1
00:00:07,443 --> 00:00:10,163
ZWEI WOCHEN BIS ZUM 1. RENNEN
2
00:00:11,343 --> 00:00:12,483
Es geht wieder los.
3
00:00:12,523 --> 00:00:13,683
Es geht wieder los.
4
00:00:14,643 --> 00:00:18,403
-Das Training lief gut.
-Ein guter Winter. Es war vielschichtig.
5
00:00:19,643 --> 00:00:21,923
So gut war ich noch nie in Form.
6
00:00:21,963 --> 00:00:23,003
Denke ich auch.
7
00:00:24,323 --> 00:00:26,483
Es läuft nicht meinetwegen schlecht.
8
00:00:27,003 --> 00:00:28,043
Definitiv nicht.
9
00:00:31,643 --> 00:00:35,683
Jeder Fahrer würde alles tun,
um meinen Platz zu bekommen.
10
00:00:36,683 --> 00:00:40,403
{\an8}Wenn ich im Team bleiben will,
muss ich abliefern. So ist das.
11
00:00:44,123 --> 00:00:45,603
Es geht um meine Zukunft.
12
00:00:48,563 --> 00:00:50,603
Der hungrige Wolf rennt am weitesten.
13
00:00:55,443 --> 00:00:57,643
EINE NETFLIX SERIE
14
00:00:57,723 --> 00:01:00,883
Arbeiten Sie für Ihre Zukunft
oder machen das die Agenten?
15
00:01:00,923 --> 00:01:04,483
Ich konzentriere mich aufs Fahren.
Ich überlasse es denen,
16
00:01:05,223 --> 00:01:06,163
die mir helfen.
17
00:01:09,563 --> 00:01:11,923
Diese Saison ist wichtig für Valtteri.
18
00:01:11,963 --> 00:01:14,683
{\an8}Anfang 2021 gab es viele Spekulationen,
19
00:01:14,723 --> 00:01:18,243
{\an8}dass es Bottas' letztes Jahr
bei Mercedes sein könnte.
20
00:01:18,283 --> 00:01:20,163
{\an8}Es gibt einen Favoriten.
21
00:01:20,923 --> 00:01:23,363
Über Valtteri steht ein Fragezeichen.
22
00:01:24,603 --> 00:01:27,483
Die Teams haben viele junge,
aufstrebende Fahrer.
23
00:01:27,523 --> 00:01:29,883
Wir haben immer in die Zukunft geschaut.
24
00:01:30,483 --> 00:01:32,083
{\an8}So ist das Spiel.
25
00:01:34,803 --> 00:01:37,243
Mercedes wird sich Ende 2021 ändern.
26
00:01:38,983 --> 00:01:40,683
{\an8}Ich muss Deutsch lernen.
27
00:01:40,723 --> 00:01:41,603
{\an8}FAHRER
28
00:01:42,643 --> 00:01:45,963
{\an8}Du bist unser Werksfahrer in der Formel E,
29
00:01:46,003 --> 00:01:49,963
aber wir behalten
die Karrierechancen immer im Auge.
30
00:01:50,683 --> 00:01:52,383
Ja, wir sollten reden.
31
00:01:53,043 --> 00:01:56,163
Die nächste Fahrergeneration
ist erfrischend.
32
00:01:56,203 --> 00:01:57,843
Auch Lando und George.
33
00:01:58,443 --> 00:01:59,723
Da liegt die Zukunft.
34
00:02:00,323 --> 00:02:03,923
Es gibt unglaublich viele junge Fahrer,
35
00:02:03,963 --> 00:02:07,163
die alles für den zweiten Mercedes-Platz
tun würden.
36
00:02:07,743 --> 00:02:09,463
Aber es gibt einen Favoriten.
37
00:02:09,963 --> 00:02:13,563
Das Rennen um den zweiten Platz
ist zwischen Valtteri
38
00:02:14,443 --> 00:02:16,883
und einem jungen Fahrer.
39
00:02:19,843 --> 00:02:21,063
Schwere Entscheidung.
40
00:02:26,763 --> 00:02:30,363
DER MIT DEM WOLFF TANZT
41
00:02:35,683 --> 00:02:37,463
MÄRZ 2021
42
00:02:39,323 --> 00:02:41,123
Hat dir das Foto gefallen?
43
00:02:41,163 --> 00:02:43,243
{\an8}Ja. Hast du es gekauft?
44
00:02:43,283 --> 00:02:44,563
{\an8}Ja, na klar.
45
00:02:44,603 --> 00:02:48,843
{\an8}Es gibt gefälschtes Merchandise,
das vom Markt genommen wird.
46
00:02:51,083 --> 00:02:54,283
"Racing Babes" hatte Unterwäsche
mit meinem Gesicht.
47
00:02:54,323 --> 00:02:56,643
Das habe ich meiner Freundin geschenkt.
48
00:02:56,683 --> 00:02:58,803
Das Foto von ihr darin zeige ich nicht!
49
00:03:05,243 --> 00:03:06,303
Aleix ist toll,
50
00:03:06,343 --> 00:03:09,783
aber bei diesen Übungen
sehe ich idiotisch aus.
51
00:03:19,163 --> 00:03:22,883
Das hier ist einer
meiner persönlichen Favoriten.
52
00:03:22,923 --> 00:03:26,443
Eine Kombination aus Wrestling
und Fifty Shades of Grey.
53
00:03:28,683 --> 00:03:29,523
Komm schon.
54
00:03:30,043 --> 00:03:32,123
Williams ist für mich eine Familie.
55
00:03:32,163 --> 00:03:34,623
Zwischen Mitte der 80er und Ende der 90er
56
00:03:34,663 --> 00:03:37,563
war Williams das erfolgreichste F1-Team.
57
00:03:37,603 --> 00:03:40,923
Die letzten beiden Jahre
waren wir leider Letzte.
58
00:03:42,243 --> 00:03:44,083
George ist außergewöhnlich.
59
00:03:44,683 --> 00:03:46,783
Es sind nicht nur seine Fahrkünste.
60
00:03:46,823 --> 00:03:49,723
{\an8}Er motiviert das Team,
das Beste für ihn zu tun.
61
00:03:50,563 --> 00:03:54,763
Und natürlich interessiert uns,
was er in Zukunft plant.
62
00:03:55,283 --> 00:03:56,923
Ich möchte, dass er bleibt.
63
00:03:57,763 --> 00:04:00,083
Jeder weiß, wie Georges Zukunft aussieht.
64
00:04:00,123 --> 00:04:01,803
Er kämpft um Siege.
65
00:04:01,843 --> 00:04:03,843
Er kämpft um Weltmeistertitel.
66
00:04:03,883 --> 00:04:06,843
Also will George
natürlich Valtteris Platz.
67
00:04:07,723 --> 00:04:10,323
Und er hat auch richtig gute Aussichten.
68
00:04:10,923 --> 00:04:15,783
George Russell gehört seit Jahren
zum Junior-Team von Mercedes.
69
00:04:15,823 --> 00:04:18,543
Sie haben eine enge Beziehung zu Williams.
70
00:04:18,583 --> 00:04:21,903
Sie stellen die Motoren
und unterstützen das Team anderweitig.
71
00:04:22,403 --> 00:04:25,363
Aber nur ein kleiner Anteil
von Academy-Fahrern
72
00:04:25,403 --> 00:04:27,363
schafft es dann ins Top-Team.
73
00:04:27,883 --> 00:04:31,243
Aber George hatte letztes Jahr
die perfekte Chance,
74
00:04:31,283 --> 00:04:33,683
sich zu beweisen.
75
00:04:38,143 --> 00:04:39,923
Heute ist alles etwas anders,
76
00:04:39,963 --> 00:04:42,323
auch wenn zwei Mercedes ganz vorne sind.
77
00:04:42,363 --> 00:04:43,723
Bottas auf der Pole.
78
00:04:43,763 --> 00:04:46,523
Und George Russell
vertritt Lewis Hamilton.
79
00:04:46,563 --> 00:04:50,163
Der Weltmeister wurde positiv
auf COVID-19 getestet.
80
00:04:50,683 --> 00:04:53,963
Startplatz 2 fühlte sich natürlich
und richtig an.
