Ben çocukken dedem eve bir av tüfeği getirmişti.
Aklımdan geçen ilk düşünceyi hatırlıyorum,
"Kahretsin.
Şu kadını öldürüp bu işi kökünden çözsem hayatım çok daha kolay olurdu."
Ama sadece bir düşünceydi.
Sadece bir düşünceydi yani.
ŞU ANDA ABD'DEKİ CEZAEVLERİNDE HAPİS YATMAKTA OLAN
160.000'DEN FAZLA KATİL BULUNMAKTA
BUNLARIN 20.000'DEN FAZLASI SUÇ İŞLEDİKLERİ DÖNEMDE ERGENDİLER
Keşke geri dönüp kendime yapma diyebilsem.
"Her ne yaparsan yap ama onu sakın yapma" desem.
YENİ ODALAR
Bunun bir sürü insanı çok kötü şekilde etkilemiş olmasından nefret ediyorum.
Özellikle de Ashley'yi.
BU 02313973 NUMARALI MAHKÛMUN HİKÂYESİDİR
VE DE 02097700 NUMARALI MAHKÛMUN
Kurbanımızın hayatını kaybetmesinin yükü bana çok ağır geliyor.
Hâlâ da yaşananları tamamen atlatabildiğimi hiç sanmıyorum.
Ben aslında katil değilim
ama artık ömrümün sonuna kadar hep öyle anılacağım.
Bence hepimiz tehlikeli insanlar olabiliriz.
İnsanlar "Sen canavarsın" diyor.
Masum olduğumu söylemiyorum ki.
Soğukkanlılıkla birini öldürdüm.
KAYIP MASUMİYET
PARİS, TEKSAS
Gece yarısından sonra biri kapını çalıyorsa
bir terslik var demektir.
Karım endişelenmişti.
Şimdi tekrar düşününce endişelenmekte haklıymış.
Kapıyı açtığımda karşımda genç bir çift duruyordu.
Üşümüşlerdi ve üstleri ıslaktı.
Arabalarında bir sorun çıktığını söylediler.
Ben de onları gittikleri yöne doğru birkaç kilometre götüreyim dedim.
Ondan sonra yaşananları benim aklım gerçekten almıyor.
OLAY YERİ FOTOĞRAFLARI
Böyle bir şey yapabilecekleri aklıma bile gelmezdi.
Adım Ashley Morrison, 30 yıl hapis cezasına çarptırıldım.
Tutuklandığımda 17 yaşındaydım.
Adım Christian Sims.
Birinci derece cinayetten 35 yıl ceza aldım.
Tutuklandığımda 16 yaşındaydım.
CHRISTIAN SIMS VE ASHLEY MORRISON
2014'TE ANNIE LOIS SIMS CİNAYETİNDEN BİRLİKTE MAHKÛM OLDULAR
Hayatta bana çok yüklenildi.
O.L. LUTHER BİRİMİ, TEKSAS
Çok fazla geldi.
Daha fazla kaldıramadım.
Herkesin bir kırılma noktası vardır, benimki de oydu sanırım.
WILLIAM P. HOBBY BİRİMİ, TEKSAS
Geriye dönüp baktığımda
büyük bir kayıp duygusu hissediyorum.
Kafamda hep şu soru dönüp duruyor,
"Ya olmasaydı?"
2008'DE ASHLEY MORRISON AİLESİYLE BİRLİKTE PARİS, TEKSAS'A TAŞINDI
TARİHÎ ŞEHİR MERKEZİNE HOŞ GELDİNİZ PARİS - TEKSAS
Teksas'a ben 11 yaşındayken taşındık.
HALK TİYATROSU
Küçük bir kasabaydı.
Orada büyümüş nesiller var.
Bizim okulda
hep çok sessiz ve utangaç biriydim.
Kendine güveni olmayan biriydim.
Evet, sanırım biraz inektim diyebiliriz.
Bana zorbalık ederlerdi.
Ama bando hayatıma bir amaç verdi.
Kendi bölümümde lider olabilmemi sağladı.
Neredeyse arkadaşlarımın tamamı bandodandı, evet.
CHRISTIAN SIMS OKUL BANDOSUNA ASHLEY'DEN BİR YIL SONRA DÂHİL OLDU
Christian'la ikimizin de klarnet çalması sayesinde tanıştık.
İlk başlarda çok çekingen davranıyordu.
Kimseyle konuşmazdı, hiç arkadaşı yoktu.
Onun bu gizemli hâlinden hoşlanmıştım.
Bana sanki böyle şey biri gibi bir izlenim veriyordu...
Kimse onunla ilgili bir şey bilmediği için dokunulmaz biri gibi.
Bu, beni ona daha çok çekti.
Ergenlik yıllarımda epey içe kapanık biriydim.
Dedemlerle yaşıyordum ve açıkçası bundan nefret ediyordum.
Hiç hoş değildi.
Büyükannem pek...
Nasıl desem?
Çok katı bir insandı.
