得因頭髮燒焦而冒出的煙
‎我記得他往後仰，身體擺動
‎只剩一隻膝蓋跪在地上，身體搖晃
‎然後倒下，動作非常慢
‎頭中槍之後，他的動作非常慢
‎非常慢
‎我說：“老天，我們得把這輛車丟掉”
‎他說：“好，但先跟我來”
‎所以我就跟著他走
‎最後到了一堆人的家裡
‎我記得我對那些人沒有好感 ‎因為他們把自己搞得跟黑人一樣
‎用老黑稱呼彼此
‎我不會跟那樣的人一起混
‎我記得自己的感覺就是： ‎“這裡有什麼？我們為什麼在這裡”
‎我們必須離開
‎李奧說…他在炫耀
‎“對，我開槍射了那個黑鬼 ‎我開了槍，是我做的
‎他現在還在那邊，沒錯！”
‎那是我沒見過的李奧
‎他從來沒有那個樣子過
‎那樣講話，還炫耀？從來沒有
‎從來沒有
‎那天晚上 ‎我根本沒想到會發生這種事
‎我以為李奧要做的事
‎和我們上次搶劫時做的事相同
‎（德州達拉斯）
‎（克里斯多福查維斯 ‎被殺害的一星期前）
‎（李奧里透和荷西薩瓦拉 ‎犯下幾乎相同的搶劫案）
‎我叫馬洛凱渥普斯
‎我那時剛搬到聖安東尼奧
‎我在凌晨兩點醒來
‎看見一個年輕男子站在我的床腳邊
‎對我大吼，叫我起床
‎他用槍指著我
‎叫我跟他走
‎我們沿著走廊走到停車場
‎他看著我說
‎“如果我今晚被捕 ‎我不會是因為搶劫而坐牢
‎會是因為謀殺而坐牢”
‎他用槍頂著我頭邊，叫我開車
‎我們開出停車場時
‎我注意到有輛車跟著我們
‎他指揮我開去一台在雜貨店的提款機
‎然後他說：“如果你想逞英雄
‎我會開槍 ‎我可以像這樣從外套裡開槍射你”
‎我們回到車上後
‎他只說：“我們還需要做一件事”
‎他指揮我開上一條在聖安東尼奧 ‎市區外的高速公路
‎我們在路邊停下
‎他的幫凶在我們前面停下車
‎他們叫我下車
‎然後他們就離開了 ‎我之後就再也沒見過他們
‎大概一星期後，我在看新聞
‎我聽見新聞報導一名年輕男子遭殺害
‎警探十分關注這件案子
‎他們還到我上班的地方來 ‎給我看用來指認嫌犯的列隊照片
‎我馬上就認出
‎那個挾持我的男子
‎結果那個人就是李奧里透
‎我很常想到李奧
‎這麼多年來，我想過好多次
‎我其實還曾為他一次又一次地禱告
‎我知道自己曾非常有可能 ‎走上和他一樣的路
‎因為我是青少年時，做了不好的選擇
‎我真的覺得自己懂他的感受
‎我希望他知道我原諒他
‎我現在想給你看一段 ‎我們在調查時蒐集到的影片
‎來自鑽石三葉草加油站的監視器
‎李奧叫克里斯多福在鑽石三葉草停車
‎去買東西給他喝
‎你會看到克里斯多福走進店門
‎李奧就跟在克里斯多福的身後 ‎他的右手放在口袋裡
‎我們知道槍就在那個口袋裡
‎你注意看 ‎李奧讓克里斯多福在店裡四處走
‎他走到店的最後方，去幫李奧拿喝的
‎同時，李奧在和收銀員說話
‎克里斯多福把可樂放在櫃檯 ‎李奧付了錢
‎你看李奧轉頭就走 ‎比克里斯多福先踏出店門
‎給了克里斯多福從後面抓住他的機會
‎在和他的家人交談時，我問了他爸爸
‎“克里斯多福為什麼不反抗？ ‎他為什麼不說點什麼？
‎他為什麼不採取一些行動 ‎結束這一切？”
‎和查維斯先生的訪談中
‎他告訴我克里斯多福是非常虔誠的人
‎他們的宗教相信非暴力
‎克里斯多福相信如果他不使用暴力
‎一切都會沒事
‎那是他的信仰，也是最終讓他…
‎我相信那是讓他被殺害的原因
‎李奧根本沒有在看克里斯
‎他唯一一次算是真正在看克里斯
‎是在他走出店門時，他斜眼瞄了一下
‎他往身後看 ‎只是想確定克里斯多福還在
‎李奧在享受那股力量
‎他不緊張，不擔心，不害怕
‎他完全掌控和主導一切
‎我不知道發生了什麼事
‎我真的不知道
‎我只記得我開了槍
‎如果我坐在克里斯多福的父母面前
‎沒有任何字句
‎能夠撫慰他們
‎他們完全有權利心痛
‎但基督呢？
‎和解呢？
‎身為上帝的牧師，我認為
‎我們可以有希望，可以療癒
‎如果他們能夠找到力量、勇氣
‎過來找我，我們能夠開始對話
‎我覺得那會是…
‎我覺得那會是一件很美的事
‎我跟你說
‎他根本就是在鬼扯，這讓我很驚訝
