Quando accade qualcosa a coloro che amano,
le persone ti fanno apparire come un mostro.
Per assicurarsi che tu abbia ciò che meriti.
Ovvero, all'epoca, molti mi volevano morto.
Eccomi qui dopo 18 anni.
DALLA REINTRODUZIONE DELLA PENA CAPITALE NEGLI USA NEL 1976
PIÙ DI 8.000 PERSONE SONO STATE CONDANNATE A MORTE
ECCO LA STORIA DEL CONDANNATO #1036512
Mi considero...
...una persona semplice,
che cerca di aiutare gli altri e di migliorarsi allo stesso tempo.
Una persona socievole.
Cerco di pensare agli altri. Sono di buon cuore.
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Mentre camminavo, sparai un colpo.
E poi un altro ancora.
Il colpo le ha perforato la guancia.
L'ho bloccato dietro la scrivania e l'ho accoltellato circa 25 volte.
Non ci credevo.
Pensavo: "Non ci credo, ho ucciso una persona".
Non mi sento in colpa.
Ho iniziato ad accoltellarlo sul divano.
UN AFFARE DI FAMIGLIA
JEFFERSON CITY CARCERE
IL 7 NOVEMBRE DEL 2000, DEANDRA BUCHANAN FU COINVOLTO
IN UNA SPARATORIA MORTALE IN COLUMBIA, MISSOURI
Sono nato a Centreville, Illinois.
È una parte della città a East St. Louis.
I miei mi hanno avuto presto, quindi i miei nonni, materni e paterni,
hanno svolto un ruolo importante nel crescermi.
Mi hanno insegnato a distinguere...
...il bene dal male, mettendomi sulla strada giusta.
Mio padre mi tenne sulla retta via, avvicinandomi alla religione.
Andavo in chiesa ogni domenica.
Voleva che portassi a casa buoni voti
e, in pratica, mi fece conoscere tutti i tipi di strumenti,
sport, scienze, di tutto.
Facevamo dei giri con la sua motocicletta.
Quel giorno, non volle portarmi con sé. A modo mio,
gli feci capire di essere arrabbiato.
Ma conoscendo mio padre, cercai di non esagerare
per evitare una sculacciata.
Me ne andai infuriato.
Stavo giocando in giardino
e mio zio
accostò questo furgone.
Disse: "Tuo padre ha fatto un incidente. Sali".
Salii sul furgone e raggiungemmo questo posto.
Quando arrivammo lì, vedemmo che la motocicletta era distrutta.
Tolsero il lenzuolo e vidi il corpo di mio padre. Fu una vista raccapricciante.
Fu un momento cruciale della mia vita,
che mi portò a seguire un'altra strada.
Iniziai a fare a botte,
mettermi nei guai, litigare a scuola e nel quartiere.
Invece di diminuire, i guai aumentavano.
In quel periodo, avevo 13 anni, quasi 14.
Vennero i miei cugini dalla California
e mi presentarono uno spacciatore.
Lavoravo e avevo dei soldi. Pensavo: "Li ho guadagnati senza fare niente".
Non lo ritenevo un lavoro.
Nei centri urbani, ci fu una vera epidemia di cocaina.
Non era un lavoro.
Prendevo la droga e la davo a qualcuno.
Guadagnavo più soldi qui che qui.
Ero sveglio e capii che guadagnavo più soldi qui,
ma non abbastanza sveglio da capire dove sarei andato a finire.
Fu l'inizio di una storia senza fine.
Fu allora che iniziai a uscire con delle armi.
Iniziai a farlo perché ero stato derubato una volta.
Non volevo succedesse ancora,
così avevo sempre un'arma con me.
Quando ero a Columbia,
davo $50 al giorno a un tizio per aprire la porta.
Non mi fidavo,
perché un mio amico fu ucciso attraverso la porta.
Mi chiamarono dicendomi:
"Amico, sta' attento. Non aprire la porta. Tizio è stato ammazzato".
Assunsi un ragazzo.
