后来 我了解了很多 关于拉胡德一家的事
从我对他们家的了解来看 他们的父亲是个好人
这位父亲有三个儿子
小迈克 尼古拉斯 还有个小弟弟
我了解到迈克生前
是个充满潜力的年轻人
这种潜力被断送了
我知道在他家人眼里…
他们觉得我应该为此负责
（得克萨斯州刑事司法部）
（1976年美国恢复死刑后） （超过八千人被判处死刑）
（这是999232号 死刑犯的故事）
我人生中有一个时刻
我意识到是我把自己 置于了如今的境地
我参与了这起罪案
我叫小肯尼斯福斯特
下个月我就41岁了
我被判犯下一级谋杀罪
于1997年被判死刑
NETFLIX 原创剧集
我走过去开了一枪
然后走近了一些 又开了一枪
子弹击中了她的脸颊 卡在下巴上
我把他逼到桌子后面 大概捅了他25刀
难以置信
我不敢相信我杀了人
我并没有感到难过
他在沙发上 我开始拿刀捅他
剧名：法律眼中的杀人犯
（1996年 肯尼斯福斯特涉及 得州圣安东尼奥的）
（一起枪击致死案）
（他被判死刑）
（尽管他一枪未开）
（马克斯泰尔斯监狱 得州博蒙特）
我根本不需要这个
好吧…
后来我年纪大了 留了胡子
我的头发胡子都白了
我基本是在得州圣安东尼奥长大的
我的父母都…
很遗憾 他们都有毒瘾
经常进出监狱
我跟父亲一起生活时 大部分时间是按他的规矩来的
也就是他去店里偷东西 好维系他的恶习
而我则看着他注射毒品
有时候他想教我如何成为更好的罪犯
那时我还只是个孩子
最终 在我四年级左右 也就是80年代
我的祖父母收留了我
他们想给我一次重获新生的机会
自那以后他们都很尽力抚养我
所以 我要是坐在这里 说我从没有过机会
那是不对的
那我就是在说谎
我不该这样对他们的
当时 也就是1996年
我爱上了音乐
我有几个朋友有一个录音棚
事发当晚 也就是8月14日
我们在一起瞎混
我们抽烟 喝酒
我们流连于各个夜店
我们想看看不同的夜店
当时车里有四个人
开车的是我
坐在副驾的是朱利斯蒂恩
我后面是莫里西奥布朗
副驾后面是德韦恩迪拉德
我们开着车 车上的一个人说
他们问我们要不要劫道
所谓劫道就是偷袭路人
基本上就是抢劫 从法律上说 就是抢劫
我不想显得不合群 于是就同意了
于是 这事发生了两次
我内心非常不安
我知道那是错的
我知道不该发生
然后我们决定收手
我们当时开了偷来的车去兜风
我们知道我们要开往一家
我们之前听说过的夜店
总之 我们朝这个区域开过去时
有两辆车走在我们前面
他们最后转弯进了一个住宅区
事情就是那时候出了岔子
他们在左边的一栋房子前停下了
我们继续沿着路直走
那条路…
我们觉得是死胡同 于是掉了个头
就在我们准备离开那片住宅区时
有个女人站在行车道的尽头
她挥手拦下了我们
她…
朝车里看了看 她问：
“你们好 我认识你们吗？”
我们说：“不 你不认识我们”
她穿得非常暴露
后来我们知道她是脱衣舞娘…
她挺美的
她是个美女
车上…
有个人真把这话说出来了
我相信是后座的莫里西奥布朗
他有点像上学时班里的活宝
他是个笨蛋
他喜欢调戏女性 于是他跟她说：“你很美”
她说：“要是…
要是你喜欢 拍张照片吧
能留得更久些”
于是 莫里西奥布朗下了车
他走近了那个女人
在车道的头上 是小迈克拉胡德
那时候到底发生了什么 有很多争议
莫里西奥布朗下车时
我们离车道尽头有20多米
车道往上是有点坡度的
然后延伸进了一个停车棚
所以那里发生的事可能只有