‎這個年輕人完全清楚自己做了什麼
‎李奧里透開了槍，是因為他想開槍
‎不是因為他不知道原因
‎或是那時他腦子裡有某個神祕的想法
‎或是有什麼事物影響他，或是他忘了
‎那全部都是…
‎李奧里透意圖謀殺，他也這麼做了
‎我從小在一間五旬節教堂裡長大
‎很多年前，在我還沒當警察前
‎我是持有執照的牧師
‎我相信救贖，我相信耶穌基督
‎我相信福音的一切內容
‎並且布道了很多年
‎但如果你聽這個人在說的話
‎他根本就不知道自己在說什麼
‎因為他說了這麼多 ‎卻從來沒有提到“原諒”這個詞
‎他想要說
‎“現在是我們一起尋求 ‎希望與和解的時候”
‎他們沒有責任
‎和他一起尋求希望與和解
‎他才有責任尋求他們的原諒
‎請求查維斯一家、克里斯多福 ‎和他的上帝原諒他
‎他根本沒有做過這件事
‎他現在在做的事
‎是在為自己的假釋申請鋪路
‎這一切就只是為了這個目的
‎他表現出自己澈底改變的形象 ‎只是為了自己的利益
‎他不會為任何人著想 ‎他不悔恨，也不自責
‎他心裡現在只想著
‎“我必須要改變才能
‎在我一有機會時，就可以出獄”
‎我相信這就是他在做的事
‎（李奧里透將在2038年 ‎符合假釋資格）
‎（荷西薩瓦拉也是）
‎對，我聽說李奧現在是牧師
‎還是被任命為神父，類似那樣的人
‎那真是恭喜他
‎但我覺得有人必須擔起責任
‎必須負責
‎我不會跑去找上帝，然後說： ‎“這讓我的靈魂感覺很棒”
‎你知道，就像：“如果我表現得夠好 ‎你會讓我出獄”
‎這不會讓我變成一個好人
‎這只會讓我變成一個 ‎會為任何人做任何事的人
‎我覺得那我就是在說謊
‎如果我這麼做，就是在欺騙上帝
‎我不會這麼做
‎李奧那時是個孩子
‎你不知道你為什麼做你在做的事
‎你大概覺得那是幫派分子會做的事
‎你不知道自己為什麼那麼做
‎或你可能知道，誰知道呢？ ‎我又不是你肚子裡的蛔蟲
‎我知道我不會幹那種事
‎（在法定的90天期限後 ‎德州刑事司法局）
‎（准許我們和李奧里透 ‎進行第二次訪談）
‎李奧里透開了槍，是因為他想開槍
‎不是因為有什麼事物影響他
‎或是他忘了，那全部都是…
‎李奧里透意圖謀殺，他也這麼做了
‎如果我想看一個人死
‎我不會說不出口
‎我說得出口
‎我知道大家想知道這些事情
‎但我真的就是記不起來
‎21年前，我還是青少年時 ‎那時自己在想什麼
‎我知道這聽起來愚蠢又荒謬
‎但當我下了車，克里斯多福跪下
‎我不知道自己是怎麼了
‎我發誓，我對天發誓
‎我不想要對這件事有模稜兩可的說詞
‎我做那件事時很邪惡
‎做出那樣的事，是我錯了
‎我做了那件事，我應該被譴責
‎聽到自己上次說的話 ‎我大概也會指責自己
‎在第一次的訪談中
‎你總是會後悔自己說過的話 ‎後悔有些話沒說出口
‎我很清楚根據社會的標準 ‎我不是一個好人
‎我是一名罪犯，我了解這點
‎我唯一想做的就是…
‎清除我所造成的混亂
‎他現在在做的事
‎是他在為自己的假釋申請鋪路
‎他想要說
‎“現在是我們一起尋求 ‎希望與和解的時候”
‎他才有責任尋求他們的原諒
‎請求查維斯一家原諒他
‎他根本沒有做過這件事
‎我當然希望查維斯一家原諒我
‎這點毫無疑問
‎如果我上次沒有說
‎如果我上次說錯話 ‎或是在懇求時情緒太過激動
‎嗯…那是我的錯
‎至於我的假釋
‎在內心深處有一部分的我
‎認為我應該死在獄中
‎不管那位出色的警探有沒有感覺到 ‎或是他相不相信
‎我尊重他的意見
‎克里斯多福的生命在22歲時就結束
‎這非常不公平
‎我懂，我理解
‎但我還活著
‎我唯一能做的事，就是在獄中生活
‎不管是不是要在獄中度過餘生
‎我一定會以榮耀上帝的方式活著
‎我從死刑犯變成獄中的牧師
‎這是一件很難做到的事
‎我希望我做得還算不錯…
‎能夠讓你看到我現在是什麼樣的人 ‎我的想法和我的信仰
‎在我犯下這麼過分、可怕的錯誤後
‎謝謝收看
‎（我們請查維斯的父母 ‎參與錄製這部紀錄片）
‎（他們婉拒了，說他們仍覺得）
‎（自己無法公開談論兒子的謀殺案）