1 00:00:06,560 --> 00:00:11,240 最終レースまで あと5週間 2 00:00:14,040 --> 00:00:15,039 どうも 3 00:00:15,040 --> 00:00:16,779 調子はどう? 4 00:00:16,780 --> 00:00:18,540 とても元気よ 5 00:00:19,080 --> 00:00:20,920 挨拶するか? 6 00:00:21,920 --> 00:00:22,920 ジェリ 7 00:00:24,520 --> 00:00:25,899 誰なの? 8 00:00:25,900 --> 00:00:26,799 Netflix 9 00:00:26,800 --> 00:00:28,580 どうも Netflix! 10 00:00:34,400 --> 00:00:36,719 カメラを回して 11 00:00:36,720 --> 00:00:39,020 ここに立ってくれ 12 00:00:40,240 --> 00:00:41,799 セリフがある 13 00:00:41,800 --> 00:00:42,779 上を見る? 14 00:00:42,780 --> 00:00:44,240 カメラ目線で 15 00:00:45,360 --> 00:00:45,899 何? 16 00:00:45,900 --> 00:00:48,460 ラスベガスのスフィア 17 00:00:51,600 --> 00:00:54,159 {\an8}サーキットを 見下ろす感じだ 18 00:00:54,160 --> 00:00:57,079 ラスベガスで一番の 巨人になる 19 00:00:57,080 --> 00:00:57,960 そうか 20 00:00:59,200 --> 00:01:00,079 アクション 21 00:01:00,080 --> 00:01:02,379 地球上で最高の舞台 22 00:01:02,380 --> 00:01:05,039 想像を絶する戦い 23 00:01:05,040 --> 00:01:07,039 “失敗は致命的” 24 00:01:07,040 --> 00:01:09,580 失敗は致命的ではない 25 00:01:12,140 --> 00:01:14,020 “失敗は致命的”か 26 00:01:15,480 --> 00:01:16,760 失敗は... 27 00:01:18,980 --> 00:01:21,259 まばゆいネオンの下... 28 00:01:21,260 --> 00:01:22,699 リスクは最高潮 29 00:01:22,700 --> 00:01:24,299 危険なゲーム 30 00:01:24,300 --> 00:01:26,640 誰も結末を知らない 31 00:01:27,780 --> 00:01:29,239 世界が見てる 32 00:01:29,240 --> 00:01:30,599 出発だ! 33 00:01:30,600 --> 00:01:33,600 史上最も波乱に満ちてる 34 00:01:35,420 --> 00:01:37,619 重大ニュースです 35 00:01:37,620 --> 00:01:41,059 ハミルトンは 来年フェラーリに移籍します 36 00:01:41,060 --> 00:01:43,480 サプライズの連続 37 00:01:45,900 --> 00:01:48,580 成功するほど狙われる 38 00:01:50,040 --> 00:01:50,680 クソ 39 00:01:52,360 --> 00:01:55,199 ダニエル・リカルドは チームを離脱 40 00:01:55,200 --> 00:01:55,999 うれしい 41 00:01:56,000 --> 00:01:57,879 予想外のことよ 42 00:01:57,880 --> 00:01:59,200 {\an8}〈さようなら〉 43 00:02:00,140 --> 00:02:04,280 フラビオ・ブリアトーレの 復帰にも驚きました 44 00:02:07,300 --> 00:02:09,679 残り4戦で決着がつく 45 00:02:09,680 --> 00:02:13,299 ドライバーズ選手権は ランドとマックスの戦い 46 00:02:13,300 --> 00:02:17,000 {\an8}2人の友達がライバルに 47 00:02:18,240 --> 00:02:20,279 際どい状況にある 48 00:02:20,280 --> 00:02:21,519 {\an8}接触した 49 00:02:21,520 --> 00:02:22,339 マジか 50 00:02:22,340 --> 00:02:24,519 {\an8}いいね 参ったな 51 00:02:24,520 --> 00:02:25,959 {\an8}珍しいことに 52 00:02:25,960 --> 00:02:29,819 コンストラクターズ選手権は 三つどもえの戦いだ 53 00:02:29,820 --> 00:02:33,000 レッドブルは王座転落の危機 54 00:02:36,540 --> 00:02:37,559 {\an8}もう無理 55 00:02:37,560 --> 00:02:39,059 右後方に火が 56 00:02:39,060 --> 00:02:41,359 このままじゃダメだ 57 00:02:41,360 --> 00:02:45,820 シーズンの結末に 注目が集まる 58 00:02:46,340 --> 00:02:47,500 {\an8}水浸しだ 59 00:02:50,040 --> 00:02:51,299 言っただろ 60 00:02:51,300 --> 00:02:52,479 見えない 61 00:02:52,480 --> 00:02:54,660 ヤバい 宙に浮いてる 62 00:03:03,660 --> 00:03:04,739 Formula 1:栄光のグランプリ 63 00:03:04,740 --> 00:03:07,679 決着の時 64 00:03:07,680 --> 00:03:10,800 カリフォルニア州 ロサンゼルス 65 00:03:13,500 --> 00:03:15,499 すごいわね 66 00:03:15,500 --> 00:03:17,979 白いヘアバンドは誰? 67 00:03:17,980 --> 00:03:19,279 すてきね 68 00:03:19,280 --> 00:03:20,599 速いな 69 00:03:20,600 --> 00:03:22,779 延長の末 サンズの勝利 70 00:03:22,780 --> 00:03:24,460 楽しかった 71 00:03:25,100 --> 00:03:28,959 出資してない試合を 見るのはいいわね 72 00:03:28,960 --> 00:03:29,659 楽しい 73 00:03:29,660 --> 00:03:31,579 F1は緊張するの? 74 00:03:31,580 --> 00:03:32,120 ええ 75 00:03:33,420 --> 00:03:34,439 少しする 76 00:03:34,440 --> 00:03:36,059 特に今シーズンは 77 00:03:36,060 --> 00:03:37,020 そうね 78 00:03:37,620 --> 00:03:40,140 厳しいシーズンだった 79 00:03:40,680 --> 00:03:40,819 {\an8}期待値が高い 80 00:03:40,820 --> 00:03:42,139 {\an8}期待値が高い クリスチャン・ホーナー 81 00:03:42,140 --> 00:03:45,759 去年と比較すると 残念な結果だ 82 00:03:45,760 --> 00:03:47,119 調子はどう? 83 00:03:47,120 --> 00:03:49,879 シーズン前半は強かった 84 00:03:49,880 --> 00:03:54,079 後半に調子を崩した 今 立て直してる 85 00:03:54,080 --> 00:03:55,039 苦戦してる 86 00:03:55,040 --> 00:03:56,080 そうだな 87 00:03:56,600 --> 00:04:01,599 コンストラクターズ選手権の 連覇は難しいが諦めてない 88 00:04:01,600 --> 00:04:05,380 ドライバーズ選手権も 迫られてる 89 00:04:06,600 --> 00:04:11,039 ホーナーの将来は 難しい状況にある 90 00:04:11,040 --> 00:04:11,999 {\an8}最低でも1つは 選手権を取りたいはず 91 00:04:12,000 --> 00:04:15,579 {\an8}最低でも1つは 選手権を取りたいはず F1記者 ウィル・バクストン 92 00:04:15,580 --> 00:04:16,359 {\an8}最低でも1つは 選手権を取りたいはず 93 00:04:16,360 --> 00:04:19,619 常にプレッシャーがかかる 94 00:04:19,620 --> 00:04:22,300 ただ集中するしかない 95 00:04:23,500 --> 00:04:26,559 これまでで最も注目された 96 00:04:26,560 --> 00:04:31,060 簡単に王座を 譲るつもりはない 97 00:04:33,140 --> 00:04:35,680 モナコ モンテカルロ 98 00:04:36,640 --> 00:04:37,479 待って 99 00:04:37,480 --> 00:04:42,220 元カノの物が映りすぎてる 100 00:04:45,560 --> 00:04:49,140 世界王者は子供の頃からの夢 101 00:04:52,340 --> 00:04:54,640 車はこれまでで一番速い 102 00:04:54,760 --> 00:04:55,699 {\an8}ランド・ノリス 103 00:04:55,700 --> 00:04:56,539 {\an8}ランド・ノリス 今がチャンスだ 104 00:04:56,540 --> 00:04:57,240 {\an8}今がチャンスだ 105 00:04:58,540 --> 00:04:59,800 調子がいい 106 00:05:00,780 --> 00:05:03,460 最高の状態だと思う 107 00:05:05,280 --> 00:05:07,940 だが相手はマックスだ 108 00:05:09,420 --> 00:05:13,040 彼はF1史上 最高のドライバーだ 109 00:05:13,560 --> 00:05:15,720 荷造りをすると汗をかく 110 00:05:17,560 --> 00:05:18,680 疲れるよ 111 00:05:20,140 --> 00:05:22,640 マックスを倒せると思う 112 00:05:23,140 --> 00:05:24,200 戦うよ 113 00:05:26,960 --> 00:05:28,720 第21戦 ブラジル サンパウロ 114 00:05:31,240 --> 00:05:36,280 〈2024年 第21戦へようこそ〉 115 00:05:37,520 --> 00:05:40,039 真剣な顔で 映ってるぞ 116 00:05:40,040 --> 00:05:41,160 バカだな 117 00:05:43,280 --> 00:05:45,620 ランドのファンが多い 118 00:05:46,120 --> 00:05:47,200 〈こんにちは〉 119 00:05:51,660 --> 00:05:53,319 ノリス 写真を 120 00:05:53,320 --> 00:05:56,480 ノリス? 