莫里西奥 迈克 和玛丽帕特里克知道了
因为在场的只有他们三人
这是圣安东尼奥警局 案件编号96-492-347
一级谋杀案现场
我知道他有一把枪
他从没说过他带了枪
他也没说过：“准备好走人”
我们真的不知道他要去干什么
我们真以为他只是去跟那女的玩玩
根据莫里西奥布朗的证词 他说迈克亮出一把枪
在他亮枪时
他也拔出了他的枪 结果枪走火了
莫里西奥布朗作证说 我们没有计划抢劫
他作证说没人鼓励他去抢劫
他说他那么做都是他自己的意愿
很不幸 那些并不够
陪审团并不相信
他们认为我们两人都犯了一级谋杀罪
他们判定我是共犯
他们判我有罪 主要是因为我是司机
是我开的车
他们因此判处我死刑
老实说…
没进过死囚牢房 你根本不会理解那是什么地方
你不知道你能不能撑到死囚区
会有人想杀你 害你 打你
非常可怕
你在那里的每一天 每一年
都有越来越多人被处决
有些人成了我的朋友
人们会说：“哥们
我的行刑日期定了
回见”
就感觉…
总有一天会轮到我
那种感觉无法言说
这是个非常痛苦的过程
非常痛苦
…我们说：“不接受”他们说： “判死刑”我们说：“不接受”
（2006年 开枪的莫里西奥布朗）
（被执行了注射死刑）
（停止处决 救救肯尼斯福斯特）
（一年后 福斯特得知了他的行刑日期）
要说到我的行刑日当天发生的事
我得先说说前一天发生了什么
我在为死囚们发声
因为我们赢得了尊重
因为我们愿意发声 并愿为我们的权利而抗争
他们决定提前一天把我挪出死囚区
你们要带我去哪…
只要你告诉我你们要对我做什么 我就乖乖配合
我能见到我的家人吗？行还是不行？
释放肯尼斯福斯特…
我吓死了 我不知道他们为什么会来
我知道我不能被提前处决 可我怎么知道呢？
在那之前我什么都不知道
所以当他们把我带出了牢房 我躺在了地上
我不干
我不同意
-释放肯尼斯福斯特 -什么？
我拒绝起身
我很害怕
我觉得我不该被处决
我逼得他们只能抬走我
他们抬起了我 把我放进车里 他们载我去了亨茨维尔
然后第二天 我最后一次见了家人
我从典狱官那里得知
他说我被减刑了 他说：“十分钟后会有巴士来接你”
（在被行刑前的六小时）
（肯尼斯福斯特获得了）
（得州州长里克佩里的减刑）
他们重新为我登记 我被登记为新囚犯
我人生的下半段 始于2007年8月30日
（肯尼斯福斯特被判40年有期徒刑 目前正在服刑）
（他将在2036年获得假释资格）
这21年来的每一天 我都必须思考
我能做些什么才能改变这种现状？
因为发生了这种惨剧 很难让人高兴
这人不该失去他的生命
尽管杀死他的人不是我
但我当时在场
我得为此付出代价 这对我是有意义的
多年来 我们都想 跟拉胡德家的人建立联系
我们想让他们看到我现在的样子
我们想跟那家人谈谈 不仅是刑期的问题
还有…我有可能沉冤得雪 得到救赎吗？
我想让人们知道 生命是有价值的
你绝不会再失去 对“救赎”二字的信仰
我可以跟你保证
（得州 圣安东尼奥）
你不会轻易在这个街区迷路
就比如 我该右转时不小心左转了
他们开进这个街区深处
是因为他们在跟踪某人
这是我父母的房子
事情就是在这里发生的
1996年8月15日 凌晨2点14分
（尼克拉胡德）
当时我们三人 我 我哥哥 我弟弟
我们都跟父母同住 当时我们都在家
我的房间在房子另一端
当时我在看电视
我知道我听到警报响了
所以我起身打开了门
我看到我爸拿着武器跑了出去 他手里拿着枪