Benim kurduğum birçok arkadaşlığı mahvetmek için
elinden gelen her şeyi yaptı açıkçası.
Bu yüzden insanlarla hiç çok yakınlaşmadım,
bilerek onlarla arama hep mesafe koyuyordum.
Ama Ashley nihayet bana kabul gördüğümü hissettirdi.
Ashley Morrison'la tanıştığımızda ben altıncı sınıfta, o yedinci sınıftaydı.
Çok hoş bir kızdı.
Aramızda bir çekim var mıydı bilmem.
Tuhaftı aslında. Birbirimize rakip gibiydik.
Sonra bana mesaj attı, oradan da ilişkimiz başladı.
WILLIAM P. HOBBY BİRİMİ TEKSAS CEZA İNFAZ KURUMU
Onu tanımaya başladıkça
Christian bana büyükanne ve dedesinin onu nasıl evlat edindiğinden bahsetti.
Aile hayatı iyi olmadığı için, ailesi ona bakamadığı için böyle olmuş.
Bu yüzden kendini hiçbir yere ait hissetmiyordu.
Bana büyükanne ve dedesinden bahsedip orada nasıl mutsuz olduğunu anlattı.
Annemle benim ilişkim de çok iyiydi diyemem.
Ama Christian'la tanışınca "Nihayet beni anlayan biri var" demiştim.
Hayatımda bir kez olsun
gerçekten anlaşıldığımı hissetmek çok güzel gelmişti.
Sanırım o an,
ona âşık olduğum andı.
Birbirimize takıntılıydık.
Şimdi düşününce, ben kendim bile değildim, âdeta onun bir uzantısı gibiydim.
Benim ne istediğimin, ne düşündüğümün önemi yoktu.
Tek önemli olan oydu ve ben buna razıydım.
Kendimizi çok çabuk kaptırmıştık.
Her gün mutlaka görüşürdük.
Sanırım âşık olduğum için ya da hissettiğim neyse işte,
ona kendimi açtım, yaklaşmasına izin verdim.
Onunla hiç kimseyle konuşmadığım şeyler hakkında konuştuk.
Muhtemelen bizi birbirimize yakınlaştıran şey buydu.
Birbirimizde teselli bulmaya çalışıyorduk.
Bir gece annemle çok kötü kavga etmiştik.
Aklıma ilk gelen şey bunu Christian'a anlatmak oldu.
O beni korurdu, benim yanımda olurdu.
Onun bize taşınabilmesini sağlamak için kafa kafaya verip bir hikâye uydurduk.
Beni koruyabileceğini düşünüyordum çünkü.
EKİM 2014'TE, CHRISTIAN ASHLEY'NİN AİLESİNİN EVİNE TAŞINDI
BİRİ 16, DİĞERİ 17 YAŞINDAYDI
İlk başta harikaydı.
Ama benim ve ailemin yanına taşınana kadar
onun akıl sağlığı sorunlarından haberdar değildim.
Tam olarak anladığımı da pek sanmıyorum.
Küçük şeylere bile çok sinirlenirdi.
Kız kardeşlerime çok sinirlenirdi,
özellikle de en küçük kardeşime, o zamanlar henüz üç yaşındaydı.
Evde yanında getirdiği silahları da vardı.
Bu beni çok korkuturdu.
İlk başta harikaydı.
Hayatımı cehenneme çeviren büyükannem yoktu tabii.
Ama sanki zaman geçtikçe işler de yavaş yavaş bozulmaya başladı.
Sanki her şey tepetaklak oluyor, gittikçe daha da kötüleşiyordu.
Oradan uzaklaşmak istedim.
Sonra ani bir kararla "Sıçayım, buradan gideceğim" dedim.
Ashley'ye "Bak, benimle gelir misin bilmem ama ben gidiyorum" dedim.
O da "Seninle gelirim" dedi.
Ona dedim ki...
Şey...
Her neyse, benimle gelmeye karar verdi işte.
Tek bir planımız vardı, birlikte kaçacaktık.
Klasik ergen işleri işte.
Ama sonra işler değişti.
Büyükanne ve dedesini öldürmek istediğinden bahsetti.
Onları soyup kendi hayatımızı kuracaktık.
Bize karışan eden olmayacaktı.
Ben bunu istemedim.
Ona inanıyor muydum? Pek sayılmaz.
Ama o noktada, artık onunla olmaktan mutlu olmadığımı hatırlıyorum.
Ama işin içine ailemi karıştırıp beni onlarla tehdit etti.
"Benimle gelmek istememe sebebini ortadan kaldırırsam
öyle ya da böyle benimle gelmeye mecbur kalırsın" dedi.
O noktada, buna inanıp inanmamam önemli değildi.
Böyle bir şey yapabileceğine inanmayıp
sonradan yanılma riskini göze alabilecek durumda değildim.
O günün nasıl başladığını hatırlamıyorum açıkçası.
Valizlerimi topladığımı hatırlıyorum.
Annem odama gelip neler olduğunu sormuştu.
