Non so cos'è peggio.
Se essere giustiziati o passare tutta la vita in carcere.
Sono nel limbo al momento.
Non c'è speranza quando sei qui.
Se sei colpevole, accettalo.
DALLA REINTRODUZIONE DELLA PENA CAPITALE NEGLI USA NEL 1976
PIÙ DI 8.000 PERSONE SONO STATE CONDANNATE A MORTE
ECCO LA STORIA DEL CONDANNATO #999866
Se ti viene in mente di uccidere qualcuno, pensaci bene e a lungo.
Perché percorrere questa strada è molto doloroso.
Puoi pensare di essere un duro,
ma non sei proprio niente se sei un assassino.
Non sei niente.
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Mentre camminavo, sparai un colpo. E poi un altro ancora.
Il colpo le ha perforato la guancia.
L'ho bloccato dietro la scrivania e l'ho accoltellato circa 25 volte.
Non ci credevo.
Pensavo: "Non ci credo, ho ucciso una persona".
Non mi sento in colpa.
Ho iniziato ad accoltellarlo sul divano.
DICHIARATO SANO DI MENTE
Questa è la U.S. 69, in direzione nord, fuori da Lufkin.
A nord della Contea di Angelina.
STEVE COOPER EX DEPUTATO
UFFICIO DELLO SCERIFFO CONTEA DI ANGELINA
Trentadue anni fa,
era più o meno quest'ora, circa le 08:05.
Andavo di corsa in questa direzione...
...verso la scena del crimine.
È naturale, sale l'adrenalina
e non ti serve la tazza mattutina di caffè.
Non fai domande, sali in macchina e rispondi.
Tutti all'opera.
Raggiunsi il confine della cittadina di Wells.
Ci sono molte cittadine nel Texas Orientale.
La popolazione era sotto i mille all'epoca.
CHIESA METODISTA UNITA
CERCHI RISPOSTE? TROVIAMOLE INSIEME!
MIGLIORI CIAMBELLE DI WELLS
Si conoscono tutti.
Quella mattina c'era questo clima.
Autunno. Stagione di caccia.
NEL 1986, DAVID LEWIS SPARÒ E UCCISE LA 74ENNE MYRTLE RUBY
DURANTE UN'IRRUZIONE
FU CONDANNATO A MORTE NEL 1987
È ANCORA NEL BRACCIO DELLA MORTE DOPO PIÙ DI 30 ANNI
Viaggiavamo molto quando ero piccolo. Texas, Chicago.
Mamma, papà, patrigni.
Non eravamo una famiglia unita.
C'era molto scompiglio.
Non mi stavano molto dietro.
Mi diedero carta bianca, così diventai un ragazzo selvaggio.
Avevo un atteggiamento menefreghista.
A nessuno importava di me e viceversa.
Facevo quello che volevo
e, in sostanza, vivevo la mia vita così.
Mi chiamo David Lewis, ho 52 anni.
Sono qui da più di 30 anni.
Fui cacciato di casa a 16 anni e vivevo per strada.
L'unico modo per provvedere a me stesso era rubare
perché nessuno voleva assumere un ragazzino illetterato di 16 anni
senza nessuna abilità.
Quindi, rubavo. Prendevo ciò che volevo.
Avevo 21...
Venti o 21 anni quando mi trasferii a Lufkin.
È un piccolo villaggio di campagna.
Bevevo. Ero un alcolizzato.
E fumavo erba.
Prendevo acidi, pasticche, funghetti, qualunque cosa mi sballasse,
ma una volta provata la marijuana, me ne innamorai.
Mi aiutava a fuggire dalla realtà e mi mandava in un altro mondo,
in un altro stato mentale, lontano da tutto questo.
Quando diventai più grande, per lo più bevevo alcol.
Una volta diventato un alcolizzato, non mi importava di niente.
Facevo quello che volevo
senza pensare alle conseguenze.
Io e i miei amici uscivamo di notte a bere e fumare,
e decidevamo di svaligiare dei posti.