81
00:04:54,563 --> 00:04:57,763
Ich war nicht nervös oder aufgeregt.
82
00:04:57,803 --> 00:05:01,243
Zuvor war George Russell
in der Quali maximal auf P12.
83
00:05:02,843 --> 00:05:08,003
George ist ein ehrgeiziger
und talentierter junger Fahrer,
84
00:05:08,043 --> 00:05:12,123
dessen Rennwagen aber
nicht mithalten konnte.
85
00:05:12,163 --> 00:05:15,263
Es ist toll,
einem jungen Fahrer die Chance zu geben,
86
00:05:15,303 --> 00:05:18,723
herauszufinden,
ob er eines Tages übernehmen kann.
87
00:05:22,403 --> 00:05:24,163
Russell startet gut
88
00:05:25,243 --> 00:05:27,843
und übernimmt die Führung hier in Sakhir!
89
00:05:29,963 --> 00:05:31,203
{\an8}Was war das?
90
00:05:33,603 --> 00:05:35,843
{\an8}Dass ich Valtteri überholte,
91
00:05:36,563 --> 00:05:39,843
sorgte für einen Funkenflug
92
00:05:39,883 --> 00:05:42,243
und Spannungen zwischen uns beiden.
93
00:05:42,283 --> 00:05:45,283
{\an8}Das war engagiert, mutig und brillant.
94
00:05:47,643 --> 00:05:49,963
Ich dachte: "Wir werden gewinnen."
95
00:05:51,043 --> 00:05:52,083
{\an8}Dann, plötzlich…
96
00:05:52,123 --> 00:05:53,883
{\an8}Schwerer Reifenschaden.
97
00:05:55,443 --> 00:05:56,683
{\an8}Was soll ich sagen…
98
00:05:57,203 --> 00:05:58,643
{\an8}Ich bin enttäuscht,
99
00:05:58,683 --> 00:06:01,123
{\an8}hoffe aber auf eine neue Chance.
100
00:06:02,763 --> 00:06:04,003
{\an8}Du zeigtest Stärke.
101
00:06:05,803 --> 00:06:09,043
{\an8}George, das tut mir leid.
Das war ein brillantes Rennen.
102
00:06:14,163 --> 00:06:15,283
Ein Reifenschaden.
103
00:06:15,323 --> 00:06:16,923
Ernsthaft?
104
00:06:17,923 --> 00:06:22,283
Mist. Ich habe meinen ersten Sieg
in einem Formel-1-Rennen verpasst.
105
00:06:22,323 --> 00:06:25,203
Davon habe ich mein Leben lang geträumt.
106
00:06:28,443 --> 00:06:31,323
Ich hatte
eine unglaubliche Chance mit Mercedes.
107
00:06:32,123 --> 00:06:35,583
Das Wochenende damals
gab mir Selbstvertrauen.
108
00:06:35,623 --> 00:06:39,363
Ich dachte: "Mit dem richtigen Auto
zur rechten Zeit schaffe ich's."
109
00:06:54,483 --> 00:06:58,043
-Keine Ahnung, was du meinst.
-Hast du nicht verstanden?
110
00:06:58,083 --> 00:07:00,083
"George!"
111
00:07:01,363 --> 00:07:04,163
{\an8}-Einen Iced Americano, bitte.
-Gerne.
112
00:07:04,203 --> 00:07:06,603
{\an8}-Haben Sie Sojamilch?
-Ja.
113
00:07:06,643 --> 00:07:07,843
{\an8}Mit etwas Sojamilch.
114
00:07:08,363 --> 00:07:10,443
-Danke.
-Einen Iced Latte für mich.
115
00:07:10,483 --> 00:07:12,603
Normale Milch ist okay.
116
00:07:12,643 --> 00:07:14,643
Danke. Schönen Tag noch. Tschüss.
117
00:07:16,003 --> 00:07:18,403
Verzeihung. Darf ich ein Foto machen?
118
00:07:18,443 --> 00:07:20,523
-Gerne.
-Riesenfan.
119
00:07:20,563 --> 00:07:21,443
Mit ihr?
120
00:07:22,203 --> 00:07:23,763
-Wie Sie wollen.
-Soll ich?
121
00:07:23,803 --> 00:07:26,543
Ich bin Fan.
Damit habe ich nicht gerechnet.
122
00:07:28,403 --> 00:07:29,883
-Gut. Schönen Tag.
-Danke.
123
00:07:29,923 --> 00:07:30,763
Tschüss.
124
00:07:31,483 --> 00:07:37,563
Mir ist aufgefallen, wie bekannt ich
nach dem Rennen in Bahrain geworden bin.
125
00:07:38,563 --> 00:07:40,843
Ich stehe mehr im Rampenlicht.
126
00:07:40,883 --> 00:07:43,243
Das ist nichts, was ich anstrebe.
127
00:07:43,843 --> 00:07:45,283
Aber es gehört zum Job.
128
00:07:45,803 --> 00:07:48,283
Ich will Autos fahren und gewinnen.
129
00:07:50,203 --> 00:07:51,523
Danke.
130
00:07:51,563 --> 00:07:53,683
Wie ist dein Gefühl für die Saison?
131
00:07:54,803 --> 00:07:55,843
Ich weiß nicht.
132
00:07:57,603 --> 00:07:59,683
Immer noch zu weit weg.
133
00:07:59,723 --> 00:08:02,643
Das Auto ist
immer noch nicht schnell genug.
134
00:08:02,683 --> 00:08:05,643
Selbst wenn wir es gut machen,
reicht es nicht.
135
00:08:05,683 --> 00:08:06,763
Ja.
136
00:08:07,643 --> 00:08:09,243
-Es kommt noch.
-Ich weiß.
137
00:08:09,283 --> 00:08:10,403
Ich bin ungeduldig.
138
00:08:11,323 --> 00:08:14,883
Ich bin ungeduldig.
Ich will jetzt essen und jetzt gewinnen!
139
00:08:15,923 --> 00:08:17,283
Ich will alles sofort.
140
00:08:18,923 --> 00:08:24,243
Das ist meine letzte Saison mit Williams.
Das heißt, Mercedes und Toto entscheiden,
141
00:08:24,283 --> 00:08:27,143
ob ich nächstes Jahr für Mercedes fahre.
142
00:08:27,183 --> 00:08:28,863
Ich muss ihnen zeigen,
143
00:08:30,163 --> 00:08:32,443
dass ich der Richtige bin.
144
00:08:32,523 --> 00:08:34,483
IMOLA
ITALIEN
145
00:08:37,603 --> 00:08:41,803
Willkommen zum zweiten Großen Preis
der Emilia-Romagna.
146
00:08:41,843 --> 00:08:42,923
Hey. Ciao.
147
00:08:42,963 --> 00:08:44,083
Sprich Italienisch.
148
00:08:44,763 --> 00:08:46,483
Crofty, Sie arbeiten noch?
149
00:08:46,523 --> 00:08:48,563
{\an8}Ja. Sie auch?
150
00:08:48,603 --> 00:08:49,923
{\an8}Gerade so!
151
00:08:49,963 --> 00:08:52,403
{\an8}Sind Sie Chef oder löschen Sie nur Feuer?
152
00:08:52,443 --> 00:08:55,483
Sind Sie Kommentator
oder nerven Sie andere nur?
153
00:08:56,123 --> 00:08:58,443
Es sind 63 Runden heute.
154
00:08:58,483 --> 00:09:02,443
Auf dieser Strecke muss man schnell sein.
Wer ist am schnellsten?
155
00:09:05,163 --> 00:09:08,403
Fahrerentscheidung.
Welche Faktoren wollen Sie sichern?
156
00:09:08,443 --> 00:09:10,563
Valtteris Glück oder die Zukunft?
157
00:09:10,603 --> 00:09:14,363
Wir arbeiten gut und stabil
mit Valtteri zusammen.
158
00:09:14,403 --> 00:09:17,363
Aber wir haben auch
ein aufregendes junges Talent.
159
00:09:17,403 --> 00:09:21,403
Man muss beides gegeneinander abwägen.
160
00:09:21,443 --> 00:09:25,923
Wir werden das mit den Fahrern besprechen
und dann entscheiden.
161
00:09:25,963 --> 00:09:27,443
Vor der Sommerpause?