Ona ağlayarak şöyle dediğimi hatırlıyorum,
"Benim bu evden gitmem lazım. Biz taşınıyoruz. Buradan gidiyoruz."
Ben tam kapıdan çıkarken annem beni kovdu.
Anahtarlarımı aldı. Telefonumu aldı.
Geri dönecek bir evim kalmamıştı, artık o ailede yerim yoktu.
17 ARALIK 2014'TE GECE YARISINDAN KISA BİR SÜRE SONRA
ASHLEY, CHRISTIAN'LA BİRLİKTE AİLESİNİN EVİNİ TERK ETTİ
Yürümeye başladık.
Gece vaktiydi.
Epey uzun süre yürüdük.
Sonunda bir eve geldik.
Kapıyı çalıp bizi arabayla bırakabilirler mi diye sorduk.
Evdeki adam arabasıyla bizi
Christian'ın dedesinin evinin yakınlarında bir yere bıraktı.
ŞAFAKTAN KISA BİR SÜRE SONRA,
CHRISTIAN'IN YAKINLARDA YAŞAYAN TEYZESİNİN EVİNE GELDİLER
EVİN BOŞ OLDUĞUNU FARK ETTİLER
Teyzemin evine gitmiştik.
Kapı kilitliydi.
Ben camı kırıp pencereyi açtım. O şekilde içeri girdik.
Eve göz atmaya başladım, sonra da silahı buldum.
Tüm mermileri kontrol edip tekrar silaha koydum.
Ashley'ye "Ben 15 dakikaya falan dönerim. Sen beni burada bekle" deyip çıktım.
CHRISTIAN TÜFEĞİ ALARAK BÜYÜKANNE VE DEDESİNİN EVİNE GİTTİ
ASHLEY'Yİ ARKADA BIRAKMIŞTI
Dedemlerin evine gittim.
Evin içinde büyükannemi görebiliyordum.
Taşlı garaj yolundan birkaç taş aldım.
Onu dışarıya çıkartmak için arkadaki metal leğenin üstüne taş attım.
Ne bileyim ya. Bu...
Neyse, sonra dışarı çıktı, beni görür görmez de ateş ettim.
Sonra ona doğru yürüdüm.
Hâlâ titriyordu.
"Hâlâ ölmemiş olabilir" diye düşündüm. Bir tane de ensesine sıktım.
"Boku yedim."
Aklımdan geçen ilk şey bu oldu. "Boku yedim."
"Ne yaptım ben?"
BÜYÜKANNESİNİ VURDUKTAN SONRA CHRISTIAN, ASHLEY'YE DÖNDÜ
Geri döndü ve delirmiş gibiydi.
Bir şeylerin yolunda gitmediğini, bir terslik olduğunu anlamıştım.
Silahı sallayıp "Acele et. Eşyaları topla, arabaya bin" diyordu.
Acele etmediğim için bana bağırıyordu.
Kafam karışmıştı.
Bana büyükannesini öldürdüğünü söyledi.
O ilk anda bunu tam olarak idrak edebildiğimi sanmıyorum,
sonrasında da anlayamadım.
Bana söylemişti ama dediğim gibi, ona pek inanmamıştım.
Bütün bu olayların ortasında,
beynim ne ara kendini kapatmaya karar verdi bilmiyorum.
Bu gerçekle yüzleşmekten kaçıyor gibiydim.
O ne derse hiç tereddüt etmeden yapıyordum.
Kendimi kurtarmayı hiç düşünmedim.
Bunu yapmayı niye hiç düşünmedim bilmiyorum da.
İKİLİ CHRISTIAN'IN BÜYÜKANNESİNİN ARABASINI ÇALIP KAÇTI
DÖRT SAAT SONRA, CHRISTIAN'IN DEDESİ KARISININ CESEDİNİ BULDU
BOŞ ODA YOK
ASHLEY VE CHRISTIAN ERTESİ GÜN GÖZALTINA ALINDI
300 KİLOMETREDEN FAZLA YOL YAPIP OKLAHOMA'DAKİ BİR MOTELE GİTMİŞLERDİ
Polise tüm suçun bende olduğunu söyledim, Ashley suçsuzdu.
Dürüst olmak gerekirse o, bu olayda masum bir seyirciydi sadece.
Çünkü o...
O, benim hatam yüzünden hapse atılmayı hiç hak etmiyordu yani.
Bir sabah uyandığında
aslında okul servisinde bir katilin yanında oturduğunu öğrenmenin
neler hissettirdiğini tarif edebilecek bir kelime yok.
Hâlâ da aklım tam olarak almıyor.
Ama bence Ashley bu işin içinde olmasaydı bütün bunlar hiç yaşanmazdı.
Adım Eric Shelton,
Ashley Morrison ve Christian Sims'in okuldan arkadaşlarıyım.
ERIC SHELTON - TUBA SENFONİK BANDO
Christian'ı 12, 13 yıldır falan tanırım.
Christian'ı münzevi biri olarak tarif edebilirim.