我听到走廊那头传来一个女人的声音
很微弱的声音 说“迈克” 然后说“开枪”
我拿起武器 跟着我爸走出去
我走出这扇门
迈克的车停在这里
我看见鲜血像小河一样
从车下面流出来 一直流到车道上
我绕了过去
那位年轻女士放声尖叫
我看到我哥哥面部朝下趴着 头朝着那个方向 这个角度
我姨妈说：“孩子 他走了”
我永远忘不了那个场景 她说的那句话
她说那话的时候 我记得我看着我爸
那场景现在仍历历在目 我记得我看着我爸
他一开始特别紧张 手足无措
我现在仍记忆犹新 现在我也做了父亲 我终于懂了
过了一会儿 他…
就好像他的灵魂离开了身体
他走到院子前面 独自哭了起来
我当时不知道是否该跟过去 不知道该怎么做
我没有…当时没有心肺复苏可做
我变成了一个充满怒火的人
我非常愤怒…
世界没有给我答案
你听到你的母亲在哭 只有一个母亲才会哭成那样
你帮忙把你哥哥的尸体搬上轮床
那时他们已经做完了调查 尸体已经僵硬了
你帮你爸爸冲洗车道上你哥哥的血迹
我不想找人帮忙 那是弱者才会做的事
我当时的心态就是那样
于是在我的行动中表现了出来
我是说…
我不庆祝生日了 圣诞节也无所谓
我会盯着一张没人坐的椅子
我连笑都会觉得愧疚
我内心充满悔恨
我后悔自己当时没在场
他这辈子没有哪个时刻
比那时更需要我
那是1996年8月15日 凌晨2点14分
我曾坐在车道上
拿着我的枪 挑战恶魔 让他们回来
我说 快回来 你这混蛋 我准备好了 你这懦夫
肯尼斯福斯特
事到如今 他仍声称 不知道他们当时在做什么
不说出真相就别谈和解
他说：“我不知道当时要去哪
莫里西奥想让我去…
我们只是要去派对 我只是负责开车
我却要为此被判死刑？”
我们当时面对的可不是一个童子军 你懂吗？
他当晚早些时候就带了枪
他曾因朝两人腹部开枪被起诉
法庭决定延期审理 即缓刑 将他交由社区监管
（社区监管的条款及条件）
我可不认
（肯尼斯尤金福斯特 使用致命武器进行故意伤害）
跟肯尼斯福斯特见面的想法 已经不会激怒我了
曾经会
我不会再花费任何资源
只为对付他了
他没法偿还我 他做什么也弥补不了我
所以何必要追一笔他还不了的债呢？
（得州 奥斯汀）
这是我们做的一些事
我们都穿上了 “救救肯尼斯福斯特”的上衣
上面写着：“别让肯尼斯福斯特 成为种族偏见司法的
又一个受害者”
这可能不是最合适的横幅标语
“种族偏见司法”？什么意思啊？
换我就会写
“别让肯尼斯成为 种族歧视体制的受害者”
我会这么写
这个横幅很有力
真正表达出了你想传递的信息
这比“种族偏见司法”强太多了
我只是这么一说
（停止处决肯尼斯福斯特）
在死刑案中 最响亮的声音总是受害者发出的
但我们也觉得 尤其在这种案件中
有无辜的人被判死刑 或者有被处决的危险…
（莉莉休斯）
…他们成了体制的受害者
他们的声音也应该被人听见
（废除死刑）
这是一些来自肯尼斯的信
不过你也看到了 是打印出来的 而且非常长
他总有很多话说 他总会…
“我需要你做这个那个…”
很长的清单 都是他需要我做的事
我们觉得专注于单一案件
能让死囚区的人在世人眼里更有人性
我觉得他的案子很好理解
因为他并没对任何人开枪
任何人都能理解
他当时在车上 案发时离现场有几米远
（肯尼斯福斯特 被得州的《共犯法》认定有罪）
（该法律声明 任何“参与”到罪案中的人）
（都能因此被追责）
在肯尼斯的案子之前