僕はジョージ・ラッセルだ 121 00:05:57,060 --> 00:05:58,639 悪かったよ 122 00:05:58,640 --> 00:06:00,560 本物のF1ファンだ 123 00:06:01,180 --> 00:06:05,180 ドライバーの記者会見へ ようこそ 124 00:06:05,940 --> 00:06:08,459 レッドブルは失速してる 125 00:06:08,460 --> 00:06:14,660 今週末で流れは一気に ランドに味方するかも 126 00:06:15,200 --> 00:06:16,679 マックスから 127 00:06:16,680 --> 00:06:20,759 メキシコでは 白熱したレースでしたが 128 00:06:20,760 --> 00:06:23,939 今週末は 戦い方を変えますか? 129 00:06:23,940 --> 00:06:26,879 F1は10年目 3回の世界王者だ 130 00:06:26,880 --> 00:06:28,300 自分で考える 131 00:06:35,880 --> 00:06:38,060 ランド 優勝できるぞ 132 00:06:38,560 --> 00:06:43,200 点差は開いてるが チームには勢いがある 133 00:06:44,480 --> 00:06:46,820 ランドは大胆に攻めるべき 134 00:06:47,960 --> 00:06:49,220 予選で1位を 135 00:06:49,460 --> 00:06:52,300 日曜日 予選 136 00:06:54,260 --> 00:06:57,540 サンパウロの予選が 始まります 137 00:06:58,040 --> 00:06:58,679 {\an8}マクラーレン ピアストリ 138 00:06:58,680 --> 00:06:59,959 {\an8}マクラーレン ピアストリ 無線チェック 139 00:06:59,960 --> 00:07:00,519 {\an8}マクラーレン ピアストリ 140 00:07:00,520 --> 00:07:01,359 {\an8}マクラーレン ピアストリ 大丈夫 141 00:07:01,360 --> 00:07:01,399 {\an8}マクラーレン ピアストリ 142 00:07:01,400 --> 00:07:03,359 {\an8}マクラーレン ピアストリ あと2分で始まる 143 00:07:03,360 --> 00:07:04,839 どしゃ降りだ 144 00:07:04,840 --> 00:07:07,760 雨がどう影響するでしょうか 145 00:07:11,220 --> 00:07:13,879 {\an8}メルセデス ラッセル ヤバい 宙に浮いてる 146 00:07:13,880 --> 00:07:14,599 {\an8}メルセデス ラッセル 147 00:07:14,600 --> 00:07:15,440 {\an8}メルセデス ラッセル 船みたい 148 00:07:16,600 --> 00:07:17,319 {\an8}ドライバーは攻めつつ コースを外れないよう 149 00:07:17,320 --> 00:07:20,459 {\an8}ドライバーは攻めつつ コースを外れないよう フェラーリ ルクレール 150 00:07:20,460 --> 00:07:20,499 {\an8}フェラーリ ルクレール 151 00:07:20,500 --> 00:07:22,660 {\an8}フェラーリ ルクレール 細心の注意が必要です 152 00:07:24,740 --> 00:07:27,199 {\an8}ウィリアムズ コラピント 153 00:07:27,200 --> 00:07:28,099 {\an8}ウィリアムズ コラピント 無事か? 154 00:07:28,100 --> 00:07:29,080 最悪だ 155 00:07:32,240 --> 00:07:33,319 {\an8}アストンマーチン アロンソ 156 00:07:33,320 --> 00:07:36,359 {\an8}アストンマーチン アロンソ ロックアップした プッシュする? 157 00:07:36,360 --> 00:07:36,399 {\an8}アストンマーチン アロンソ 158 00:07:36,400 --> 00:07:37,139 {\an8}アストンマーチン アロンソ このままで 159 00:07:37,140 --> 00:07:38,100 {\an8}このままで 160 00:07:38,960 --> 00:07:41,900 {\an8}何も見えない? どうすれば? 161 00:07:47,120 --> 00:07:49,960 {\an8}クソ! ひどい状況だ 162 00:07:52,540 --> 00:07:54,520 ランド・ノリスです 163 00:07:55,300 --> 00:07:57,779 {\an8}優勝争い的には 重要なラップになります 164 00:07:57,780 --> 00:07:59,319 {\an8}優勝争い的には 重要なラップになります マクラーレン ノリス 165 00:07:59,320 --> 00:07:59,780 {\an8}マクラーレン ノリス 166 00:08:02,160 --> 00:08:03,819 {\an8}コースはどう? 167 00:08:03,820 --> 00:08:05,100 {\an8}少し浮いてる 168 00:08:05,640 --> 00:08:08,700 {\an8}了解 ブレーキに気をつけて 169 00:08:09,320 --> 00:08:10,360 {\an8}分かった 170 00:08:15,560 --> 00:08:19,439 {\an8}この5分間は 状態がよさそうだ 171 00:08:19,440 --> 00:08:20,800 {\an8}プッシュして 172 00:08:22,360 --> 00:08:23,880 飛ばしています 173 00:08:30,240 --> 00:08:33,720 {\an8}このペースを守れれば 最高だ 174 00:08:37,020 --> 00:08:38,940 ノリスが快走 175 00:08:40,120 --> 00:08:41,960 {\an8}ノリスがゴール 176 00:08:42,520 --> 00:08:44,020 雨の中の快挙 177 00:08:44,540 --> 00:08:46,560 ノリスが最速です 178 00:08:47,940 --> 00:08:48,439 {\an8}現時点では最速だ 179 00:08:48,440 --> 00:08:50,139 {\an8}現時点では最速だ マクラーレン ノリス 180 00:08:50,140 --> 00:08:51,639 {\an8}マクラーレン ノリス 181 00:08:51,640 --> 00:08:52,179 {\an8}マクラーレン ノリス 誰か彼を 上回れるでしょうか 182 00:08:52,180 --> 00:08:54,280 {\an8}誰か彼を 上回れるでしょうか 183 00:08:58,300 --> 00:09:00,559 {\an8}集中して 記録が必要だ レッドブル フェルスタッペン 184 00:09:00,560 --> 00:09:01,320 {\an8}集中して 記録が必要だ 185 00:09:02,200 --> 00:09:04,439 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 186 00:09:04,440 --> 00:09:05,579 {\an8}レッドブル フェルスタッペン おっと 187 00:09:05,580 --> 00:09:06,040 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 188 00:09:08,460 --> 00:09:09,579 {\an8}どうする? 189 00:09:09,580 --> 00:09:10,640 {\an8}プッシュ 190 00:09:11,820 --> 00:09:15,740 フェルスタッペンが 最速の勢いです 191 00:09:21,520 --> 00:09:22,679 {\an8}フェルスタッペンの前は ストロール 192 00:09:22,680 --> 00:09:24,639 {\an8}フェルスタッペンの前は ストロール アストンマーチン ストロール 193 00:09:24,640 --> 00:09:26,540 {\an8}アストンマーチン ストロール 194 00:09:30,840 --> 00:09:33,059 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 衝突してる クソ 195 00:09:33,060 --> 00:09:33,699 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 196 00:09:33,700 --> 00:09:34,919 {\an8}ストロール 全然グリップが効かない 197 00:09:34,920 --> 00:09:36,100 {\an8}全然グリップが効かない 198 00:09:36,680 --> 00:09:37,339 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 199 00:09:37,340 --> 00:09:39,000 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 赤旗だ マックス 200 00:09:40,760 --> 00:09:43,819 レースは中止されました 201 00:09:43,820 --> 00:09:46,180 レッドブルには打撃 202 00:09:46,800 --> 00:09:49,780 やり直しの時間はありません 203 00:09:51,280 --> 00:09:54,260 {\an8}フェルスタッペン 記録は出ません 204 00:10:00,040 --> 00:10:01,400 {\an8}順位は? 205 00:10:02,520 --> 00:10:03,640 {\an8}17位だ 206 00:10:04,800 --> 