Jokaisella on mahdollisuus vaikuttaa omaan kohtaloonsa.
Pyysin päästä sähkötuoliin,
koska kuolema on välitön.
ÄLÄ TAPA
KUOLEMANRANGAISTUS OTETTIIN USA:SSA TAAS KÄYTTÖÖN 1976
SEN JÄLKEEN YLI 8 000 IHMISTÄ ON TUOMITTU KUOLEMAAN
JAKSO KERTOO KUOLEMAANTUOMITUSTA VANGISTA #0-375690
VALTIONVANKILA
Moni uskoo, että pyysin päästä sähkötuoliin,
jotta teloitus viivästyisi.
Se ei pidä paikkaansa.
Tiedän olevani syyllinen.
Mitä järkeä kuolemantuomiossa on,
jos sitä ei käytetä kuten pitääkin?
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Ammuin ensin kerran,
ja sitten lähempää toisen.
Häntä ammuttiin poskeen. Luoti osui leukaan.
Jahtasin häntä pöydän taa ja puukotin noin 25 kertaa.
Uskomatonta.
En voinut uskoa, että tapoin jonkun.
En kadu sitä.
Hän alkoi puukottaa miestä sohvalla.
KYSE ELÄMÄSTÄ JA KUOLEMASTA
MAALISKUUSSA 1997 WAYNE DOTY TUOMITTIIN MURHASTA
FLORIDAN VALTIONVANKILA
HÄN ODOTTAA TELOITUSTA
FLORIDAN VALTIONVANKILA RAIFORD, FLORIDA
VANKEINHOITOLAITOS
Ei ihmistä saa lukita selliin. Eivät he ole eläimiä.
Ei voi olettaa,
että hän on sen jälkeen inhimillinen.
Ei se toimi niin.
Se tekee ihmisestä pahemman -
kuin aiemmin.
Synnyin Pueblossa, Coloradossa 12. huhtikuuta 1973.
Isäni oli alkoholisti.
Hän ryyppäsi aina tai pyöri kaveriensa kanssa.
Hän hakkasi kaikkia äitipuoliani.
Muistan erään kerran,
jolloin hän hakkasi Shellyn niin pahasti,
että hän muistutti Tysonin vastustajaa.
Hän repi puolet tukasta päästä.
Silmät muurautuivat umpeen, nenä ja suu olivat hajalla.
Jos meillä olisi ollut ase, mutta isälläni ei ollut,
olisin tappanut hänet.
Olisi pitänyt tehdä niin ajat sitten.
Sen jälkeen jouduin vaikeuksiin entistä useammin.
Karkasin kotoa ja varastelin isältäni.
Varastin häneltä rahaa ja yritin päästä pois.
Halusin epätoivoisesti pois.
Lopulta joskus 15- tai 16-vuotiaana -
lähdin kotoa.
En kestänyt enää. Olin kyllin vanha lähtemään.
MUUTETTUAAN KOTOA DOTY KIERTELI MAATA
PLANT CITYN KIRKKO
PYHÄKOULU 9.30
23-VUOTIAANA VUONNA 1996 HÄN SAI TEOLLISUUSTÖITÄ FLORIDASTA
Isoisäni sanoi aina,
että älä patoa asioita,
koska muuten asiat kerääntyvät,
ja kun räjähdät,
joudut vaikeuksiin.
Juuri niin tapahtuikin.
Aloin juoda enemmän -
ja minusta tuli aggressiivisempi.
Harvey Horne oli esimieheni.
Hän oli myöskin huumekauppiaani.
Käytin metamfetamiinia ajoittain.
Kävin hänen luonaan.
Otin pistoolin mukaan.
En aikonut ryöstää tai tappaa häntä.
Otin aseen vaihtaakseni sen huumeisiin.
Kun tulin käymään,
olimme kumpikin käyttäneet metamfetamiinia viikon.
Aloimme riidellä.
Kun hän nousi tuolistaan, tiesin heti,
että edessä oli pirunmoinen tappelu.
Minun piti tappaa hänet, tai vähintäänkin satuttaa häntä.
Jos ammun, miksi en tappaisi.
Tönäisin häntä kauemmaksi -
ja samalla ammuin häntä päin naamaa.
En tiennyt, kuoliko hän.
