1
00:00:08,963 --> 00:00:11,163
Ah, fuck. The last race.
2
00:00:11,803 --> 00:00:13,483
At least we're almost at the end.
3
00:00:17,283 --> 00:00:18,703
No, no. It was all good,
very good.
4
00:00:19,483 --> 00:00:21,203
Best yet.
Save the best till last.
5
00:00:46,563 --> 00:00:48,483
{\an8}Happy for me to do this with no shoes on?
6
00:00:48,563 --> 00:00:51,363
{\an8}I've not had my laundry back since Saudi.
I have no socks.
7
00:00:53,003 --> 00:00:55,283
-Trendy T-shirt.
-You bet!
8
00:00:55,363 --> 00:00:56,403
It's Ferrari.
9
00:01:10,563 --> 00:01:14,203
Now, you can't talk dirty to me,
because they're recording everything.
10
00:01:14,963 --> 00:01:17,123
They love this content.
11
00:01:17,203 --> 00:01:19,403
But they don't pay enough
to get it though.
12
00:01:32,603 --> 00:01:34,803
Danny.
Do you wanna swap helmets?
13
00:01:46,563 --> 00:01:48,123
Can you put your mask on, please?
14
00:01:48,203 --> 00:01:49,083
Why not?
15
00:01:52,963 --> 00:01:55,523
That's quite a lot of sass.
16
00:02:04,483 --> 00:02:06,443
{\an8}What's your highlight
of the season?
17
00:02:19,563 --> 00:02:23,203
-You got a little souvenir there.
-Oh my God, that's so funny.
18
00:02:23,283 --> 00:02:24,483
-Hurt.
-Did it?
19
00:02:24,563 --> 00:02:26,163
I'm not doing that again.
20
00:02:38,363 --> 00:02:41,043
Yesterday,
a girl came up to me, she was like,
21
00:02:41,123 --> 00:02:44,083
"Can you please crash into Lewis for me?"
And she's English!
22
00:02:59,443 --> 00:03:00,723
Who's your money on?
23
00:03:13,283 --> 00:03:14,563
Who's gonna win?
24
00:05:02,203 --> 00:05:05,043
{\an8}Come on, Mum.
You're coming on the grid with us.
25
00:05:05,123 --> 00:05:06,363
{\an8}Thanks, Zak.
26
00:05:16,963 --> 00:05:19,923
-He just walked straight past you.
-Yeah, okay.
27
00:05:40,123 --> 00:05:43,363
Every time we've touched
their car, we've had a penalty.
28
00:05:43,443 --> 00:05:46,643
Every time they've touched our car,
they've had no penalty.
29
00:05:46,723 --> 00:05:48,163
They've had no penalty.
30
00:06:09,803 --> 00:06:12,403
Don't worry, I'll squeeze
Toto's bollocks this afternoon.
31
00:06:14,803 --> 00:06:17,323
-They like all the drama.
-They love it.
32
00:06:17,403 --> 00:06:21,243
-But as soon as actually we are racing--
-Then they don't like it.
33
00:06:21,323 --> 00:06:22,763
So it's unbelievable.
34
00:06:48,243 --> 00:06:51,843
{\an8}As Jost would say,
"Let's go racing!"
35
00:07:13,283 --> 00:07:15,443
{\an8}Track is clear. You can push.
36
00:07:16,483 --> 00:07:18,323
P5. P5. Good job.
37
00:07:19,363 --> 00:07:20,603
Very solid.
38
00:07:22,523 --> 00:07:24,283
{\an8}Let's fucking go, man!
39
00:07:27,243 --> 00:07:29,203
It's P8. P8, Yuki.
40
00:07:30,083 --> 00:07:31,923
That was a fucking good lap.
41
00:07:34,603 --> 00:07:36,603
{\an8}Okay, Lando,
you are on the limit.
42
00:07:41,323 --> 00:07:43,203
P3. Great job.
43
00:07:43,963 --> 00:07:45,023
Yeah, baby!
44
00:08:26,683 --> 00:08:29,883
Okay, Lewis. Strat mode two
and you're good to go.
45
00:08:37,603 --> 00:08:39,243
Last sector any better?
46
00:08:41,203 --> 00:08:43,083
A-firm. Just the final corner.
47
00:09:06,003 --> 00:09:08,003
Okay, Lewis, so yeah, that's P1.
48
00:09:37,723 --> 00:09:39,643
Okay, Max,
so Hamilton has gone.
49
00:09:43,443 --> 00:09:44,803
I've got you P2.
50
00:09:46,003 --> 00:09:47,523
Four thousandths behind.