162
00:09:27,483 --> 00:09:28,343
Vielleicht.
163
00:09:30,883 --> 00:09:32,723
In all meiner Zeit bei Mercedes
164
00:09:32,763 --> 00:09:35,723
hatte ich immer nur Verträge für ein Jahr.
165
00:09:36,963 --> 00:09:39,603
Und natürlich
suchen sie immer nach Optionen,
166
00:09:39,643 --> 00:09:41,843
wenn sie bessere Fahrer entdecken.
167
00:09:44,123 --> 00:09:46,363
Ja, George will meinen Platz.
168
00:09:48,123 --> 00:09:49,563
Ich werde kämpfen.
169
00:09:51,843 --> 00:09:53,723
SONNTAG
DAS RENNEN
170
00:10:02,163 --> 00:10:05,243
Kann George Russell
von einem super 12. Startplatz
171
00:10:05,283 --> 00:10:06,843
in die Top Ten finden?
172
00:10:06,883 --> 00:10:08,483
Es wird ein tolles Rennen.
173
00:10:08,523 --> 00:10:10,803
Die Strecke ist schmal.
174
00:10:10,843 --> 00:10:12,723
Kein Spielraum für Fehler.
175
00:10:12,763 --> 00:10:15,123
Das wird ein aufregender Großer Preis.
176
00:10:17,163 --> 00:10:19,083
Valtteri Bottas auf Startplatz 8.
177
00:10:21,283 --> 00:10:24,083
{\an8}George Russell
wird sehr präsent für ihn sein.
178
00:10:25,323 --> 00:10:29,083
{\an8}Der Mercedes-Fahrer weiß,
dass er zum Abschuss freisteht.
179
00:10:29,123 --> 00:10:31,643
{\an8}George ist einer der aufstrebenden Stars.
180
00:10:32,243 --> 00:10:36,043
{\an8}Valtteri weiß, dass George
eine ernst zu nehmende Gefahr ist.
181
00:10:36,083 --> 00:10:37,163
{\an8}Fünfzehn Sekunden.
182
00:10:37,203 --> 00:10:39,723
{\an8}Sie kämpfen auf der Strecke,
183
00:10:40,243 --> 00:10:42,683
{\an8}und dann gewinnt der beste Fahrer.
184
00:10:57,763 --> 00:10:59,763
Die Lichter sind aus, los geht's.
185
00:11:01,443 --> 00:11:03,403
Bottas, schwacher Start.
186
00:11:04,203 --> 00:11:06,363
Fällt zurück auf Platz 10.
187
00:11:08,363 --> 00:11:09,363
{\an8}Keine Traktion.
188
00:11:10,003 --> 00:11:13,363
George Russell ist weiter vorne, Platz 11.
189
00:11:13,963 --> 00:11:16,203
{\an8}George, die Reifentemperatur ist gut.
190
00:11:16,803 --> 00:11:19,243
Die müssen noch zehn Runden reichen.
191
00:11:19,283 --> 00:11:20,123
Ja.
192
00:11:26,323 --> 00:11:28,323
{\an8}Was ist mit Valtteri Bottas?
193
00:11:28,363 --> 00:11:30,963
{\an8}Er kommt nicht am Aston Martin vorbei.
194
00:11:31,003 --> 00:11:31,923
{\an8}Komm, Valtteri.
195
00:11:34,683 --> 00:11:36,443
{\an8}Tempo ist gut, George.
196
00:11:37,363 --> 00:11:38,723
Dein Tempo ist besser.
197
00:11:39,243 --> 00:11:42,603
George Russell vor Tsunoda
und auf Platz 10.
198
00:11:42,643 --> 00:11:44,323
Unglaublich in diesem Auto.
199
00:11:49,203 --> 00:11:51,363
{\an8}Er verliert viel Zeit hinter Stroll.
200
00:11:53,803 --> 00:11:56,203
{\an8}Valtteri Bottas kämpft um Traktion.
201
00:11:57,163 --> 00:11:58,323
{\an8}Wo ist Bottas?
202
00:11:58,923 --> 00:12:01,763
Vor dir. Du bist schneller als Bottas.
203
00:12:05,243 --> 00:12:06,263
{\an8}Du gegen Russell.
204
00:12:13,963 --> 00:12:15,523
{\an8}Russell 30 Sekunden zurück.
205
00:12:18,923 --> 00:12:19,883
{\an8}DRS ist aktiv.
206
00:12:23,283 --> 00:12:27,463
George Russell versucht,
Valtteri Bottas im Mercedes zu überholen.
207
00:13:01,963 --> 00:13:04,043
Was zum Teufel sollte das?
208
00:13:04,563 --> 00:13:05,963
{\an8}Was für ein Arsch.
209
00:13:08,083 --> 00:13:10,363
Ist er etwa dumm oder so?
210
00:13:23,123 --> 00:13:24,843
{\an8}-Alles okay, Valtteri?
-Ja.
211
00:13:25,883 --> 00:13:28,883
Ich dachte, er will nachsehen,
ob es mir gut geht.
212
00:13:29,643 --> 00:13:32,323
Das war nicht der Fall. Er war sauer.
213
00:13:32,843 --> 00:13:35,163
Als Antwort zeigte ich ihm den Finger.
214
00:13:36,363 --> 00:13:40,223
Ich sagte: "Willst du uns töten?"
Er hörte mich wohl nicht.
215
00:13:40,263 --> 00:13:44,603
Dann nannte er mich einen A-R-S-C-H
und zeigte mir den Finger.
216
00:13:49,403 --> 00:13:50,763
Er war nicht glücklich.
217
00:13:51,723 --> 00:13:54,323
Und ich verstand nicht, was das sollte.
218
00:13:54,363 --> 00:13:57,643
Es war seine Schuld.
Deshalb war es überraschend.
219
00:14:00,483 --> 00:14:03,323
Viel wichtiger war,
dass wir null Punkte bekamen.
220
00:14:08,863 --> 00:14:11,043
George hatte die Chance zu überholen.
221
00:14:13,843 --> 00:14:18,683
Ich finde, es war ein bisschen
wie ein Kamikaze-Angriff.
222
00:14:21,003 --> 00:14:25,483
Es ist nie schön,
mit 50 G oder mehr in der Wand zu landen.
223
00:14:27,123 --> 00:14:29,603
Valtteri hätte verletzt sein können.
224
00:14:30,723 --> 00:14:32,563
Schön, dass es dir gut geht.
225
00:14:36,363 --> 00:14:38,803
Erzählen Sie uns, was passiert ist.
226
00:14:38,843 --> 00:14:42,403
Ich zog nach rechts
und da zog er auch leicht nach rechts.
227
00:14:43,003 --> 00:14:46,203
Weil es Valtteri war
und wir diese Geschichte haben,
228
00:14:46,243 --> 00:14:50,823
und wegen allem, was gerade los ist,
fragt man sich schon: "War das Absicht?"
229
00:14:53,363 --> 00:14:56,643
Haben Sie mit Valtteri
und George gesprochen?
230
00:14:57,283 --> 00:14:58,923
Mit Valtteri, ja.
231
00:14:58,963 --> 00:15:01,483
Er hatte nicht viele freundliche Worte.
232
00:15:02,203 --> 00:15:04,283
George habe ich noch nicht gesehen.
233
00:15:04,323 --> 00:15:06,723
-Es geht ihm gut.
-Hat er gesagt, warum?
234
00:15:06,763 --> 00:15:10,743
Ich habe mit den beiden draußen geredet.
Wir gingen wieder rein,
235
00:15:10,783 --> 00:15:12,903
ich sagte: "Pöbelt euch nicht an."
236
00:15:14,363 --> 00:15:16,043
Bei einem jungen Fahrer
237
00:15:16,083 --> 00:15:18,563
muss man mit Fehlern rechnen.
238
00:15:18,603 --> 00:15:21,643
Unverzeihlich ist Arroganz,
239
00:15:22,243 --> 00:15:23,603
Anspruchsdenken,
240
00:15:24,123 --> 00:15:29,243
und wenn jemand seine Schuld leugnet.
241
00:15:29,283 --> 00:15:31,843
"Immer sind die anderen schuld!"
