1
00:00:06,043 --> 00:00:10,543
EEN NETFLIX-SERIE

2
00:00:11,843 --> 00:00:13,803
Hoe zou je je seizoen samenvatten?

3
00:00:13,863 --> 00:00:16,563
WAT VOORAFGING…

4
00:00:16,643 --> 00:00:18,163
In één woord.

5
00:00:18,243 --> 00:00:19,203
Klote.

6
00:00:19,923 --> 00:00:21,403
Wat een puinhoop.

7
00:00:26,363 --> 00:00:28,843
Het was een uniek jaar.

8
00:00:32,043 --> 00:00:33,123
VORIG SEIZOEN…

9
00:00:33,203 --> 00:00:34,963
Er stond veel op het spel.

10
00:00:35,043 --> 00:00:39,283
We zijn slechter af dan vorig jaar.
-We gaan punten scoren.

11
00:00:39,363 --> 00:00:40,643
…KENDE RECORDS…

12
00:00:40,723 --> 00:00:44,563
Hamilton heeft meer overwinningen
dan alle andere coureurs ooit.

13
00:00:45,243 --> 00:00:46,363
…RISICO'S…

14
00:00:46,443 --> 00:00:47,443
Risico's zijn leuk.

15
00:00:47,523 --> 00:00:49,483
Albon grijpt weer mis.

16
00:00:49,563 --> 00:00:51,403
…EN WAS BLOEDSTOLLEND…

17
00:00:51,483 --> 00:00:52,483
Verdomme.

18
00:00:53,883 --> 00:00:55,403
Wat…
-Rode vlag.

19
00:00:55,483 --> 00:00:57,083
Een heel nare crash.

20
00:00:57,163 --> 00:00:58,363
Verdomme.

21
00:00:58,443 --> 00:00:59,683
Dit is een flinke.

22
00:01:00,683 --> 00:01:02,483
Ik ben het vuur uit gelopen.

23
00:01:04,443 --> 00:01:05,643
En nu?

24
00:01:06,723 --> 00:01:09,243
We zijn er klaar voor.
-We moeten alles geven.

25
00:01:09,323 --> 00:01:12,323
We zijn nog niet klaar. Er komt nog meer.

26
00:01:12,403 --> 00:01:14,883
MAAR DIT SEIZOEN…

27
00:01:14,963 --> 00:01:16,763
DRIVE TO SURVIVE WORDT EPISCH

28
00:01:16,843 --> 00:01:18,523
KAN NIET WACHTEN

29
00:01:18,603 --> 00:01:20,123
HET WORDT KRANKZINNIG

30
00:01:20,203 --> 00:01:22,523
LIEVER CONTROVERSIEEL DAN SAAI

31
00:01:22,603 --> 00:01:24,123
WE WILLEN 20 AFLEVERINGEN

32
00:01:24,203 --> 00:01:26,003
…WORDT HET MENENS

33
00:01:26,083 --> 00:01:28,243
Een belangrijk jaar.
-Nieuwe teams.

34
00:01:28,323 --> 00:01:29,923
Aanstormende coureurs.

35
00:01:30,003 --> 00:01:31,243
Een droom die uitkomt.

36
00:01:31,303 --> 00:01:33,243
10 TEAMS, 20 COUREURS, 22 RACES

37
00:01:33,323 --> 00:01:34,403
Weinig marge.

38
00:01:34,483 --> 00:01:36,003
Ze raken elkaar.

39
00:01:36,083 --> 00:01:37,363
Niemand wil tweede zijn.

40
00:01:37,443 --> 00:01:39,763
Elk weekend vecht je voor je stoeltje.

41
00:01:39,843 --> 00:01:41,243
De rivaliteit is groot.

42
00:01:42,083 --> 00:01:44,163
Lach je, Max?
-Altijd.

43
00:01:44,243 --> 00:01:46,363
Dit gevecht om de titel…

44
00:01:46,443 --> 00:01:48,723
Max Verstappen wint.
-Nee.

45
00:01:49,483 --> 00:01:50,763
Gefeliciteerd, Lewis.

46
00:01:51,443 --> 00:01:53,443
Blijf kalm. We krijgen ze wel.

47
00:01:53,523 --> 00:01:55,243
…is een oorlog geworden.

48
00:02:00,283 --> 00:02:01,483
Verdomme.

49
00:02:01,563 --> 00:02:02,603
GEEN GRENZEN

50
00:02:04,323 --> 00:02:06,243
Wat doet hij nou?

51
00:02:06,323 --> 00:02:07,643
GEEN LOYALITEIT

52
00:02:07,723 --> 00:02:09,563
Ik heb m'n teammaat verslagen.

53
00:02:09,643 --> 00:02:10,923
Voer het tempo op.

54
00:02:11,003 --> 00:02:12,163
GEEN BEPERKINGEN

55
00:02:12,243 --> 00:02:13,163
Enorme druk.

56
00:02:14,003 --> 00:02:15,883
Geen geheimen. Jij bent de sponsor.

57
00:02:15,963 --> 00:02:17,003
GEEN COMPROMISSEN

58
00:02:17,643 --> 00:02:18,843
Leider…

59
00:02:19,803 --> 00:02:20,643
Godsamme.

60
00:02:20,723 --> 00:02:21,643
EEN UNIEK SEIZOEN

61
00:02:21,723 --> 00:02:23,683
Als je iets heel graag wilt…

62
00:02:25,443 --> 00:02:27,363
…doe je wat nodig is.

63
00:02:27,443 --> 00:02:29,723
Nee, dat was verkeerd.

64
00:02:31,123 --> 00:02:32,723
Dit is een uniek seizoen.

65
00:02:32,803 --> 00:02:34,083
Zo doen we dat.

66
00:02:34,163 --> 00:02:35,163
Kom maar op.

67
00:02:56,123 --> 00:03:00,843
Lewis Hamilton is
zevenvoudig wereldkampioen.

68
00:03:01,883 --> 00:03:05,483
Gefeliciteerd. Wat een manier
om je zevende titel te winnen.

69
00:03:07,203 --> 00:03:12,563
In de afgelopen zeven jaar
heeft Mercedes de oppositie weggevaagd.

70
00:03:12,643 --> 00:03:14,163
Niemand kwam in de buurt.

71
00:03:14,803 --> 00:03:17,443
Waar ligt de grens voor Lewis Hamilton?

72
00:03:17,523 --> 00:03:20,083
Het voelt alsof ik net begonnen ben.

73
00:03:20,163 --> 00:03:21,963
Ik wou dat hij z'n kop hield.

74
00:03:23,923 --> 00:03:26,443
Hoe vaak moeten we hier nog naar kijken?

75
00:03:27,243 --> 00:03:29,363
Als we niet winnen, doet het pijn…

76
00:03:29,443 --> 00:03:32,803
…en als het geen pijn doet,
zit je in de verkeerde sport.

77
00:03:37,123 --> 00:03:38,883
We draaien er niet omheen.

78
00:03:40,083 --> 00:03:41,083
We moeten winnen.

79
00:03:47,003 --> 00:03:50,203
WINTERTESTS

80
00:03:54,403 --> 00:03:55,883
Het is erg warm vandaag.

81
00:03:56,603 --> 00:03:57,723
Ik word geroosterd.

82
00:03:58,403 --> 00:03:59,523
Wat een hitte.

83
00:04:00,123 --> 00:04:01,483
Ik zweet nu al.