È quello che facevano i ragazzi all'epoca.
Case, negozi, qualsiasi posto in cui riuscivamo a entrare.
Quando vivi in strada, devi fare il possibile per sopravvivere.
Quel giorno, io e alcuni amici andammo al negozio di alcolici,
comprammo un po' di birra e decidemmo di andare a pescare.
Mentre pescavamo, trovai dei funghetti.
Li mangiai, bevvi un po' di birra
e, a fine giornata, ero bello sbronzo.
Così, mi lasciarono a casa di mio nonno a Lufkin.
Ero seduto ad aspettarlo
perché dovevamo andare a caccia quella notte,
ma tardava ad arrivare.
Perciò, quando si fece buio, presi l'arma e andai a caccia da solo.
Passai dietro la casa della signora Ruby
perché volevo tagliare attraverso il giardino
e raggiungere un ruscello dietro casa sua,
perché di solito i cervi e gli altri animali andavano lì di notte.
Vidi la finestra del bagno aperta.
Ma non c'erano macchine da nessuna parte.
Mi intrufolai attraverso la finestra del bagno.
Ero davanti alla porta del corridoio,
che andava in due direzioni.
Da sinistra si andava in cucina
e da destra, si andava in due stanze da letto.
Entrai in bagno e c'era una fuciliera.
Presi i fucili e li avvolsi in un lenzuolo.
Mentre uscivo, qualcuno stava venendo nel corridoio dal soggiorno.
Vidi la sagoma.
Alzai l'arma e sparai.
Lei si voltò verso di me e lanciò un bell'urlo.
La colpii alla testa con la canna dell'arma.
Accesi la luce, vidi chi era e pensai...
...cavolo.
Credevo che la casa fosse vuota.
Non pensavo ci fosse qualcuno.
Ero così sconvolto che non ci pensai neanche.
Presi le chiavi della macchina e le armi, e me ne andai.
Parcheggiai la macchina sul ciglio della statale.
Ero nella roulotte di mio nonno,
fumavo sigarette e bevevo caffè. Stavo per uscire
quando arrivò la polizia sulla strada statale.
Capii subito che cercavano me.
Che avevano già trovato la signora Ruby.
Aveva piovuto durante il giorno,
quindi, nel bosco, c'erano le impronte
che portavano alla roulotte di mio nonno.
La compagna di mio nonno aprì la porta
e uno degli investigatori, quando mi vide,
disse agli altri due poliziotti: "Credo che abbiamo il nostro uomo".
Mi portarono alla centrale e mi fecero delle domande, ma io negai.
Non appena provarono a coinvolgere mio nonno,
confessai, dissi loro che ero stato io, che mio nonno non c'entrava niente.
Pensavo di rimanere in carcere a lungo, forse 30 o 40 anni.
Ma quando il mio avvocato mi disse che volevano darmi la pena di morte,
risposi: "Cosa? La pena di morte? Perché?"
Mi disse come stavano le cose e pensai: "Oh..."
Non avevo mai pensato alla pena di morte quando ero libero.
Non sapevo neanche che ci fosse.
Bloccai tutti i pensieri relativi al reato finché non finii in cella
e iniziai a pensare a ciò che avevo fatto
e a quello che dovevo affrontare. Ebbi un crollo.
Arrivato nel braccio della morte, bloccai tutto
e affrontai davvero quello che avevo fatto nel 2004.
Fu un duro colpo.
Andai avanti e accettai la responsabilità dell'accaduto.
Qualunque cosa succeda, lo accetto.
Che sia un'esecuzione o l'ergastolo, lo accetto.
Cosa puoi fare quando sei colpevole?
Non hai speranze o preghiere quando sei colpevole.
Questa è la scatola delle prove del processo di David Lee,
nel 1986.
Non vedevo molta di questa roba da...
...quel giorno.
Questi sono gli occhiali che indossava la signora Ruby
quando entrò in casa quella sera.
Manca la lente destra.
Manca la stanghetta.