En voinut jättää häntä kitumaan,
joten ammuin häntä viidesti päähän.
Ansaitsiko hän sen? Ehkä ei.
Mutta hän on kuollut.
Syyttäjä haki kuolemantuomiota.
Mutta koska minulla ei ollut aiempaa rikoshistoriaa,
kuolemantuomiosta luovuttiin,
ja sain elinkautisen vankeustuomion.
VUONNA 2011 DOTY OLI VANKILASSA FLORIDASSA
Odotan ihmisiltä kunnioitusta.
Kunnioitan muita ja odotan samaa.
Sama koskee vankeja ja vartijoita.
Vangit eivät aina kunnioita toisiaan.
Myin tupakkaa, joka oli kielletty aine.
Pyöritin mustaa pörssiä.
Xavier Rodriguez.
Luulin hänen varastaneen minulta jotain.
Hän oli nuori suurisuu. Hän haukkui minua pahasti.
DOTY JA TOINEN VANKI HAASTOIVAT RODRIGUEZIN KISAAN,
JOSSA OLI MAHDOLLISUUS VOITTAA TUPAKKAA
Sanoin hänelle,
että laitamme hänelle lakanoista tehdyt kahleet,
ja jos hän vapautuu, hän voittaa.
Askillinen marihuanaa maksoi sata dollaria -
siihen aikaan siellä.
Hän suostui.
Otin hänestä kuristusotteen takaapäin,
jolloin hän pyörtyi.
Kun veri ei kierrä aivoihin,
kuolee minuuteissa,
koska aivot tarvitsevat happea.
15 sekunnissa hän kusi alleen.
Lattialla oli virtsaa.
Puukotin häntä noin 25 kertaa ylävatsaan.
Sen jälkeen poltin röökin,
kävin suihkussa ja menin yleisiin tiloihin.
Sanoin, että yläkerrassa on ruumis.
Se oli harkittua.
Jos on tiukan valvonnan alaisena,
on aikamoista onnistua tekemään niin.
Syyllisyydestäni ei ole epäilystä.
En turhaan rankaise itseäni,
tunne katumusta -
ja kuvittele olevani syytön, johonkin minkä tein.
DOTY MYÖNSI OIKEUDESSA MURHANNEENSA XAVIER RODRIGUEZIN
HÄN SAI KUOLEMANTUOMION VUONNA 2013
Olen Mary Cole. Wayne Charles Dotyn äiti.
Kuvassa Randy on juuri kotiutunut armeijasta.
Tapailimme hetken aikaa. Tulin raskaaksi ja sain Waynen.
Hän painoi muistaakseni 3 060 grammaa.
Hänellä oli kihara tukka ja siniset silmät.
Hän oli kuin ilmetty isänsä. Hänkin oli sinisilmäinen.
Randy tykkäsi olla vapaa.
Hän oli niitä aviomiehiä,
jotka lähtivät palaamatta.
Eräänä päivänä Randy ja minä riitelimme.
Lähdin kauppaan.
Kun palasin, Wayne ja Randy olivat poissa.
Soitin poliisille.
Kerroin, että poikani isä oli vienyt hänet.
"Oletteko eronneet?" "Emme ole."
He sanoivat,
että Randyllä oli yhtä suuri oikeus poikaansa kuin minullakin oli.
Ajattelin, että ehkä hän palaisi takaisin.
Häntä ei vain kuulunut.
Hän ei tuonut Waynea takaisin eikä kertonut minulle mitään.
Wayne sanoi Randyn kertoneen, että olin kuollut.
14-VUOTIAANA WAYNE DOTY SAI TIETÄÄ ÄITINSÄ OLEVAN ELOSSA Hän löysi isoäitinsä vajasta kuvia minusta.
Hän ei tiennyt, kuka olin, ja kysyi sitä isoäidiltään.
Hän sanoi: "Siinä on äitisi."
Näin hänet seuraavan kerran,
kun hän oli jo 20- tai 21-vuotias.
Wayne halusi tulla Denveriin -
ja tavata veljensä ja sisarensa.
Ostimme lentolipun.
Hän viipyi täällä korkeintaan kolme kuukautta.
Hän ei tuntenut olevansa kotonaan.
"Kuulunko tänne, vaiko en?"