Gli davo 50 dollari,
in droghe o soldi, come preferiva.
Gli dissi: "Ti pago come vuoi.
Devi solo aprire la porta quando sono qui".
Pensavo di avere tutto sotto controllo perché ero circondato da queste persone.
Persone che usavano la violenza e vendevano la droga.
Fui completamente assorbito da tutto questo.
Quello stile di vita mi affascinava.
La nostra vera natura emerge prima o poi.
Conobbi Angela tramite suo cugino.
Dalla prima volta che ci vedemmo...
Fu uno di quei momenti. Eravamo...
Ci piacevamo a vicenda.
Iniziammo a parlare, poi uscimmo insieme
e la cosa continuò.
Era una ragazza bellissima e intelligente.
Andammo a vivere insieme
e avemmo anche una figlia.
Non dimenticherò mai il giorno del parto, ero all'ospedale.
Ero in sala parto con lei
e la piccola uscì dall'utero di sua madre.
Pensai: "Oh, mio Dio".
Sono iperprotettivo
con le donne della mia famiglia e con la mia sorellina.
Guardavo mia figlia e pensavo...
"Farò di tutto per farla stare bene".
Poi, avemmo un'altra figlia.
Voglio dire, è incondizionato.
Sapere che è tua figlia, insomma...
Non l'ho mai picchiata.
Non picchierei mai le mie figlie.
Lasciai Angela
fuori dalla mia attività criminale, all'inizio.
Ma alla fine, quando fecero irruzione in una delle nostre case,
dovetti parlarle del mio stile di vita.
Ci sedemmo e dissi: "Nessuno deve sapere dove viviamo".
Un giorno, ero uscito ad occuparmi di alcune faccende.
Avevamo un sistema d'allarme in casa.
Quando tornai, mio fratello minore mi disse:
"Sai che la cugina di Angie è appena andata via da qui?"
Risposi: "No. Come fa a sapere dove viviamo?"
E lui: "Non lo so".
E per come sono fatto, dissi: "Che..."
Ero già incazzato per quell'informazione.
Rimasi spiazzato perché avevo parlato con lei un po' di tempo prima
delle misure di sicurezza che dovevamo adottare.
Poi, scoprii che erano stati dei ragazzi in una macchina
nel viale ad accompagnarla.
Non sapevo chi fossero,
andai su tutte le furie.
Litigammo quella sera.
Ci fu violenza domestica. La scossi un po'.
La presi e la scossi
perché non mi disse quello che mi aspettavo di sentire.
Lei disse: "Era solo mia cugina".
E io: "Chi cazzo c'era nella macchina?
Chi sono quei tizi?"
"Non lo so." E io: "Perché cazzo non..." Ero furioso.
Chiamò la polizia.
Vennero e mi arrestarono.
La presero e mi rinchiusero.
Tornai a prendere i vestiti.
Non mi sentivo tranquillo in quella casa. Non era più così sicura.
Avendo vissuto delle esperienze negative con dei familiari,
non mi fidavo delle persone.
IL 7 NOVEMBRE DEL 2000,
BUCHANAN PARTECIPÒ A UNA RIUNIONE DI FAMIGLIA A CASA DEL SUO PATRIGNO
TRA GLI OSPITI, C'ERANO ANGELA BROWN E LE LORO DUE FIGLIE
Stavamo festeggiando perché mia zia aveva preso casa.
Festeggiavamo, giocavamo e roba simile.
Socializzavamo.
Volevo fumare marijuana.
Chiamai un mio amico e me la portò.
Dissi al ragazzo della porta:
"Aveva detto che si sarebbe fermato a fumare con noi".
"È andato a prendere la sua ragazza".
Dissi: "Ok, la roba?" Me la diede.
La stanza era aperta e la luce era accesa.
Andai nel retro,
la tritai, la misi in una cartina e iniziai a fumarla.
Sentii la porta aprirsi.
Mi alzai e dissi: "Chi è entrato nella stanza?"
E tutti: "Nessuno è venuto lì".