84
00:04:02,763 --> 00:04:07,843
Welkom bij de terugkeer
van de Formule 1 in 2021.

85
00:04:07,923 --> 00:04:12,123
De verzengende woestijnzon schijnt
en het is tijd om serieus te worden.

86
00:04:13,363 --> 00:04:14,203
Het is warm.

87
00:04:15,163 --> 00:04:16,283
Het is 38 graden.

88
00:04:19,203 --> 00:04:21,003
Seizoen vier.
-Ja.

89
00:04:21,083 --> 00:04:23,563
Niet te geloven, toch? Ik bedoel, wauw.

90
00:04:24,163 --> 00:04:27,163
Mooi wezen, niet kletsen.
-Moet ik mooi wezen?

91
00:04:27,923 --> 00:04:29,123
Pluisjes weghalen.

92
00:04:29,723 --> 00:04:30,643
Pluisjes?

93
00:04:31,243 --> 00:04:32,243
Zijn er pluisjes?

94
00:04:33,643 --> 00:04:36,243
Mag ik m'n sappige roddel niet vertellen?

95
00:04:36,323 --> 00:04:38,683
Nee.
-Niet op camera.

96
00:04:39,283 --> 00:04:40,163
Welkom terug.

97
00:04:40,923 --> 00:04:43,123
Waar gaan we dit jaar over praten?

98
00:04:45,083 --> 00:04:49,443
Het begin van 2021 voelt opwindend.

99
00:04:50,443 --> 00:04:54,483
Nieuwe teams in de vorm
van Aston Martin en Alpine.

100
00:04:55,803 --> 00:04:58,363
Drie groentjes dit jaar.

101
00:04:58,443 --> 00:05:00,083
Mijn naam is Yuki Tsunoda.

102
00:05:00,163 --> 00:05:01,083
Mick Schumacher.

103
00:05:01,163 --> 00:05:03,283
Nikita Mazepin, Haas F1-team.

104
00:05:04,003 --> 00:05:06,643
Kun je het ook in het Russisch zeggen?
-Ja.

105
00:05:09,163 --> 00:05:11,323
Nikita Mazepin, Haas F1-team.

106
00:05:13,403 --> 00:05:15,683
Hoe gaat het?
-Goed, dank je.

107
00:05:15,763 --> 00:05:18,803
Er is zoveel veranderd in de pitstraat.

108
00:05:19,723 --> 00:05:21,683
Daniel Ricciardo zit bij McLaren.

109
00:05:22,203 --> 00:05:25,243
Sebastian Vettel zit nu bij Aston Martin.

110
00:05:25,923 --> 00:05:27,843
Carlos Sainz bij Ferrari.

111
00:05:28,843 --> 00:05:30,403
Fernando Alonso is terug.

112
00:05:31,483 --> 00:05:33,323
En Sergio Pérez natuurlijk.

113
00:05:33,923 --> 00:05:34,923
Geen roze meer.

114
00:05:37,203 --> 00:05:43,043
Ik zit al tien jaar in deze sport
en heb nog nooit bij een topteam gereden.

115
00:05:45,083 --> 00:05:46,643
Fijn voor je.
-Bedankt.

116
00:05:46,723 --> 00:05:49,403
Een mooie kans.
-Het is een geweldige kans.

117
00:05:49,483 --> 00:05:52,443
Die moet je grijpen.
Jou kennende doe je dat.

118
00:05:53,043 --> 00:05:54,683
Wat is dat voor een outfit?

119
00:05:55,203 --> 00:05:56,043
Staat goed.

120
00:05:56,563 --> 00:05:58,523
Fijn om nieuwe kleuren te dragen.

121
00:05:58,603 --> 00:06:00,883
Ik ben nu vaak van team gewisseld…

122
00:06:00,963 --> 00:06:06,323
…maar ik heb het gevoel dat ik hier blijf
en met vlag en wimpel zal slagen.

123
00:06:07,563 --> 00:06:11,483
De eerste auto komt eraan: Ferrari.
Laat zien waar dat is.

124
00:06:12,083 --> 00:06:14,163
De energie is anders dit jaar.

125
00:06:14,243 --> 00:06:17,163
Ik heb een nieuwe teamgenoot:
Carlos Sainz.

126
00:06:17,243 --> 00:06:19,883
We kunnen het goed met elkaar vinden.

127
00:06:20,603 --> 00:06:21,603
Wat denk je?

128
00:06:22,963 --> 00:06:24,803
Onze auto is flink veranderd.

129
00:06:24,883 --> 00:06:28,523
Rood staat niet veel mensen.

130
00:06:28,603 --> 00:06:30,763
Het is een lastige kleur.

131
00:06:30,843 --> 00:06:33,603
Tegelijkertijd is het
een droom die uitkomt.

132
00:06:35,923 --> 00:06:36,803
M'n voeten.

133
00:06:37,443 --> 00:06:38,283
Het spijt me.

134
00:06:38,963 --> 00:06:40,323
Heb ik je vermoord?
-Ja.

135
00:06:40,923 --> 00:06:42,643
Ach, het is toch pauze.

136
00:06:44,203 --> 00:06:45,323
Daar is Mercedes.

137
00:06:45,923 --> 00:06:47,523
Pas op, achter je.

138
00:06:47,603 --> 00:06:51,603
Mercedes gaat altijd
het seizoen in als favoriet…

139
00:06:52,523 --> 00:06:55,483
…maar na zeven jaar op rij
te hebben gewonnen…

140
00:06:55,563 --> 00:06:59,323
…moet er op een gegeven moment
toch een einde aan komen.

141
00:06:59,403 --> 00:07:01,803
Hoi, Max. Hoe is het met je?

142
00:07:02,563 --> 00:07:04,643
Ik mag er niet zo bij glunderen.

143
00:07:04,723 --> 00:07:07,923
Ga allemaal voor je voorvleugel staan.

144
00:07:08,443 --> 00:07:09,963
Elk seizoen is anders.

145
00:07:10,723 --> 00:07:11,963
Heb ik het nog?

146
00:07:12,843 --> 00:07:15,043
Ben ik fit genoeg? Gedreven?

147
00:07:16,163 --> 00:07:19,923
Kan ik de groentjes nog bijhouden?

148
00:07:21,883 --> 00:07:23,963
Oogcontact met de camera's.

149
00:07:25,083 --> 00:07:26,883
Russell is aan het dollen.

150
00:07:27,803 --> 00:07:28,803
Goed, jongens.

151
00:07:29,323 --> 00:07:33,043
Drie, twee, één, actie.

152
00:07:35,083 --> 00:07:38,283
De trots en ego's vliegen je om de oren.

153
00:07:38,363 --> 00:07:39,923
Kijk recht in de camera.

154
00:07:40,003 --> 00:07:41,803
Er staat veel op het spel.

155
00:07:41,883 --> 00:07:43,803
Blijf naar de camera kijken.

156
00:07:44,963 --> 00:07:47,483
Je hebt strijdende teams…

157
00:07:47,563 --> 00:07:52,163
…die racen voor de overwinning,
maar ook voor honderden miljoenen dollars.

158
00:07:52,243 --> 00:07:56,203
George Russell, kijk naar de camera.
Bedankt.

159
00:07:58,443 --> 00:08:00,443
Jullie zijn klaar.

160
00:08:01,683 --> 00:08:05,043
Het gaat er niet alleen om
wat er op de baan gebeurt…

161
00:08:05,123 --> 00:08:07,403
…maar ook om wat ernaast gebeurt.