我都不知道有《共犯法》 那是我第一次听说
里面有一些…关于可预测性的描述
你理应知道这起罪案可能发生 或将会发生
这是一项非常有局限性的法律
我们的运动有很大一部分 是在跟那项法律苦战
因为它基本是要求一个人能通灵了
它认为人们该提前知道自己会犯罪
减刑非常罕见
实际上 我认为里克佩里给肯尼斯减刑时
应该是史上第二次有死刑被减刑
（福斯特被免除一死）
死刑是谋杀 是有预谋的谋杀
我见过我的长期笔友 贾斯汀福勒被处决
虽然注射死刑有些临床的假象
但当你亲眼见证时 还是…
我说不好 感觉像在见证一起暴力犯罪 你眼看着你爱的人在你眼前被杀死
就感觉…而你什么也做不了
（得州 圣安东尼奥 司法区）
肯尼斯福斯特的死刑
我当时是赞成的 现在也一样
（迈克拉莫斯）
我会永远赞成
（得州诉莫里西奥布朗 肯尼斯福斯特）
我觉得人们不该相信
他只是在错误的时间 出现在错误的地点
相信他只是司机 他并不知情
我觉得他们当时根本不会被判有罪
因为我记得他们在说说笑笑
当他们被判有罪时 我觉得他们才开始有点担心
我觉得最吃惊的是肯尼斯
他是我最确信有罪的一个
即便真正开枪的是莫里西奥布朗
但我更相信肯尼斯有罪
因为你能感觉到 他才是背后的主使
是他在操控一切
他可能没有开枪 但整晚都是他在推波助澜
那天是1996年8月14日
四个人开着车想要抢劫
莫里西奥布朗 德韦恩迪拉德 朱利斯蒂恩
还有肯尼斯福斯特是司机
他们看到有停下的路人就去抢劫
有个女人当时在工作… 她是吉姆咖啡厅的服务员
她做着自己的事
努力赚取小费
和工作所得的工资
他们在这个位置看到了第一个受害者
就是那个时候 肯尼斯福斯特把他的车开到了那边
让朱利斯蒂恩和莫里西奥布朗 下车抢劫她
他们想寻找他们认为容易得手的猎物
他们看到她独自一人
用枪威胁的话 她肯定很好抢
如果他们没打算用枪 那为什么枪上了膛？
车里的四个人刚完成了第一次抢劫
然后又开始进行第二次抢劫
他们看到这边有三个人
两女一男
就是那时候
莫里西奥布朗再次下了车
冲着他们亮出枪 再次让他们交出钱财
让他们交出钱包 现金和信用卡
是肯尼斯把车停到了这里
别忘了 他并非毫无干系 他目睹着发生的一切
实际上 他出了很大的力
第二次抢劫后 他们继续去寻找其他受害者
没有回家 没有收手 而是继续
就在这时 他们看到了 白色汽车里的玛丽帕特里克
一个美丽的女人独自驾驶着一辆车
他们决定跟着她
如你所见 这里有很多弯路和转弯
我在这条路上也没看到任何夜店
20年前也没有
好了 我们到了 就是这里
就是这栋房子
好了 我们到了迈克拉胡德家门前
当时莫里西奥布朗碰见了迈克拉胡德
他拿出枪指着他的头 要他交出钱
还要他交出钱包 然后朝他的头部开了枪
那不是意外
扳机可不是那么容易扣动的
那不是意外 枪不是意外走火的
肯尼斯福斯特操纵了那些人
陪审团也看得很清楚
他是个很自大的人
我觉得他什么话都说得出来 他也愿意说
我相信事到如今 他仍然 什么话都说得出来 说他没有…
他没料到拉胡德先生会被杀
肯尼斯福斯特的案子 在莫里西奥布朗之前就定案了
也就意味着他被判有罪
除此之外 他还在莫里西奥布朗之前
就被判了死刑 而后者才是真正开枪的人
可见他们确信他跟案子有关
（贝萨尔郡）
（教育和行政大楼）
（圣安东尼奥圣经教会）
迈克去世当晚我就知道
我当时就知道生活将会不一样了
我当时就知道 我知道我们的生活将会发生改变