51
00:09:48,483 --> 00:09:49,323
Fuck!
52
00:09:54,963 --> 00:09:56,523
Do whatever you need to do here.
53
00:09:58,643 --> 00:09:59,483
Let's go.
54
00:10:45,803 --> 00:10:48,203
-That's pole position.
-Oh yes!
55
00:10:52,923 --> 00:10:56,483
Well done, mate. Great teamwork.
Great teamwork. Well done. Good job.
56
00:10:58,603 --> 00:11:02,403
Fucking hell, I didn't expect
that one, but amazing job, guys.
57
00:11:07,243 --> 00:11:10,483
{\an8}Okay, Lewis.
That's P2. Verstappen P1.
58
00:11:21,363 --> 00:11:23,403
I'm speechless.
59
00:11:31,163 --> 00:11:33,083
Unbelievable that. What a lap.
60
00:11:44,603 --> 00:11:48,683
Green is us.
Purple is Verstappen.
61
00:12:00,563 --> 00:12:02,003
We didn't have the pace.
62
00:12:08,683 --> 00:12:10,643
He's got to run his fastest race.
63
00:12:19,603 --> 00:12:21,163
Yuki, you are flying, man.
64
00:12:21,723 --> 00:12:24,523
I was fighting too much
in the last leg.
65
00:12:24,603 --> 00:12:26,723
You look like you found the rhythm, eh?
66
00:12:26,803 --> 00:12:28,203
-How was you?
-Not bad.
67
00:12:28,283 --> 00:12:30,963
-The whole quali, you were quick.
-Yeah, it was good.
68
00:13:03,283 --> 00:13:06,883
Max, congratulations.
Please describe your feelings.
69
00:13:06,963 --> 00:13:11,043
It's been a really good day,
but I know the points are tomorrow, so…
70
00:13:11,123 --> 00:13:14,763
We really have to be on it
and perform tomorrow as well.
71
00:13:15,363 --> 00:13:16,523
Thank you, Max.
72
00:13:17,403 --> 00:13:20,923
Starting alongside Max,
it's a wheel-to-wheel battle between you.
73
00:13:41,203 --> 00:13:43,723
I'm still optimistic,
although everyone's a little bit…
74
00:13:44,603 --> 00:13:48,123
I think we are better
coming from the back for the fight.
75
00:13:48,203 --> 00:13:50,243
What we have to do
is wind him up a bit.
76
00:13:50,323 --> 00:13:52,643
-You want Lewis a bit fired up.
-Yeah.
77
00:13:52,723 --> 00:13:55,003
As it is, he's been beat,
which he doesn't like.
78
00:13:55,083 --> 00:13:58,163
-You want him beat and angry.
-Yeah, I agree.
79
00:13:58,923 --> 00:14:00,883
See if you can find a way to…
80
00:15:55,283 --> 00:15:57,443
Everybody's got
something to eat, haven't they?
81
00:15:57,523 --> 00:15:59,523
Yeah, I want to get the drivers to bed.
82
00:16:00,283 --> 00:16:02,923
-Just need to keep them all calm tonight.
-Sorry?
83
00:16:03,003 --> 00:16:05,043
Keep them all calm,
focused on the race.
84
00:16:05,123 --> 00:16:06,363
Yeah, we can do it.
85
00:16:07,003 --> 00:16:08,883
-We have to beat them.
-Yeah, yeah.
86
00:16:34,243 --> 00:16:36,443
No hangover, mate. Just water for me.
87
00:18:15,123 --> 00:18:16,403
Hey, little man.
88
00:18:17,723 --> 00:18:20,003
-Hello.
-I'm sending you kisses, okay?
89
00:18:20,083 --> 00:18:22,043
-Okay. Love you.
-Love you.
90
00:18:22,123 --> 00:18:22,963
Kisses.
91
00:20:08,763 --> 00:20:09,803
Radio check.
92
00:20:10,403 --> 00:20:11,923
Radio's loud and clear.
93
00:20:26,123 --> 00:20:27,243
Radio check.
94
00:20:27,883 --> 00:20:28,763
Loud.
95
00:21:57,003 --> 00:22:00,323
-What's the situation behind?
-Verstappen, position two.
96
00:22:03,363 --> 00:22:04,363
Great stuff, Lewis.
97
00:22:15,323 --> 00:22:16,283
{\an8}I messed up.
98
00:22:16,363 --> 00:22:17,963
Car behind is Sainz.
99
00:22:24,243 --> 00:22:26,443
Norris in front of you.
You can push.
100
00:22:29,603 --> 00:22:31,763
Be careful.
Sainz right behind you.