162
00:08:08,323 --> 00:08:09,923
Ja, Toto.

163
00:08:11,043 --> 00:08:13,723
De Formule 1 is altijd
de piranhaclub genoemd.

164
00:08:13,803 --> 00:08:15,323
Zo ja.

165
00:08:16,483 --> 00:08:17,323
Kom op.

166
00:08:17,403 --> 00:08:20,323
Teambazen zijn een fascinerend volk.

167
00:08:21,123 --> 00:08:23,763
Het lachende gezicht,
maar ook de intriges.

168
00:08:24,443 --> 00:08:29,683
Het politieke spelletje is even belangrijk
als het bouwen van een fatsoenlijke auto.

169
00:08:30,363 --> 00:08:32,123
Oké, draaien maar.

170
00:08:32,803 --> 00:08:33,643
Actie.

171
00:08:35,163 --> 00:08:38,283
Super. Sol niet met Guenther.

172
00:08:38,363 --> 00:08:41,923
Vorig jaar was zwaar.
Nu hebben we twee rookies.

173
00:08:42,003 --> 00:08:46,963
Het was voor ons beter om te investeren
in jong talent en hen klaar te stomen.

174
00:08:47,043 --> 00:08:51,003
Je hebt geweldige coureurs,
de auto doet het, je hebt een superteam.

175
00:08:51,083 --> 00:08:54,083
Nu klinkt het te goed.
-Dit is geweldig.

176
00:08:56,283 --> 00:08:57,643
Otmar.
-Ja.

177
00:08:57,723 --> 00:08:58,803
Nieuw team dus.

178
00:08:58,883 --> 00:09:01,883
Aston Martin terug op de grid,
dat is nogal wat.

179
00:09:01,963 --> 00:09:05,963
Wil je een James Bond-pose aannemen?
Nee, niets voor jou?

180
00:09:06,043 --> 00:09:07,323
Daar ben ik te dik voor.

181
00:09:08,803 --> 00:09:10,123
Goed bezig, Mattia.

182
00:09:10,203 --> 00:09:14,803
Nu een brede glimlach.
En misschien een 'Yes.' Met een vuist.

183
00:09:15,323 --> 00:09:16,803
Zo is hij niet.

184
00:09:16,883 --> 00:09:20,843
Ferrari is het hart
en de ziel van deze sport.

185
00:09:20,923 --> 00:09:23,763
We moeten ons vorige seizoen overtreffen.

186
00:09:24,523 --> 00:09:26,643
Doet me denken aan m'n arrestatie.

187
00:09:27,523 --> 00:09:31,883
Ik verwacht dat Ferrari
dit jaar heel sterk is.

188
00:09:31,963 --> 00:09:35,243
Het is ons doel
om de derde plaats te behouden.

189
00:09:35,323 --> 00:09:36,203
Actie.

190
00:09:36,723 --> 00:09:37,643
Grote baas.

191
00:09:37,723 --> 00:09:41,163
Je moet aannemen
dat Mercedes vooraan staat.

192
00:09:41,683 --> 00:09:44,243
Het wordt lastig
om ze dit jaar te verslaan.

193
00:09:47,563 --> 00:09:48,763
Lekker ontspannen.

194
00:09:50,843 --> 00:09:54,603
Zie je de vouwen in beeld?
-Het zijn geen vouwen. Het is…

195
00:09:55,323 --> 00:09:56,323
Roos?

196
00:09:59,683 --> 00:10:02,243
We gaan het eens zittend proberen.

197
00:10:03,003 --> 00:10:04,483
Is dat beter?

198
00:10:05,483 --> 00:10:10,323
Het was een geweldige reis
met zeven keer op rij beide titels.

199
00:10:11,683 --> 00:10:13,603
Beweging. Leuk.

200
00:10:14,603 --> 00:10:15,763
Cool.

201
00:10:15,843 --> 00:10:19,283
We hebben zulke vorderingen gemaakt…

202
00:10:19,363 --> 00:10:23,243
…dat iedereen het op ons gemunt heeft.

203
00:10:24,643 --> 00:10:26,763
Je moet veel fotoshoppen.

204
00:10:26,843 --> 00:10:30,443
Tien jaar in de Formule 1
hebben hun tol geëist.

205
00:10:33,083 --> 00:10:34,683
Dank je wel.
-Bedankt.

206
00:10:34,763 --> 00:10:36,043
Dag.
-Fijne avond.

207
00:10:36,123 --> 00:10:37,603
Bedankt, Adrian. Dag.

208
00:10:38,443 --> 00:10:42,723
Laten we eerlijk zijn:
Mercedes domineert de Formule 1 al jaren.

209
00:10:42,803 --> 00:10:45,363
We willen strijd om dit kampioenschap.

210
00:10:46,643 --> 00:10:48,283
Niet alleen de fans…

211
00:10:48,883 --> 00:10:51,123
…maar ook het F1-management.

212
00:10:51,923 --> 00:10:52,883
Goed?
-Ja.

213
00:10:52,963 --> 00:10:53,803
Alles goed?

214
00:10:55,043 --> 00:10:58,363
Stefano Domenicali,
voormalig teambaas van Ferrari…

215
00:10:58,443 --> 00:11:00,523
…wordt baas van de Formule 1.

216
00:11:04,043 --> 00:11:07,603
Ik heb de plicht om de waarde
van de Formule 1 te maximaliseren.

217
00:11:07,683 --> 00:11:09,563
Daarover is geen discussie.

218
00:11:11,403 --> 00:11:17,683
Het titelgevecht is erg belangrijk
voor de geloofwaardigheid van de F1.

219
00:11:17,763 --> 00:11:19,723
Dat is de kern van onze sport.

220
00:11:20,443 --> 00:11:26,203
Het ene moment ben je een ster,
het volgende moment lig je in de goot.

221
00:11:26,283 --> 00:11:27,483
Dat hoort erbij.

222
00:11:29,443 --> 00:11:32,323
Als je mensen vraagt
naar de komende titelstrijd…

223
00:11:32,403 --> 00:11:37,003
…dan zullen de meesten zeggen
dat het weer hetzelfde liedje zal zijn.

224
00:11:37,603 --> 00:11:40,243
Mercedes heeft zeven wereldtitels op rij.

225
00:11:40,323 --> 00:11:42,923
Het is ondenkbaar
dat iemand ze kan verslaan.

226
00:11:44,123 --> 00:11:48,723
Maar bij de wintertests zagen we iets
wat we al heel lang niet hebben gezien…

227
00:11:48,803 --> 00:11:52,323
…en dat kan de competitie
aan de top op z'n kop zetten.

228
00:11:53,483 --> 00:11:55,883
WINTERTESTS

229
00:11:56,943 --> 00:11:58,843
Laat zien wat je hebt, Mercedes.

230
00:12:07,803 --> 00:12:09,243
Wat vreemd.

231
00:12:09,323 --> 00:12:13,043
Als ik naar de vijfde versnelling ga,
doen de toeren iets geks.

232
00:12:15,963 --> 00:12:17,043
Niet te doen.

233
00:12:25,283 --> 00:12:27,643
Ja, nog veel onderstuur.

234
00:12:41,483 --> 00:12:44,803
Ik zit vast in het grind.
-Zet 'm uit. We komen je halen.