00:10:06,000 {\an8}最悪だな 207 00:10:08,100 --> 00:10:10,980 マックスは断然 速かった 208 00:10:11,480 --> 00:10:15,040 被害を最小限にしたい 209 00:10:15,600 --> 00:10:20,459 17位からポイントを 取得できたら快挙だ 210 00:10:20,460 --> 00:10:24,840 レースを見守ろう ロケットスタートが必要だ 211 00:10:26,320 --> 00:10:27,980 ポールポジションだ 212 00:10:30,040 --> 00:10:32,999 ランドには最高の贈り物 213 00:10:33,000 --> 00:10:34,520 最高だね 214 00:10:35,560 --> 00:10:38,479 優勝争いのライバルが 215 00:10:38,480 --> 00:10:41,779 ミラーで見えないくらい 後ろにいる 216 00:10:41,780 --> 00:10:44,140 決勝戦 217 00:10:46,740 --> 00:10:51,379 激しい世界選手権の 次なる戦いが 218 00:10:51,380 --> 00:10:53,480 まもなく開始です 219 00:10:54,100 --> 00:10:56,880 正直言って冗談みたいだ 220 00:10:57,480 --> 00:10:59,000 静かに見守るよ 221 00:11:03,120 --> 00:11:03,999 やったな 222 00:11:04,000 --> 00:11:04,880 ありがとう 223 00:11:05,800 --> 00:11:07,160 心配ないよ 224 00:11:07,880 --> 00:11:09,280 かなり差がある 225 00:11:10,840 --> 00:11:12,659 マックスは僕の前 226 00:11:12,660 --> 00:11:13,480 そうか 227 00:11:14,680 --> 00:11:15,339 倒して 228 00:11:15,340 --> 00:11:16,379 君の隣? 229 00:11:16,380 --> 00:11:17,439 違うよ 230 00:11:17,440 --> 00:11:19,100 ターン1がいい 231 00:11:19,600 --> 00:11:20,859 狙えるよ 232 00:11:20,860 --> 00:11:22,039 英雄になれ 233 00:11:22,040 --> 00:11:24,339 英雄になって目立てよ 234 00:11:24,340 --> 00:11:25,220 そうだ 235 00:11:25,740 --> 00:11:27,540 名前が売れる 236 00:11:29,580 --> 00:11:31,640 トロフィーは用意されてる 237 00:11:32,900 --> 00:11:34,219 彼の名前で 238 00:11:34,220 --> 00:11:34,940 ああ 239 00:11:45,200 --> 00:11:50,779 ランドはマックスを倒す 絶好の機会を手に入れた 240 00:11:50,780 --> 00:11:51,820 頑張れよ 241 00:11:53,000 --> 00:11:55,520 優勝したら26ポイント 242 00:11:57,800 --> 00:12:00,880 だがフェルスタッペンは 侮れない 243 00:12:04,500 --> 00:12:08,059 君が世界王者の器か 疑問視する人もいる 244 00:12:08,060 --> 00:12:11,780 他人の意見は気にしない 245 00:12:12,300 --> 00:12:14,800 僕は世界王者になれると思う 246 00:12:15,320 --> 00:12:19,859 {\an8}最新の天気予報では 15分以内に雨が降る 247 00:12:19,860 --> 00:12:20,820 {\an8}了解 248 00:12:35,660 --> 00:12:39,559 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 249 00:12:39,560 --> 00:12:42,620 {\an8}フェルスタッペン 見事 ハースを抜いた 250 00:12:47,820 --> 00:12:49,239 {\an8}マクラーレン ノリス 251 00:12:49,240 --> 00:12:50,319 {\an8}メルセデス ラッセル 252 00:12:50,320 --> 00:12:52,399 {\an8}メルセデス ラッセル ラッセルが ランドを抜きました 253 00:12:52,400 --> 00:12:53,840 {\an8}ラッセルが ランドを抜きました 254 00:12:56,060 --> 00:12:56,979 {\an8}クソ マクラーレン ノリス 255 00:12:56,980 --> 00:12:58,220 {\an8}マクラーレン ノリス 256 00:13:00,920 --> 00:13:04,839 {\an8}ウィリアムズと ザウバーを抜いていく レッドブル フェルスタッペン 257 00:13:04,840 --> 00:13:05,100 {\an8}ウィリアムズと ザウバーを抜いていく 258 00:13:05,600 --> 00:13:07,499 {\an8}フェルスタッペンが11位 259 00:13:07,500 --> 00:13:08,739 {\an8}やったね 260 00:13:08,740 --> 00:13:09,620 {\an8}いいぞ 261 00:13:13,520 --> 00:13:15,939 {\an8}レッドブル ペレス 262 00:13:15,940 --> 00:13:17,860 ペレスがスピン 263 00:13:19,980 --> 00:13:23,319 レッドブルの選手権には 痛手です 264 00:13:23,320 --> 00:13:24,159 {\an8}マクラーレン ノリス 265 00:13:24,160 --> 00:13:25,439 {\an8}マクラーレン ノリス マックスは? 266 00:13:25,440 --> 00:13:27,239 彼の心配はするな 267 00:13:27,240 --> 00:13:27,779 {\an8}マクラーレン ノリス 268 00:13:27,780 --> 00:13:29,180 {\an8}マクラーレン ノリス 集中するんだ 269 00:13:32,300 --> 00:13:33,359 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 270 00:13:33,360 --> 00:13:35,299 {\an8}レッドブル フェルスタッペン ハミルトンまで0・5 271 00:13:35,300 --> 00:13:36,200 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 272 00:13:39,700 --> 00:13:40,700 いいぞ 273 00:13:41,560 --> 00:13:42,480 いけ! 274 00:13:43,080 --> 00:13:46,520 どうなってる? もう10位だぞ 275 00:13:47,020 --> 00:13:50,519 フェルスタッペンは 17位でスタート 276 00:13:50,520 --> 00:13:55,040 2周目の第1コーナーまでに 7人を抜きました 277 00:13:55,980 --> 00:13:58,279 ノリスがラッセルを追う 278 00:13:58,280 --> 00:13:59,019 {\an8}マクラーレン ノリス 279 00:13:59,020 --> 00:14:01,339 {\an8}マクラーレン ノリス マックスとの差は? 280 00:14:01,340 --> 00:14:01,379 {\an8}マクラーレン ノリス 281 00:14:01,380 --> 00:14:01,979 {\an8}マクラーレン ノリス 前の車に集中して 282 00:14:01,980 --> 00:14:03,180 {\an8}前の車に集中して 283 00:14:07,740 --> 00:14:09,479 {\an8}レッドブル フェルスタッペン ガスリーまで0・3 284 00:14:09,480 --> 00:14:10,160 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 285 00:14:14,320 --> 00:14:16,040 現在9位だ 286 00:14:17,960 --> 00:14:21,300 フェルスタッペンが最速です 287 00:14:24,440 --> 00:14:25,339 {\an8}マクラーレン ノリス マックスは? 288 00:14:25,340 --> 00:14:25,379 {\an8}マクラーレン ノリス 289 00:14:25,380 --> 00:14:26,880 {\an8}マクラーレン ノリス 彼は関係ない 290 00:14:27,540 --> 00:14:29,840 {\an8}分かった 本当だな 291 00:14:32,160 --> 00:14:33,139 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 292 00:14:33,140 --> 00:14:34,359 {\an8}レッドブル フェルスタッペン フェルスタッペンは快走 293 00:14:34,360 --> 00:14:35,220 {\an8}フェルスタッペンは快走 294 00:14:35,720 --> 00:14:36,579 {\an8}フェルナンド 295 00:14:36,580 --> 00:14:37,500 {\an8}了解 296 00:14:42,940 --> 00:14:44,380 すごいな 297 00:14:45,780 --> 00:14:49,059 フェルスタッペンが ピアストリに迫り 298 00:14:49,060 --> 00:14:50,739 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 7位を狙います 299 00:14:50,740 --> 00:14:51,539 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 300 00:14:51,540 --> 00:14:52,339 {\an8}マクラーレン ピアストリ 301 00:14:52,340 --> 00:14:53,979 {\an8}マクラーレン ピアストリ フェルスタッペンを 長く抑えるほど 302 00:14:53,980 --> 00:14:55,519 {\an8}フェルスタッペンを 長く抑えるほど 303 