242
00:15:33,043 --> 00:15:35,043
Er hat das Auto des Teams,
243
00:15:35,643 --> 00:15:38,323
das er beeindrucken will, zerstört.
244
00:15:39,043 --> 00:15:41,163
Und er entschuldigt sich nicht?
245
00:15:41,683 --> 00:15:46,443
In solchen Momenten
bekommt Toto sicher Zweifel.
246
00:15:47,483 --> 00:15:49,603
Ja, er will einen schnellen Fahrer,
247
00:15:49,643 --> 00:15:53,123
aber der Fahrer muss auch zuverlässig
und besonnen sein,
248
00:15:53,163 --> 00:15:55,083
wenn er neben Lewis antritt.
249
00:15:55,123 --> 00:15:56,283
Ist George bereit?
250
00:15:56,323 --> 00:16:00,203
Hat er die richtige Einstellung?
Ist er ein Teamplayer?
251
00:16:00,763 --> 00:16:01,723
Valtteri
252
00:16:02,483 --> 00:16:04,603
ist vielleicht nicht schnell genug,
253
00:16:05,323 --> 00:16:07,483
aber bei ihm bleibt das Auto ganz.
254
00:16:15,283 --> 00:16:16,483
Stark nach oben.
255
00:16:16,523 --> 00:16:19,123
{\an8}PERFORMANCE-TRAINER VON VALTTERI BOTTAS
256
00:16:19,163 --> 00:16:20,363
{\an8}Noch zwei.
257
00:16:20,963 --> 00:16:22,403
Gib noch mal alles.
258
00:16:23,203 --> 00:16:24,043
Gut.
259
00:16:25,003 --> 00:16:26,323
Genug Kniebeugen.
260
00:16:28,523 --> 00:16:29,723
Stark zurückwerfen.
261
00:16:30,243 --> 00:16:31,123
Noch einmal.
262
00:16:34,323 --> 00:16:36,523
Mal sehen, wie die Saison läuft.
263
00:16:36,563 --> 00:16:38,743
Bei Unfällen
264
00:16:39,643 --> 00:16:41,483
muss man von vorne anfangen.
265
00:16:41,523 --> 00:16:42,363
Ja.
266
00:16:42,963 --> 00:16:46,383
Man darf keine Energie verlieren,
weil es mal danebengeht.
267
00:16:46,423 --> 00:16:48,163
Eine Weile zieht es runter.
268
00:16:49,443 --> 00:16:50,963
Es ist immer dasselbe.
269
00:16:51,003 --> 00:16:55,163
Man muss die Momente überstehen
und ein Rennen nach dem anderen fahren.
270
00:16:55,203 --> 00:16:58,523
Ich muss besonnen bleiben
und darf es nicht vermasseln.
271
00:16:58,563 --> 00:17:00,883
Was ist das größte Ziel für die Rennen?
272
00:17:00,923 --> 00:17:03,243
Am Ende der Saison
273
00:17:03,283 --> 00:17:06,483
will ich sagen können,
dass ich alles gegeben habe.
274
00:17:09,803 --> 00:17:12,923
Der Sport ist komisch.
Vieles spielt sich im Kopf ab.
275
00:17:12,963 --> 00:17:14,683
Es geht um mentale Leistung.
276
00:17:15,243 --> 00:17:18,443
Man hat nur ein paar Monate,
um seinen Wert zu beweisen.
277
00:17:18,963 --> 00:17:20,083
Das kann stören.
278
00:17:20,123 --> 00:17:22,763
Aber ich hatte diese Saison
noch keinen Sieg.
279
00:17:22,803 --> 00:17:25,563
Ich konzentriere mich
auf die Meisterschaft.
280
00:17:32,483 --> 00:17:34,523
Willkommen in Silverstone,
281
00:17:34,563 --> 00:17:37,403
am Geburtsort
der Formel-1-Weltmeisterschaft.
282
00:17:37,443 --> 00:17:39,243
Großer Preis von Großbritannien.
283
00:17:39,843 --> 00:17:41,823
{\an8}Bei diesem Grand Prix merkt man,
284
00:17:41,863 --> 00:17:44,963
{\an8}wen die Fans nächstes Jahr
bei Mercedes sehen wollen.
285
00:17:45,643 --> 00:17:47,003
Unglaublich. Danke.
286
00:17:47,043 --> 00:17:48,363
Danke. Bis dann.
287
00:17:48,403 --> 00:17:49,683
Auch ein Autogramm?
288
00:17:49,723 --> 00:17:51,203
Ja, auf meine Wange.
289
00:17:51,803 --> 00:17:54,443
{\an8}Du hältst alle auf. Ich kann nicht parken.
290
00:17:55,083 --> 00:17:57,663
In den letzten Wochen gab es Gerüchte,
291
00:17:57,703 --> 00:18:01,803
dass George Russell in seiner Heimat
als Mercedes-Fahrer ernannt wird.
292
00:18:03,203 --> 00:18:04,663
-Ein Autogramm hier?
-Ja.
293
00:18:04,703 --> 00:18:07,803
-Auf eine Mercedes-Mütze.
-Ja. Für nächstes Jahr, oder?
294
00:18:08,483 --> 00:18:10,043
-Danke, Kumpel.
-Bis nachher.
295
00:18:10,083 --> 00:18:13,083
Viel Glück fürs Wochenende.
Sie sollten Mercedes fahren.
296
00:18:13,123 --> 00:18:13,963
Danke.
297
00:18:14,703 --> 00:18:17,583
Plötzlich herrschte Chaos
in den sozialen Medien.
298
00:18:17,623 --> 00:18:20,403
Mehrere Quellen behaupteten,
dass es wahr ist.
299
00:18:20,483 --> 00:18:23,803
RUSSELL GEHT ZU MERCEDES
DEAL WIRD IN SILVERSTONE VERKÜNDET
300
00:18:23,883 --> 00:18:27,563
MERCEDES KÖNNTE RUSSELL-DEAL
IN SILVERSTONE BEKANNTGEBEN - PERFEKT
301
00:18:27,603 --> 00:18:29,503
Es nahm ein Eigenleben an,
302
00:18:29,543 --> 00:18:32,463
und sogar die F1
gab eine Presseerklärung heraus,
303
00:18:32,503 --> 00:18:35,043
dass es dieses Wochenende
passieren könnte.
304
00:18:35,083 --> 00:18:36,963
-Wir gehen beide hoch? Okay.
-Nein.
305
00:18:37,003 --> 00:18:41,323
Silverstone ist das vorletzte Rennen
vor Totos Deadline, der Sommerpause.
306
00:18:41,363 --> 00:18:46,123
Das passt perfekt, um den zweiten Fahrer
im Team zu verkünden.
307
00:18:46,163 --> 00:18:47,363
Was ist hier los?
308
00:18:54,323 --> 00:18:55,843
Einmal jubeln.
309
00:19:00,143 --> 00:19:03,103
Das geht auf Instagram, na klar.
310
00:19:03,803 --> 00:19:05,523
Ich fühle mich wie ein Rockstar.
311
00:19:05,563 --> 00:19:08,163
George Russell!
312
00:19:12,283 --> 00:19:13,483
Na, alles klar?
313
00:19:13,523 --> 00:19:14,403
Wie geht's?
314
00:19:14,443 --> 00:19:16,203
-Gut, und selbst?
-Auch.
315
00:19:16,243 --> 00:19:19,243
Wir gehen die wichtigsten Punkte durch.
316
00:19:19,283 --> 00:19:20,403
Offensichtlich
317
00:19:20,443 --> 00:19:23,643
stand in den Sendungsnotizen
der F1 von heute Morgen,
318
00:19:23,683 --> 00:19:28,643
dass Mercedes ankündigen will,
dass du zu ihnen stößt.
319
00:19:29,683 --> 00:19:33,043
Mercedes hat dagegen protestiert.
Jetzt ist die Notiz weg.
320
00:19:35,603 --> 00:19:39,843
Es war nicht hilfreich,
den Sendern das zu sagen,
321
00:19:39,883 --> 00:19:41,363
wenn es nicht passiert.
322
00:19:44,643 --> 00:19:45,843
Danke, Leute.
323
00:19:45,883 --> 00:19:46,963
Schönen Tag.