235
00:12:46,283 --> 00:12:50,683
Het is te vroeg om te zeggen
of Mercedes de boot heeft gemist…

236
00:12:51,603 --> 00:12:53,803
…maar de coureurs lijken onzeker.

237
00:12:54,323 --> 00:12:58,203
De auto ziet er niet uit
als een winnende auto.

238
00:12:59,123 --> 00:13:01,763
Bottas zei: 'Ik kan hier niet in rijden.'

239
00:13:03,123 --> 00:13:07,603
Hij zat enorm te klagen, niet te geloven.
-Ze zwabberen de baan over.

240
00:13:08,763 --> 00:13:15,403
Mercedes domineert de F1 al jaren,
maar ze staan al zo lang aan de top.

241
00:13:15,923 --> 00:13:19,523
Het wordt tijd dat wij
of misschien iemand anders…

242
00:13:19,603 --> 00:13:21,203
…ze op hun plek zetten.

243
00:13:22,563 --> 00:13:27,043
Het wordt tijd dat Toto nerveus wordt,
dat hij geen oog dichtdoet.

244
00:13:27,123 --> 00:13:30,723
Hij heeft zeven jaar heerlijk geslapen
door te domineren.

245
00:13:30,803 --> 00:13:33,283
Hij mag best onder druk komen te staan.

246
00:13:35,283 --> 00:13:39,243
Op dat moment wisten we
dat er werk aan de winkel was.

247
00:13:39,323 --> 00:13:41,443
Hoe gaan we dit jaar winnen?

248
00:13:42,683 --> 00:13:46,003
Het team werkt nu harder
dan welk jaar dan ook.

249
00:13:52,723 --> 00:13:55,803
1 WEEK TOT DE EERSTE RACE

250
00:13:58,363 --> 00:14:02,923
Er is flink gestreden in de acht jaar
sinds ik bij het team ben gekomen…

251
00:14:03,683 --> 00:14:05,283
…maar dit jaar is anders.

252
00:14:06,963 --> 00:14:08,923
Als we eerlijk zijn…

253
00:14:09,003 --> 00:14:12,403
…voldoen we niet aan de eisen
die we vroeger stelden.

254
00:14:12,483 --> 00:14:17,563
Maar de andere teams zijn het
ongetwijfeld zat om verslagen te worden…

255
00:14:17,643 --> 00:14:19,963
…en hebben de lat hoger gelegd.

256
00:14:21,523 --> 00:14:27,323
We moeten niet bang zijn voor de druk,
want het is ons zeven jaar op rij gelukt.

257
00:14:27,403 --> 00:14:32,923
Ieder van ons moet de problemen aanpakken
in z'n eigen competentiegebied.

258
00:14:33,883 --> 00:14:35,763
We gaan er gewoon voor.

259
00:14:36,603 --> 00:14:40,843
We hebben bij de ontwikkeling van de auto
wat verkeerde keuzes gemaakt.

260
00:14:40,923 --> 00:14:42,803
Niets aan te doen.

261
00:14:50,643 --> 00:14:52,683
Wat je niet moet vergeten…

262
00:14:53,203 --> 00:14:57,003
…is dat Toto iets heeft overgenomen
wat al goed liep.

263
00:14:58,003 --> 00:14:59,883
Hij hoefde niets op te bouwen.

264
00:15:00,483 --> 00:15:02,643
Ik zit in 't vliegtuig en kom eraan.

265
00:15:05,203 --> 00:15:07,723
Hij bestuurt het team heel anders dan ik.

266
00:15:08,243 --> 00:15:12,203
Hij wordt veel meer gemotiveerd
door de financiën van de Formule 1…

267
00:15:12,283 --> 00:15:14,563
…dan z'n concurrentie.

268
00:15:16,163 --> 00:15:19,603
Christian zegt
dat het bij jou om het geld gaat.

269
00:15:19,683 --> 00:15:20,963
Wat zeg je daarvan?

270
00:15:25,363 --> 00:15:27,323
Wat de rest doet, boeit me niet.

271
00:15:28,363 --> 00:15:33,363
Ik moet mijn bijdrage
aan het team optimaliseren…

272
00:15:33,443 --> 00:15:35,083
…en niet vergelijken.

273
00:15:35,163 --> 00:15:36,203
Geen fouten meer.

274
00:15:40,363 --> 00:15:42,523
OXFORDSHIRE
ENGELAND

275
00:15:45,763 --> 00:15:49,203
Paarden willen dat jij de leiding hebt.

276
00:15:49,283 --> 00:15:51,043
Ze voelen het.
-Precies.

277
00:15:52,323 --> 00:15:53,763
Net als coureurs.

278
00:15:53,843 --> 00:15:58,883
Als jij nerveus bent, zijn zij nerveus.
Als jij beheerst bent, zijn zij beheerst.

279
00:15:59,403 --> 00:16:04,043
Archie is een soort Bottas,
als je het mij vraagt.

280
00:16:04,123 --> 00:16:06,063
Lieverd, ik klim niet op Bottas.

281
00:16:10,163 --> 00:16:15,723
Teambaas zijn van een Formule 1-team
is een enorme druk, maar ik heb mazzel.

282
00:16:15,803 --> 00:16:19,283
M'n vrouw heeft zelf
in een competitieve omgeving gezeten.

283
00:16:19,363 --> 00:16:22,723
Ze begrijpt de stress
van moeten presteren…

284
00:16:22,803 --> 00:16:24,683
…dus ze is een enorme steun.

285
00:16:26,403 --> 00:16:28,723
Ik zat laatst te denken.

286
00:16:28,803 --> 00:16:29,803
Gloednieuw seizoen.

287
00:16:31,043 --> 00:16:33,843
Denk je dat dit het seizoen wordt?
-Geen idee.

288
00:16:33,923 --> 00:16:36,843
De Mercedes-raket hapert een beetje.

289
00:16:37,883 --> 00:16:39,683
Het gonst rondom Red Bull.

290
00:16:39,763 --> 00:16:44,043
Hopelijk kunnen we in Bahrein
bij de eerste race goed van start gaan…

291
00:16:44,123 --> 00:16:45,563
…en momentum creëren.

292
00:16:47,923 --> 00:16:51,923
We hebben vaak gewonnen en vaak verloren.
-Je hebt vaak verloren.

293
00:16:52,003 --> 00:16:53,923
Tijd om weer te winnen.
-Ja.

294
00:16:54,003 --> 00:16:57,923
Op zaterdagmiddag
zie je precies hoe je ervoor staat.

295
00:17:01,763 --> 00:17:04,903
BAHREIN

296
00:17:05,883 --> 00:17:07,603
ZATERDAG
KWALIFICATIE

297
00:17:07,683 --> 00:17:12,483
De eerste kwalificatie van 2021.

298
00:17:12,563 --> 00:17:14,003
De Formule 1 is terug.

299
00:17:16,083 --> 00:17:18,843
De zon gaat onder in Bahrein.

300
00:17:18,923 --> 00:17:21,523
Nu wordt het serieus.

301
00:17:21,603 --> 00:17:26,283
Want het is ieder voor zich
om de snelste rondetijd neer te zetten.

302
00:17:31,483 --> 00:17:34,043
De kwalificatie is alles in de Formule 1…

303
00:17:34,123 --> 00:17:37,763
…want die bepaalt
je startpositie op zondag.

304
00:17:38,923 --> 00:17:43,483
Je wilt vooraan beginnen,
want dan heb je de rest achter je.