00:14:55,520 --> 00:14:56,639 {\an8}ノリスには有利 304 00:14:56,640 --> 00:14:57,619 {\an8}ノリスには有利 マクラーレン ピアストリ 305 00:14:57,620 --> 00:14:57,659 {\an8}マクラーレン ピアストリ 306 00:14:57,660 --> 00:15:00,519 {\an8}マクラーレン ピアストリ 世界王者の可能性が 高まります 307 00:15:00,520 --> 00:15:00,960 {\an8}マクラーレン ピアストリ 308 00:15:01,560 --> 00:15:04,920 {\an8}フェルスタッペンが 2・5秒後ろ 309 00:15:05,880 --> 00:15:07,540 {\an8}抑えてくれ 310 00:15:09,420 --> 00:15:10,260 {\an8}了解 311 00:15:14,320 --> 00:15:14,819 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 312 00:15:14,820 --> 00:15:16,439 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 近づけない 313 00:15:16,440 --> 00:15:17,019 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 314 00:15:17,020 --> 00:15:18,139 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 時機を待とう 315 00:15:18,140 --> 00:15:18,640 {\an8}時機を待とう 316 00:15:19,600 --> 00:15:21,080 頑張れ オスカー 317 00:15:27,140 --> 00:15:30,099 {\an8}集中して ここでオーバーテイク レッドブル フェルスタッペン 318 00:15:30,100 --> 00:15:30,139 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 319 00:15:30,140 --> 00:15:30,820 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 了解 320 00:15:33,520 --> 00:15:35,120 {\an8}フェルスタッペン 321 00:15:36,660 --> 00:15:39,440 フェルスタッペンが7位 322 00:15:42,720 --> 00:15:43,219 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 323 00:15:43,220 --> 00:15:44,219 {\an8}レッドブル フェルスタッペン すばらしい 324 00:15:44,220 --> 00:15:45,600 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 325 00:15:48,000 --> 00:15:49,559 {\an8}マックスが7位 マクラーレン ノリス 326 00:15:49,560 --> 00:15:49,599 {\an8}マクラーレン ノリス 327 00:15:49,600 --> 00:15:50,799 {\an8}マクラーレン ノリス 冗談だろ 328 00:15:50,800 --> 00:15:50,839 {\an8}マクラーレン ノリス 329 00:15:50,840 --> 00:15:51,859 {\an8}マクラーレン ノリス まったくだ 330 00:15:51,860 --> 00:15:52,320 {\an8}マクラーレン ノリス 331 00:15:55,080 --> 00:15:58,300 フェルスタッペンは ノリスを追う 332 00:16:04,120 --> 00:16:06,600 雨足が強くなってきました 333 00:16:07,520 --> 00:16:10,180 まだ36周残っています 334 00:16:10,680 --> 00:16:13,039 雨の時は安全を保った上で 335 00:16:13,040 --> 00:16:16,139 プレッシャーをかけていく 336 00:16:16,140 --> 00:16:19,119 {\an8}雨は続く? かなり激しい レッドブル フェルスタッペン 337 00:16:19,120 --> 00:16:19,159 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 338 00:16:19,160 --> 00:16:20,099 {\an8}レッドブル フェルスタッペン どんな競技でも王者は 重要な場面で勝負に出る 339 00:16:20,100 --> 00:16:23,299 {\an8}どんな競技でも王者は 重要な場面で勝負に出る 340 00:16:23,300 --> 00:16:26,540 {\an8}精神的なたくましさ 強さがある 341 00:16:27,080 --> 00:16:29,379 {\an8}あと4分 雨が続く見込みだ 342 00:16:29,380 --> 00:16:30,099 {\an8}あと4分 雨が続く見込みだ レッドブル フェルスタッペン 343 00:16:30,100 --> 00:16:30,879 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 344 00:16:30,880 --> 00:16:33,039 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 4分なら このまま走る 345 00:16:33,040 --> 00:16:34,360 {\an8}了解 マックス 346 00:16:36,620 --> 00:16:38,239 {\an8}マクラーレン ノリス 347 00:16:38,240 --> 00:16:40,439 {\an8}マクラーレン ノリス 雨がヤバすぎる 何も見えない 348 00:16:40,440 --> 00:16:41,679 {\an8}雨がヤバすぎる 何も見えない 349 00:16:41,680 --> 00:16:43,120 {\an8}危険すぎる 350 00:16:44,380 --> 00:16:45,620 {\an8}ピットイン? 351 00:16:46,620 --> 00:16:47,620 {\an8}理由は? 352 00:16:48,300 --> 00:16:51,260 {\an8}雨が強すぎるからかな 353 00:16:56,220 --> 00:16:58,979 {\an8}死んじゃうよ! マクラーレン ノリス 354 00:16:58,980 --> 00:17:00,060 {\an8}マクラーレン ノリス 355 00:17:02,960 --> 00:17:06,020 ノリスがピットイン 356 00:17:08,780 --> 00:17:09,859 {\an8}ランドはピットへ 357 00:17:09,860 --> 00:17:10,359 {\an8}ランドはピットへ フェルスタッペン 358 00:17:10,360 --> 00:17:10,399 {\an8}フェルスタッペン 359 00:17:10,400 --> 00:17:11,039 {\an8}フェルスタッペン いいね 360 00:17:11,040 --> 00:17:11,079 {\an8}フェルスタッペン 361 00:17:11,080 --> 00:17:11,539 {\an8}フェルスタッペン フェルスタッペンは この機会を生かしたい 362 00:17:11,540 --> 00:17:15,239 {\an8}フェルスタッペンは この機会を生かしたい 363 00:17:15,240 --> 00:17:16,119 いけ! 364 00:17:16,120 --> 00:17:18,719 {\an8}フェルスタッペンは 走ってる 365 00:17:18,720 --> 00:17:20,919 {\an8}フェルスタッペンは 走ってる マクラーレン ノリス 366 00:17:20,920 --> 00:17:20,959 {\an8}マクラーレン ノリス 367 00:17:20,960 --> 00:17:21,560 {\an8}マクラーレン ノリス クソ 368 00:17:28,040 --> 00:17:32,720 フェルスタッペン ノリスを抜かして2位 369 00:17:34,460 --> 00:17:36,519 {\an8}ノリスは 判断を誤りました 370 00:17:36,520 --> 00:17:37,019 {\an8}ノリスは 判断を誤りました レッドブル フェルスタッペン 371 00:17:37,020 --> 00:17:37,519 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 372 00:17:37,520 --> 00:17:40,299 {\an8}レッドブル フェルスタッペン マックス オコンまで2・9秒 373 00:17:40,300 --> 00:17:42,380 {\an8}了解 順調だ 374 00:17:43,320 --> 00:17:44,639 {\an8}サンパウロGP 先頭はオコン 375 00:17:44,640 --> 00:17:46,799 {\an8}サンパウロGP 先頭はオコン アルピーヌ オコン 376 00:17:46,800 --> 00:17:48,240 {\an8}アルピーヌ オコン 377 00:17:50,080 --> 00:17:51,959 {\an8}アルピーヌ オコン 378 00:17:51,960 --> 00:17:53,959 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 379 00:17:53,960 --> 00:17:55,839 {\an8}アルピーヌ オコン 380 00:17:55,840 --> 00:17:58,419 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 381 00:17:58,420 --> 00:17:59,799 {\an8}レッドブル フェルスタッペン フェルスタッペンが 抜きます 382 00:17:59,800 --> 00:18:00,960 {\an8}フェルスタッペンが 抜きます 383 00:18:08,840 --> 00:18:11,199 {\an8}先頭はフェルスタッペン マクラーレン ノリス 384 00:18:11,200 --> 00:18:12,119 {\an8}マクラーレン ノリス 385 00:18:12,120 --> 00:18:13,779 {\an8}思ったとおりだ 386 00:18:13,780 --> 00:18:15,680 {\an8}このまま頑張れ 387 00:18:18,120 --> 00:18:20,380 ノリスがコース外へ 388 00:18:20,880 --> 00:18:21,959 {\an8}7位に転落しました 389 00:18:21,960 --> 00:18:22,719 {\an8}7位に転落しました マクラーレン ノリス 390 00:18:22,720 --> 00:18:22,759 {\an8}マクラーレン ノリス 391 00:18:22,760 --> 00:18:24,159 {\an8}マクラーレン ノリス バカげてる 392 00:18:24,160 --> 00:18:24,659 {\an8}マクラーレン ノリス 393 00:18:24,660 --> 00:18:25,980 {\an8}マクラーレン ノリス 諦めるな 394 00:18:28,680 --> 00:18:31,319 {\an8}ドライバーズ選手権の 優勝が遠のきました 395 00:18:31,320 --> 00:18:33,940 {\an8}ドライバーズ選手権の 優勝が遠のきました マクラーレン ノリス 396 00:18:36,180 --> 00:18:38,700 最後の1周に入る 397 00:18:43,680 --> 00:18:47,200 サンパウロGP フェルスタッペンが優勝 398 00:18:51,700 --> 00:18:52,700 やったな 399 00:18:53,680 --> 00:18:54,559 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 400 00:18:54,560 --> 00:18:55,539 {\an8}レッドブル フェルスタッペン やった 401 00:18:55,540 --> 00:18:57,599 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 402 00:18:57,600 --> 00:18:59,700 {\an8}すごいレースだった 403 00:19:00,820 --> 00:19:04,060 {\an8}とにかく最高の気分だ 404 00:19:04,960 --> 00:19:07,759 すばらしかった 17位からの優勝 405 00:19:07,760 --> 00:19:09,459 世界王者の運転だ 406 00:19:09,460 --> 00:19:12,020 今日の君は輝いてた 407 00:19:12,520 --> 00:19:14,220 {\an8}優勝を満喫して 408 00:19:15,100 --> 00:19:17,660 すばらしいレースだった 409 00:19:19,260 --> 00:19:23,380 {\an8}こんな運転は めったに見られない 410 00:19:24,040 --> 00:19:25,280 すばらしい 411 00:19:25,820 --> 00:19:26,980 {\an8}絶対諦めない 412 00:19:28,660 --> 00:19:29,720 {\an8}やったね 413 00:19:30,780 --> 00:19:33,860 {\an8}ノリス 6位でゴール 414 00:19:35,200 --> 00:19:40,820 {\an8}悪天候でレースは無理と 思うドライバーもいた 415 00:19:41,900 --> 00:19:45,400 マックスは 全くミスがなかった 416 00:19:46,800 --> 00:19:50,960 {\an8}奇跡が起きないかぎり ランドの優勝は難しい 417 00:19:56,240 --> 00:19:57,400 見事だ 418 00:20:00,240 --> 00:20:03,440 ブラジルの走りが 王者を決めた 419 00:20:16,740 --> 00:20:17,780 お疲れさま 420 00:20:23,300 --> 00:20:24,420 気分は? 421 00:20:26,180 --> 00:20:27,700 落ち込んだよ 422 00:20:29,320 --> 00:20:30,480 眠れなかった 423 00:20:32,060 --> 00:20:34,060 26時間ずっと起きてる 424 00:20:35,580 --> 00:20:36,980 時差ぼけ? 425 00:20:37,480 --> 00:20:39,220 違う 僕が... 426 00:20:42,080 --> 00:20:43,980 頭の中が... 427 00:20:48,260 --> 00:20:49,240 そんな感じ 428 00:20:50,920 --> 00:20:51,920 最悪だ 429 00:20:54,480 --> 00:20:55,240 本当に 430 00:20:56,280 --> 00:20:57,920 チャンスだった 431 00:21:01,360 --> 00:21:02,660 もう無理だ 432 00:21:04,080 --> 00:21:05,020 仕方ない 433 00:21:09,660 --> 00:21:11,259 {\an8}第22戦 アメリカ ラスベガス 434 00:21:11,260 --> 00:21:11,939 {\an8}第22戦 アメリカ ラスベガス フェルスタッペンが 偉業を達成しました 435 00:21:11,940 --> 00:21:11,979 {\an8}フェルスタッペンが 偉業を達成しました 436 00:21:11,980 --> 00:21:14,599 {\an8}フェルスタッペンが 偉業を達成しました レッドブル フェルスタッペン 437 00:21:14,600 --> 00:21:15,760 {\an8}フェルスタッペンが 偉業を達成しました 438 00:21:16,200 --> 00:21:19,740 {\an8}4度目の 世界王者になりました 439 00:21:25,080 --> 00:21:27,860 4度目の世界王者だ 440 00:21:28,620 --> 00:21:31,880 {\an8}すばらしい快挙を 成し遂げた 441 00:21:33,820 --> 00:21:35,700 {\an8}4度目の優勝か 442 00:21:36,780 --> 00:21:38,560 {\an8}みんな ありがとう 443 00:21:39,060 --> 00:21:42,959 よく頑張った エリートクラブの仲間入りだ 444 00:21:42,960 --> 00:21:45,160 {\an8}悪くないね 445 00:21:46,000 --> 00:21:48,820 {\an8}喉が渇いた みんなは? 446 00:21:54,300 --> 00:21:55,300 やったな 447 00:21:57,540 --> 00:22:00,479 優勝したフェルスタッペンは 448 00:22:00,480 --> 00:22:04,000 ヘルメットの金の星が 1つ増えます 449 00:22:06,920 --> 00:22:08,079 ダーリン 450 00:22:08,080 --> 00:22:10,039 おめでとう 451 00:22:10,040 --> 00:22:12,579 ありがとう 4つ目だ 452 00:22:12,580 --> 00:22:13,459 すごいわ 453 00:22:13,460 --> 00:22:15,219 愛してる じゃあ 454 00:22:15,220 --> 00:22:16,099 愛してる 455 00:22:16,100 --> 00:22:17,160 またな 456 00:22:17,820 --> 00:22:18,660 よし 457 00:22:20,540 --> 00:22:23,199 すごいよ 誇りに思う 458 00:22:23,200 --> 00:22:25,659 君にふさわしい栄誉だ 459 00:22:25,660 --> 00:22:29,360 マックスの優勝で ホーナーは助かった 460 00:22:30,360 --> 00:22:32,200 彼を落とすなよ 461 00:22:33,640 --> 00:22:38,100 だがチームの優勝は 難しくなった 462 00:22:38,660 --> 00:22:43,680 タイトルを獲得できたのは マックスの運転のおかげ 463 00:22:44,380 --> 00:22:46,320 すごいな この野郎 464 00:22:46,860 --> 00:22:49,419 来年は僕が取るよ 465 00:22:49,420 --> 00:22:52,680 なあ 何度も言ってるだろ 466 00:22:53,180 --> 00:22:54,780 そういう日が来る 467 00:22:55,280 --> 00:22:56,160 そうだな 468 00:22:57,160 --> 00:22:57,999 お祝いか 469 00:22:58,000 --> 00:22:59,580 後で合流する 470 00:23:01,320 --> 00:23:02,399 {\an8}競争の激しいスポーツだ 471 00:23:02,400 --> 00:23:04,619 {\an8}競争の激しいスポーツだ マクラーレンCEO ザック・ブラウン 472 00:23:04,620 --> 00:23:04,659 {\an8}マクラーレンCEO ザック・ブラウン 473 00:23:04,660 --> 00:23:06,499 {\an8}マクラーレンCEO ザック・ブラウン うまくいかないと 当然イラ立つ 474 00:23:06,500 --> 00:23:08,619 {\an8}うまくいかないと 当然イラ立つ 475 00:23:08,620 --> 00:23:09,700 ランド! 476 00:23:10,480 --> 00:23:14,059 過去は巻き戻せないが 体験から学べる 477 00:23:14,060 --> 00:23:16,640 回復には少し時間が必要だ 478 00:23:18,340 --> 00:23:19,880 写真いいですか 479 00:23:21,400 --> 00:23:22,380 ありがとう 480 00:23:24,260 --> 00:23:28,820 ザックはドライバーを鼓舞し 次の戦いに備えないと 481 00:23:32,420 --> 00:23:34,840 チーム優勝が懸かってる 482 00:23:36,920 --> 00:23:39,240 第24戦 アラブ首長国連邦 アブダビ 483 00:23:40,220 --> 00:23:42,440 今季最後の決勝戦 484 00:23:47,800 --> 00:23:48,920 チームは? 485 00:23:49,480 --> 00:23:49,699 {\an8}みんな いい状態です 486 00:23:49,700 --> 00:23:51,859 {\an8}みんな いい状態です 常務取締役 