Hän sai työpaikan ja osti auton.
Hän piti retkeilystä, ja hänellä oli ystäviä.
He lähtivät retkille perjantaina ja palasivat sunnuntaina.
Tulimme kotiin.
Waynen auto ei ollut pihalla.
Ajattelin, että hän on taas reissussa.
Seuraavana päivänä emme kuulleet mitään.
Hänen pomonsa ja työnantajansa -
soitti ja sanoi, että hän oli ottanut loparit.
Hän oli palannut Floridaan, koska hänen isänsä tarvitsi häntä.
En ymmärtänyt, miksi hän vain häipyi.
Oliko Randyllä niin paljon vaikutusvaltaa häneen?
Syyllistikö Randy häntä,
jotta hän palaisi?
En kuullut mitään vähään aikaan,
ja sitten Randy soitti minulle ja sanoi: "Mary?"
Kysyin, mitä.
Se ääni, se floridalainen aksentti.
"Mary?", "Niin?"
"Randy täällä.", "Älä hitossa."
"Mitä haluat?"
"Wayne on kunnon liemessä."
"Mitä hän teki?"
"Ampui miestä naamaan viidesti."
Wayne Doty tappoi isäni kylmäverisesti.
Ampui päin naamaa.
Isäni nimi oli Harvey Eugene Horne II.
Minun on Harvey Eugene Horne III.
Kävimme usein kalassa sunnuntaisin.
Vietimme isän ja pojan yhteistä aikaa.
Me -
koimme monia hyviä päiviä.
Moni varhaisista muistoistani liittyy kalastamiseen -
ja onnelliset muistoni kalastukseen isäni kanssa.
Meillä oli läheiset välit.
Olin ainoa lapsi, joten sain kaiken huomion.
Kaiken rakkauden ja hellyyden,
jonka yksi ihminen voi saada.
Isä antoi sen minulle.
Hän oli huumorintajuinen.
Hän ei ollut ilkeä,
vaan mukava kaveri kaikin puolin.
Ennen 21. syntymäpäivääni -
olin töissä, kun poliisit tulivat sinne.
He kertoivat uutiset.
Elämäni hirveimmät uutiset.
Isäni oli murhattu.
Ammuttu kuoliaaksi.
Tietenkin surin hänen menetystään -
ja jouduin ongelmiin.
Kokeilin paria turhaa juttua -
ja tein vääriä asioita.
Elämääni vaikutti se, ettei minua pidetty arvossa.
Jokainen poika haluaa tehdä isästään ylpeän.
Olisipa hän täällä kalastamassa kanssani -
ja iloitsemassa, mutta...
Mutta hän ei ole,
joten kalastan aina kun mahdollista.
Rakastan sinua, isä.
14 VUOTTA HORNEN MURHAN JÄLKEEN -
DOTY TAPPOI XAVIER RODRIGUEZIN VANKILASSA
Hän sanoi: "Äiti, anna anteeksi.
Toivon saavani kuolemantuomion. Toivottavasti ymmärrät toiveeni."
Sanoin hänelle, että hän on aikamies.
Hän saa tehdä omat valintansa.
Mutta en halua hänen kuolevan.
En ennen kuin Jumala sanoo: "Wayne, on sinun aikasi tulla."
Mutta ei omasta toiveestaan.
Syyllisyydestäni ei ole epäilystä.
Kadunko uhrin puolesta?
En kadu.
Mutta kun ajattelen uhrin äitiä,
en haluaisi omalle äidilleni sitä kohtaloa,
että olisin samassa tilanteessa.
Oli hyvä kuulla hänestä.
Hän sanoo ansaitsevansa tuomionsa...
Anteeksi. Mutta hän...
Hän sanoo ansaitsevansa kuolla, koska vei toiselta hengen.
Kun hän teki sen,
hän halusi pelastaa yrityksensä.
Se poika yritti viedä Wayneltä työn.
On vaikea käsittää, miten Wayne saattoi tehdä sen.
Joskus yritän asettua hänen asemaansa.
Se lapsi ei ole koskaan saanut todellista rakkautta.
Koko elinaikanaan.
Paitsi hyvin pienenä.
Wayne istui niin monta vuotta vankilassa,
ettei hän tunne muutakaan elämää.