305
00:17:45,123 --> 00:17:46,883
Het is een snelheidstest…

306
00:17:46,963 --> 00:17:50,123
…maar het is vooral
psychologisch en materieel.

307
00:17:50,203 --> 00:17:52,563
Het kan je dichter bij de zege brengen…

308
00:17:52,643 --> 00:17:57,363
…en je bewijst dat je de beste coureur
in de beste auto van dit seizoen bent.

309
00:17:57,443 --> 00:17:58,563
We gaan ervoor.

310
00:17:58,643 --> 00:18:00,083
Ja, komt goed.

311
00:18:02,123 --> 00:18:04,123
De kwalificatie is erg belangrijk.

312
00:18:04,843 --> 00:18:06,603
Klaar met de flauwekul.

313
00:18:07,283 --> 00:18:08,803
De focus verschuift.

314
00:18:10,683 --> 00:18:11,723
Het is zover.

315
00:18:15,803 --> 00:18:20,323
Ricciardo door de laatste bocht
om als eerste een tijd neer te zetten.

316
00:18:21,963 --> 00:18:26,603
Na dit seizoen wil ik kunnen zeggen
dat ik iets voor dit team heb betekend.

317
00:18:27,203 --> 00:18:31,283
En het is een tijd van 1:31,03.

318
00:18:31,843 --> 00:18:32,963
Goed begin.

319
00:18:35,203 --> 00:18:38,323
Alle ogen zijn nu gericht
op deze man: Carlos Sainz.

320
00:18:40,283 --> 00:18:44,323
Ferrari zit niet in de Formule 1
om derde te worden, maar om te winnen.

321
00:18:45,123 --> 00:18:45,963
Geef alles.

322
00:18:50,963 --> 00:18:53,083
Ik wil goed van start gaan…

323
00:18:53,163 --> 00:18:56,963
…en me snel aanpassen
aan dit nieuwe team en aan de auto.

324
00:18:57,483 --> 00:19:00,363
Carlos Sainz gaat naar P4 in de Ferrari.

325
00:19:01,843 --> 00:19:02,883
Goed zo.

326
00:19:07,363 --> 00:19:08,683
Sneller, Pierre.

327
00:19:10,003 --> 00:19:15,043
Yuki komt als groentje erbij, dus ik ben
de meest ervaren coureur in het team.

328
00:19:15,803 --> 00:19:17,323
Je moet meer gas geven.

329
00:19:17,843 --> 00:19:18,883
Ja.

330
00:19:20,483 --> 00:19:22,963
We hebben allemaal goede en slechte dagen.

331
00:19:23,043 --> 00:19:25,003
Iedereen worstelt weleens.

332
00:19:27,123 --> 00:19:28,523
Ik maak me geen zorgen.

333
00:19:28,603 --> 00:19:31,483
P5, man.

334
00:19:31,563 --> 00:19:34,123
Dat was fenomenaal van Pierre Gasly.

335
00:19:35,883 --> 00:19:37,643
Dit hadden we al verwacht.

336
00:19:37,723 --> 00:19:41,483
Twee teams kunnen de pole pakken:
Red Bull en Mercedes.

337
00:19:43,523 --> 00:19:45,443
De strijd om de pole barst los.

338
00:19:50,723 --> 00:19:54,683
Ik weet niet wat de andere teams doen.
We houden ons aan het plan.

339
00:19:56,323 --> 00:19:58,683
We moeten weer ons uiterste best doen.

340
00:20:00,723 --> 00:20:02,323
Oké, Lewis. Je kunt.

341
00:20:02,843 --> 00:20:03,803
Begrepen.

342
00:20:04,443 --> 00:20:08,243
Hamilton is twee tienden sneller
dan Gasly in de eerste sector.

343
00:20:10,683 --> 00:20:12,443
Hamilton komt over de streep.

344
00:20:14,883 --> 00:20:17,443
Hij heeft pole, maar Verstappen rijdt nog.

345
00:20:18,323 --> 00:20:19,923
Max, doe wat je moet doen.

346
00:20:21,843 --> 00:20:24,963
Verstappen is even snel als Hamilton
in de eerste sector.

347
00:20:26,843 --> 00:20:31,363
Max heeft een jeugdig zelfvertrouwen,
een innerlijke overtuiging.

348
00:20:32,323 --> 00:20:35,123
Verstappen is het snelst
in de middensector.

349
00:20:35,203 --> 00:20:39,043
Hij is een geduchte concurrent
en heeft niets te verliezen.

350
00:20:44,643 --> 00:20:46,963
Verstappen zet de snelste tijd neer.

351
00:20:50,283 --> 00:20:53,283
Hij heeft de Red Bull-garage
in vervoering gebracht.

352
00:20:54,243 --> 00:20:56,683
Poleposition, maat. Fantastisch werk.

353
00:20:56,763 --> 00:20:58,323
Dat was een goede ronde.

354
00:20:59,563 --> 00:21:02,683
Goed gedaan, Max.
Dat is de perfecte start.

355
00:21:03,203 --> 00:21:06,683
Goed gedaan, jongens.
Jullie verdienen het allemaal.

356
00:21:06,763 --> 00:21:09,483
Het hele team,
ook in de fabriek. Goed gedaan.

357
00:21:12,443 --> 00:21:15,483
Verstappen P1.
Een gat van drie en een halve tiende.

358
00:21:16,003 --> 00:21:17,683
Sorry, ik heb alles gegeven.

359
00:21:33,603 --> 00:21:35,123
Hoelang gaat dit duren?

360
00:21:35,203 --> 00:21:38,523
Twee vragen aan Toto
en dan komen we hierheen, oké?

361
00:21:38,603 --> 00:21:39,443
Bedankt, mooi.

362
00:21:41,363 --> 00:21:44,363
Ach wat. We moeten
die lach van z'n gezicht houden.

363
00:21:45,483 --> 00:21:51,563
Dat team heeft nooit onder druk gestaan.
-Precies. Ze zijn nooit echt uitgedaagd.

364
00:21:53,003 --> 00:21:54,883
We moeten de druk erop houden.

365
00:21:56,603 --> 00:22:00,803
We zijn meedogenloos
in de analyse van onze eigen prestaties…

366
00:22:00,883 --> 00:22:02,363
…en daarom ben ik boos.

367
00:22:02,883 --> 00:22:08,643
M'n rationele kant kan dat kanaliseren…

368
00:22:08,723 --> 00:22:10,803
…en m'n emotionele kant overnemen.

369
00:22:13,403 --> 00:22:19,043
In theorie lopen we een beetje achter,
maar de afloop is nog onduidelijk.

370
00:22:20,843 --> 00:22:22,363
Het gaat om morgen.

371
00:22:25,563 --> 00:22:27,443
ZONDAG
DE RACE

372
00:22:29,243 --> 00:22:30,203
Ham en eieren.

373
00:22:30,283 --> 00:22:36,603
Met spek en twee sneetjes pompernikkel.
Goed geroosterd, zodat ze breken.

374
00:22:36,683 --> 00:22:39,243
Het moet zo hard als een koekje zijn.

375
00:22:39,883 --> 00:22:42,363
Boter, tomaat, zout.

376
00:22:42,443 --> 00:22:45,083
Espresso met lactosevrije melk.

377
00:22:45,163 --> 00:22:49,883
En ik wil graag eieren
en koffie met koude melk. Dank je.