Çok zeki bir çocuk olduğu belli oluyordu.
Akıllıydı, çalışkandı.
Pek dışa dönük değildi sadece.
Christian'ın geçmişindeki bazı belalarla uğraştığı şüphesiz.
Ama okulda iyi notlar alırdı.
Onunla konuştuğunuzda bile
geleceğinin parlak olduğu, bir şeyler yapacağı anlaşılıyordu.
Ashley, Christian'la benden bir yaş büyüktü.
Lisedeyken bir yaş farkı çok büyük oluyor.
İkisinin arasındaki güç dinamiği şöyleydi,
kız yürüse bizimki onun yürüdüğü yolu öperdi.
Ashley, Christian'a uçurumdan atla dese
Christian bir de atlamadan önce "Atlarken ne giyeyim?" diye sorardı.
Kapalı kapılar ardında neler yaşandığını kestirmek zor, ben de %100 bilmiyorum.
Ama ilişkilerinin nasıl olduğunu görmüştüm.
Kız ne isterse oluyordu.
Ama her ne hikmetse,
ne zaman kötü bir şey olsa, ceza gerektiren bir şey yaşansa
kız olaya hiçbir dahlinin olmadığını söylüyordu.
Benim dikkatimi çeken buydu.
LAMAR İLÇE ADLİYESİ
En başından beri, biz bu davaya
iki kişinin karıştığı bir vaka olarak baktık.
Ama benim için zor olan şeylerden biri, bunun niye yaşandığını anlamaktı.
Bana göre ortada net bir sebep yoktu.
Adım Jill Drake,
bu cinayetin işlendiği dönemde
burada Lamar, Teksas'ta bölge savcı yardımcısıydım.
En başından beri davanın içindeydim.
Bizi arayıp Sims ailesiyle ilgili bir olay olduğunu söylediklerinde,
hepimiz "Tanrım, Christian Sims başka bir davada mağdurdu zaten" dedik.
Aklımda âdeta anılar canlanmaya başladı diyebilirim.
Christian 2006 yılında
bir çocuk istismarı davasında mağdur olmuştu.
Çok korkunç bir vakaydı.
Annesinin erkek arkadaşı, Christian Sims'i
fiziksel ve muhtemelen cinsel olarak da istismar etmişti.
Christian o zaman sekiz yaşındaydı.
Annem bir adamla çıkmaya başlamıştı.
Adı Anthony Trenton Barbour'du. Adını hatırlıyorum.
Ne bileyim. Konuşması kolay bir konu değil.
Manyak diyebileceğiniz bir adamdı.
Bir sürü farklı şeye maruz kalmıştım.
Dayak falan vardı, bu tarz başka şeyler de.
Çok korkar, korkudan yatağımı ıslatırdım.
Böyle bir şey yaşandığı zaman da eline bir mandal alır,
benim edep yerime sıkıştırırdı.
Cinsel niyet taşıyan bir hareketti.
Çocuk istismarı savcısı olarak
Christian'ın yaşadığını söylediği şeyleri dinlemek benim için çok zor oldu.
Bazılarının doğru olduğunu da biliyorum.
Bunları duymak beni çok yaraladı.
YAVAŞLA ÇOCUK ÇIKABİLİR
Bu çocuk için içinde bulunması korkunç bir durumdu.
2007'DE, JILL DRAKE'İN BAĞLI BULUNDUĞU SAVCILIK
ANTHONY "TRENT" BARBOUR'A ÇOCUK İSTİSMARINDAN DAVA AÇTI
20 YIL HAPİS CEZASINA ÇARPTIRILDI
VE CHRISTIAN DA BÜYÜKANNE VE DEDESİNİN GÖZETİMİNE VERİLDİ
Büyükanne ve dedesi çok tanınmış ve çok saygın bir aileydi.
Ellerinden geleni de yapıp ona bir yuva verdiler.
Ama bu çocuk travma sonrası stres bozukluğu yaşıyordu.
Bundan sonraki ergenlik yılları boyunca
bu sorunları çözmek için uğraşması gerekecekti.
Sims'lerle sevgi dolu bir yuvada yaşamak ona yardımcı olur diye ummuştuk.
Neyse, dedemlerin evine taşındım.
Kusura bakmayın ama sıçayım böyle işe.
Bu konuda konuşacağım artık.
Ölünün arkasından kötü konuşulmaz
ama büyükannem tanıdığım açık ara en kötü, en fesat insandı.
Bana duygusal, fiziksel ve cinsel istismarda bulundu.
Geceleri odama gelirdi.
Trent'in yaptığı şeylerin aynısını yapardı.
Ama o beni dövmek yerine başka şekillerde acı çektirirdi.
Edep yerimi tutup burkardı.
Ne bileyim yani, gerçekten çok sadistçe şeyler yapardı.
Trent'ten çok daha kötü.
Evet, bu çok ilginçti.
Bu olayla ilgili bu tür iddiaları ilk defa duydum.