Hän on oppinut vankilassa -
pitämään huolta itsestään,
koska kukaan muukaan ei pidä.
Haluaako Wayne, että hänet tapetaan?
Parantaisiko se oloa? "Nyt tapaan Jeesuksen."
Ei.
VUONNA 2013 DOTY PUOLUSTI ITSEÄÄN -
RODRIGUEZIN MURHAOIKEUDENKÄYNNISSÄ
DOTY EI HAKENUT KUOLEMANTUOMIOTA -
MUTTA OLI JULMAN REHELLINEN
BILL CERVONE TOIMI SYYTTÄJÄNÄ FLORIDASSA
Hän vastusti kuolemantuomiota.
Mutta koko hänen puolustuksensa -
sai mielestäni valamiehet kallistumaan -
kuolemantuomion kannalle.
SYYTTÄJÄNVIRASTO
Olen tavannut hänet usein.
Se on harvinaista murhatapauksissa.
Mielenkiintoinen ja fiksu ihminen.
Hän on myös todella pelottava.
Hän kertoo liikuttumatta tappaneensa -
ja voivansa tappaa taas,
jos olosuhteet niin edellyttävät.
Hänellä on aivan omanlaisensa moraalikoodisto,
jota kukaan muu ei voi hyväksyä.
Se on hänen elämäänsä.
FLORIDAN YLIOPISTO
MYÖNNETTYÄÄN SYYLLISYYTENSÄ -
DOTY SAI KUOLEMANTUOMION 5. KESÄKUUTA 2013
SYYTTÄJÄNVIRASTO
SISÄÄNKÄYNTI
KOLME VUOTTA MYÖHEMMIN TUOMIO TODETTIIN PERUSTUSLAIN VASTAISEKSI
FLORIDAN KORKEIN OIKEUS
Vielä pari vuotta sitten -
valamiehistö sai kernaasti suositella -
kuolemantuomiota -
ja tuomari lyödä asian lukkoon.
Dotyn oikeudenkäynnissä kävi niin.
Valamiehistö suositteli kuolemantuomiota äänin 10 - 2.
Korkein oikeus muutti sääntöjä -
etenkin Floridan kuolemantuomioista -
pari vuotta sitten Hurstin tapauksen takia.
Hurstin tuomion jälkeen tuomion on oltava yksimielinen.
HURST-PÄÄTÖS MITÄTÖI DOTYN KUOLEMANTUOMION
HÄN SAA UUDEN TUOMION
Valamiehille kerrotaan,
että syyllisyydellä ei ole väliä.
He päättävät pelkästään tuomiosta.
Mikään ei ole muuttunut vuodesta 2013.
Olen samaa mieltä kuin silloinkin.
Ainoa tuomio, jota voin hakea, on kuolemantuomio.
LUOTAMME JUMALAAN
VUONNA 2016 DOTY VALITTI MEDIALLE PROSESSISTA
VANKI HALUAA KIIREHTIÄ TELOITUSTA
Tunnustin, ja todisteet tukevat syyllisyyttäni.
Syyttäjä lakaisee tällaiset tapaukset maton alle.
Syytetyt ovat eristyksessä vuosia.
Sen takia omaiset eivät saa rauhaa vuosiin.
DOTY VÄITTI, ETTÄ VIIVÄSTYKSET
LISÄÄVÄT UHRIEN PERHEIDEN KÄRSIMYSTÄ
Voisin kertoa monin sanoin, mitä mieltä olen Waynesta.
Mutta parempi olla kertomatta, koska ei siitä ole hyötyä.
Ei se tuo isääni takaisin tai muuta Waynen mieltä.
Hän haluaa pilkata oikeusjärjestelmäämme -
ja vaatii oikeutta kuolla.
Ei hän silloin halunnut, kun hän tappoi isäni.
Tapettuaan isäni -
hän pyrki kaikin keinoin välttämään vankilan.
Minusta hän on murhaaja ja pelkuri.
Wayne Doty on murhaaja ja pelkuri.
Hän antaa mieluummin Floridan osavaltion tappaa hänet -
kuin riistää itse oman henkensä.
Ei häntä kiinnostanut elää, ennen kuin joutui vankilaan.