Ce li aveva parzialmente sulla faccia quando arrivai sulla scena.
Fu sparato un proiettile.
Passò proprio da qui.
La colpì all'angolo dell'occhio. Spesso devi allontanarti
dall'aspetto fisico di una scena del genere,
se ci riesci.
Cerchi di fare il tuo lavoro,
documenti e prepari il tutto.
Ovviamente, inizi a pensare alla parte processuale
ogni volta che ti ritrovi in questo tipo di situazioni.
E...
Poi ci pensi successivamente.
Il punto di svolta fu trovare le impronte.
Lo stampo della scarpa.
È un bello stampo.
Tallone, dito, rifiniture.
Soprattutto quando riesci a farlo combaciare con quella vera.
Fu trovata sul retro della casa, non lontano da dove era entrato.
E i pezzi del puzzle andarono a posto.
Raggiungemmo la residenza in cui Lewis fu arrestato
e trovammo le scarpe che combaciavano con le impronte.
A volte, è bello essere fortunati.
Sarebbe stata meglio un'impronta digitale, ma era un prova bella evidente.
Un ladro è un ladro.
Non per essere biblici, ma nei dieci comandamenti,
ricordo ancora che c'è qualcosa sul "non rubare".
Entri con l'intento di rubare,
qualcosa va storto e qualcuno muore.
E questo supera
tutte le varie tappe dei diversi livelli di reato perché è il più grave.
Quello ritenuto più brutale, ovvero il delitto capitale.
Andò lì con l'intento di uccidere qualcuno?
No. Non riuscirete mai a convincere me o qualcun altro di questo.
Qualcuno è morto perché lui era in un posto in cui non doveva essere?
Sì. Una persona innocente ha perso la vita.
Guarda qua. Abbiamo circa 30 anni di...
...avanti e indietro...
...vite distrutte.
Vite dall'interno, vite dall'esterno.
Ed entra tutto su questo tavolo.
Nel caso di David, la prova di colpevolezza era schiacciante.
TUTTI VENGONO PERQUISITI
Avevano delle confessioni e trovarono le prove sul luogo del furto
e nel posto in cui lui viveva.
L'accusa mostrò prove a sostegno del fatto che David Lewis fosse consapevole...
AVVOCATO DI DAVID LEWIS
...di quello che faceva al momento del crimine.
Sono Jon Anderson.
Sono nato e cresciuto a Lufkin, Texas.
Ho fatto l'avvocato qui per circa 34 anni
ed ero l'avvocato difensore di David Lewis.
Alla giuria di un delitto capitale, quando fu intentata questa causa,
venivano fatte domande specifiche nella fase di assegnazione della pena.
Una era se l'imputato avesse consapevolmente
e sapientemente commesso il crimine,
e un'altra era se quell'imputato
potesse costituire un pericolo in futuro.
Erano domande scritte a cui la giuria doveva rispondere.
Le questioni dello stato mentale
e della capacità di intendere e di volere dell'imputato,
non sono domande da fare a una giuria.
IL QUOZIENTE INTELLETTIVO MEDIO NEGLI USA È 98
UNA SERIE DI TEST
FISSARONO IL QI DI DAVID LEWIS TRA 69 E 85
PERTANTO,
È CLASSIFICATO COME DISABILE MENTALE CON DISTURBO BORDERLINE
JON L. ANDERSON AVVOCATO
Quando hai qualcuno come il signor Lewis, che è mentalmente compromesso,
anche se leggi all'imputato i suoi diritti,
bisogna sempre verificare se comprende tali diritti
e se può scegliere consapevolmente
di rinunciare a questi e fare una dichiarazione.
La difesa aveva questa forte argomentazione.
Verificare se non era consapevole e non capiva,
oppure se aveva confessato volontariamente.
HO VOLONTARIAMENTE RINUNCIATO AI SUDDETTI DIRITTI
PRIMA E DURANTE IL RILASCIO DELLA DICHIARAZIONE.