İstismar edildiğini söyleyen birinden kuşkulanmaktan nefret ederim.
Ama buna pek inandığımı söyleyemeyeceğim.
Büyükannesi onu öldürmesine neden olacak bir şey yapmış olsaydı
avukatından bunu duruşmada belirtmesini isterdi herhâlde.
CHRISTIAN SIMS'İN DAVASI DURUŞMAYA ÇIKMADI
ONUN YERİNE, SUÇUNU KABUL EDİP 35 YIL HAPİS CEZASINA RAZI OLDU
Christian'ın, büyükannesinin onu istismar ettiğini duymak çok şaşırtıcı.
Eğer bu ortaya çıkmış olsaydı
bu konuyu kesinlikle araştırır ve göz önünde de bulundururduk.
Bizim işimiz bu. Savcılar adalet arar.
Ama ona silah doğrultup onu yanağından vurdu,
suratının ortasından vurdu.
Bana göre bu,
onu öldürdüğü için hapiste olmanın verdiği acıyı
azaltmak için bulduğu bir yol.
ANNE LOIS SIMS'İN AZİZ HATIRASINA
Annem, bir insanın sahip olabileceği en iyi anneydi.
Çok fedakâr ve sevgi doluydu.
Christian'ın annemin ona kötü davrandığını dahi söylemesi
tam bir rezalet.
ANNIE LOIS SIMS'İN KIZI
Kalbime bir hançer daha saplandı resmen.
Beni sırtımdan bıçakladı.
Annemle babam senin için onca şey yaptı, sen böyle mi karşılık veriyorsun?
Ben Laurie Geer,
annem Annie Lois Sims'ti.
Bu fotoğraftakiler benim annemle babam.
Muhtemelen kiliseden hemen sonra çekilmiş.
Burada da annem mutfaktayken.
Evet.
Keşke bugün onu arayıp yemek tarifi sorabilseydim.
Ailem Christian'ı yanlarına ilk aldığında
yapmaları gereken şeyi yaptıklarından %100 eminlerdi.
Annemin ona kötü davranmış olması da asla mümkün değil.
Annem öyle biri değildi ve böyle bir şeyi de hayatta yapmazdı.
Onu büyütürken kardeşimle benden hiç ayırmadılar.
Ama korkunç bir şey yaşamıştı,
o yüzden ona ihtiyaç duyduğu yardımı ve rehberliği sağlamaya çalıştılar.
Ona her anlamda destek olabilmek için de
düzgün, sevgi dolu bir yuva sağladılar.
Yani ihtiyaç duyup da alamadığı hiçbir şey yoktu.
Ashley'den ilk kez baloya gittikleri zaman haberim olmuştu,
fotoğrafları görmüştüm.
Fotoğrafa bakınca bile
kıza kendini çok kaptırdığı belli oluyordu zaten.
Ashley hayatına girdikten sonra Christian tamamen değişti.
İsyankâr ve sorun çıkaran birine dönüştü.
O tarz şeyler işte.
Ashley ile hiç tanışmamış ve bir ilişkisi olmamış olsaydı
Christian'ın böyle bir şey yapacağına hiç ihtimal vermiyorum.
Ashley'den nefret ediyorum.
İnsanlardan nefret edilmez ama ediyorum.
Ashley'nin de en az Christian kadar suçlu olduğuna inanıyorum, %100 eminim.
Her aklına eseni yapabileceğini sanıyordu.
Yaptıklarının bir bedeli olmayacağını zannediyordu.
Ashley'nin ifadesini değiştirdiğini biliyordum.
Bence çok manipülatif biri.
TEKSAS KAMU GÜVENLİĞİ DEPARTMANI
ASHLEY MORRISON GÖZALTINA ALINDIKTAN SONRA POLİS TARAFINDAN BİRKAÇ KEZ SORGULANDI
Bir sorguya girerken her zaman en iyi sonucu umarsınız.
Ashley'yi sorgulamaya girerken de umudum,
bana yaşananları %100 doğru olarak anlatacağı
ve sorduğum her soruya cevap vereceğiydi.
Ama hiç istediğimi alabilmişliğim var mı? Hayır.
Adım Stacy McNeal,
Paris, Teksas'a atanmış bir polis memuruyum.
KAMU GÜVENLİĞİ DEPARTMANI
Ashley'yle ilk karşılaştığımda,
ona dair ilk izlenimim
17 yaşında sıradan bir lise öğrencisine benziyor olduğuydu.
Pek olgun gibi değildi sadece.
Çok samimi ve açık bir şekilde konuşuyordu.
Avukatı yanında olmadan benimle konuşmayı da kabul etmişti.
O zaman, Christian'ın büyükannesinin ölümünden bile
haberi olmadığını iddia etmişti.
İfadesinde de Christian'ın evden çıkarken elinde tüfeği olmadığını söylemişti.
Ashley'nin söylediği "Ben sadece zavallı, korkmuş bir kızım"dı.
"Christian'ın dediklerini yapmazsam aileme zarar vereceğinden korkuyordum."