但心碎只会导致更多心碎 对吧？
我对自己说 我得振作起来
我别无他法
你还好吗？很高兴见到你 哥们 主保佑你
我的一个朋友开始谈到信仰
他让我去他的教会试试 我很好奇
渐渐地 信仰开始渗透进我的心灵
谢谢大家今早过来 我叫尼克拉胡德
今早 我们聚集在此 为了一个特别的原因
如果我不相信犯了谋杀罪的人
能够改过自新 那我就是个伪善者
你知道为什么吗？
因为编写了 三分之二的《新约》的使徒保罗
曾是大数的扫罗 而且是个杀人犯
所以 如果我不相信 犯下谋杀罪行的人
能被救赎 那我就不是耶稣的追随者了
因为上帝说他能被救赎
我没法不带愤怒和仇恨地
谈起我哥哥的死 或当时的情况
是什么改变了你的世界观？
基督改变了我的
跟肯尼斯福斯特见面
大概会对他有好处
这么长时间以来 我都不觉得那是我
在追求平静的过程中缺失的部分
我找到了平静
（尼克的信仰让他得以直面）
（自己痛苦的过去）
听着 我没犯错 人们喜欢把不明智的选择说成错误
错误是意外发生的
我没有犯错 我只是做出了不明智的选择
我贩卖过毒品 我在年轻愚昧的时候
贩卖过毒品 还因此被捕过
（1994年 尼克因试图向卧底警察）
（贩卖价值3600美元的 摇头丸而被捕）
我很生自己的气 因为我被贴上了标签 一个毒贩
罪犯 因为我做出了 不明智的人生选择
我太蠢了
所以我很生自己的气 因为我要面对那些
我自己给自己贴上的标签 我一直背负着这些
所以我相信救赎 明白吗？
我记得这个 这是他的照片
我看到这个和这个
那里那个是他
这是复活节的时候
这是他的复活节篮子
他很好 他在那个年纪非常好 因为我刚…
（劳伦斯福斯特）
…剥夺了他早期的童年
以及他当时遭遇的那些事
他回到了正途上
肯尼是我小儿子的孩子
我当时觉得他没有得到很好地照顾
我承认我儿子是个瘾君子
他在不同的时期都陷入过麻烦
我觉得肯尼需要换个环境
于是我提出让他跟我待一阵子
就我们两个 肯尼和我
我不知道我们在做什么 也不知道我们做了什么
显然发生过一些有趣的事 因为我们后来提起仍会大笑
我只想把他培养成一个好人
至于人生目标的设定
出于某种原因 他想成为一名警察
你能相信吗？
他中学二年级时
他跟一群吸大麻的人混在了一起
他被学校停学了
那是他卷入大麻烦前的第一个先兆
当他们说他因为开车而被判死刑时
我不…我从没想过他会被处决
我一直觉得不可能
他的处决日快到时
佩里州长开口说
“他会被减刑至无期徒刑”
我惊呼起来 是的 我哭了
是的 我没有那么多男子汉气概 我收不住眼泪
那是喜悦的泪水
当时我跟自己说 现在的重点是让他离开那里
死刑…无期徒刑要被监禁一辈子
我们还有很多事要做
是的 我现在90岁了 但我仍觉得我能看到他重获自由
是的 即便现在我也相信
我说过他会重获自由
我会尽一切努力帮他重获自由
现在我还在继续努力 我一定会成功的
（福斯特一家希望肯尼斯的案子）
（能得到得州 赦免和假释委员会的重审）
（要考虑重审 案件必须获得两名高级官员的支持）
（其中一位必须是地方检察官）
我支持尼克拉胡德…
我支持尼克拉胡德
因为他对我们的社区会有贡献
他是适合这项工作的人 请为尼克拉胡德投票
（在哥哥被杀14年后 尼克拉胡德）
（当选圣安东尼奥贝萨尔郡的 地方检察官）
当你需要有人在背后支持你时 尼克拉胡德就是你的支柱
如今我是一个丈夫 一个爸爸 前检察官和治安法官
有人说这些还不够