378
00:22:50,523 --> 00:22:52,083
Het is eindelijk zover.

379
00:22:52,163 --> 00:22:56,243
Een gloednieuw seizoen
en wat een jaar in het vooruitzicht.

380
00:22:57,323 --> 00:22:59,003
Kom, we gaan racen.

381
00:23:00,123 --> 00:23:04,843
Drie nieuwe coureurs, vier kampioenen,
tien Grand Prix-winnaars op de grid.

382
00:23:06,323 --> 00:23:10,563
Alles goed? Goed geslapen?
-Goed genoeg om te winnen.

383
00:23:12,323 --> 00:23:16,803
Heeft Ferrari nu het tempo gevonden
om uit het middenveld te komen?

384
00:23:17,923 --> 00:23:20,123
Mooie schoenen.
-Ja.

385
00:23:20,723 --> 00:23:21,603
Prachtig.

386
00:23:22,443 --> 00:23:26,363
De drie groentjes, Nikita Mazepin,
Mick Schumacher en Yuki Tsunoda…

387
00:23:26,443 --> 00:23:28,763
…strijden om punten in hun eerste race.

388
00:23:29,603 --> 00:23:32,123
Yuki is de man.
-Lieve hemel.

389
00:23:33,443 --> 00:23:35,363
Hij is te gek.
-Hij is zo klein.

390
00:23:37,843 --> 00:23:40,443
De eerste race is altijd het spannendst.

391
00:23:40,523 --> 00:23:46,003
Rijd om te beginnen niet tegen elkaar aan.
Doe niets doms bij de start en zo.

392
00:23:46,083 --> 00:23:47,683
Niemand leert iets.

393
00:23:47,763 --> 00:23:51,643
We proberen een goede race
neer te zetten en te finishen.

394
00:23:52,363 --> 00:23:53,803
Waarom kijk je mij aan?

395
00:23:56,163 --> 00:23:58,163
Gedraag je. Dag, Susie.
-Dag.

396
00:23:58,243 --> 00:24:01,083
Wat een spannende dag.

397
00:24:01,163 --> 00:24:02,843
Red Bull staat op pole.

398
00:24:03,683 --> 00:24:06,763
Mercedes moet het gevecht aangaan.

399
00:24:09,283 --> 00:24:11,243
Hoi, alles goed?
-Succes vandaag.

400
00:24:11,323 --> 00:24:13,683
Alles goed?
-Ja. Geef ze ervan langs.

401
00:24:13,763 --> 00:24:17,443
Het was duidelijk een goede winter.
-Geef ze ervan langs.

402
00:24:17,523 --> 00:24:22,643
Er is veel opwinding in de paddock
dat Red Bull het voor elkaar heeft.

403
00:24:23,763 --> 00:24:27,963
Ik heb je voorspellingen gezien.
Heb je gewed op een ander team?

404
00:24:28,043 --> 00:24:29,683
Nee, ik wed op Red Bull.

405
00:24:30,203 --> 00:24:31,243
Verpest het niet.

406
00:24:31,883 --> 00:24:37,003
Het is een groots moment voor de sport,
want Red Bull ziet er geweldig uit.

407
00:24:37,523 --> 00:24:43,003
Alle verwachtingen na de wintertests,
de hoop en de hype…

408
00:24:43,763 --> 00:24:45,483
…lijken bewaarheid te worden.

409
00:24:48,123 --> 00:24:50,443
Eindelijk is het zover.

410
00:24:51,043 --> 00:24:53,483
Eindelijk kan het seizoen beginnen.

411
00:24:58,003 --> 00:25:00,883
In de Formule 1 bestaan geen wonderen.

412
00:25:03,043 --> 00:25:06,323
Niets kan je hierop voorbereiden.
Helemaal niets.

413
00:25:11,123 --> 00:25:14,003
Een klein foutje kan veel kosten.

414
00:25:15,163 --> 00:25:17,323
Wie kan de druk aan en wie niet?

415
00:25:19,643 --> 00:25:21,403
Deze sport is moordend.

416
00:25:22,763 --> 00:25:25,043
We willen allemaal winnen.

417
00:25:29,923 --> 00:25:31,283
Je twijfelt aan jezelf…

418
00:25:32,963 --> 00:25:36,523
…maar ik moet m'n helm opzetten
en in een flow raken.

419
00:25:41,683 --> 00:25:44,843
Ik ben als een tijger
die zich in stilte voorbereidt.

420
00:25:46,243 --> 00:25:47,483
Ik ken geen angst.

421
00:25:51,683 --> 00:25:52,683
Emotioneel.

422
00:25:53,723 --> 00:25:54,563
Dat is mooi.

423
00:25:55,163 --> 00:25:56,563
Vijf lichten aan.

424
00:25:57,403 --> 00:26:00,283
Lichten uit en we zijn onderweg.

425
00:26:02,203 --> 00:26:05,963
Het is Verstappen tegen Hamilton.
Ze kwamen allebei goed weg.

426
00:26:07,643 --> 00:26:10,363
Hamilton gaat na Verstappen
de eerste bocht in.

427
00:26:16,803 --> 00:26:20,123
Iemand vliegt van de baan.
Nikita Mazepin in de Haas.

428
00:26:20,643 --> 00:26:21,923
Godsamme.

429
00:26:23,643 --> 00:26:28,003
Z'n eerste Grand Prix duurde
precies drie bochten.

430
00:26:28,603 --> 00:26:29,643
Het spijt me.

431
00:26:31,643 --> 00:26:33,083
Dit is waanzin.

432
00:26:38,563 --> 00:26:40,843
Formule 1 is oorlog op een circuit.

433
00:26:40,923 --> 00:26:43,163
Vettel voor je. We komen dichterbij.

434
00:26:44,203 --> 00:26:47,483
En elke auto speelt zijn rol.

435
00:26:48,763 --> 00:26:50,003
Racen of verdedigen?

436
00:26:50,923 --> 00:26:53,043
Je moet risico's willen nemen.

437
00:26:53,763 --> 00:26:54,603
Racen maar.

438
00:26:58,883 --> 00:27:01,123
Carlos, je gaat goed om met de banden.

439
00:27:01,643 --> 00:27:04,683
Je reageert niet alleen op jouw auto.

440
00:27:05,203 --> 00:27:07,203
Ja, ik ben sneller dan zij.

441
00:27:07,283 --> 00:27:08,443
Ik ga druk zetten.

442
00:27:09,163 --> 00:27:10,203
Oké, begrepen.

443
00:27:10,723 --> 00:27:13,563
Je moet ook reageren
op wat je rivalen doen.

444
00:27:16,763 --> 00:27:18,123
Allemachtig.

445
00:27:18,643 --> 00:27:20,123
Ik raakte de voorvleugel.

446
00:27:20,203 --> 00:27:22,803
De voorvleugel van die AlphaTauri is eraf.

447
00:27:22,883 --> 00:27:24,843
Gasly valt ver terug.

448
00:27:26,723 --> 00:27:30,923
Racestrategie kan heel complex zijn,
maar eigenlijk is het vrij simpel.

449
00:27:31,443 --> 00:27:35,763
Hoe kom je zo snel mogelijk
van lichten uit naar de geblokte vlag?

450
00:27:35,843 --> 00:27:39,203
Pits en bevestigen, Max.

451
00:27:40,763 --> 00:27:44,203
Elke coureur moet
minstens één keer banden wisselen.