İKİ HAFTA SONRA, STACY MCNEAL ASHLEY'Yİ İKİNCİ KEZ SORGULADI
İkinci sorguda,
kendini herhangi bir suça bulaştıracak bir şey söylemekten kaçınmaya çalıştı.
Ama aslında farkında olmadan kendini daha da beter bulaştırmış oldu.
İkinci sorguda birçok hayati bilgiyi değiştirdi.
Christian'ın tüfeği doldurmasına yardım ettiğini itiraf etti.
Christian'ın evden çıkarken elinde tüfek olduğunu ilk itiraf edişiydi.
Ashley sonra itiraflarına devam edip
Christian'ın o eve gidip Mike ve Annie Lois Sims'i öldüreceğini
ona söylediğini de anlattı.
Kız kimseye söylememiş, bir şey yapmamış.
Hiçbir şekilde bunu önlemeye çalışmamış.
Bu suçu işlemek için ikisi birlikte çalışıyorlardı.
Senin de dâhil olduğuna şüphe yok. Sen de suçlusun. Katilsin.
12 MART 2015'TE, ASHLEY MORRISON
TEKSAS'IN "SUÇA İŞTİRAK" YASASI GEREĞİNCE ANNIE LOIS SIMS CİNAYETİYLE SUÇLANDI
"Tamam ama tetiğe çeken ben değilsem
beni cinayetle suçlayamazsınız" diye düşünebilirsiniz.
Teksas'ta, bir suçun işlenmesine herhangi bir şekilde yardım etmişseniz
siz de suçlusunuzdur.
Tetiği çekmeseniz de siz yapmış sayılırsınız.
Ashley Morrison'ın, Christian'a
suç sırasında, öncesinde ve sonrasında yardım ettiğine inanıyoruz.
ASHLEY MORRISON SUÇA DAHLİNİ İNKÂR EDEREK CEZA PAZARLIĞI YAPMAYI DA REDDETTİ
24 TEMMUZ 2017'DE DURUŞMAYA ÇIKTI
Duruşmadaki en önemli kanıtlardan biri
Ashley Morrison ve Christian Sims'in aralarındaki mesajlaşmalardı.
Bunlar 16 Aralık 2014'te gönderdikleri mesajlar.
Yani cinayetten iki gün öncesi.
Christian, "Dedemlere gidip onları soyacağım.
Sanırım erken başlamamız gerekecek."
Ashley, "Evet, araba ya da para olmadan olmaz."
"Evet, dedemlerde bunların hepsi var."
Ashley, "Evet, öyle sanırım."
Christian, "Bu gece yapabiliriz."
Ashley, "Annem gitmeme izin verir mi bilmiyorum.
Hele bir de babam da karışırsa."
"Siktirip gitsinler, babanı geberteceğim."
"Tamamdır."
Bizim için, bu mesajların ışığında,
bu ikisinin evden ayrılmayı planladıkları,
dedesinin evini soyacakları,
gerekirse cinayet işleyecekleri çok açıktı.
Hepsi burada yazıyor.
"Babanı geberteceğim." "Tamamdır."
Bu ne böyle?
Kız da işin içinde.
Suçumu kabul etmedim çünkü suçlu olduğumu düşünmedim.
Mahkemede gerçeğin ortaya çıkacağını düşündüm.
Böylece herkes benim...
Herkes gerçek beni görecekti.
Böylece her şey yoluna girecek ve ben de evime gidebilecektim.
Ama Christian ne yapacağını bana söyledikten sonra
onu hiç ihbar etmediğim için
tetiği çeken kişi ben olmasam bile
ben de tetiği çeken kadar suçluymuşum.
Ben büyükannesini gerçekten öldürebileceğini bilmiyordum.
Yani, bana söylemişti
ama dediğim gibi, ona pek inanmamıştım.
Yani aramızda bir şeyler falan konuşmuştuk tabii
ama bunlar sadece öfkeli ve kırgın birinin deli saçması sözlerinden ibaretti.
Yani, 17 yaşındaki hangi kız
16 yaşındaki erkek arkadaşının bunu gerçekten yapacağını düşünür ki?
Böyle bir şeyi kim bekler ki yani?
İKİ GÜNLÜK DURUŞMADAN SONRA JÜRİ ASHLEY'Yİ CİNAYETTEN SUÇLU BULDU
30 YIL HAPİS CEZASI ALDI
CHRISTIAN SIMS'TEN SADECE BEŞ YIL DAHA AZ
Biraz adaletsiz bir karar olduğunu düşünüyorum.
Çünkü geriye dönüp baktığımda, düşününce
o kadını kurtarmak için yapabileceğim bir şey olduğunu sanmıyorum.
Ashley'nin bunun adaletsiz olduğunu düşündüğünü söylediğini duydum.
Ama çoktan yargılandı ve hüküm giydi.
Durum bu yani.
Bu sadece Ashley Morrison'ın durumu kabullenebilmek için
yaşananları kendi kafasında tekrar kurgulamasından ibaret.