324
00:19:48,603 --> 00:19:50,483
Mercedes hat schnell reagiert
325
00:19:50,523 --> 00:19:54,083
und die Gerüchte dementiert.
Nichts sei entschieden.
326
00:19:55,043 --> 00:19:59,643
Verhandlungen über Fahrerverträge
sind bekanntermaßen heikel.
327
00:19:59,683 --> 00:20:02,943
Manche Fahrer waren sich
schon sehr sicher.
328
00:20:03,443 --> 00:20:07,443
Dann wurde ihnen kurz vor knapp
der Boden unter den Füßen weggezogen.
329
00:20:08,563 --> 00:20:09,943
Es passiert jedes Jahr.
330
00:20:11,443 --> 00:20:13,843
SONNTAG
DAS RENNEN
331
00:20:13,923 --> 00:20:17,083
-Sie kennen doch mein hübsches Gesicht.
-Natürlich.
332
00:20:17,123 --> 00:20:18,843
Sie sollten mehr lächeln.
333
00:20:20,803 --> 00:20:22,963
Wir sehen uns. Schönes Wochenende.
334
00:20:23,523 --> 00:20:24,883
-Alles gut?
-Ja. Selbst?
335
00:20:25,403 --> 00:20:27,423
-Bereit. Viel Spaß.
-Dir auch.
336
00:20:33,003 --> 00:20:35,163
-Bist du bereit für heute?
-Ja.
337
00:20:35,203 --> 00:20:37,883
Ein Rennen wie jedes andere.
Versuch zu siegen.
338
00:20:37,923 --> 00:20:38,763
{\an8}Genau.
339
00:20:39,843 --> 00:20:41,363
{\an8}-Einfach, oder?
-Ja.
340
00:20:42,923 --> 00:20:44,063
Das denken alle.
341
00:20:46,443 --> 00:20:47,643
Du machst das schon.
342
00:20:50,883 --> 00:20:52,343
Jedes Rennen ist wichtig.
343
00:20:53,003 --> 00:20:58,803
Aber an diesem Punkt der Saison
und in meiner momentanen Situation ist es…
344
00:21:00,883 --> 00:21:03,483
…sehr wichtig. Danach bin ich bereit.
345
00:21:06,203 --> 00:21:09,803
Ich war immer
in der Rolle des Sidekicks für Lewis.
346
00:21:10,363 --> 00:21:14,543
Aber ich wäre nicht bei Mercedes,
wenn ich nicht egoistisch sein könnte.
347
00:21:15,403 --> 00:21:19,463
Das Beste für meine Zukunft sind Siege.
348
00:21:19,503 --> 00:21:21,123
Das ist natürlich das Ziel.
349
00:21:22,483 --> 00:21:23,843
Was ist der Plan?
350
00:21:23,883 --> 00:21:26,083
Ein Boxenstopp. Scheiß auf alle.
351
00:21:35,883 --> 00:21:36,723
{\an8}Hi, James.
352
00:21:36,803 --> 00:21:39,243
{\an8}AM TELEFON: STRATEGIECHEF VON MERCEDES
353
00:21:39,323 --> 00:21:40,483
-Hi, Toto.
-Hi.
354
00:21:40,523 --> 00:21:41,683
Es geht um Valtteri.
355
00:21:42,203 --> 00:21:43,683
Kannst du kurz reden?
356
00:21:43,723 --> 00:21:44,643
Ja.
357
00:21:45,163 --> 00:21:46,623
Was willst du ihm sagen?
358
00:21:46,663 --> 00:21:51,403
Der einzige Weg zum Sieg in der Fahrer-WM
und in der Konstrukteurswertung
359
00:21:51,923 --> 00:21:55,203
führt über die strikte Einhaltung
von Teamordern.
360
00:21:55,243 --> 00:21:58,483
"Wenn du vor Lewis bist,
können wir die Autos tauschen."
361
00:21:58,523 --> 00:22:02,523
Können wir Teamorder sicher durchführen,
machen wir das auch.
362
00:22:03,043 --> 00:22:06,683
Das ist sehr hart und sehr direkt.
363
00:22:08,483 --> 00:22:10,963
Ich weiß,
er wird frustriert und sauer sein.
364
00:22:11,003 --> 00:22:12,083
Ja, das mache ich.
365
00:22:14,043 --> 00:22:18,403
Eine Teamorder heißt, man lässt die Autos
auf der Strecke Platz tauschen,
366
00:22:18,443 --> 00:22:22,103
damit der führende Fahrer in der WM
die meisten Punkte bekommt.
367
00:22:22,943 --> 00:22:24,763
Wir wollen das echt nicht tun,
368
00:22:24,803 --> 00:22:28,343
aber manchmal muss die Teamleitung
harte Entscheidungen treffen.
369
00:22:29,763 --> 00:22:33,523
In Silverstone arbeitet Toto daran,
dass Lewis Hamilton
370
00:22:33,563 --> 00:22:36,143
weiterhin eine Chance auf den Titel hat.
371
00:22:36,883 --> 00:22:41,523
Toto ist absolut bereit,
Valtteri Bottas' Position zu opfern,
372
00:22:41,563 --> 00:22:42,923
um Hamilton zu helfen.
373
00:22:42,963 --> 00:22:47,323
Dieser Mann will jedoch
dem Fahrerlager zeigen,
374
00:22:47,363 --> 00:22:51,003
wie gut er ist,
damit er nächstes Jahr einen Platz kriegt.
375
00:22:51,043 --> 00:22:55,043
Wird er also bereit sein,
Mercedes zu helfen?
376
00:23:00,723 --> 00:23:01,803
Willkommen.
377
00:23:01,843 --> 00:23:05,803
Das wird das heißeste Rennen
in Silverstone seit über zehn Jahren.
378
00:23:08,643 --> 00:23:09,723
Gut gemacht.
379
00:23:09,763 --> 00:23:13,743
Die Spitzenteams haben schon Verträge
mit spannenden jungen Talenten
380
00:23:13,783 --> 00:23:17,343
für die nächste Saison.
Aber der zweite Platz bei Mercedes
381
00:23:17,383 --> 00:23:18,903
ist noch immer unsicher.
382
00:23:20,603 --> 00:23:23,363
Wann wird Toto
seine Entscheidung verkünden?
383
00:23:24,963 --> 00:23:27,603
Max Verstappen auf der Pole
vor Lewis Hamilton.
384
00:23:27,643 --> 00:23:29,763
Valtteri Bottas ist Dritter,
385
00:23:29,803 --> 00:23:32,623
und der Brite George Russell,
der trotz Gerüchte
386
00:23:32,663 --> 00:23:35,603
vorerst wohl bei Williams bleibt,
startet auf P12.
387
00:23:36,683 --> 00:23:37,963
{\an8}Funkcheck.
388
00:23:38,563 --> 00:23:39,623
Laut und deutlich.
389
00:23:41,803 --> 00:23:43,323
{\an8}Das letzte Auto ist da.
390
00:23:52,683 --> 00:23:54,563
Und es geht los in Silverstone.
391
00:23:57,923 --> 00:24:00,483
{\an8}Hamilton auf der Innenseite. Kontakt!
392
00:24:02,763 --> 00:24:03,883
{\an8}Scheiße!
393
00:24:05,603 --> 00:24:08,123
{\an8}Verstappen in der Bande und damit raus.
394
00:24:09,403 --> 00:24:12,403
{\an8}Und Hamilton bekommt
eine zehnsekündige Zeitstrafe
395
00:24:12,443 --> 00:24:13,923
{\an8}für den Unfall.
396
00:24:17,603 --> 00:24:21,923
{\an8}Valtteri, du bist um 30 Sekunden
der Schnellste. Norris hinter dir.
397
00:24:23,043 --> 00:24:27,243
{\an8}Hamilton in der Box. Vor dem Reifenwechsel
muss er zehn Sekunden warten.
398
00:24:27,283 --> 00:24:30,083
{\an8}Wir sitzen die zehn Sekunden Strafe ab.
399
00:24:31,883 --> 00:24:35,523
Hamilton aus der Box,
aber hinter seinem Kollegen Bottas,
400
00:24:35,563 --> 00:24:37,803
der jetzt auf dem zweiten Platz liegt.