Ma la luce del bagno era spenta e la porta della stanza era chiusa.
Dissero che non era entrato nessuno. Dissi al ragazzo della porta:
"Se non c'è nessuno qui, apri la porta della stanza,
perché era aperta".
E lui disse: "Sei fuori. Non c'è nessuno lì dentro".
Ma non la aprì.
Presi il fucile.
Dissi: "Apri quella cazzo di porta".
In mezzo a tutto ciò, non so cosa mi stesse accadendo,
ma mentre parlavo della porta,
all'improvviso, iniziai a sentirmi strano.
Mi sentivo confuso.
Quell'erba era più forte dell'erba che avevo fumato fino ad allora.
Iniziò a farmi effetto.
Dissi: "Non mi sento bene".
E lui: "Sei fuori".
E io: "Davvero, mi sento male".
Dissi: "Apri quella cazzo di porta". Non ricordo altro.
Non so cosa accadde fino alle 00:50.
Non so cosa cazzo accadde.
DASH CAM UNITÀ MOBILE DI POLIZIA
La radio è sempre...
Danno informazioni dal centralino.
Qualcuno era stato sparato.
Provarono a descrivere il sospettato,
un'informazione alla volta.
Entrai in macchina e mi avviai verso Sexton Street.
Sapevo che era il modo più veloce per raggiungere Mary Street.
Quando girai l'angolo verso Mary Street, vidi qualcuno a terra.
Quando uscii, vidi che c'era una donna stesa qui
e delle bambine su di lei.
Una di loro voleva liberarsi dal braccio della madre.
C'era una pozza di sangue attorno al collo.
Non sapeva che fossimo lì. Non era cosciente.
Respirava a malapena. Sanguinava.
Non ci rispondeva.
Sapevamo che era messa male.
Lei...
...stringeva le bambine quando fu sparata.
Mi sembrò, dal modo in cui era stesa,
che avesse aperto le braccia
per proteggere le bambine.
Ricevuto.
L'AGENTE KRISTA JONES TROVÒ BUCHANAN
NON MOLTO LONTANO DALLA SCENA DEL CRIMINE
Gli urlai di mostrare le mani, di tenerle dove potevo vederle.
Faceva quello che gli chiedevo, ma sembrava agitato.
Parlava velocemente,
al punto che non capivo quello che diceva.
Aiuto! Lasciatemi stare!
Ero sorpresa.
Anche se era molto agitato,
faceva quello che gli dicevo di fare.
Sapevo che almeno capiva i miei comandi.
Fui arrestato, messo nella macchina della polizia.
Nel rapporto,
scrissero che sbattevo la testa contro sportello e finestrino.
Non ricordo niente di tutto ciò.
Accennai a qualcuno che voleva uccidermi.
O io o loro.
Dissero che ero aggressivo e sudavo.
Mi usciva il muco dal naso e sudavo molto.
A un certo punto, mi rivelarono che avevo detto:
"Voi non potete proteggermi!"
Così, mi misero in isolamento "anti-suicidio".
Dormii per due giorni.
Quando mi ripresi da qualunque cosa mi fosse successo,
dall'effetto di quella droga,
lei mi fece sedere e disse: "Sai perché sei qui?"
Quando me lo disse, mi scese una lacrima.
Dissi: "È una cazzata". E lei: "No".
BUCHANAN FU ACCUSATO DI AVER SPARATO A MORTE
TRE MEMBRI DELLA SUA FAMIGLIA
Quella sera, mi dissero che avevo sparato a Juanita Hoffman, mia zia.
A William Jefferson, il mio patrigno.
E alla mia ragazza, Angela.
Mi arresi.
Dissi: "Fanculo. Se mi ammazzano, mi ammazzano".
Dopo aver realizzato ciò che avevo fatto,
pensai: "Mi giustizieranno. Fanculo, facciano pure".
Dicevo tra me e me: "Perché dovrei vivere dopo quello che ho fatto?"
Anche se era stato un gesto involontario, sapevo di essere responsabile.