クロエ・トッド 487 00:23:51,860 --> 00:23:52,840 興奮? 488 00:23:53,460 --> 00:23:54,179 ええ 489 00:23:54,180 --> 00:23:54,980 緊張? 490 00:23:56,720 --> 00:23:58,019 認めにくいな 491 00:23:58,020 --> 00:23:58,880 ええ 492 00:23:59,560 --> 00:24:00,839 {\an8}コンストラクターズの 賞金はスポーツ界で最高 493 00:24:00,840 --> 00:24:04,159 {\an8}コンストラクターズの 賞金はスポーツ界で最高 ウィリアムズ 元代表 クレア・ウィリアムズ 494 00:24:04,160 --> 00:24:09,860 F1の優勝賞金は およそ1億3000万ドル 495 00:24:10,920 --> 00:24:16,600 2人のドライバーの得点が 最も多いチームに与えられる 496 00:24:19,220 --> 00:24:23,859 去年の今頃は 想像できない状況ですね 497 00:24:23,860 --> 00:24:26,100 確かにそうだな 498 00:24:26,980 --> 00:24:29,360 まだ油断できない 499 00:24:29,860 --> 00:24:31,300 終わるまでは 500 00:24:32,640 --> 00:24:34,579 フェラーリは速い 501 00:24:34,580 --> 00:24:37,759 マクラーレンは かなり優勢 502 00:24:37,760 --> 00:24:42,180 でもフェラーリに 勝つのは簡単ではない 503 00:24:43,660 --> 00:24:45,020 カルロス! 504 00:24:45,880 --> 00:24:49,060 いいよ 全員とするよ 505 00:24:51,400 --> 00:24:55,720 フェラーリは 伝説と伝統以上の存在だ 506 00:24:56,000 --> 00:24:56,259 {\an8}フェラーリ カルロス・サインツ 507 00:24:56,260 --> 00:24:57,719 {\an8}フェラーリ カルロス・サインツ 自分で確認して 508 00:24:57,720 --> 00:24:58,799 {\an8}フェラーリ カルロス・サインツ 509 00:24:58,800 --> 00:24:59,859 {\an8}フェラーリ カルロス・サインツ 成功と情熱を表す 万国共通の象徴だ 510 00:24:59,860 --> 00:25:04,060 {\an8}成功と情熱を表す 万国共通の象徴だ 511 00:25:06,260 --> 00:25:10,100 どのドライバーも フェラーリに憧れてる 512 00:25:12,480 --> 00:25:16,560 ランドとマックスの 優勝争いが注目される中 513 00:25:18,140 --> 00:25:21,960 フェラーリは着実に ポイントを稼いだ 514 00:25:22,080 --> 00:25:24,780 {\an8}第16戦 イタリア モンツァ 515 00:25:22,720 --> 00:25:25,939 ルクレールが イタリアGP優勝 516 00:25:25,940 --> 00:25:27,919 {\an8}〈夢が かなうぞ〉 517 00:25:27,920 --> 00:25:29,400 {\an8}〈みんな最高〉 518 00:25:30,940 --> 00:25:33,199 {\an8}今年はポイントが5割増 表彰台も増えた 519 00:25:33,200 --> 00:25:34,939 {\an8}今年はポイントが5割増 表彰台も増えた フレッド・バッサー 520 00:25:34,940 --> 00:25:37,399 {\an8}ルクレールが優勝 サインツが2位 第19戦 アメリカ オースティン 521 00:25:37,400 --> 00:25:39,840 {\an8}ルクレールが優勝 サインツが2位 522 00:25:40,660 --> 00:25:42,139 {\an8}よくやった 523 00:25:42,140 --> 00:25:43,240 {\an8}ありがとう 524 00:25:43,900 --> 00:25:46,139 {\an8}〈自分たちに集中する〉 525 00:25:46,140 --> 00:25:50,719 〈レースに向かう態度や 取り組みを貫く〉 526 00:25:50,720 --> 00:25:52,499 第20戦 メキシコシティ 527 00:25:52,500 --> 00:25:56,559 フェラーリが今週2勝目です 528 00:25:56,560 --> 00:26:00,619 コンストラクターズ争いに 弾みがつきます 529 00:26:00,620 --> 00:26:03,039 {\an8}フェラーリが レッドブルを抜いて2位 マクラーレン 544 530 00:26:03,040 --> 00:26:03,079 {\an8}フェラーリが レッドブルを抜いて2位 531 00:26:03,080 --> 00:26:03,979 {\an8}フェラーリが レッドブルを抜いて2位 フェラーリ 537 532 00:26:03,980 --> 00:26:04,600 {\an8}フェラーリ 537 533 00:26:06,180 --> 00:26:08,940 {\an8}〈フェラーリ万歳 ありがとう〉 534 00:26:09,560 --> 00:26:12,440 フェラーリは マクラーレンを狙う 535 00:26:13,180 --> 00:26:16,900 最終戦で 追い抜くことは可能だ 536 00:26:19,060 --> 00:26:21,320 〈もし勝ったら?〉 537 00:26:22,160 --> 00:26:23,480 〈お祝いだ〉 538 00:26:28,340 --> 00:26:31,399 いよいよアブダビの レースです 539 00:26:31,400 --> 00:26:37,399 24戦はF1史上 最も長いシーズンとなります 540 00:26:37,400 --> 00:26:39,960 今季をひと言で言うと? 541 00:26:40,860 --> 00:26:41,900 カオス 542 00:26:42,700 --> 00:26:44,080 今年 最後だ 543 00:26:44,660 --> 00:26:45,680 少し暑い 544 00:26:46,320 --> 00:26:48,060 ファッション優先だ 545 00:26:49,300 --> 00:26:51,919 ハミルトンは メルセデスを去り 546 00:26:51,920 --> 00:26:54,840 サインツは フェラーリを去ります 547 00:26:55,480 --> 00:26:57,119 今回のレースで 548 00:26:57,120 --> 00:27:01,960 コンストラクターズの 勝者が決まります 549 00:27:09,200 --> 00:27:09,999 〈元気?〉 550 00:27:10,000 --> 00:27:10,760 〈ああ〉 551 00:27:11,260 --> 00:27:16,219 この前のレースの君の運転は 秀逸だった 552 00:27:16,220 --> 00:27:19,640 そんなことができるとは 意外だよ 553 00:27:20,480 --> 00:27:22,180 バカだと思ってた 554 00:27:22,820 --> 00:27:25,519 本当だ これは本心だ 555 00:27:25,520 --> 00:27:29,619 6位を維持して クリスマスを祝おう 556 00:27:29,620 --> 00:27:31,060 私は本音で話す 557 00:27:32,120 --> 00:27:33,719 分かった またな 558 00:27:33,720 --> 00:27:34,520 じゃあ 559 00:27:35,960 --> 00:27:37,479 {\an8}現在の6位を守りたい 560 00:27:37,480 --> 00:27:38,799 {\an8}現在の6位を守りたい アルピーヌ 特別顧問 フラビオ・ブリアトーレ 561 00:27:38,800 --> 00:27:38,839 {\an8}アルピーヌ 特別顧問 フラビオ・ブリアトーレ 562 00:27:38,840 --> 00:27:41,339 {\an8}アルピーヌ 特別顧問 フラビオ・ブリアトーレ 何とか維持したい 563 00:27:41,340 --> 00:27:41,379 {\an8}アルピーヌ 特別顧問 フラビオ・ブリアトーレ 564 00:27:41,380 --> 00:27:43,460 {\an8}アルピーヌ 特別顧問 フラビオ・ブリアトーレ ハースと戦ってる 565 00:27:45,500 --> 00:27:48,219 適材適所で チームを強化できる 566 00:27:48,220 --> 00:27:50,600 量ではなく質が重要 567 00:27:51,260 --> 00:27:52,779 質を確保した 568 00:27:52,780 --> 00:27:57,899 2025年のドライバーは ジャック・ドゥーハン 569 00:27:57,900 --> 00:28:01,260 1戦早めに彼を走らせる 570 00:28:02,720 --> 00:28:05,499 いい仕事をしたいと思う 571 00:28:05,500 --> 00:28:09,600 重要なのは衝突せず 完走することだ 572 00:28:19,440 --> 00:28:23,799 ルイスがチームを去ると 巨大な穴ができる 573 00:28:23,800 --> 00:28:27,119 {\an8}当初は気まずい感じに なると思ったが メルセデス チーム代表 トト・ウォルフ 574 00:28:27,120 --> 00:28:30,419 お互いに力を合わせて 575 00:28:30,420 --> 00:28:33,860 祝福の雰囲気を 出そうとしてる 576 00:28:35,060 --> 00:28:35,899 ルイス 577 00:28:35,900 --> 00:28:37,039 頑張って 578 00:28:37,040 --> 00:28:38,400 ルイス! 579 00:28:40,260 --> 00:28:42,159 どうなると思う? 580 00:28:42,160 --> 00:28:43,800 接戦になるな 581 00:28:45,180 --> 00:28:46,579 昨日 速かった 582 00:28:46,580 --> 00:28:47,980 君こそ速かった 583 00:28:48,700 --> 00:28:49,399 さあね 584 00:28:49,400 --> 00:28:50,940 惰走してたね 585 00:28:52,220 --> 00:28:53,639 そうじゃない 586 00:28:53,640 --> 00:28:54,840 最高だよ 587 00:28:56,840 --> 00:28:58,079 〈重圧がある〉 588 00:28:58,080 --> 00:29:02,520 〈フェラーリは優勝を 目指すチームだから〉 589 00:29:04,560 --> 00:29:07,980 〈決勝前にザックに メッセージは?〉 