我觉得让我从过去走到现在的 是我的勤勉工作
和对救赎的信仰
如果她再小几个月 那就是一级谋杀了
我是说…
我做梦都没想过 我会成为圣安东尼奥贝萨尔郡的
地方检察官
很多人都好奇我会成为怎样的地检官
（尼古拉斯拉胡德）
有人会说：“看 他有过这种经历
他哥哥在他家的车道上被杀了”
还有一群人认为我多数时候
会谋求死刑
真不敢相信我们能做到平衡
我们会谋求死刑 这是毫无疑问的
我今天要审查三起死刑判决
但要是有人斩钉截铁地认为
我反对死刑
我会说：“你检验过你的理论吗？” “你是什么意思？”
“你有孩子在你家车道上 被枪击致死吗？”
（尼克拉胡德）
“没有 我不知道”
“我认为你觉得自己反对死刑 只是你自己没意识到”
（2006年7月 尼克拉胡德选择出席）
（谋害其兄的凶手 莫里西奥布朗的行刑）
我出席莫里西奥布朗的行刑时
我仍然非常愤怒
他们会问：“你怎么来了？”
如果你问我具体是怎么回答的
我当时说： “我来跟你们一点关系都没有
我来是因为我想见证到底
这个人杀了我哥哥 我需要看到他去见上帝
我要亲眼看到他 咽下最后一口气 去见上帝”
我是绝对支持和解的
肯定有人希望我为迈克抗争
就算我跟他见面 也跟刑期无关
他40年后有权获得假释
如果他改过自新了 那么上帝保佑他
我会定期去探望他 这样如何？
（尼克拉胡德同意与劳伦斯福斯特）
（讨论跟肯尼斯见面的可能性）
-很高兴见到你 -你看起来很时髦
别 这不是故意打扮得时髦 我今早去了教堂
伙计 我今早也在教堂
我们来这里是有目的的
虽然我们的家庭发生了一些
让双方都很遗憾的事
我真的很遗憾 有一半是为了你…
我希望我们能放下仇恨
但我只能说抱歉 我为他所做的事抱歉
换做是他也会说同样的话
他会道歉 现在他明白了
是肯尼开的车
莫里西奥对你的哥哥实施了暴行
肯尼已经在牢里待了二十四、五年
现在我想看看是否有什么方式…
我说不好 他是否能得到重审
或者其他必要的手段
我知道你有想法 基于你被告知的情况
你对发生的事有一些见解
-他被控一级谋杀罪 你知道的 -是的
根据《共犯法》
不是非得扣下扳机 或捅了人才会被追责
肯尼斯就是这种情况
-我这么问吧 -当然
这对负责案子的
辩护律师们有什么好处吗？
我这么说吧 《共犯法》的本意
是要对社会有利
不是是否对辩方或检方有利
是要对社会有利 请好好想想
有些人非常会操控人心
非常善于出谋划策
如果不让这些人负起责任
只惩罚被他们操纵着实施了犯罪的人
就会有人做了很多坏事还能逍遥法外
总之 我只是想试试 真的
我真的想找到一些对我们有利的依据
让肯尼有可能…
再开一场听证会什么的
让他能够因此从监狱获释
我没有很想跟肯尼斯见面
但我不介意按照你的想法去见见他
然后 也许这是他需要的 或者…
谁知道会发生什么呢？ 但我的意思是
我会敞开心扉去见他
但你得知道 我想先把话说清楚
我无意为肯尼斯发声
让他提前被释放 只是先说清楚
我是在跟你说实话
他在里面可以发挥巨大的作用
如果他在合适的时间出来 我没意见
我能接受体制的决定 怎么样？我能接受
我只是觉得这很有意思
他想打温情牌
说他相信肯尼斯被过度惩罚了
或者受到太严厉太不公正的惩罚
他有权那么想 我…
我不觉得良心不安 但是…
即便我…只是假设 可能性低到不可能发生
即便我想倡议让他提早获释 我也没这个权利
法律就是法律
他根本不符合条件 不管是谁想让他获释
直到40年后