Quindi, chiesi alla giuria di considerare
e credere alla difficoltà che aveva David da un punto di vista mentale,
e considerare, data la sua mancanza di comprensione, in generale,
di rispondere alle domande valutando l'ergastolo e non la pena di morte.
Mio figlio è nato nel '65.
Fu un parto molto difficile.
Il travaglio durò 72 ore.
Dovettero rimuoverlo forzatamente con il forcipe,
che gli danneggiò il cervello e gli occhi.
Io ero giovane e stupida.
Non me ne resi conto finché non iniziò ad andare a scuola.
RESIDENZA PRIVATA
Mi chiamo Linda Lewis, sono la mamma di David.
Lo ebbi quando avevo quasi 18 anni.
Questo è David a scuola.
Era una piccola carogna.
Qui gioca a palla nel parco. Inseguiva la palla.
Mi sembra ieri, un essere minuscolo che sgambettava.
Lui e Linda, a Natale.
Sì, era un mammone.
È il mio primogenito.
È il mio bambino.
Lo è ancora.
Non importa quanto cresca o cosa faccia, sarà sempre il mio bambino.
E io lo amerò per sempre.
Quando doveva fare i compiti, non riuscivi a farlo ragionare.
Potevi sederti lì, spiegarglielo,
mostrarglielo, rispiegarglielo e rimostrarglielo,
ma non afferrava.
Sapevo che era molto timido
e riservato con gli altri bambini,
ma io non...
Non capii davvero cosa gli stesse succedendo
finché non lo mandai alla scuola privata.
Circa tre mesi dopo, mi dissero di non poter fare niente per mio figlio.
Volevano che facessi testare
le sue capacità mentali.
Solo allora scoprii che aveva dei problemi.
E non potevo fare niente,
a parte tenerlo lontano dai guai e aiutarlo a distinguere il bene dal male.
E feci un ottimo lavoro in questo senso.
Tutti lo considerano un mostro, ma non lo è.
È una persona molto premurosa e affettuosa.
TORNA L'ACCUSA DI OMICIDIO
"Martedì, David Lee Lewis è stato condannato a morte
da una giuria che lo aveva già accusato di delitto capitale
per l'uccisione di Myrtle Ruby, 74 anni, di Wells."
È passato molto tempo.
Ed è ancora vivo dopo 30 anni. Questo è incredibile.
Mi chiamo Rhonda Oaks.
Sono un'ex giornalista del Lufkin Daily News.
Lo sono stata per più di 20 anni.
Sono nata e cresciuta a Lufkin
e appartengo alla settima generazione della Contea di Angelina.
È sempre stata una piccola comunità, molto unita.
Gli abitanti sono devoti, quindi ti fidi di tutti.
Un crimine del genere
ti ricorda di non poterti fidare di tutti.
"La signora Ruby è stata uccisa da un colpo alla testa
di un fucile calibro .22.
A quanto pare, è stata uccisa quando ha sorpreso un ladro
dopo essere tornata dalla chiesa alle 21:00 circa."
È raro vedere dei crimini simili.
Fu un avvenimento sconvolgente, quindi attirò grande interesse.
Non ti aspetti un crimine del genere.
La giuria era molto seria e concentrata
quando decise sulla sua sanità mentale. Sapevano che era colpevole.
Ascoltarono entrambe le versioni dei fatti
e cercarono di prendere una decisione imparziale.
Ripensandoci...
...non mi sembrò molto pentito.
Secondo me, qualcuno con dei problemi mentali
potrebbe entrare in casa, rubare delle armi
e persino colpire la vittima alla testa con un'arma,
metterla al tappeto e così via.
Ma se scegli di sparare in faccia a qualcuno, non è...
Una persona disturbata mentalmente scapperebbe dalla scena.
Lui no, scelse di non farlo.
E scelse di toglierle la vita.
Questo lo inserisce in una categoria di criminali
poco diffusa nel Texas Orientale.
Secondo me, fu un gesto a sangue freddo.