Non volevo più vivere.
IL 22 APRILE 2002, BUCHANAN FU CONDANNATO A MORTE
ANCORA OGGI, CONTINUA A SOSTENERE DI NON RICORDARE LE SPARATORIE
Adoro l'inverno.
Adoro l'inverno e l'autunno.
Tutti si preoccupano per me a novembre perché è dura.
È un mese difficile.
Per quello che successe a novembre.
Sono la mamma di Angela, Valeria.
Angela è una delle persone che Deandra uccise quella sera.
E tolse la vita anche ad altre due persone.
Portò via la madre alle sue bambine.
Chiunque fosse venuto a contatto con lei...
...diceva che era molto matura, che sapeva parlare.
Non andava nei bar. Li odiava.
Restava a casa e leggeva. Era un topo da biblioteca.
Quando compì 16 anni, Angie venne da me e disse:
"Mamma, voglio uscire con questo ragazzo".
Dissi: "Ok, dobbiamo parlare con lui".
Era un vero signore.
Era gentile, educato, parlava in modo cordiale,
la riaccompagnava in orario
e la chiamava al telefono come un normale fidanzato.
Non immaginavo che fosse un lupo vestito da agnello.
DOPO TRE ANNI INSIEME,
ANGELA BROWN E BUCHANAN EBBERO LA LORO PRIMA FIGLIA
A Natale, lei mi chiamò.
Disse: "Mamma.
Deandra ha perso la testa. Dice che la bambina non è sua".
Le risposi: "Angie, non restare lì. Sai che puoi venire a casa".
La porta era sempre aperta per lei.
Non veniva più qui a casa.
Lui non glielo permetteva. La teneva nascosta.
Poi fu sparata e uccisa.
CIMITERO ROANOKE 1854
- Tutto bene? - Oh, mio Dio.
Angie aveva due figlie.
Le ho prese con me perché sono le mie nipoti.
"Se il domani inizia senza di me, non pensate che siamo distanti.
Ogni volta che mi penserete, sarò nel vostro cuore."
ANGELA E. BROWN 5 LUGLIO, 1980 - 10 NOVEMBRE, 2000
Provavo un odio profondo.
Voglio che soffra così come ha fatto soffrire tutti quanti.
Voglio che lo condannino a morte.
Perché se lo merita.
Uccise le persone che diceva di amare.
Non le amava così tanto dato che le uccise.
Deve dare delle spiegazioni.
Perché hai ucciso delle persone che ti volevano bene?
- Vuoi dell'altra acqua? - Sì.
Certo.
- Sì. - È assurdo.
Deandra era viziato.
Era un bambino viziato. Aveva tutto.
Prendo dei cucchiai.
Toni, vuoi del pane?
Io e le mie sorelle, delle ragazze,
andavamo a casa di nonna a giocare con i suoi giochi
perché aveva tutto.
Ma era un grande. Lo ammiravo.
La mia famiglia è compatta, quindi siamo sempre stati vicini.
Eravamo legati, aveva un legame fraterno con tutti noi.
BUCHANAN PASSÒ PARTE DELLA SUA GIOVINEZZA IN COLUMBIA, MISSOURI,
CON LE SUE CUGINE SHONTAI, MIJA E TONI
Non veniva mai maltrattato a casa. Avevamo una bella vita.
Alcuni più bella di altri,
ma io e miei cugini avevamo una bella vita.
Chiamavo suo padre "zio Joon-Joon".
Quando zio Joon-Joon morì,
Deandra soffrì.
Non pianse come avrebbe fatto un bambino normale
dopo aver perso un genitore.
Ma è... sai.
Nel corso degli anni, affrontò questa perdita in diversi modi.
Non appena diventò più grande, iniziò a fumare marijuana.
Questo lo rilassava.
JUANITA HOFFMAN ERA UNA DELLE TRE PERSONE
UCCISE DA BUCHANAN
Mia madre, Juanita Hoffman,
era fantastica.
Nessuno è perfetto, ma Juanita Hoffman
era colei che più si avvicinava alla perfezione.