101
00:22:32,283 --> 00:22:34,763
-Lando?
-Okay, confirm.
102
00:22:47,883 --> 00:22:49,203
Oh my God!
103
00:22:52,643 --> 00:22:54,123
That didn't quite go to plan.
104
00:22:54,203 --> 00:22:56,523
The Ferrari's
got way too close to me.
105
00:22:56,603 --> 00:22:58,603
Ah, God.
106
00:23:00,283 --> 00:23:02,843
That was good. Currently P4.
107
00:23:03,483 --> 00:23:05,043
Yeah, I think we are good.
108
00:23:37,043 --> 00:23:38,643
He has to give that back.
109
00:23:39,283 --> 00:23:41,683
Yep, we're on it, Max.
Don't worry.
110
00:23:43,683 --> 00:23:45,003
{\an8}He pushed me off track.
111
00:23:51,003 --> 00:23:52,843
Give up the entire gap.
112
00:24:05,563 --> 00:24:06,723
Go ahead, Christian.
113
00:24:09,883 --> 00:24:13,283
The steward's view was that
he gave up all of the lasting advantage.
114
00:24:25,083 --> 00:24:26,763
He gave it up before the end of the lap.
115
00:24:26,843 --> 00:24:28,323
He did it immediately.
116
00:24:32,203 --> 00:24:35,323
That is incredible.
What are they doing here?
117
00:24:36,483 --> 00:24:39,603
Max, let's just get on with this
and win it on track, mate.
118
00:24:51,763 --> 00:24:53,403
Great work, Lewis. Keep it up.
119
00:25:23,083 --> 00:25:24,563
{\an8}Which position I am?
120
00:25:25,243 --> 00:25:26,323
Currently P8.
121
00:25:27,043 --> 00:25:28,483
Fuck. Shit!
122
00:25:34,723 --> 00:25:36,723
Okay, Lewis, so box, box.
123
00:25:43,723 --> 00:25:45,043
{\an8}This pace is good, Checo.
124
00:25:48,683 --> 00:25:52,163
-What's the plan now?
-We'll be looking to hold up Lewis.
125
00:25:53,003 --> 00:25:53,843
Yeah.
126
00:26:05,843 --> 00:26:07,483
Hamilton, car behind.
127
00:26:13,763 --> 00:26:17,163
I've never had a race car
capable of achieving podiums.
128
00:26:18,563 --> 00:26:20,883
To be fighting Mercedes is tremendous.
129
00:26:22,523 --> 00:26:25,803
Come on.
Checo, come on! Come on!
130
00:26:28,443 --> 00:26:32,883
Christian, he just wants me
to maximize the full car potential.
131
00:26:41,163 --> 00:26:44,003
-Okay, back him up. Back him up.
-Yeah.
132
00:27:44,083 --> 00:27:47,043
Go on, Checo! Yes, mate!
133
00:27:52,203 --> 00:27:53,763
Some dangerous driving.
134
00:27:55,043 --> 00:27:57,883
Michael, it's a bit dangerous.
Can you warn them?
135
00:27:58,523 --> 00:28:01,083
So far, they're racing, Toto.
Hard racing.
136
00:28:09,243 --> 00:28:10,803
Brilliant job, Checo.
137
00:28:23,563 --> 00:28:25,683
{\an8}Okay,
so gap to Hamilton, eight seconds.
138
00:28:32,403 --> 00:28:33,963
Okay, Max, let's go.
139
00:28:40,843 --> 00:28:42,803
Verstappen, the car behind now.
140
00:29:07,163 --> 00:29:09,723
Okay, Checo, good job.
Let Max pass.
141
00:29:27,483 --> 00:29:28,963
{\an8}Checo is a legend.
142
00:29:29,963 --> 00:29:31,283
Absolute animal.
143
00:29:32,843 --> 00:29:34,683
Okay, Max, focus on Hamilton.
144
00:29:37,603 --> 00:29:40,003
So, Verstappen just one second.
145
00:29:41,363 --> 00:29:43,043
Come on, let's have a go at it.
146
00:30:18,043 --> 00:30:20,843
Okay, Max.
Just get your head down. Let's go.
147
00:30:23,563 --> 00:30:26,363
These are great laps, Lewis.
Keep it up. Keep the pressure on.
148
00:30:59,023 --> 00:31:02,663
{\an8}Okay, Nicky. Overtake Schumacher.
Could be your last attempt.
149
00:31:02,723 --> 00:31:04,763
It has to be this lap, mate.
Give everything.
150
00:31:06,723 --> 00:31:08,643
Try to push hard now. Push hard.
151
00:31:18,563 --> 00:31:20,763
Nah. They forced me off the road.