Alla gente piace pensare che la diagnosi di disabilità intellettiva
sia come la radiografia di un braccio rotto.
C'è la frattura, hai un braccio rotto.
Non funziona così col ritardo mentale.
È una diagnosi in evoluzione, si muove.
Ci sono un po' di discriminazioni, miti e fraintendimenti,
che emergono,
specie nella giustizia penale.
DIFESA DEI CRIMINALI CON RITARDI MENTALI
Sono Richard Garnett.
Lavoro nel campo delle disabilità forse dal 1968.
Fui coinvolto nel caso Lewis nel 2006, quando mi chiesero di intervenire,
rivedere il suo fascicolo e altro materiale...
PSEUDO RITARDO
...di valutazioni di casi precedenti da parte di scuole, psicologi, eccetera.
DIFFICOLTÀ DI APPRENDIMENTO/LINGUAGGIO
Il materiale generato su di lui, all'epoca, diceva chiaramente
che soffriva di un ritardo mentale.
RITARDATO MENTALMENTE 68 BORDERLINE 76
NEL 2002, LA CORTE SUPREMA DICHIARÒ ILLEGALE
GIUSTIZIARE I DISABILI MENTALI
IL DECRETO DEFINÌ "DISABILITÀ MENTALE"
UN QI AL DI SOTTO DI "CIRCA 70"
NEL 2006, DOPO 20 ANNI NEL BRACCIO DELLA MORTE,
DAVID LEWIS FECE RICORSO CONTRO LA SUA CONDANNA
Supponiamo di testare qualcuno e ottenere un punteggio di 70.
È il limite. Al di sotto di questo punteggio,
sei "ritardato".
Ma non si fa così.
Guardi questo e l'altro materiale,
consideri il livello di adattamento di quella persona,
metti tutto insieme e ti chiedi:
"Questo conferma una diagnosi di ritardo mentale?"
Questa parte no, questa forse,
questa non so e questa no di certo.
Poi, c'è il dibattito in tribunale.
Ovvero, dal mio test venne fuori un QI di 69.
L'accusa disse:
"L'accusa ha fatto tre test
e viene fuori un risultato compreso tra 75 e 80, quindi non può essere".
È perché non vengono fatti i test giusti, non vengono fatti alle persone giuste
e nelle giuste circostanze.
I miei, sì.
In fondo, penso
che il sistema, dopo aver esaminato delle persone in tribunale,
dopo averle accusate e condannate a morte,
non si ricrederà mai.
L'IMPUTATO COMPRENDE RAZIONALMENTE
LE AZIONI CONTRO DI LUI
Se alla fine, il giudice si fosse convinto delle disabilità mentali di David,
in automatico avrebbe revocato la pena di morte
commutandola in ergastolo senza condizionale.
Però, dichiararono che le nostre prove non erano state convincenti.
SECONDO LA GIURIA, LEWIS AVEVA AGITO VOLONTARIAMENTE
È ancora lì. Saranno stati introdotti dei ricorsi.
Sostennero che le prove da noi presentate non fossero sufficienti
a dimostrare il suo ritardo mentale.
Se il verdetto fosse stato "ergastolo senza condizionale",
credo che alla sua famiglia sarebbe andato bene. Se il giudice e la giuria
l'avessero ritenuta la soluzione migliore.
Penso che nessuno di noi possa dire:
"Quest'uomo deve morire".
Bisogna fare giustizia.
Mi chiamo David Ruby.
Sono uno dei nipoti di Myrtle Ruby.
Lei crebbe in questa zona.
Andavamo tutti insieme alla Chiesa Metodista Falvey.
Quando zia Myrtle morì, ero appena tornato da St. Louis
e ricevetti una chiamata da mia madre.
Qualcuno era entrato in casa di zia Myrtle.
Era appena tornata dalla chiesa, era buio,
entrò in casa e, sicuramente, colse di sorpresa quella persona,
che le sparò uccidendola.
Tutto questo continua a non avere assolutamente senso.