Jonkun aikaa lusittuaan -
Wayne päätti, ettei elämä olekaan niin hienoa.
"Voin vain tappaa itseni, mutta olen pelkuri, enkä pysty siihen.
Joku muu saa tappaa minut."
Moni on kysynyt,
helpottuuko oloni, jos Wayne kuolee.
Helpottaako olo, jos hän joutuu sähkötuoliin?
Helpottaako olo, jos isäni tappaja kuolee?
Ei mikään helpota oloa.
Mistä sekin on saanut alkunsa?
Jos jokin helpottuu, se on ollut vaikeaa.
Silloin sen jättää taakseen, enkä voi ikinä unohtaa,
mitä se pelkuri teki isälleni.
Joten minä olen sitä mieltä,
että rakastaisin sitä,
että Wayne Doty olisi vanhin elossa oleva vanki -
Floridan valtionvankilassa,
joka elää vanhuuttaan, eikä pysty edes kävelemään.
Hän kärsii, eikä lääkkeitä ole,
eikä mikään lievitä kipua.
Ei ole pehmeää sänkyä eikä mitään lohtua.
Wayne saisi kärsiä loppuelämänsä vankilassa.
Kuolkoon vanhana vankilassa.
Parempaa hänelle ei voisi tapahtua.
Wayne on hyvä jätkä. Kunnon mies.
Erittäin... ENTINEN VANKI
...ymmärtäväinen ja älykäs ihminen.
Hänellä on hyvä sydän.
Hänen sydämensä on kultaa.
Moni haluaisi olla hänen kaltaisensa.
Isä jätti meidät ennen syntymääni.
Sitten hän veti heroiiniöverit. Äiti ei osannut tukea minua.
Jouduin vankilaan vuonna 2003.
Kun olin lusinut viitisen vuotta,
tapasin Waynen yhden kaverini kautta.
Hän väitti,
että Wayne oli hyvä tyyppi bisnestasolla.
Kun aloimme tehdä bisnestä -
vaikkapa purutupakasta,
aloimme ystävystyä, ja siitä tuli -
kuin isän ja pojan suhde.
Sanoin häntä isäksi.
Hän oli kuin isä minulle.
Minulla ei ollut isää lapsena.
Ne neuvot, jotka hän antoi,
olivat kuin isän neuvoja pojalleen.
Sillä on merkitystä.
Kirjoittelemme jatkuvasti. Hän pitää minut järjissäni.
Hän pitää minut kurissa.
Haluatko kirjeen Waynelta?
Mennään tänne.
Nämä -
ovat kirjeitä Waynelta.
"Maanantai, 18. tammikuuta 2018.
Hei, mistä aloittaisin?
Tiedä ennen kaikkea, että isä rakastaa sinua.
Rakkauteni on ehdotonta.
Ajattelen sinua enemmän kuin sinä minua.
Ei siinä mitään.
Haluaako linnaan palata? Ei todellakaan.
Sinne olet matkalla.
Haluatko menettää ajokorttisi?
Vielä kerta, ja olet taparikollinen.
Vankilaa, ei ajokorttia.
Olit vähällä kuolla.
Rakastan sinua, ja tiedän, että pystyt parempaan."
Katsokaa näitä kirjeitä. Tämä on kirjeenvaihtoa.
Näitä on liikaa laskettavaksi.
Saatoin saada kirjeen joka päivä.
Hän pitää puoliani, ja minä hänen.
Kun tuntee jonkun,
on parempi pitää yhtä hyvää kaveria kuin kolmeakymmentä huonoa kaveria.
Jos pystyy luottamaan johonkuhun,
joka ei käänny sinua vastaan, sille ei voi asettaa hintaa.
Wayne tappoi Rodriguezin tupakan takia.
Wayne sai läjän tupakkaa,
joka hänen piti antaa -
jollekulle muulle.
Rodriguez varasti tupakat.
Siinä oli kiinni paljon rahaa.
Waynen piti valita joko oma elämänsä tai Rodriguezin.
Ei hän tappanut tätä syyttä suotta.
Hänellä oli motiivi.
Hänen teollaan oli syynsä.
Mutta hän joutui tekemään niin.
Jos hänellä olisi ollut kannustavat vanhemmat,
jotka pitivät hänen puoltaan,
hän ei olisi tässä tilanteessa.