Bence sadece bir bahane.
Christian'la kendi isteğiyle gittiği gerçeğini
daha rahat kabullenebilmesi için söylediği bir şey sadece.
Duruşmada savcılar
Ashley Morrison'ın şüpheye yer olmayacak şekilde
bu suçun ortağı olduğunu söylediler.
Ama beni ilgilendiren en önemli kanıt Christian Sims'in ifadesiydi.
"Her şeyi ben yaptım. Kızın hiçbir suçu yoktu."
MAHKÛMİYET KARARINDAN HEMEN SONRA ASHLEY MORRISON KARARI TEMYİZE GÖTÜRDÜ
Adım Roland Mosher, Teksas eyaletinde avukatlık yapıyorum.
Ceza davalarına bakıyorum.
Ashley'nin temyiziyle de çoğunlukla ben ilgilendim.
Ashley'yi, Christian Sims'in yaptıklarıyla ilişkilendirebilecek bazı şeyler var.
Polisi aramamıştı.
Onunla arabaya binmeyi reddetmemişti.
Onunla gitmişti.
Ama Ashley'nin bunları zorla yaptığına dair kanı oluşturabilecek
yeterince delil de mevcut.
Suça iştirak için, sanığın kendi isteğiyle suça dâhil olmuş olması gerekir.
Bunu zorla yaptıysanız ortada istek yoktur.
Savcılığın iddiası esasen,
Ashley'nin, yani 17 yaşında bir kızın,
bariz şekilde duygusal olarak dengesiz ve cinayete meyilli erkek arkadaşına
karşı gelmek ya da onu durdurmak için bir şey yapmamış olmasıydı.
Ama manyak erkek arkadaşınız evinizin kapısına gelip
"Ben gidiyorum, sen de geliyorsun, bugün birilerini öldüreceğim" diyorsa
onu gücendirecek bir şey yaparsanız ya da aileniz onu üzecek bir şey yaparsa
sıradaki kurbanın onlar olacağı sonucuna varmak gayet doğal.
MART 2019'DA, ASHLEY MORRISON MAHKÛMİYET KARARINI BOZDURMAYI BAŞARDI
VE TEKRAR DURUŞMAYA ÇIKTI
Bu meseleden sorumlu olan kişi Chris,
Ashley değil.
Bence insanların Ashley'yi kötülemesinin nedeni
biraz da onun bu işe hevesli olduğunu düşünmelerinden kaynaklanıyor.
Ama ben bunun tamamen doğru olduğuna inanmıyorum.
Adım Rycke Marshall, klinik psikoloğum.
Ashley Morrison için bir değerlendirme yapmıştım
ve bu davayla ilgili konuşmak için Ashley'nin rızasını da aldım.
Ashley'yle dört ayrı zamanda toplam 12 saatlik bir görüşme yaptım.
Arkadaş canlısı ama sarsılmış biriydi.
Bazı yönlerden neredeyse çocuksu bir hâli vardı.
Kolayca manipüle edilebilen biri olduğu da aşikâr.
Bir ergenin, yanında avukatı olmadan polis tarafından sorgulanması
korkunç bir şey.
Şartlar eşit değil.
SORGU ODASI
İfadesini değiştirmişse de bence bu gayet anlaşılabilir.
Chris şöyle demiş,
"Anneni de babanı da öldürürüm,
biri diğerini vurup intihar etmiş gibi gösteririm."
Bu onun için gerçekten çok ciddi bir tehditti,
o yüzden gitmekten başka seçeneği yoktu.
Hepsi Chris'in planıydı.
Her şeyi o yaptı. Onun fikriydi.
Ashley bunu istememişti.
Birine haksızlık yapıldığını görmekten nefret ediyorum.
Bence şu an tekrardan yargılansaydı
farklı bir sonuç çıkma ihtimali çok yüksek olurdu.
Ama ne yazık ki böyle olmadı.
KARAR BOZULDUKTAN YEDİ AY SONRA
ASHLEY MORRISON İKİNCİ DURUŞMA HAKKINDAN VAZGEÇİP
BU KEZ SUÇUNU KABUL ETTİ
4 MART 2020'DE İKİNCİ KEZ 30 YIL HAPSE MAHKÛM EDİLDİ
İkinci duruşmamda suçumu kabul ettim
çünkü suçluydum.
Hâlâ da suçluyum.
Ruh hâlim ne olursa olsun,
ailemle de tehdit edilmiş olsam bile
ne olursa olsun bir seçeneğim vardı.
Onu durdurmayı seçebilirdim.
Yardım çağırmayı seçebilirdim.
Seçimlerimin sorumluluğunu alıyorum.
Bunu durdurabilir miydim, bilmiyorum
ama içimden hep keşke denemiş olsaydım diyorum.
İLK RÖPORTAJINDAN ÜÇ AY SONRA,
ASHLEY MORRISON YENİ SORULARI CEVAPLAMAYI KABUL ETTİ
Tekrar 30 yıl hapis cezası almıştım.