452
00:27:45,443 --> 00:27:50,243
Nieuwere banden maken je sneller,
maar het kost tijd om ze te wisselen.

453
00:27:50,763 --> 00:27:55,003
De strategie is essentieel
voor het winnen van een Grand Prix.

454
00:28:00,883 --> 00:28:02,723
Verstappen heeft nieuwe banden.

455
00:28:03,523 --> 00:28:05,723
Hamilton pakt de leiding.

456
00:28:10,043 --> 00:28:13,203
Verstappen op zeven seconden.
-Ja.

457
00:28:16,603 --> 00:28:18,523
Aan boord bij Carlos Sainz.

458
00:28:20,083 --> 00:28:22,563
Tijd om te jagen.
Ik laat het aan jou over.

459
00:28:23,963 --> 00:28:26,683
Carlos heeft altijd gepocht
over z'n snelheid.

460
00:28:27,923 --> 00:28:29,323
We zullen zien.

461
00:28:30,443 --> 00:28:32,923
Sainz heeft Vettel en Alonso in 't vizier.

462
00:28:35,643 --> 00:28:37,283
En hij haalt ze allebei in.

463
00:28:38,563 --> 00:28:40,763
Goed gedaan, Carlos.

464
00:28:46,163 --> 00:28:52,243
Ronde 29 en Lewis Hamilton gaat aan kop,
maar Max Verstappen hijgt in z'n nek.

465
00:28:56,483 --> 00:28:58,163
Kom de pits in.

466
00:28:58,763 --> 00:29:01,283
Banden zijn oké.
-Kom de pits in.

467
00:29:03,203 --> 00:29:05,203
Lewis Hamilton komt de pits in.

468
00:29:05,283 --> 00:29:07,843
Dat is een interessante strategie.

469
00:29:09,483 --> 00:29:11,163
We zijn te vroeg gestopt.

470
00:29:11,763 --> 00:29:13,163
Ik haal het einde niet.

471
00:29:13,723 --> 00:29:14,683
Onzin.

472
00:29:17,403 --> 00:29:20,883
De coureur heeft altijd
een beperkt perspectief.

473
00:29:23,643 --> 00:29:25,563
We hebben geen glazen bol…

474
00:29:25,643 --> 00:29:30,363
…maar je moet vooruit plannen
en bedenken wat je rivaal kan gaan doen.

475
00:29:35,683 --> 00:29:38,683
Dit wordt een lange stint.
Nog 28 ronden te gaan.

476
00:29:38,763 --> 00:29:40,043
Wat doet Red Bull?

477
00:29:40,123 --> 00:29:43,923
Nu wisselen of buiten blijven
om hun voorsprong te vergroten?

478
00:29:46,003 --> 00:29:50,443
Er zijn nog 28 ronden te gaan.
Dat zou een lange stint zijn voor Lewis.

479
00:29:51,483 --> 00:29:53,643
Formule 1 lijkt op schaken.

480
00:29:54,163 --> 00:29:55,723
Er zijn altijd dilemma's.

481
00:29:56,763 --> 00:29:59,603
Wie het goed doet, die wint.

482
00:30:00,843 --> 00:30:02,603
We blijven buiten.

483
00:30:03,803 --> 00:30:04,683
Oké.

484
00:30:10,763 --> 00:30:13,483
Ricciardo rijdt momenteel
op de zevende plek.

485
00:30:16,323 --> 00:30:18,443
Meer krijg ik er niet uit.

486
00:30:19,123 --> 00:30:20,723
Oké, maat. Geen paniek.

487
00:30:21,283 --> 00:30:22,483
Hij worstelt.

488
00:30:22,563 --> 00:30:27,123
Het is z'n eerste race in een McLaren,
maar hij had hoger willen eindigen.

489
00:30:30,723 --> 00:30:33,243
Ga voluit, Yuki.

490
00:30:33,323 --> 00:30:36,523
Pak Räikkönen. Hij rijdt voor je.
-Begrepen.

491
00:30:38,083 --> 00:30:39,843
Tsunoda maakt indruk.

492
00:30:39,923 --> 00:30:43,763
Als hij Räikkönen inhaalt,
scoort hij in z'n eerste Grand Prix.

493
00:30:49,483 --> 00:30:50,723
Je doet het goed.

494
00:30:53,603 --> 00:30:55,403
De achterbanden gaan eraan.

495
00:30:56,883 --> 00:30:57,883
Begrepen.

496
00:30:58,843 --> 00:31:00,323
Pits en bevestigen, Max.

497
00:31:00,843 --> 00:31:04,763
Verstappens banden zijn versleten.
Red Bull gaat banden wisselen.

498
00:31:06,563 --> 00:31:08,723
Hamilton gaat weer aan kop…

499
00:31:08,803 --> 00:31:11,843
…maar Verstappen heeft nu
nieuwere, snellere banden.

500
00:31:12,363 --> 00:31:13,543
De jacht is geopend.

501
00:31:18,603 --> 00:31:24,163
Strategie is belangrijk, maar het gaat om
de twee coureurs die naar de finish racen.

502
00:31:26,843 --> 00:31:28,523
Verstappen op 3,1.

503
00:31:29,283 --> 00:31:30,323
Ik weet het.

504
00:31:31,243 --> 00:31:32,203
Laat me.

505
00:31:36,363 --> 00:31:39,043
Hij blokkeert in bocht tien en ging wijd.

506
00:31:39,643 --> 00:31:44,763
Dat is precies wat Red Bull wil zien.
Hamilton krijgt het moeilijk.

507
00:31:45,803 --> 00:31:47,043
Achterbanden zijn op.

508
00:31:47,883 --> 00:31:50,803
Die banden zijn veel ouder
dan die van Verstappen.

509
00:31:58,163 --> 00:32:00,003
Kom op.

510
00:32:02,243 --> 00:32:05,283
Hamilton rijdt in 't midden,
dwingt Verstappen wijd…

511
00:32:06,323 --> 00:32:08,723
…en plaatst die Mercedes prachtig.

512
00:32:11,963 --> 00:32:14,443
Hamilton dwingt Verstappen buitenom.

513
00:32:14,963 --> 00:32:18,883
Bij de bocht ligt hij er
een derde van een autolengte voor.

514
00:32:28,643 --> 00:32:29,963
Een autolengte ervoor.

515
00:32:35,363 --> 00:32:40,443
Hij haalde Hamilton buitenom in
en leidt nu de Grand Prix van Bahrein.

516
00:32:40,523 --> 00:32:41,763
Hamilton naar P2.

517
00:32:45,003 --> 00:32:46,043
Goed zo, Max.

518
00:32:47,323 --> 00:32:49,803
Hij haalde me buiten de baan in.

519
00:32:51,483 --> 00:32:53,243
Oké. We gaan het uitzoeken.

520
00:32:54,803 --> 00:32:56,163
De regels zijn helder.

521
00:32:56,243 --> 00:33:00,923
Iedereen weet dat je niet
buiten de baan mag inhalen.

522
00:33:01,723 --> 00:33:04,563
Verstappen pakte de plek af naast de baan.

523
00:33:05,923 --> 00:33:09,203
Als je dat doet,
dan moet je de plek teruggeven.

524
00:33:13,403 --> 00:33:17,243
Max, laat Lewis erlangs.

525
00:33:18,283 --> 00:33:19,403
Laat me racen.

526
00:33:21,003 --> 00:33:23,843
Opdracht van de wedstrijdleiding, helaas.