401
00:24:38,883 --> 00:24:41,123
{\an8}Valtteri, du bist auf Platz 2.
402
00:24:48,723 --> 00:24:50,523
Du bist der Schnellste, Lewis.
403
00:24:51,963 --> 00:24:53,963
Valtteri zu folgen wird schwerer.
404
00:24:54,643 --> 00:24:56,083
Ich komme nicht ran.
405
00:24:59,603 --> 00:25:01,363
Valtteri, aus dem Weg.
406
00:25:05,283 --> 00:25:06,323
{\an8}Okay, Valtteri.
407
00:25:09,443 --> 00:25:12,643
{\an8}Wir tauschen die Autos in Kurve 15.
408
00:25:16,923 --> 00:25:18,683
{\an8}Leiste keinen Widerstand.
409
00:25:25,143 --> 00:25:29,143
Meine Situation ist klar.
Ich habe keinen Vertrag für nächstes Jahr,
410
00:25:29,183 --> 00:25:31,003
also muss ich egoistisch sein.
411
00:25:31,043 --> 00:25:34,643
Ein Spiel ums Überleben.
Manchmal geht es um einzelne Siege.
412
00:25:43,723 --> 00:25:46,983
{\an8}Aber will man im Sport
langfristig erfolgreich sein,
413
00:25:47,023 --> 00:25:48,523
{\an8}muss man Teamplayer sein.
414
00:25:52,363 --> 00:25:53,683
{\an8}Valtteri?
415
00:25:54,803 --> 00:25:55,643
{\an8}Verstanden.
416
00:26:06,963 --> 00:26:08,243
Danke, Valtteri.
417
00:26:08,283 --> 00:26:12,163
{\an8}Lewis wird Leclerc wohl
vor dem Ende einholen. Folge ihm.
418
00:26:13,223 --> 00:26:15,583
{\an8}Hamilton versucht, Leclerc zu überholen.
419
00:26:16,563 --> 00:26:18,923
{\an8}Ist Hamilton durch? Ja, ist er!
420
00:26:23,643 --> 00:26:25,883
Hamilton im Ziel.
421
00:26:25,923 --> 00:26:28,163
Er gewinnt in Großbritannien.
422
00:26:28,203 --> 00:26:31,563
{\an8}Auch Valtteri Bottas
steht als Dritter auf dem Treppchen.
423
00:26:31,603 --> 00:26:36,263
{\an8}Valtteri, James hier. Gut gemacht. Danke.
Deinetwegen haben wir gewonnen. Danke.
424
00:26:36,763 --> 00:26:38,043
{\an8}Gut gemacht.
425
00:26:38,083 --> 00:26:43,123
{\an8}Bottas hat sich für das Team
und Lewis' Titelchancen geopfert.
426
00:26:43,163 --> 00:26:44,203
{\an8}War's das?
427
00:26:44,243 --> 00:26:45,843
{\an8}Ja, das war's.
428
00:26:45,883 --> 00:26:46,763
{\an8}P12.
429
00:26:57,763 --> 00:27:00,643
Valtteri musste wegen der Teamorder
Platz machen.
430
00:27:00,683 --> 00:27:02,203
Man muss alles geben.
431
00:27:02,243 --> 00:27:04,843
Wir geben gerne allen eine Chance,
432
00:27:04,883 --> 00:27:06,923
aber es ist zu knapp.
433
00:27:06,963 --> 00:27:08,643
Valtteri war toll im Team.
434
00:27:08,683 --> 00:27:10,043
Wie fühlt sich das an?
435
00:27:10,083 --> 00:27:13,723
Es war nicht das erste Mal.
Aber mit meiner bisherigen Saison
436
00:27:14,603 --> 00:27:18,363
habe ich keine Chancen auf den Titel.
Also spielen wir als Team.
437
00:27:21,083 --> 00:27:23,643
Ich bin
meinem tollen Teamkollegen dankbar.
438
00:27:23,683 --> 00:27:26,803
Ohne ihn hätten wir heute nicht gewonnen.
439
00:27:30,403 --> 00:27:34,243
Auf dem dritten Platz,
Valtteri Bottas aus Finnland!
440
00:27:36,723 --> 00:27:38,563
Valtteri sieht das große Ganze.
441
00:27:38,603 --> 00:27:42,923
Er hat die Reife und Erfahrung,
die den jungen Fahrern fehlen.
442
00:27:44,963 --> 00:27:48,203
Valtteri ist ein außergewöhnlicher Fahrer
und Teamkollege.
443
00:27:50,643 --> 00:27:53,323
Wir haben eine tolle Energie im Team.
444
00:27:54,483 --> 00:27:58,003
{\an8}Er verdient es, seinen Platz zu behalten.
445
00:27:58,923 --> 00:28:01,523
Wir sollten alles so lassen.
Es funktioniert.
446
00:28:11,003 --> 00:28:13,763
Ich will mich gegen die Besten beweisen.
447
00:28:14,563 --> 00:28:17,043
Ich bin nicht da,
um null Punkte zu feiern.
448
00:28:26,563 --> 00:28:30,403
Valtteri traf seine Wahl,
spielte den perfekten Wingman.
449
00:28:30,443 --> 00:28:33,043
Aber reicht das,
um seinen Platz zu behalten?
450
00:28:44,123 --> 00:28:46,523
Wie denkst du gerade über die Fahrer?
451
00:28:46,563 --> 00:28:50,563
Wenn man für Mercedes fahren will,
muss man den Druck aushalten.
452
00:28:50,603 --> 00:28:54,083
Man wird ins kalte Wasser geworfen
und muss schwimmen.
453
00:28:54,603 --> 00:28:58,563
{\an8}Unterschätze nicht die Herausforderung,
Lewis' Kollege zu sein.
454
00:28:58,603 --> 00:29:01,363
{\an8}Du meintest, Valtteris Leistung schwankt.
455
00:29:01,403 --> 00:29:06,203
{\an8}Es ist eine große Herausforderung,
gegen Lewis im selben Auto anzutreten.
456
00:29:06,243 --> 00:29:07,683
Aus Stabilitätsgründen,
457
00:29:07,723 --> 00:29:11,063
wegen der Zusammenarbeit mit
und Unterstützung von Lewis,
458
00:29:11,103 --> 00:29:13,003
wäre Valtteri die richtige Wahl.
459
00:29:13,603 --> 00:29:17,763
Er benimmt sich wie ein Mercedes-Fahrer.
460
00:29:17,803 --> 00:29:20,363
Er sieht aus wie ein Mercedes-Fahrer.
461
00:29:20,403 --> 00:29:22,323
Er ist intelligent.
462
00:29:22,363 --> 00:29:24,043
{\an8}Er gehört zur Basis
463
00:29:24,083 --> 00:29:28,243
{\an8}der bisher längsten Erfolgsserie
eines Teams überhaupt.
464
00:29:29,883 --> 00:29:32,043
Die anderen Teams haben die Jungen.
465
00:29:32,843 --> 00:29:34,283
Und das sind Top-Teams.
466
00:29:34,323 --> 00:29:37,723
Wenn man sich George
und seine bisherige Karriere ansieht…
467
00:29:39,803 --> 00:29:43,363
Er war der Erfolgreichste von allen.
468
00:29:50,283 --> 00:29:53,803
Es ist eine große Entscheidung,
Valtteri zu ersetzen.
469
00:29:54,323 --> 00:29:58,083
George ist viel jünger.
Es geht nicht nur um Geschwindigkeit.
470
00:29:58,123 --> 00:30:01,323
Es geht um die soziale Intelligenz
abseits der Strecke,
471
00:30:01,363 --> 00:30:04,883
wie sie mit Erwartungen umgehen,
die an sie gestellt werden.
472
00:30:04,923 --> 00:30:08,323
Es ist ein großer Druck,
der auf Totos Schultern lastet.
473
00:30:09,563 --> 00:30:11,363
Valtteri oder George.
474
00:30:11,403 --> 00:30:13,403
Toto meinte, wir erfahren
475
00:30:13,443 --> 00:30:17,003
noch vor der Sommerpause,
wer der zweite Mercedes-Fahrer ist.