（在初次访谈三个月后）
（肯尼斯福斯特同意回答更多问题）
我想跟尼克谈的
真的只有几件事而已
我真的想跟他谈谈一个人的力量
以及他的能力 他撑过这种情况
破解成蝶 成为一个更好的人
但我跟他谈谈也因为
他这辈子 原本也可能处于我现在的位置
你懂吗？他本可能坐在我这里
我知道他是一个曾经误入歧途
但又重回了正轨的人
我对此深表敬佩
我敬佩他是个真男人 我也敬佩他所做的事
也许在这次讨论中
我们可以讨论一下法律…
我的案子真的应该被判死刑吗？
我是否做了任何事 值得被给予重回社会的机会？
我读过的一本书上说 当你十分渴求被原谅时
你得坦白自己的所作所为
那意味着我得跟拉胡德先生坐下来
一点点重温那晚发生的每一个细节
如果有人知道真相 如果尼克和他的家人知道真相
他们会知道 莫里西奥没想发生那种事
他只是想炫耀
我们没有密谋要抢劫
不然会有人跟他一起下车 就像那天早些时候一样
会有人跟他一起去支援他
你不会让一个人去抢劫两个人 这不合常理
我想说句话
而且是专门留在这部纪录片里说的
这是…
尼克不知道的事
是我的一些支持者们也不知道的事
但我想让全世界知道
那晚我们坐在车里时
玛丽帕特里克来跟我们说话 她走到车边跟我们说话
她说：“你们在跟踪我吗？”
我们说：“不 我们没跟踪你”
这些都是庭审记录上有的 但下面这些是没有的
当迈克拉胡德出现在车道尽头
我不知道他是不是不太高兴
或者他可能很生气 因为她跟我们说话说了那么久
但不管有没有人相信
我这么说可能是自寻死路
但他向我们比了中指
就像这样
我开玩笑似的跟莫里西奥说
“哥们 你要让那家伙 这么羞辱我们吗？”
我真的只是开玩笑
没有任何潜在的意思
然后莫里西奥就下了车
他就是那时候下了车 朝车道走了上去
我觉得…
如果我没说那话 我们可能就直接开车走了
我接受这份罪过
我接受责难
如果我因为自己的笨嘴说出的话
需要终生服刑
那我必须接受
我说的话让莫里西奥下了车
我说：“你要让那家伙 这么羞辱我们吗？”
然后他就下车了 想逞英雄
那是我得背负一生的罪过
我想坐在尼克面前 告诉他
“我们没想抢劫你哥哥”
但也许我经历的事 死刑
也许那是为了狠狠打醒我
为了给我警醒
闭上嘴
听好 注意 谦卑做人
你为什么要相信这些？
因为我刚说的那些 可能会伤害到我自己
我说的那些可能对我造成伤害 可能会对我不利
所以 我得回到我的牢房 祈祷并思考
“我想对尼克拉胡德说什么？” 因为如果他不来见我
这可能是让他听到 我的说法的唯一途径
我的法律辩护重点 一直是我们没有预谋
我们没有一致同意要去犯罪
我说“你要让这家伙 这么羞辱你吗？”
那不是犯罪
但我也许应该对那晚发生的事负责
因为我对莫里西奥说的话
他没想去杀那个人 他只是想逞英雄
而他因此丢掉了性命
我要告诉你们
这世上最糟糕的感觉就是…
有人对你…
这么好
竭尽所能给你你想要的一切
而你却伤害他们 对他们不敬
就像我对我家人做的那样
我爷爷把我从一个毒瘾父亲身边带走
我母亲是个妓女
她于1993年死于艾滋病
他想带我脱离那些 想用正确的方式抚养我
尼克拉胡德的父亲
老迈克拉胡德说过
“你得花二、三十年建立起好名声
但要毁掉它 只需三十秒”
（肯尼斯在有权假释前 还有18年刑期）
谢谢
（90岁的劳伦斯福斯特）
（仍在为他孙子获释奔走）
（尼克拉胡德没能在2018年的）
（地检官选举中连任）
（他和肯尼斯仍未见面）