527
00:33:24,883 --> 00:33:25,843
Laat 'm erlangs.

528
00:33:26,443 --> 00:33:27,523
We pakken 'm terug.

529
00:33:29,243 --> 00:33:33,163
Een paar centimeter te diep in een bocht…

530
00:33:33,923 --> 00:33:36,363
…maar het zijn de kleine marges…

531
00:33:36,443 --> 00:33:41,403
…waarmee je races
en kampioenschappen wint of verliest.

532
00:33:42,923 --> 00:33:44,043
Nog drie ronden.

533
00:33:44,123 --> 00:33:45,483
Nog drie rondjes.

534
00:33:45,563 --> 00:33:50,443
Verstappen heeft nog maar weinig tijd
om aan de leiding te komen.

535
00:33:54,083 --> 00:33:55,883
Kom op, Max. Doe het.

536
00:33:59,363 --> 00:34:04,643
Hamilton gaat van links naar rechts
om Max Verstappen achter zich te houden.

537
00:34:07,883 --> 00:34:10,043
Met Lewis Hamilton in de auto…

538
00:34:10,123 --> 00:34:13,803
…weten we dat hij de vaardigheid
en de vastberadenheid heeft…

539
00:34:13,883 --> 00:34:17,243
…om elke strategie van hen te overwinnen.

540
00:34:20,883 --> 00:34:22,283
Hamilton houdt vol.

541
00:34:24,163 --> 00:34:28,163
Hamilton wint de Grand Prix van Bahrein.

542
00:34:30,143 --> 00:34:33,083
Verstappen en Red Bull pakken
de tweede plek.

543
00:34:33,603 --> 00:34:38,163
Ze waren de favoriet voor de race,
maar ze zijn verslagen door Mercedes.

544
00:34:41,483 --> 00:34:42,723
Gefeliciteerd, Lewis.

545
00:34:43,443 --> 00:34:45,283
Goed gedaan, man. Wat een race.

546
00:34:45,803 --> 00:34:46,723
Fantastisch.

547
00:34:49,763 --> 00:34:50,843
Geweldig gedaan.

548
00:34:51,523 --> 00:34:54,843
We zijn te langzaam, maar het is gelukt.
Dat is teamwork.

549
00:34:54,923 --> 00:34:58,963
Ik race al heel lang en heb met
allerlei coureurs te maken gehad.

550
00:34:59,643 --> 00:35:01,043
Een permanente strijd.

551
00:35:02,563 --> 00:35:03,723
Ik kan het nog.

552
00:35:04,283 --> 00:35:06,063
Niet slecht voor een oude man.

553
00:35:07,883 --> 00:35:09,603
Ik voel nog steeds die drang.

554
00:35:09,683 --> 00:35:13,523
Ik voel me meer gedreven dan ooit tevoren…

555
00:35:14,123 --> 00:35:15,763
…en het is overweldigend.

556
00:35:19,483 --> 00:35:22,603
Voelt goed, hè?
-Heerlijk.

557
00:35:23,283 --> 00:35:28,683
Als je er hard voor moet vechten
en je niet verwacht te winnen…

558
00:35:29,963 --> 00:35:32,803
…is de overwinning zeer bevredigend.

559
00:35:32,883 --> 00:35:36,123
Vuurwerk in de lucht. Vuurwerk op de baan.

560
00:35:36,203 --> 00:35:39,323
Wat een geweldige start van dit seizoen.

561
00:35:39,403 --> 00:35:43,703
We waren de besten met de juiste strategie
en de beste coureur in de auto…

562
00:35:44,243 --> 00:35:46,543
…en wonnen tegen alle verwachtingen in.

563
00:35:50,803 --> 00:35:54,563
Deze strijd zal het hele seizoen duren.

564
00:36:09,563 --> 00:36:10,403
Verdomme.

565
00:36:11,523 --> 00:36:13,403
Meer konden we niet doen.

566
00:36:18,243 --> 00:36:20,923
Vertel eens hoe het is
om tweede te worden.

567
00:36:21,443 --> 00:36:22,803
We haten het.

568
00:36:24,563 --> 00:36:25,403
Weet je…

569
00:36:27,963 --> 00:36:29,843
…niemand wil tweede worden.

570
00:36:29,923 --> 00:36:32,203
Natuurlijk ben ik teleurgesteld.

571
00:36:32,283 --> 00:36:34,723
Maar we gaan niet opgeven.

572
00:36:38,843 --> 00:36:42,243
We zullen zo goed mogelijk reageren,
namelijk op de baan.

573
00:36:43,443 --> 00:36:44,643
We gaan sneller.

574
00:36:45,643 --> 00:36:48,283
Kom, we gaan niet bij Mercedes wachten.

575
00:36:49,323 --> 00:36:53,963
We zijn hier om te winnen
en niemand geeft op. Iedereen vecht.

576
00:36:54,043 --> 00:36:55,243
Aan de andere kant.

577
00:36:55,323 --> 00:36:59,483
Iedereen denkt dat het erin zit voor ons.

578
00:37:00,283 --> 00:37:01,523
Niet zo chagrijnig.

579
00:37:02,363 --> 00:37:05,123
Als hij weer wint,
is hij minder chagrijnig.

580
00:37:05,643 --> 00:37:07,203
Als dit ons lukt…

581
00:37:07,283 --> 00:37:11,363
…is dat het grootste wat we ooit
in de Formule 1 hebben gedaan.

582
00:37:12,683 --> 00:37:14,523
Tweede worden is niet het plan.

583
00:37:17,043 --> 00:37:18,123
Klote-Mercedes.

584
00:37:23,683 --> 00:37:26,483
Juist.
-Test, drie, vier, balzak, vijf, zes.

585
00:37:27,583 --> 00:37:30,443
Vandaag is het begin
van ons volgende hoofdstuk.

586
00:37:30,523 --> 00:37:32,943
Ik voorspel legio podiumplaatsen.

587
00:37:33,683 --> 00:37:35,723
Hoe zie je de dynamiek voor je?

588
00:37:35,803 --> 00:37:37,643
Lando Norris, weer een podium.

589
00:37:37,723 --> 00:37:39,163
Ik wil iets slaan.

590
00:37:39,243 --> 00:37:41,563
De derde plek zal lastig worden.

591
00:37:42,443 --> 00:37:43,963
Nikita heeft het zwaar.

592
00:37:44,043 --> 00:37:45,383
Mazepin ligt ernaast.

593
00:37:45,463 --> 00:37:47,243
De auto's zouden verschillen.

594
00:37:48,083 --> 00:37:49,163
Niet te geloven.

595
00:37:49,243 --> 00:37:50,923
Verstappen gaat aan kop.

596
00:37:51,603 --> 00:37:53,363
Onze coureur was bijna dood.

597
00:37:53,443 --> 00:37:56,083
Hij gaat tot het uiterste en nog verder.

598
00:37:57,203 --> 00:37:59,003
Deze druk had niemand verwacht.

599
00:37:59,083 --> 00:38:00,923
Ik kan 'm hebben.

600
00:38:01,003 --> 00:38:02,723
Hij is gestoord.

601
00:38:02,803 --> 00:38:04,683
Dit houden we niet vol.

602
00:38:07,243 --> 00:38:08,643
De strijd is begonnen.

603
00:38:32,963 --> 00:38:35,723
Ondertiteld door: Kim Steenbergen