Squillò il telefono di casa
e risposi. Era mia sorella maggiore, Shontai.
Era sconvolta.
Urlava al telefono.
"Toni, devi venire in città perché Deandra le ha sparato."
E io: "Cosa?" A quel punto, iniziai a urlare.
All'ospedale, vidi il dottore,
lo presi e gli dissi:
"La prego, dottore, non mi dica che ho perso mia madre".
Fu allora che realizzai.
Se n'era andata per sempre.
Caspita.
Caspita. Gesù.
Sai, ti siedi lì e...
Sentivo... Sentivo il suo dolore.
Quel colpo...
Ero seduta e mi chiedevo: "Cosa..."
Quando le puntò il fucile contro, cosa avrà pensato lei?
Era spaventata?
TRIBUNALE DI BOONE
Non c'è altro,
quindi vorrei almeno rivederlo e parlarne con lei.
0102, lo Stato contro Sean.
È mio dovere richiedere l'assistenza del suo avvocato...
Sono Kevin Crane.
Sono il giudice competente del 13esimo distretto giudiziario,
ovvero le Contee di Boone e Calloway.
NEL 2001, KEVIN CRANE FU IL PROCURATORE CAPO
DEL PROCESSO A BUCHANAN
Buchanan venne accusato da me di tre omicidi, ok?
L'omicidio di primo grado è l'unica cosa che, in Missouri, porta all'ergastolo
senza possibilità di libertà condizionale.
È anche l'unico crimine per cui è possibile dare la pena di morte.
Bene.
La famiglia e gli amici presenti nella residenza
la sera degli omicidi erano...
Si divertirono insieme. Erano...
William Jefferson era una specie di patriarca.
Possedeva questo posto
e gli faceva piacere che andassero tutti lì.
Si sentivano tutti a loro agio.
Ma c'era una specie di coltre sulla casa
perché dopo un po',
l'imputato era diventato molto più dispotico.
Limitava la possibilità di Angie di muoversi,
tipo, di lasciare la stanza o fare qualsiasi cosa.
C'erano due mondi separati sotto lo stesso tetto.
AL PROCESSO, BUCHANAN AFFERMÒ DI NON RICORDARE LE SPARATORIE
Hai il diritto di restare in silenzio. Hai diritto ad un avvocato.
Se non puoi permettertelo, te ne assegneremo uno.
Se scegli di rilasciare una dichiarazione...
Puoi fermarti finché non arriva l'avvocato.
- È tutto chiaro? - Sì.
- Te l'ha detto lui. - Sì.
- Chi c'era in casa? - Io, la mia ragazza...
Tu, lei, le vostre bimbe...
La mia compagna e le mie figlie erano sul retro.
Mia zia, la mia Titi, William Jefferson, il mio patrigno,
che era seduto sul divano con la faccia contro il muro.
BUCHANAN AFFERMÒ CHE I PRESENTI ALLA FESTA VOLESSERO UCCIDERLO
"Perché mi circondate?"
Ho avuto la sensazione nella mia fottuta anima
che stesse per accadere qualcosa
e ho preso il fucile.
L'ho puntato mentre loro mi accerchiavano.
Ho detto: "Perché diavolo mi state accerchiando?"
Sono rimasti lì.
Hanno detto: "Abbiamo le bambine".
Li hai minacciati e hanno messo le bambine davanti? Sì. Perché cazzo lo fai se non hai in mente niente?
-Le tue figlie? -Sì, cazzo.
Ho supplicato mia zia di spiegarmi che cazzo stesse succedendo.
Si è avvicinata per togliermi il fottuto fucile.
Perché vuoi prendere il fucile?
L'ho tirato indietro e ha detto: "Sono la tua Titi".
Ho perso la ragione.
- E hai sparato? - Sì.
- Dove l'hai colpita? - Non lo so.
Non l'ho presa alla faccia.
Ho solo sparato. È la verità.
Se mi danno l'ergastolo per questo...