Zia Myrtle era anziana. Questa persona poteva dire:
"Ehi, mi dispiace, me ne vado subito".
Mica lo avrebbe picchiato.
Se voleva rubare, poteva farlo e andarsene.
FATELO IN MIA MEMORIA
I miei cugini soffrono ancora per questo.
È possibile non soffrire?
Li devastò e avrebbe devastato qualsiasi figlio,
a prescindere dall'età.
È tua madre.
Quando nacqui, mia madre ebbe dei problemi durante il parto.
Così, nacqui con un lieve ritardo mentale.
Ecco perché imparo lentamente.
A scuola, non mi facevo dei problemi per questo.
Secondo me,
il problema non è la sua sanità mentale, ma il fatto di costituire una minaccia.
Il fatto che fosse una persona completamente pazza o sana di mente,
secondo me, non era il problema,
perché vogliamo rimuovere dalla società coloro che costituiscono una minaccia.
Quindi, non me la bevo.
IN TEXAS, GLI IMPUTATI RICEVONO LA PENA DI MORTE
SOLO SE RITENUTI PERICOLOSI IN FUTURO PER LA SOCIETÀ
AL PROCESSO, SI CONSIDERANO I LORO PRECEDENTI ATTI CRIMINALI
Seppi che Lewis era sospettato.
Pensai: "Perché quest'uomo gira ancora per strada?"
David Lewis era noto per i suoi furti.
Era anche risaputo che si drogasse e rubasse.
Aveva tanti reati alle spalle.
Sono il sergente Ruben Gonzalez e sono un poliziotto di Oyster Creek.
DUE MESI PRIMA DELLA MORTE DI MYRTLE RUBY,
L'ISPETTORE GONZALES AVEVA INDAGATO SU UNA RAPINA
NELLA CITTÀ DI FREEPORT
Il primo settembre del 1986,
mi chiamarono per un accoltellamento nell'isolato 1500 di Avenue F.
Ricordo che era una notte serena.
L'accoltellamento si verificò durante il furto di un veicolo.
Il querelante uscì, osservò il sospettato tra le macchine,
osservò la borsa di sua moglie,
seduta davanti a lui con lo sportello aperto.
Quando il querelante urlò al sospettato,
quest'ultimo si alzò e lo accoltellò allo stomaco.
Parcheggiai qui, nello stesso posto.
L'agente di polizia aveva parcheggiato dietro ai veicoli
e l'ambulanza era dietro di lui.
Non c'è un cane!
Dopo aver completato l'indagine iniziale qui in casa,
iniziai a girare per il quartiere,
a parlare con le persone e fornendo loro la descrizione,
per capire se avessero visto qualcuno del genere o qualcosa.
Ma la descrizione corrispondeva a molte persone.
Circa due giorni dopo,
ebbi una chiamata sull'accoltellamento dal signor A.L. Thompson.
IL SIGNOR A.L. THOMPSON ERA LO ZIO DI DAVID LEWIS
Questi siamo io, i miei due fratelli e mia sorella.
A.L., io, mia sorella e Danny, mio fratello.
Non ridevo in questa foto perché ero seduta accanto ad A.L.
Mio figlio idolatrava quell'uomo.
Seguiva i suoi passi.
David aveva forse dieci, undici, o dodici anni.
A.L. si sedeva e si vantava di un uomo che aveva pestato a sangue,
di uno che aveva accoltellato, di uno a cui aveva sparato,
senza aver fatto mai niente di tutto ciò.
Ma mio figlio ci credeva.
E immagino lo ritenesse ammissibile.
Mio fratello potrebbe averlo aiutato.
Ma seguì la strada sbagliata
e gli insegnò cose che non avrebbe dovuto insegnargli.
Dato che David non era mentalmente capace...
...di pensare alle conseguenze delle sue azioni
e A.L. sembrava sempre farla franca, pensava che andasse bene.
Mio figlio è sempre stato incolpato per tutto, colpevole o meno.
Sempre!