152
00:31:20,843 --> 00:31:23,323
Stay with him. Stay with him.
Put him under pressure.
153
00:31:39,923 --> 00:31:41,043
Hang on. We've got…
154
00:31:42,003 --> 00:31:43,123
a big shunt. Big shunt.
155
00:31:59,763 --> 00:32:02,043
Max,
there's yellow flags at turn 14.
156
00:32:02,123 --> 00:32:05,803
Latifi's completely in the middle
of the road. Debris all over the shop.
157
00:32:18,923 --> 00:32:19,763
You okay?
158
00:32:20,963 --> 00:32:24,723
-I lost it.
-Okay, Nicky. So you can jump out.
159
00:32:31,123 --> 00:32:32,643
We've gotta have a go at that.
160
00:32:34,443 --> 00:32:36,603
Box and pit.
Confirm, please, Max.
161
00:33:16,443 --> 00:33:18,523
These need
to get out of the way.
162
00:33:19,083 --> 00:33:20,803
They should unlap themselves.
163
00:33:53,723 --> 00:33:56,723
Max, lapped cars
will not be allowed to overtake.
164
00:34:06,883 --> 00:34:09,043
Yeah, of course. Typical decision.
165
00:34:10,643 --> 00:34:11,963
I'm not surprised.
166
00:34:16,203 --> 00:34:19,003
They may as well give
this fucking championship to Hamilton.
167
00:34:25,523 --> 00:34:27,523
How many cars are in between us?
168
00:34:28,123 --> 00:34:29,683
Five cars between you.
169
00:34:32,183 --> 00:34:33,643
Yes, go ahead, Christian.
170
00:34:36,923 --> 00:34:39,403
Because, Christian,
just give me a second.
171
00:34:40,043 --> 00:34:44,323
Okay, my main big one
is to get this incident clear.
172
00:34:47,443 --> 00:34:48,283
Yeah.
173
00:34:53,363 --> 00:34:56,323
The Williams is on a crane.
That's being moved out of the way now.
174
00:34:58,883 --> 00:35:00,323
Keep working the tires, Max.
175
00:35:05,563 --> 00:35:07,043
{\an8}It's green on the safety car.
176
00:35:07,123 --> 00:35:11,603
{\an8}They want you to overtake
the safety car. Right, let's go.
177
00:35:18,403 --> 00:35:21,323
All the cars ahead of you
are allowed to overtake Hamilton.
178
00:35:32,483 --> 00:35:35,043
{\an8}There's cars
overtaking the safety car.
179
00:35:35,563 --> 00:35:39,443
{\an8}Not us. Not us.
Stay where you are. Stay where you are.
180
00:35:40,443 --> 00:35:41,963
{\an8}Man, what the fuck?
181
00:35:50,563 --> 00:35:52,163
{\an8}Very, very strange.
182
00:35:52,923 --> 00:35:53,763
{\an8}Very unfair.
183
00:36:06,563 --> 00:36:07,523
Shit, Bono.
184
00:36:12,163 --> 00:36:14,723
Safety car is in this lap, Max.
185
00:36:17,683 --> 00:36:19,803
-Go on, boy.
-Come on, boy!
186
00:36:30,563 --> 00:36:31,403
Fuck!
187
00:36:33,203 --> 00:36:35,123
Fuck, is he right behind me?
188
00:36:37,643 --> 00:36:38,683
With new tires?
189
00:36:39,883 --> 00:36:41,883
Verstappen, the car behind now.
190
00:37:02,523 --> 00:37:05,363
Michael, that is so not right.
That is so not right!
191
00:37:13,123 --> 00:37:14,363
Come on, Max!
192
00:37:22,443 --> 00:37:24,443
This is it. This is it.
193
00:37:32,923 --> 00:37:35,723
So just prepare your tires.
One lap remaining.
194
00:39:13,803 --> 00:39:16,003
This is getting manipulated, man.
195
00:39:32,923 --> 00:39:36,883
Yes! Yes! Oh my God!
196
00:40:04,123 --> 00:40:06,403
That is unbelievable, guys.
197
00:40:07,043 --> 00:40:09,883
We love you.
We absolutely fucking love you.
198
00:41:21,603 --> 00:41:22,723
Well done, gents.
199
00:41:23,243 --> 00:41:25,643
We did everything we could
all year. Well done.
200
00:41:56,483 --> 00:41:57,603
Go ahead, Toto.
201
00:42:08,443 --> 00:42:10,243
"We went car racing."
202
00:45:05,563 --> 00:45:08,283
Will Red Bull have
a target on their backs next year?