590 00:29:09,720 --> 00:29:11,060 〈お手柔らかに〉 591 00:29:12,460 --> 00:29:13,279 {\an8}予測不能だ 592 00:29:13,280 --> 00:29:13,739 {\an8}予測不能だ ナスカー及び 元F1ドライバー 593 00:29:13,740 --> 00:29:13,779 {\an8}ナスカー及び 元F1ドライバー 594 00:29:13,780 --> 00:29:15,659 {\an8}ナスカー及び 元F1ドライバー 唯一 心配なのは 595 00:29:15,660 --> 00:29:17,739 {\an8}ファン・パブロ・ モントーヤ マックスがバカなこと しないといいな 596 00:29:17,740 --> 00:29:20,080 {\an8}マックスがバカなこと しないといいな 597 00:29:20,920 --> 00:29:22,219 ぶつけるなよ 598 00:29:22,220 --> 00:29:22,780 ああ 599 00:29:25,020 --> 00:29:30,040 プレッシャーに負けてたら 優勝はできない 600 00:29:30,960 --> 00:29:31,959 いよいよだ 601 00:29:31,960 --> 00:29:32,899 はい 602 00:29:32,900 --> 00:29:34,540 いつものレースだ 603 00:29:35,660 --> 00:29:37,219 言い聞かせてる? 604 00:29:37,220 --> 00:29:37,920 そうだ 605 00:29:38,420 --> 00:29:40,380 もう耐えられないよ 606 00:29:40,900 --> 00:29:42,900 早く解放してくれ 607 00:29:44,400 --> 00:29:45,640 頑張るよ 608 00:30:03,140 --> 00:30:05,020 {\an8}ランド 無線チェック 609 00:30:06,220 --> 00:30:07,580 {\an8}よく聞こえる 610 00:30:08,800 --> 00:30:11,499 {\an8}前半は優勝を 争ってなかった 611 00:30:11,500 --> 00:30:14,379 {\an8}それが急に 期待が高まった 612 00:30:14,380 --> 00:30:17,140 {\an8}絶対に結果を出さないと 613 00:30:18,060 --> 00:30:19,860 {\an8}失敗は許されない 614 00:30:20,800 --> 00:30:23,319 ヤス・マリーナ・ サーキットでは 615 00:30:23,320 --> 00:30:28,419 F1史上 最も多く 最終戦が行われています 616 00:30:28,420 --> 00:30:32,840 マクラーレンが フェラーリ2人に勝てば優勝 617 00:30:34,380 --> 00:30:40,660 チームが優勝を決めて フェラーリを去るのが一番だ 618 00:30:41,880 --> 00:30:44,239 6位を維持したい 619 00:30:44,240 --> 00:30:48,259 {\an8}約1千万ドルが 懸かってる アルピーヌ ドライバー ピエール・ガスリー 620 00:30:48,260 --> 00:30:48,779 {\an8}アルピーヌ ドライバー ピエール・ガスリー 621 00:30:48,780 --> 00:30:50,659 {\an8}アルピーヌ ドライバー ピエール・ガスリー チームに必要だ 622 00:30:50,660 --> 00:30:55,840 フェラーリを頂点に 立たせたいと思ってる 623 00:30:58,500 --> 00:31:00,260 マクラーレンに来て6年 624 00:31:01,520 --> 00:31:03,600 家族のような存在だ 625 00:31:04,760 --> 00:31:06,740 {\an8}チームの優勝は 626 00:31:07,760 --> 00:31:09,740 ぜひとも実現したい 627 00:31:15,320 --> 00:31:18,900 2024年 最後の一戦となりました 628 00:31:22,000 --> 00:31:24,800 いよいよスタートです 629 00:31:27,100 --> 00:31:31,019 {\an8}マクラーレン ノリス 630 00:31:31,020 --> 00:31:33,679 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 631 00:31:33,680 --> 00:31:34,859 {\an8}レッドブル フェルスタッペン フェルスタッペン マクラーレンに迫る 632 00:31:34,860 --> 00:31:36,220 {\an8}フェルスタッペン マクラーレンに迫る 633 00:31:38,980 --> 00:31:40,019 {\an8}ピアストリに衝突 ピアストリ 634 00:31:40,020 --> 00:31:41,139 {\an8}ピアストリに衝突 635 00:31:41,140 --> 00:31:42,920 マックスの野郎 636 00:31:45,120 --> 00:31:45,779 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 637 00:31:45,780 --> 00:31:47,780 {\an8}レッドブル フェルスタッペン 今のは運が悪かった 638 00:31:48,440 --> 00:31:49,239 {\an8}本当に世界王者か? 639 00:31:49,240 --> 00:31:50,219 {\an8}本当に世界王者か? マクラーレン ピアストリ 640 00:31:50,220 --> 00:31:51,539 {\an8}マクラーレン ピアストリ 641 00:31:51,540 --> 00:31:53,159 {\an8}マクラーレン ピアストリ マクラーレンが 恐れていた事態です 642 00:31:53,160 --> 00:31:55,100 {\an8}マクラーレンが 恐れていた事態です 643 00:31:55,640 --> 00:31:58,100 ランド 集中して オスカーは大丈夫 644 00:31:58,640 --> 00:32:00,899 {\an8}サインツ1・8秒差 645 00:32:00,900 --> 00:32:01,680 {\an8}了解 646 00:32:04,580 --> 00:32:05,079 {\an8}フェラーリ ルクレール 647 00:32:05,080 --> 00:32:06,199 {\an8}フェラーリ ルクレール 頑張れ! 648 00:32:06,200 --> 00:32:06,239 {\an8}フェラーリ ルクレール 649 00:32:06,240 --> 00:32:08,519 {\an8}フェラーリ ルクレール ルクレールは好スタート 19位から12位へ 650 00:32:08,520 --> 00:32:09,739 {\an8}ルクレールは好スタート 19位から12位へ 651 00:32:09,740 --> 00:32:11,180 {\an8}猛攻は続きます 652 00:32:13,460 --> 00:32:15,960 {\an8}ペレスがスピンです 653 00:32:16,540 --> 00:32:18,119 動けない 654 00:32:18,120 --> 00:32:19,340 もう無理 655 00:32:20,100 --> 00:32:23,879 {\an8}ペレス棄権で レッドブルの3位が確定 656 00:32:23,880 --> 00:32:26,379 {\an8}すばらしい 8位だ 657 00:32:26,380 --> 00:32:27,799 {\an8}やったね! 658 00:32:27,800 --> 00:32:28,900 {\an8}速いぞ 659 00:32:29,660 --> 00:32:30,920 〈行くぞ〉 660 00:32:31,700 --> 00:32:33,919 {\an8}ノリスが1位 サインツが2位だ 661 00:32:33,920 --> 00:32:35,599 {\an8}ノリスが1位 サインツが2位だ フェラーリ ルクレール 662 00:32:35,600 --> 00:32:35,639 {\an8}フェラーリ ルクレール 663 00:32:35,640 --> 00:32:36,999 {\an8}フェラーリ ルクレール ピアストリは? 664 00:32:37,000 --> 00:32:37,039 {\an8}フェラーリ ルクレール 665 00:32:37,040 --> 00:32:37,979 {\an8}フェラーリ ルクレール 19位だ 666 00:32:37,980 --> 00:32:38,459 {\an8}フェラーリ ルクレール 667 00:32:38,460 --> 00:32:42,380 マクラーレンには 不利な状況です 668 00:32:46,940 --> 00:32:47,819 {\an8}アルピーヌ ドゥーハン 669 00:32:47,820 --> 00:32:50,719 {\an8}アルピーヌ ドゥーハン ピエールを 先に行かせてくれ 670 00:32:50,720 --> 00:32:51,179 {\an8}ピエールを 先に行かせてくれ 671 00:32:51,180 --> 00:32:51,960 {\an8}了解 672 00:32:52,460 --> 00:32:55,779 ガスリーが ハース2台に勝てば 673 00:32:55,780 --> 00:32:58,580 アルピーヌは6位になれます 674 00:33:01,860 --> 00:33:04,219 {\an8}アルピーヌ ドゥーハン 675 00:33:04,220 --> 00:33:06,539 {\an8}アルピーヌ ドゥーハン ヒュルケンベルグを 抑えて 676 00:33:06,540 --> 00:33:07,580 {\an8}了解 677 00:33:10,780 --> 00:33:11,519 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ 678 00:33:11,520 --> 00:33:12,939 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ バランスはどう? 