Ed è finito in prigione per delle cose
che so per certo che non ha fatto. So che le ha fatte A.L.
Ecco perché gli chiesi con chi fosse quando fece ciò che aveva fatto.
Mi disse che era solo.
Continuo a sperare che alla fine mi dica la verità
su quella sera.
Mio fratello A.L. ha inculcato in lui l'idea di non tradire nessuno.
Non bisogna fare la spia, punto.
La chiamata arrivò alla centrale di polizia di punto in bianco.
Non conoscevo il signor Thompson.
In realtà, non riuscii neanche ad avere il suo indirizzo.
Mi disse soltanto che suo nipote andò a casa sua, sudava un sacco ed era stanco.
Aveva un po' di sangue sulla mano
e disse al signor Thompson di aver accoltellato una persona.
Le informazioni che mi aveva dato, dopo averle controllate ovviamente,
bastavano per arrestare il signor Lewis.
All'inizio, David non voleva parlare.
Gli lessi i suoi diritti affinché sapesse
che facevo riferimento a questi.
Non voleva darmi molte informazioni.
Dissi: "Descrivo cosa è successo e tu mi dici se è così".
Gli spiegai la sequenza del crimine commesso.
PRESE LA BORSA DI UNA DONNA
"È successo questo. Questo sei tu. Sei corso da tuo zio..."
DISSE DI AVER ACCOLTELLATO
"...sudato, stanco, con del sangue sulla mano."
L'unico accoltellamento a Freeport.
UN COLTELLO E POI È FUGGITO
Non gli dissi che era stato lui. E nemmeno il contrario.
"Ora decidi tu se dirmi com'è andata oppure no.
Voglio la tua versione."
Mi guardò e disse soltanto: "Ok". Nient'altro.
Disse: "Non voglio parlare". Io: "Ok".
Il suo "ok" era una confessione per me.
DAVID LEWIS SPARÒ A MYRTLE RUBY
IN ATTESA DI GIUDIZIO PER L'ACCOLTELLAMENTO DI FREEPORT
CONFESSIONI SUCCESSIVE A QUESTO PRIMO CRIMINE
FURONO USATE CONTRO LEWIS AL PROCESSO PER L'OMICIDIO
Quando seppi che la polizia...
...aveva preso una confessione su un accoltellamento non collegato,
presumibilmente commesso dall'imputato
prima che venisse nella Contea di Angelina,
ero a dir poco furioso.
Ero davvero arrabbiato.
Quella confessione fu presa
quando ero già stato nominato legale di David Lewis.
LEWIS DICE DI AVER ACCOLTELLATO UN UOMO A FREEPORT
E lo rappresentavo ufficialmente.
La legge può richiedere che sia presa una confessione
dopo che l'imputato ha un legale,
in quanto ci vuole il consenso del legale dell'imputato per prenderla.
DICHIARAZIONI DEL PROCESSO LEWIS
Non fui avvisato della loro visita.
Non sapevo della loro intenzione di prendere la confessione.
SECONDO LA DIFESA, GLI AGENTI
NON POTEVANO PRENDERE LA CONFESSIONE
La confessione rientrò tra le prove e non posso fare a meno di pensare
che fu determinante nella questione "predisposizione al crimine".
LA GIURIA SA DI UN ACCOLTELLAMENTO
Perché, se c'è una vicenda nella vita di una persona che implica violenza,
può essere indice di ciò che è capace di fare
o che potrebbe fare in futuro.
Ma se hai un altro episodio di violenza non collegato,
è molto più facile che la giuria sia portata a credere
che questa persona costituirà un pericolo in futuro per la società
e darà una risposta affermativa a quella domanda.
NEL PROCESSO PER OMICIDIO,
LA CONFESSIONE SULL'ACCOLTELLAMENTO
FU CONSIDERATA UNA PROVA OTTENUTA LEGALMENTE
LA GIURIA CONSIDERÒ DAVID UN PERICOLO PER LA SOCIETÀ
E LO CONDANNÒ A MORTE
90 GIORNI DOPO LA PRIMA INTERVISTA,
IL DIPARTIMENTO DI GIUSTIZIA PENALE GLIENE HA CONCESSA UNA SECONDA
Il primo settembre del 1986, mi chiamarono per un accoltellamento...