Jos hänet teloitetaan, minä romahdan.
Hän on kuin isä minulle.
Hän antoi aina hyviä neuvoja.
Elämänkatsomukseni muuttui.
Hän on vaikuttanut elämääni merkittävästi.
Sanoin, että jos hän ei pane vastaan,
moni rakas ihminen jää taakse.
Rakkaus on ehdotonta.
Jos rakastaa, ei välitä, mitä toinen on päättänyt.
Riippumatta toisen teoista.
Jos rakastaa, niin rakastaa.
Ja hän on kuin isä minulle.
Hän on paras ystäväni.
DOTY ON PÄÄTTÄNYT EDUSTAA ITSEÄÄN MYÖS UUDESSA KÄSITTELYSSÄ FLORIDAN LAKI KUITENKIN VAATII, ETTÄ HÄNELLÄ ON AVUSTAJA
Oikeusavustajana -
minun pitää olla valmis tarttumaan tapaukseen koska tahansa.
Wayne voisi sanoa koska tahansa:
"Ota ohjat, Copek."
Mahdollisuus siihen on pieni, mutta minun on oltava valmis.
DOTYN OIKEUSAVUSTAJA
Tuomarin pitää muistuttaa häntä joka välissä,
että hänellä on oikeus avustajaan.
On reilua sanoa,
että kun Wayne tuomittiin kuolemaan,
hän halusi kiirehtiä tuomiotaan.
Tunnen Waynen erittäin hyvin.
Wayne on kova pähkinä purtavaksi.
Mutta uskon hänen luottavan minuun,
ei vain asianajajana vaan ystävänä.
Wayne ei ole saanut koulutusta. Mutta onko hän älykäs? On.
Todellinen älykkö.
Utelias ihminen.
Moni luulee,
että kuolemansellissä on vain hirviöitä.
Ovathan he tehneet hirveitä asioita,
mutta ei se määritä heitä kokonaisuudessaan.
En haluaisi, että elämäni pahin teko -
määrittelisi minua.
Wayne todettiin jo syylliseksi murhaan.
Käsittelyssä on kyse vain siitä,
saako hän elinkautisen vai kuolemantuomion.
Sellaiset oikeudenkäynnit raastavat hermoja.
Jos jonkun vapaus on vaakalaudalla, se pelottaa.
Jos kyse on elämästä ja kuolemasta, se tärisyttää kunnolla.
Wayne on joskus liiankin rehellinen ihminen.
Vaikka Wayne antaa asian muiden päätettäväksi -
ja antaa muiden päättää -
eikä ota asiaan kantaa,
toivon Jumalan nimeen, että valamiehet näkevät hyvyyden hänessä.
Ja tietenkin toivon, että hänen elämäänsä arvostetaan -
ja se säästetään.
ENNEN UUTTA KÄSITTELYÄ -
DOTY SUOSTUI KERTOMAAN TAPAUKSESTA TARKEMMIN
Wayne Doty on murhaaja ja pelkuri.
Sitä hän on.
Hän on sellainen pelkuri, että antaa Floridan osavaltion -
riistää hänen henkensä, eikä tee sitä itse.
Olisi hienoa nähdä Waynen viettävän loppuelämänsä vankilassa.
Kuolla vanhana vankilassa.
Se on parasta, mitä hänelle voisi käydä.
On ikävää, että hän ajattelee niin tuntematta minua.
Jos minun pitää lusia loppuelämäni, niin olkoon niin.
Hänen isänsä ei ollut mikään pyhimys.
Ei hän ansainnut kuolla, mutta en voi tuoda häntä takaisin.
Valitan, mutta en pysty siihen.
Wayne tappoi Rodriguezin tupakan takia.
Ei hän tappanut tätä syyttä suotta.
Hänellä oli motiivi.
Hänen teollaan oli syynsä.
Mutta hän joutui tekemään niin.
Waynen piti valita joko oma elämänsä tai Rodriguezin.
En voi tietää varmuudella,
että Rodriguez varasti tupakat.
VANKI 0-375690 DOTY, WAYNE C
En tiedä sitä. Todisteita ei ole.
En nähnyt hänen ottavan minulta mitään,
mitä ei olisi pitänyt.