Cinayeti işleyen ben olmadığım için bu karar haksızlık gibi geliyor açıkçası.
Ben kendi açımdan konuşuyorum.
Hayatımın ellerimden kayıp gidişini izlemiş biri olarak konuşuyorum.
Ama şimdi gerçeği söylemek için bir fırsatım var.
Polisler beni sorgularken çok korkmuştum.
Ama şöyle düşündüğümü çok net hatırlıyorum,
"Gerçekte ne olduğunu söylersem bana asla inanmazlar."
Daha güzel bir tablo çizmek istedim.
Ama keşke en baştan onlara gerçeği söyleseydim
çünkü artık ne söylersem söyleyeyim "Acaba gerçek hangisi?" denecek.
Ashley'yi sorgularken
ilk ve ikinci sorgu arasında, birçok hayati bilgiyi değiştirdi.
Christian'ın tüfeği doldurmasına yardım ettiğini itiraf etti.
Ashley sonra itiraflarına devam edip
Christian'ın, Mike ve Annie Lois Sims'i öldüreceğini ona söylediğini de anlattı.
Onun dedesinin evine ben gitmedim.
Cinayeti ben işlemedim.
Tüfeği doldurmasına da yardım etmedim.
Yerde bir sürü mermi vardı,
benden o mermileri sayıp ona geri vermemi istedi.
Tek yaptığım buydu.
Yani, açıkçası şimdi düşününce
birine zarar vermeye gittiğini anlamamam mümkün değildi, değil mi?
Herkes böyle düşünüyor.
Ama bir yandan da
insan sevdiği birinin, âşık olduğu birinin
böyle bir şey yapabileceğine inanmak istemiyor ki.
Ashley Morrison'ın, Christian'a
suç sırasında, öncesinde ve sonrasında yardım ettiği çok açıktı.
Gerekirse cinayet işleyeceklerdi.
Christian, "Babanı geberteceğim."
Ashley, "Tamamdır."
"Babanı geberteceğim." "Tamamdır."
Bu ne böyle?
Kız da işin içinde.
O mesajlar korkunç görünüyor. Bunu anlıyorum.
Dışarıdan bakınca bunun ne kadar kötü göründüğünün farkındayım.
Ama ben Christian'ı hiç sallamıyordum bile.
Ona her "tamam" ya da "tamamdır" dediğimde,
aslında "neyse ne" demek istiyordum.
Onu ciddiye almamıştım.
Ama iş ciddileşti.
Olanları durdurmaya çalışmadığım için
kesinlikle pişmanlık duyuyorum.
Sims ailesine bir şey söyleyebilme şansım olsaydı
hiçbir şeyi telafi etmese de gerçekten üzgün olduğumu söylerdim.
Ama bir yandan da
onun yaptıklarının sorumluluğunu ben alamam.
Bu işe bulaştığım için hapiste olmayı hak ediyorum.
Evet.
Ama sırf bu işe bulaştım diye 30 yıl ceza almayı hak ediyor muyum?
Hayır.
Çünkü tetiği çeken
ve bütün planı yapan adam sadece 35 yıl aldı.
CHRISTIAN SIMS DE YENİ SORULARI CEVAPLAMAYI KABUL ETTİ
Büyükannemi vurmamın nedeni çocukken beni dövüp taciz etmesiydi.
Başka bir neden için olsa böyle bir şey yapmazdım.
Ama öyle baştan falan planladığım bir şey değildi.
Açıkçası ben inanılmaz derecede zeki bir insanım.
Böyle böbürlenip falan pislik gibi konuşmak niyetinde değilim
ama ben bu işi önceden planlamış olsaydım sonuç çok daha farklı olurdu.
Önceki tacizlerden bahsetmememin nedeni
bana inanılacağını düşünmememdi.
Christian'ın annemin ona kötü davrandığını dahi söylemesi
tam bir rezalet.
Annem böyle bir şeyi hayatta yapmazdı.
Kalbime bir hançer daha saplandı resmen. Beni sırtımdan bıçakladı.
Annemle babam senin için onca şey yaptı,
sen böyle mi karşılık veriyorsun?
Söyleyeceğim hiçbir şey kimseyi ikna etmeyecek.
Orada değillerdi. Bunu yaşamadılar.
Dürüst olmam gerekirse
onun ölmüş olmasından dolayı pişman değilim.
Bence bundan çok daha kötüsünü hak ediyordu aslında.
Onu öldürenin benim salak kafam olmasından nefret ediyorum ama.
Açıkçası Ashley'nin ne düşündüğünü bilmiyorum.
Bence muhtemelen size
biraz gerçek bolca da yalandan oluşan bir şeyler anlatmıştır.
Benden nasıl korktuğundan falan bahsetmiştir.
Ben bu kıza prenses gibi davrandım.
Ona zarar verecek hiçbir şey yapmadım.
Onu hiçbir şeye de zorlamadım.
Alt yazı çevirmeni: Reşat Bir