Forse non dovevo farlo,
ma in quel momento, a nessuno importava di me.
Ok, comunque hai incontrato il signor Jefferson
in cucina, davanti al frigo. E poi? Gli hai detto qualcosa?
No. Ci siamo guardati.
Ho detto: "Perché cazzo vuoi uccidermi?" E lui: "Sono il tuo patrigno".
- E poi cos'è successo? - Ho sparato e sono scappato.
- Fuori. - Dove l'hai colpito?
Non lo so. Non ho mai... Credo da qualche parte.
- Sul petto? - Non so.
- Sei uscito? - Sì.
All'improvviso, ho visto qualcuno muoversi a destra.
Era la madre delle mie figlie.
-Avevo finito i proiettili. -E dopo?
Ho preso i proiettili dalla tasca e ho caricato il fucile.
- Con chi era? - Con le bimbe.
- Le tue bimbe? - Sì.
- Stava scappando. - Hai corso per raggiungerla?
Si è fermata. Ho detto: "Vieni qui!"
Ho detto: "Angie!"
Si è fermata e l'ho raggiunta.
Le ho chiesto: "Perché all'improvviso..."
Sai: "Perché..."
Sai: "Perché cazzo volete uccidermi?"
Aveva le bambine. "Non puntare il fucile."
Sono le mie figlie, non...
All'improvviso, ho perso la testa
per il semplice fatto che abbia cercato di incastrarmi.
L'hai sparata in faccia? Dove...
Da qualche parte. Quello che ho passato...
- Sopra o sotto? - Non so, sopra.
Lontano da mia figlia, so solo questo.
Dov'era la bimba?
La teneva qui quando ho sparato.
- Quel lato? - Sì.
Senza dubbio, era sotto l'effetto
di una sostanza stupefacente.
Ma non è una scusa.
Non puoi dire: "Ho bevuto una bottiglia di whisky
e non ricordo di aver ucciso".
Non è una scusa. È fuori discussione.
Quindi, dovendomi occupare del caso, pensai:
c'è una riflessione dietro la scelta di uccidere qualcuno?
Avere la "mente fredda", anche se per poco, quando uccidi qualcuno,
significa uccidere deliberatamente.
In questo caso, c'erano tre vittime, d'accordo?
Ognuna delle tre vittime era stata sparata dall'imputato
con un fucile a pompa.
Chiariamo un paio di cose.
Primo: dopo aver sparato a tua zia,
hai ricaricato immediatamente il fucile?
Sì, perché non sapevo cosa aspettarmi.
Non solo caricò e ricaricò l'arma
per commettere questi tre omicidi di primo grado,
ma dovette ripetere l'azione ogni volta che sparava un colpo.
Quando hai sparato al signor Jefferson, hai ricaricato il fucile?
No, sono uscito. L'ho ricaricato quando sono andato sul retro.
- Ok. - Che storia era?
Poi hai preso le munizioni
- caricando il fucile. - Sì.
Hai mosso l'astina
- per riarmare il fucile? - Sì, esatto.
Ecco come dimostrai alla giuria
che avesse riflettuto sull'uccisione di ognuna delle tre vittime.
Onestamente, se in quella casa
avessi potuto prenderli tutti, li avrei uccisi tutti.
Non sto scherzando.
Sono serio, si sono avvicinati tutti insieme.
Credi ancora di non aver rappresentato...
C'è qualche responsabilità dell'individuo.
Parte dall'individuo.
Non incolpi la droga,
non incolpi l'arma, incolpi l'individuo.
NEL 2001, BUCHANAN FU DICHIARATO COLPEVOLE
E CONDANNATO A MORTE CON 10 VOTI A FAVORE E 2 CONTRARI
MA NEL 2003, LA CORTE SUPREMA DECISE CHE UNA PENA CAPITALE
PUÒ ESSERE INFLITTA SOLO CON UNA DECISIONE UNANIME
LA CONDANNA FU COMMUTATA IN ERGASTOLO SENZA CONDIZIONALE
Sono passati 17 anni lo scorso novembre e il ricordo è ancora fresco,
come se fosse successo ieri per alcuni di noi.