476
00:30:17,043 --> 00:30:18,323
Je länger es dauert,
477
00:30:18,363 --> 00:30:22,923
desto mehr könnte man meinen,
Toto zweifelt an George.
478
00:30:23,923 --> 00:30:27,423
Wenn man den sicheren,
stabilen, verlässlichen Valtteri hat,
479
00:30:27,923 --> 00:30:31,523
sieht das Bekannte
plötzlich viel interessanter aus.
480
00:30:32,563 --> 00:30:35,443
SPA
BELGIEN
481
00:30:52,163 --> 00:30:55,283
Für die Fahrer geht es
nach der Sommerpause wieder los.
482
00:30:55,323 --> 00:30:57,843
Das Wetter ist schlecht hier in Spa.
483
00:30:57,883 --> 00:30:59,043
Wie war die Pause?
484
00:30:59,083 --> 00:31:00,403
Gut. Ich war in L.A.
485
00:31:00,443 --> 00:31:01,883
Ich war in Mexiko.
486
00:31:01,923 --> 00:31:05,283
-Ist da Winter oder Sommer?
-In Mexiko ist immer Sommer!
487
00:31:06,643 --> 00:31:09,783
-Ich brauche Thermowäsche.
-Zum Rennen wird's trocken.
488
00:31:10,283 --> 00:31:11,283
Bitte!
489
00:31:14,703 --> 00:31:19,003
Valtteri, du trittst am Wochenende
bei der Pressekonferenz mit George auf.
490
00:31:19,723 --> 00:31:20,823
Das wird spannend.
491
00:31:20,863 --> 00:31:24,143
Laut F1 wird da nicht eingegriffen
oder Unfug getrieben,
492
00:31:24,183 --> 00:31:27,103
also vielleicht haben sie
die Namen ja ausgelost.
493
00:31:32,563 --> 00:31:33,683
Solche Arschgeigen.
494
00:31:38,003 --> 00:31:39,443
Wem sagst du das.
495
00:31:41,603 --> 00:31:42,643
Hallo.
496
00:31:42,683 --> 00:31:43,923
Wie geht's? Gut?
497
00:31:43,963 --> 00:31:45,403
-Wie geht's?
-Wie geht's?
498
00:31:45,443 --> 00:31:46,483
Da wären wir.
499
00:31:47,003 --> 00:31:48,843
-Ihr seid früh dran.
-Wie geht's?
500
00:31:48,883 --> 00:31:50,043
-Gut, selbst?
-Gut.
501
00:31:50,083 --> 00:31:51,803
Frage an beide.
502
00:31:52,983 --> 00:31:55,283
Wissen Sie, wie nächstes Jahr aussieht?
503
00:31:56,843 --> 00:31:57,803
Wer fängt an?
504
00:32:03,643 --> 00:32:05,483
Es gibt keine Neuigkeiten.
505
00:32:06,443 --> 00:32:10,563
Es ist gleich für mich und George:
Wir haben hier eine Aufgabe,
506
00:32:10,603 --> 00:32:14,363
und es gibt keine Neuigkeiten.
Wir konzentrieren uns aufs Rennen
507
00:32:14,403 --> 00:32:17,003
und darauf,
Punkte für unsere Teams zu holen.
508
00:32:20,843 --> 00:32:22,803
Viel Glück fürs Wochenende. Danke.
509
00:32:27,683 --> 00:32:32,483
Valtteri hat mehr geredet als ich.
Vielleicht weiß er mehr als ich.
510
00:32:33,283 --> 00:32:34,243
Wer weiß?
511
00:32:36,483 --> 00:32:39,383
-Es wird wohl schütten. Wie geht's?
-Alles okay?
512
00:32:39,423 --> 00:32:40,563
-Ja. Selbst?
-Auch.
513
00:32:40,603 --> 00:32:43,323
Wir sind in Spa,
514
00:32:43,363 --> 00:32:45,203
die Sommerpause ist vorbei,
515
00:32:45,723 --> 00:32:46,843
ohne Neuigkeiten.
516
00:32:47,763 --> 00:32:52,123
Das könnte also die letzte Chance
für beide Fahrer sein,
517
00:32:52,163 --> 00:32:56,723
jemanden zu beeindrucken,
den sie beeindrucken wollen.
518
00:32:56,763 --> 00:32:58,043
Toto Wolff.
519
00:33:00,003 --> 00:33:04,083
SAMSTAG
QUALIFIKATION
520
00:33:08,683 --> 00:33:11,003
Ein verspäteter Start in die Quali.
521
00:33:11,043 --> 00:33:13,643
Die Fahrer können endlich testen,
522
00:33:13,683 --> 00:33:15,563
wie nass die Strecke ist.
523
00:33:26,163 --> 00:33:28,643
{\an8}Im Regen ist es unglaublich gefährlich.
524
00:33:34,323 --> 00:33:37,283
Die Fahrer wissen nicht,
wo der Grip perfekt ist.
525
00:33:40,543 --> 00:33:41,963
Man muss mehr riskieren.
526
00:33:45,443 --> 00:33:47,043
Man setzt alles aufs Spiel.
527
00:33:47,083 --> 00:33:49,403
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
528
00:33:49,443 --> 00:33:50,923
Deshalb liebe ich es.
529
00:33:50,963 --> 00:33:53,403
Noch neun Minuten in der Quali.
530
00:33:53,443 --> 00:33:55,803
Die Bedingungen sind absolut tückisch.
531
00:33:57,203 --> 00:33:58,763
Einer schlittert raus.
532
00:33:59,723 --> 00:34:02,803
{\an8}Es ist Nicholas Latifi,
George Russells Teamkollege.
533
00:34:04,603 --> 00:34:06,683
{\an8}Fahr vorsichtig weiter.
534
00:34:08,043 --> 00:34:11,243
{\an8}Wir hören von Aquaplaning in Kurve 8.
535
00:34:11,283 --> 00:34:13,243
{\an8}Auf der Gerade bin ich gerutscht.
536
00:34:15,803 --> 00:34:17,923
Wir brauchen eine saubere Runde.
537
00:34:17,963 --> 00:34:20,123
Spritzwasser ändert die Wahrnehmung.
538
00:34:20,163 --> 00:34:21,563
Los, Valtteri, gib Gas.
539
00:34:21,603 --> 00:34:22,603
Ich versuche es.
540
00:34:24,483 --> 00:34:27,843
Valtteri Bottas ist schmerzhaft langsam,
541
00:34:27,883 --> 00:34:29,403
aber mehr wagt er nicht.
542
00:34:29,443 --> 00:34:30,803
{\an8}Das ist P8.
543
00:34:31,323 --> 00:34:32,403
{\an8}Scheiße.
544
00:34:48,923 --> 00:34:51,183
{\an8}Es regnet immer mehr.
545
00:34:51,683 --> 00:34:53,603
{\an8}Die Strecke wir schlechter.
546
00:34:56,243 --> 00:34:59,403
{\an8}-Erst langsam, dann schnell?
-Ja.
547
00:35:03,523 --> 00:35:05,003
Hier kommt Lando Norris,
548
00:35:05,043 --> 00:35:06,883
der heute echt beeindruckt.
549
00:35:09,403 --> 00:35:11,783
{\an8}Er verliert die Kontrolle!
Ein Riesenunfall.
550
00:35:16,203 --> 00:35:19,723
Lando Norris hatte
einen spektakulären Unfall.
551
00:35:25,683 --> 00:35:27,523
Rote Flagge.
552
00:35:27,563 --> 00:35:29,923
{\an8}Verstanden. Ein Unfall von Norris.
553
00:35:36,563 --> 00:35:37,603
Geht's ihm gut?
554
00:35:40,763 --> 00:35:41,763
{\an8}Lando, alles gut?
555
00:35:42,483 --> 00:35:44,523
{\an8}Ja. Scheiße. Tut mir leid, Jungs.
556
00:35:45,523 --> 00:35:47,083
{\an8}Ja, Norris geht es gut.
557
00:35:57,283 --> 00:36:01,083
Die Strecke ist frei,
es sind noch zwei Minuten in der Quali.
558
00:36:01,123 --> 00:36:03,983
Wir müssen die Runde beenden
und aufs Beste hoffen.
559
00:36:06,163 --> 00:36:07,883
Es geht nur um Instinkt.