Il querelante uscì, osservò il sospettato tra le macchine...
Quest'ultimo si alzò e lo accoltellò allo stomaco.
Fu usato contro di me al processo.
Stavo rapinando un'altra casa.
Qualcuno stava dormendo sul divano, venne fuori
e mi prese alle spalle.
Non potevo fare altro che accoltellarlo,
poi mi girai e scappai.
Ero un criminale violento
a cui non interessava di nessuno, a parte se stesso.
Quando mia madre me lo chiese, le dissi di non saperne niente.
E poi...
Credo nel 2008 o 2009...
...le dissi che ero stato io.
Credo sia uno dei motivi per cui non viene più a trovarmi.
Le ho mentito, deludendola.
Questo crimine era un peso così grande
che non volevo dirle dell'altro.
Ma, alla fine, ho dovuto.
Era un peso troppo grande sulle spalle e dovevo liberarmene.
A.L. si sedeva e si vantava di un uomo che aveva pestato a sangue,
di uno che...
David non era mentalmente capace di pensare alle conseguenze.
A.L. sembrava sempre farla franca, pensava che andasse bene.
Sì, forse è così. Sono cresciuto con tante influenze negative.
Alcolizzati, fumatori di erba.
È contagioso, ma non ho scuse per quello che ho fatto.
Sono stato io, sono colpevole.
A.L. era il mio idolo, il mio eroe.
Era un grande fuorilegge, volevo diventare come lui da grande.
Ecco perché sono diventato un delinquente, un fuorilegge, un criminale.
Era un fuorilegge, un motociclista, un duro.
Non rubava, né uccideva. Non faceva niente di tutto ciò.
Ero un ladro da piccolo.
Rubavo caramelle e roba del genere nei negozi.
Vedevo delle scarpe da ginnastica.
Così le indossavo, le allacciavo e uscivo, perché le volevo.
Durante l'indagine, ebbi una chiamata dal signor A.L. Thompson.
Mi disse soltanto che suo nipote andò a casa sua
e disse al signor Thompson di aver accoltellato una persona.
Non sapevo che avesse chiamato la polizia segnalandomi.
Ti dico una cosa.
In prigione, non vorresti mai essere una spia.
Mai.
È peggio di essere un pedofilo.
Ma tuo zio ha fatto la spia su di te.
Lo so e fa male.
Il materiale generato su di lui, all'epoca, diceva chiaramente
che soffriva di un ritardo mentale.
Ci sono un po' di discriminazioni, miti e fraintendimenti,
che emergono, specie nella giustizia penale.
Quando hai qualcuno come il signor Lewis, che è mentalmente compromesso,
bisogna sempre verificare se comprende i suoi diritti
e se può scegliere consapevolmente di rinunciare a questi
e fare una dichiarazione.
È troppo tardi ora.
Dicono che non sono ritardato, quindi credo di non esserlo.
Non importa cosa accade in tribunale, non importa cosa dicono i giudici.
Se decidono di rovinarti, ti rovinano.
Ovviamente lo capisco perché sono colpevole.
Al posto loro, avrei fatto lo stesso.
Quando si tratta di criminalità e sei un assassino,
non hai scuse.
Sai quello che fai.
Anche se disabile, sapevo cosa facevo.
Certo, ho dei problemi mentali, ero ubriaco e sotto effetto di funghetti,
ma ha davvero importanza?
Ho premuto il grilletto e ucciso una persona.
E non potrò mai riportarla in vita.
Neanche dando la mia vita in cambio.
GLI AVVOCATI DI DAVID SOSTENGONO CHE NON SIA NÉ SANO DI MENTE
NÉ CAPACE DI RAPPRESENTARSI ACCURATAMENTE