In questa foto,
Deandra, sua madre e Juanita, sono uno vicino all'altra
e parlano.
Risale al 3 giugno del 1992,
il giorno in cui mio nonno, William Jefferson,
sposò la madre di Deandra, Lydia Jefferson.
Deandra era il testimone dello sposo al matrimonio.
Questo è mio nonno, William Jefferson,
il patrigno di Deandra,
una delle persone che ammazzò quella sera.
Mio nonno morì da eroe.
Non permise a Dre di ferire qualcun altro in casa...
...perché era la sua casa, il suo dominio.
Mio nonno...
...lo trattava come un figlio.
Dre gli restituì il favore sparandogli un proiettile al cuore.
Questa è Angie con i due figli di Deandra.
Avuti da altre donne.
Era molto tollerante nei confronti di Deandra.
Quando iniziai a parlare con Angie,
capii cosa stesse succedendo davvero tra loro
e che c'era stata violenza.
Ci fu violenza domestica.
La scossi un po'
perché non mi disse quello che mi aspettavo di sentire.
No, non la scosse soltanto.
La descrive così
perché non vuole sembrare il cattivo
quando, chiaramente, è il cattivo.
Dre fu arrestato per violenza domestica nei confronti di Angie.
In pratica, accadde questo:
Angela era incinta della sua prima figlia,
lui la inseguì per strada
e la colpì con una mazza da baseball.
POLIZIA COLUMBIA VERBALE REATO
MALTRATTAMENTO DI ADULTO
Si avvicinò a lei con un'arma.
DEANDRA SI È ARRABBIATO E L'HA COLPITA IN FACCIA
Era stato così violento con lei in passato
che la corte li aveva separati, tipo...
La corte gli ordinò di non avvicinarsi
per il male che aveva fatto ad Angela.
Quando Angie morì,
Dre non poteva neanche contattare Angie.
Ma aveva un grande controllo sullo stato mentale di Angie
e sui suoi movimenti.
Ma, per legge, non potevano neanche essere in contatto.
Aveva così tanta paura di lui
che, nonostante lui l'avesse picchiata e la polizia li avesse separati,
lei tornò comunque da lui.
Tornò dopo quello che le aveva fatto.
Sto ancora tentando di capire perché sia successo.
Come diavolo ho potuto farlo?
Uccise Angie a sangue freddo, punto.
Fu decisamente premeditato.
Non sarà andata come aveva pianificato,
ma sicuramente intendeva uccidere Angie, punto.
Angie sarebbe potuta scappare quella sera.
Ma Dre la chiamò.
Lei si bloccò e andò da lui. Fu allora che le sparò al collo
mentre era con le bambine.
Ha una bimba di cinque mesi e le spari al collo come fosse spazzatura.
Deandra seguì il percorso naturale di un molestatore.
Iniziò con i regali e viziandola.
La portava in viaggio.
Da lì, passò a "devi vivere con me", a "non puoi uscire di casa senza il mio permesso",
a "non puoi uscire con la tua famiglia,
non puoi vedere i tuoi amici," ad ammazzarla.
Non fu colpa della droga.
Non mi importa se dice che era fatto quella sera.
Vidi Dre con i miei occhi dieci minuti prima che accadesse.
So che non era fatto.
So che non ebbe una specie di psicosi
a causa della droga.
È una bugia inventata e studiata, che gli piace dire.
Gli altri presenti quella sera erano diventati degli ostacoli
a ciò che intendeva fare ad Angie.
Non aveva motivo di uccidere Juanita.
Non aveva nessun motivo per uccidere mio nonno.
Una cosa importante che posso dire loro è che mi dispiace.
Sul serio, mi dispiace.
E...
Continuo ad assicurarmi di fare il possibile per migliorarmi,
per non essere più quella persona.
A prescindere dal fatto che lo sappiano,
io so di non essere più quella persona. Lo so per certo.