560
00:36:07,923 --> 00:36:09,683
Man denkt an nichts.
561
00:36:09,723 --> 00:36:11,923
Man fährt so schnell wie möglich.
562
00:36:14,523 --> 00:36:16,243
Man ist konzentriert.
563
00:36:16,763 --> 00:36:19,763
Tunnelblick.
Nichts auf der Welt ist wichtig.
564
00:36:19,803 --> 00:36:21,603
Man hat nur ein Ziel.
565
00:36:28,843 --> 00:36:30,963
Man sieht erst mal nur Spritzwasser.
566
00:36:40,683 --> 00:36:43,843
Russell jetzt
mit dem schnellsten ersten Abschnitt.
567
00:36:44,883 --> 00:36:50,003
Er zeigt überragende Fähigkeiten
und Mut unter tückischen Bedingungen.
568
00:36:52,823 --> 00:36:54,283
Moment mal!
569
00:36:54,323 --> 00:36:58,523
Russell ist in einem Williams
eine halbe Sekunde schneller als Hamilton!
570
00:37:01,523 --> 00:37:04,643
Man geht an seine äußerste Grenze.
571
00:37:05,163 --> 00:37:08,003
Ein kleiner Fehler,
und man hängt in der Bande.
572
00:37:08,043 --> 00:37:11,043
George Russell ist bisher
der Star der Quali.
573
00:37:12,843 --> 00:37:15,923
Wenn alles zusammenpasst
und alles perfekt ist,
574
00:37:15,963 --> 00:37:17,843
ist man eins mit dem Auto.
575
00:37:17,883 --> 00:37:20,703
Dieses Hochgefühl ist unvergleichlich.
576
00:37:20,743 --> 00:37:23,403
Man ist elektrisiert
und fühlt sich lebendig.
577
00:37:23,443 --> 00:37:24,683
Jede Kurve,
578
00:37:24,723 --> 00:37:26,523
eine nach der anderen.
579
00:37:26,563 --> 00:37:29,363
Davon träumt man als Rennfahrer.
580
00:37:30,243 --> 00:37:32,643
Durch die Schikane, George, geradeaus,
581
00:37:32,683 --> 00:37:35,663
ab ins Ziel, und dann sehen wir weiter.
582
00:37:40,723 --> 00:37:42,963
George Russell ist im Ziel.
583
00:37:47,323 --> 00:37:48,243
George Russell.
584
00:37:49,283 --> 00:37:51,283
-P2.
-Ja, Leute!
585
00:37:53,163 --> 00:37:57,123
George Russell ist in Spa
in der ersten Reihe, in einem Williams.
586
00:37:57,163 --> 00:38:00,363
Wahnsinn! Ja!
587
00:38:01,003 --> 00:38:02,363
Eine perfekte Runde.
588
00:38:02,403 --> 00:38:04,123
Du bist besser als Hamilton.
589
00:38:04,643 --> 00:38:08,803
Zum ersten Mal seit Italien 2017
ist Williams vorne mit dabei.
590
00:38:09,563 --> 00:38:11,443
Verdammt, das war schwer.
591
00:38:11,483 --> 00:38:14,883
Toll, Leute. Gut gemacht, Leute.
592
00:38:16,443 --> 00:38:19,023
Recht beeindruckend
in einem Williams, oder?
593
00:38:19,063 --> 00:38:20,003
Super, George.
594
00:38:21,563 --> 00:38:22,963
Fantastisch, George.
595
00:38:23,003 --> 00:38:25,323
Du warst hervorragend. Vielen Dank.
596
00:38:36,123 --> 00:38:39,363
Hey, George. Fantastisch.
Wie toll fühlst du dich?
597
00:38:39,403 --> 00:38:41,003
-Nicht schlecht, was?
-Toll!
598
00:38:45,123 --> 00:38:47,883
Für diese Momente leben wir.
599
00:38:47,923 --> 00:38:51,883
George ist cool und professionell genug,
um alles zu schaffen.
600
00:38:51,923 --> 00:38:55,643
Diese letzte Runde war fantastisch.
601
00:38:55,683 --> 00:38:58,723
Diese Runde geht in die Geschichte ein.
602
00:38:59,323 --> 00:39:03,603
Georges Runde in Spa war phänomenal.
603
00:39:04,443 --> 00:39:08,683
Eine der besten Runden aller Zeiten.
Die Risiken, die er eingehen musste,
604
00:39:09,203 --> 00:39:10,843
wann Gas geben, wann nicht.
605
00:39:11,363 --> 00:39:14,323
Das ganze Rennen war perfekt.
606
00:39:14,363 --> 00:39:16,603
George zeigte in dem Moment,
607
00:39:17,203 --> 00:39:20,123
dass man sich im Ernstfall
auf ihn verlassen kann.
608
00:39:21,003 --> 00:39:23,603
George war in Bahrain fantastisch.
609
00:39:24,123 --> 00:39:29,243
Und er hat dieses Jahr mehrmals gezeigt,
dass er das Auto übertreffen kann,
610
00:39:29,763 --> 00:39:32,843
und trotz aller Widrigkeiten
voll dabei ist.
611
00:39:33,443 --> 00:39:35,683
Spa war ein Beispiel dafür.
612
00:39:36,403 --> 00:39:38,723
Als Team blickt man in die Zukunft.
613
00:39:38,763 --> 00:39:42,363
Die aktuelle WM
ist nicht der alleinige Fokus.
614
00:39:42,403 --> 00:39:44,883
Wir schauen auf die nächste Generation.
615
00:39:45,483 --> 00:39:46,683
Ich traf meine Wahl.
616
00:40:08,683 --> 00:40:09,923
Endlich bist du da.
617
00:40:10,523 --> 00:40:11,403
Alles okay?
618
00:40:11,443 --> 00:40:12,443
-Tun wir es?
-Ja.
619
00:40:15,563 --> 00:40:17,003
Es ist schwer für uns,
620
00:40:17,043 --> 00:40:22,443
weil Valtteri bei all unseren Siegen
ein wichtiger Teil des Teams war.
621
00:40:24,963 --> 00:40:29,003
Schlechte News: Du fährst gegen Lewis.
Gute News: in einem Mercedes.
622
00:40:30,443 --> 00:40:31,283
Willkommen.
623
00:40:32,163 --> 00:40:33,403
Vielen Dank. Echt.
624
00:40:34,603 --> 00:40:35,603
Auf zum Essen.
625
00:40:46,643 --> 00:40:48,763
Mit Mercedes sollte es nicht sein,
626
00:40:48,803 --> 00:40:50,403
dass ich den Titel hole.
627
00:40:51,163 --> 00:40:54,563
Schwer zu akzeptieren.
Ich habe keinen Vertrag für 2022.
628
00:40:55,083 --> 00:40:59,883
Als Fahrer ist es nicht ideal,
wenn man seine Zukunft nicht kennt.
629
00:40:59,923 --> 00:41:01,523
Aber so ist der Sport.
630
00:41:08,323 --> 00:41:11,303
{\an8}Nur noch drei Rennen. Es wird extrem.
631
00:41:11,343 --> 00:41:12,603
{\an8}Es kocht über.
632
00:41:13,963 --> 00:41:16,243
-Der Sport ist brutal.
-Bottas hat Probleme.
633
00:41:16,283 --> 00:41:17,963
Kein Kindergarten.
634
00:41:18,003 --> 00:41:19,503
Ein richtiger Sieg…
635
00:41:19,543 --> 00:41:20,783
Er testet meine Bremsen!
636
00:41:20,823 --> 00:41:22,743
…ist so wichtig wie ein Sieg.
637
00:41:22,783 --> 00:41:23,783
Ach, sei still.
638
00:41:24,283 --> 00:41:26,123
Er hat einfach keine Ahnung.
639
00:41:27,363 --> 00:41:29,563
{\an8}Das größte Rennen einer Generation.
640
00:41:31,523 --> 00:41:33,323
-Hol ihn dir.
-Lewis macht das.
641
00:41:33,363 --> 00:41:35,743
Einer wird es werden: Max Verstappen.
642
00:41:36,683 --> 00:41:37,663
Alles für den Sieger.
643
00:42:02,603 --> 00:42:05,323
Untertitel von: Verena Ritter