Olen pohtinut asiaa.
Kuka antaa toisen sitoa kätensä,
jos on tehnyt tälle vääryyttä?
Olimme kinastelleet aiemminkin monta kuukautta sitten -
typerän sanomalehden takia.
Hän mollasi ja haukkui minua.
Jos minua haukutaan vankilassa tai muualla,
pidän sitä epäkunnioittavana, enkä ota sitä hyvin.
En itse nimittele ihmisiä.
Vaadin kunnioitusta.
Jos annan sitä, vaadin samaa takaisin,
olit sitten kuka tahansa.
Se on ihan normaalia.
Mutta hän on kuollut, enkä voi tuoda häntä takaisin.
Onko sinun mielestäsi haukkuminen -
mikään syy murhata ketään?
Voi olla, koska jos muut kuulevat,
etkä tee asialle mitään,
asetat itsesi saaliiksi.
Se voi avata oven, jota en itse avaisi.
Sulkisin sen saman tien.
Olen 44-vuotias. Kohta 45-vuotias.
En ole enää sellainen nuorukainen,
joita nykynuoret ovat.
En pysty ottamaan matsia nuorukaisen kanssa,
joka haluaa liata kätensä.
Heidän kärsimyksensä voi lopettaa -
vain lopettamalla heidät.
Tylyä, mutta niin se vain on.
Tarvitseeko ketään tappaa? Ei.
Hän ei todellakaan ollut vaaraksi minulle. Ei hänen tarvinnut kuolla, enkä voi tuoda häntä takaisin.
Silloin tuntui,
että se oli oikea tapa toimia.
Minä vain olen väkivaltainen ihminen.
Se on iskostunut minuun jo lapsena.
Olen mikä olen.
Olen tappanut ihmisen -
ja otan vastuun siitä.
Olen hyväksynyt sen,
ja se on aika iso pala nieltäväksi.
Saatoin itseni siihen tilanteeseen, ja niin se vain on.
Jos saisin valita,
minut vietäisiin oikeustalolta suoraan teloituskammioon.
Voisin panna pisteen tälle keskustelulle -
ja lähteä suoraan teloitettavaksi.
Voisin kertoa uhrin perheelle,
että en voi tuoda rakastanne takaisin,
mutta jos tästä on apua teille, niin tehdään näin.
Voitte jatkaa elämäänne, ja minä olen autuaammassa paikassa.
Tein väärin,
ja minun pitää ottaa vastuu teoistani.
BRADFORDIN OIKEUSTALO
26. HELMIKUUTA 2018 -
DOTY VETOSI VALAMIEHIIN VIIMEISEN KERRAN
Olen murhaaja.
Yleensä tässä tilanteessa -
asianajaja rukoilisi armoa,
jotta päämies saisi elinkautisen tuomion.
Puhuin hänen kanssaan pitkään eilen.
Antakaa sellainen tuomio,
joka on teistä sopiva,
ja perustuu todisteisiin eikä henkilökohtaisuuksiin,
vaan lain kirjaimeen.
Siinä kaikki. Kiitos.
Valamiehistö voi poistua pohtimaan.
VALAMIEHISTÖ KERTOI PÄÄTÖKSENSÄ ALLE NELJÄ TUNTIA MYÖHEMMIN
LUOTAMME JUMALAAN
Valamiehistö on tehnyt päätöksensä.
Kertokaa se minulle.
Olemme yksimielisesti sitä mieltä, että Wayne C. Doty -
pitää tuomita kuolemaan.
Haluan tulla muistetuksi itsenäni, en teeskentelijänä.
Tai jonain, joka vetää roolia.
Mitä järkeä kuolemantuomiossa on,
jos sitä ei käytetä oikein?
Montako elämää pitää mennä hukkaan, jotta ihmiset tajuavat,
että se, mitä päässäni tapahtuu,
on istutettu sinne jo pienenä.
Tällainen minä olen, ja olen sitä mieluusti.
Ja olen aina oma itseni.
Moni ei voi sanoa niin.
He pakenevat mieluummin todellisuutta.
Minä haluan kohdata todellisuuden sellaisenaan.
WAYNE DOTY ODOTTAA TELOITUSTA
TELOITUSPÄIVÄÄ EI OLE PÄÄTETTY