DEANDRA BUCHANAN HA ACCETTATO DI RISPONDERE AD ALTRE DOMANDE
Sto ancora tentando di capire perché sia successo.
In questi anni, ho lottato. Come diavolo ho potuto farlo?
Come ho potuto sparare a mia zia, alla mia ragazza e al mio patrigno?
Le ho sparato mentre reggeva mia figlia?
Credo che Deandra avesse pianificato di uccidere Angie, sì.
Gli altri presenti quella sera erano diventati degli ostacoli
a ciò che intendeva fare ad Angie.
Non... No.
Se fosse stato questo il caso, avrei potuto farlo.
Cazzo, se avessi voluto, l'avrei uccisa.
L'unica conclusione che continuo a trarre è che quella sostanza chimica che avevo,
senza che ne fossi consapevole, mi causò quella reazione.
Se a questo ci aggiungi il mio stile di vita,
prima di conoscere Angela...
Come ho detto, ero violento prima di conoscerla.
Mi ero trovato in delle situazioni in cui avevo visto gente morire.
Non c'è da andarne fieri ora che ci ripenso.
All'epoca, lo ritenevamo giusto.
Reagisco così per come ho vissuto e per le esperienze che ho vissuto.
Avere la "mente fredda", anche se per poco,
quando uccidi qualcuno, significa uccidere deliberatamente, ok?
Dimostrai alla giuria che avesse riflettuto
sull'uccisione di ognuna delle tre vittime.
Non avevo pianificato niente.
Non mi sedetti facendo calcoli e pensando: "Ok, ecco cosa farò".
Non volevo uccidere la mia ragazza.
Non volevo uccidere mia zia. Non volevo uccidere il mio patrigno.
Non ho detto neanche una volta: "Ecco cosa farò oggi".
Cavolo, no.
Secondo tutto e tutti i presenti quella sera, incluso me stesso,
persi la testa.
Non avevo premeditato o pianificato niente.
Il fattore determinante quella sera fu quella porta,
il fatto che qualcuno venne in casa
e che non aprirono quella porta per farmi vedere chi ci fosse.
Credo davvero sia stato tutto questo a scatenare la mia reazione.
No, non la scosse soltanto.
Dre la inseguì per strada e la colpì con una mazza da baseball.
Angela mi fece vedere dove Deandra l'aveva colpita con una gruccia.
Mi mostrò i segni sul collo,
sulle ginocchia, dove l'aveva colpita.
Ferma un attimo.
È... Cavolo.
Ti dico una cosa.
Non l'ho mai colpita con una gruccia.
Questo è davvero frustrante per me,
per non dire: "Fanculo tutti".
Questa roba qui
è il tipo di stronzate che mi manda in bestia.
Perché, ancora oggi, inventano storie
come quella della gruccia.
Come se fossi un gorilla pappone.
Sono queste le cose che mi rendono un po'...
Non dico "nervoso", perché capisco cosa ho fatto.
Ma diventa...
Davvero, diventa difficile perché...
Sono 18 anni che faccio il possibile per fare ammenda
e poi senti queste cose.
Mi turba davvero molto
quando aggiungi delle bugie alla tua versione dei fatti
per cercare di mettermi in cattiva luce.
Sono sincero.
È davvero frustrante per me.
Nonostante ciò che dicono, o come lo dicono,
o cosa credono, o cosa provano,
lotterò per la mia causa e molti di loro rimarranno sconvolti.
Possono bombardare il tribunale, possono contattare l'accusa.
Non mi importa.
Questa roba qui mi fa capire,
dopo 18 anni, che non posso fidarmi di loro.
Sono serio. E devo pensarla in questo modo.
Dopo queste affermazioni, una volta uscito da qui,
sarò davvero al sicuro in un ambiente in cui ci saranno anche loro?
No, non credo.
Perché uscirò da qui.
A FEBBRAIO 2018, BUCHANAN HA FATTO RICORSO CONTRO LA SUA CONDANNA
IL RICORSO È STATO RESPINTO