679 00:33:12,940 --> 00:33:13,479 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ 680 00:33:13,480 --> 00:33:14,499 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ 悪化してる 681 00:33:14,500 --> 00:33:14,540 {\an8}悪化してる 682 00:33:16,180 --> 00:33:16,979 {\an8}アルピーヌ ドゥーハン 683 00:33:16,980 --> 00:33:19,339 {\an8}アルピーヌ ドゥーハン いいぞ この調子で 684 00:33:19,340 --> 00:33:20,759 {\an8}アルピーヌ ドゥーハン 685 00:33:20,760 --> 00:33:21,840 {\an8}そのまま 686 00:33:23,260 --> 00:33:23,979 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ 687 00:33:23,980 --> 00:33:25,819 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ ニコ プッシュ 688 00:33:25,820 --> 00:33:26,580 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ 689 00:33:30,000 --> 00:33:33,259 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ 690 00:33:33,260 --> 00:33:35,619 {\an8}アルピーヌ ドゥーハン 691 00:33:35,620 --> 00:33:36,379 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ 692 00:33:36,380 --> 00:33:37,639 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ よくやった 693 00:33:37,640 --> 00:33:37,679 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ 694 00:33:37,680 --> 00:33:38,139 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ よし いいぞ 695 00:33:38,140 --> 00:33:39,220 {\an8}よし いいぞ 696 00:33:40,020 --> 00:33:40,839 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ 697 00:33:40,840 --> 00:33:42,519 {\an8}ハース ヒュルケンベルグ ガスリーまで3・3秒 698 00:33:42,520 --> 00:33:43,500 了解 699 00:33:47,300 --> 00:33:48,499 {\an8}フェラーリ サインツ 700 00:33:48,500 --> 00:33:50,599 {\an8}フェラーリ サインツ カルロス 21周だ 701 00:33:50,600 --> 00:33:51,059 {\an8}フェラーリ サインツ 702 00:33:51,060 --> 00:33:53,659 {\an8}いいラップタイムだ 迫ってる 703 00:33:53,660 --> 00:33:55,620 {\an8}この調子でいく 704 00:33:58,600 --> 00:34:00,959 フェラーリは2位と4位 705 00:34:00,960 --> 00:34:04,579 {\an8}ですがマクラーレンが 前にいるかぎり 706 00:34:04,580 --> 00:34:06,220 {\an8}優勝はできません 707 00:34:09,020 --> 00:34:09,519 {\an8}マクラーレン ノリス 708 00:34:09,520 --> 00:34:12,579 {\an8}マクラーレン ノリス サインツとの差3・2 タイヤは? 709 00:34:12,580 --> 00:34:14,700 {\an8}彼は速いな 710 00:34:15,200 --> 00:34:16,820 {\an8}少し苦戦してる 711 00:34:17,380 --> 00:34:18,459 分かった 712 00:34:18,460 --> 00:34:18,519 {\an8}ランドは苦戦中 713 00:34:18,520 --> 00:34:20,139 {\an8}ランドは苦戦中 フェラーリ サインツ 714 00:34:20,140 --> 00:34:20,639 {\an8}フェラーリ サインツ 715 00:34:20,640 --> 00:34:21,759 {\an8}フェラーリ サインツ カルロス ピットイン 716 00:34:21,760 --> 00:34:22,480 {\an8}カルロス ピットイン 717 00:34:28,480 --> 00:34:30,900 {\an8}先にサインツをピットへ 718 00:34:38,500 --> 00:34:40,059 {\an8}カルロスはピット この周でピットへ マクラーレン ノリス 719 00:34:40,060 --> 00:34:41,139 {\an8}カルロスはピット この周でピットへ 720 00:34:41,140 --> 00:34:42,740 {\an8}フェラーリ サインツ 721 00:34:45,580 --> 00:34:46,739 {\an8}ランドは? 722 00:34:46,740 --> 00:34:47,820 {\an8}ピットだ 723 00:34:48,320 --> 00:34:49,380 {\an8}全力でいく 724 00:34:50,000 --> 00:34:53,919 {\an8}サインツは この機会に ランドを抜かしたい 725 00:34:53,920 --> 00:34:57,300 {\an8}マクラーレン ノリス 726 00:35:01,260 --> 00:35:02,299 {\an8}プッシュ サインツ 727 00:35:02,300 --> 00:35:03,019 {\an8}マクラーレン ノリス 728 00:35:03,020 --> 00:35:05,339 {\an8}マクラーレン ノリス サインツが 第1コーナーへ 729 00:35:05,340 --> 00:35:08,459 {\an8}フェラーリ サインツ 730 00:35:08,460 --> 00:35:11,180 {\an8}マクラーレン ノリス 731 00:35:14,100 --> 00:35:16,720 ノリスが先頭です 732 00:35:21,860 --> 00:35:22,739 {\an8}フェラーリ ルクレール 733 00:35:22,740 --> 00:35:25,019 {\an8}フェラーリ ルクレール ガスリーまで0・9秒 734 00:35:25,020 --> 00:35:27,699 {\an8}アルピーヌ ガスリー 735 00:35:27,700 --> 00:35:30,279 {\an8}フェラーリ ルクレール 736 00:35:30,280 --> 00:35:31,319 {\an8}フェラーリ ルクレール すばらしい 737 00:35:31,320 --> 00:35:32,300 {\an8}フェラーリ ルクレール 738 00:35:33,100 --> 00:35:37,720 19位スタートのルクレールが 快走しています 739 00:35:38,260 --> 00:35:40,780 {\an8}これでは チーム優勝は無理? 740 00:35:42,900 --> 00:35:44,260 これでは無理 741 00:35:45,920 --> 00:35:49,680 {\an8}まだ終わってない リズムを取り戻そう 742 00:35:50,760 --> 00:35:52,740 {\an8}よく分からないけど 743 00:35:54,000 --> 00:35:55,339 {\an8}調子はいい 744 00:35:55,340 --> 00:35:59,540 フェラーリは2位 3位 だが先頭はマクラーレン 745 00:36:05,220 --> 00:36:07,079 {\an8}ハース マグヌッセン プッシュしよう 746 00:36:07,080 --> 00:36:07,539 {\an8}ハース マグヌッセン 747 00:36:07,540 --> 00:36:09,280 {\an8}目の前にボッタス 748 00:36:10,700 --> 00:36:12,020 {\an8}プッシュだ 749 00:36:12,960 --> 00:36:17,340 現状ではアルピーヌが ハースを上回り6位 750 00:36:19,200 --> 00:36:20,940 {\an8}マグヌッセンが迫る 751 00:36:22,180 --> 00:36:23,139 {\an8}ボッタス 752 00:36:23,140 --> 00:36:25,260 {\an8}ハース マグヌッセン 753 00:36:28,680 --> 00:36:29,579 {\an8}ハース マグヌッセン クソ! 754 00:36:29,580 --> 00:36:29,619 {\an8}ハース マグヌッセン 755 00:36:29,620 --> 00:36:31,899 {\an8}ハース マグヌッセン ハースと マグヌッセンには大打撃 756 00:36:31,900 --> 00:36:32,699 {\an8}ハースと マグヌッセンには大打撃 757 00:36:32,700 --> 00:36:35,139 6位は狙えないでしょうか 758 00:36:35,140 --> 00:36:35,999 {\an8}ハース マグヌッセン 759 00:36:36,000 --> 00:36:38,319 {\an8}ハース マグヌッセン マジで最悪だな 760 00:36:38,320 --> 00:36:39,060 {\an8}ハース マグヌッセン 761 00:36:42,460 --> 00:36:47,700 メルセデス最後のハミルトン チームメイトを追います 762 00:36:49,300 --> 00:36:52,139 {\an8}ジョージとの差は 1・6秒 メルセデス ハミルトン 763 00:36:52,140 --> 00:36:53,680 {\an8}メルセデス ハミルトン 764 00:36:56,360 --> 00:36:57,800 {\an8}1・2秒差 765 00:37:04,820 --> 00:37:06,219 {\an8}メルセデス ラッセル 766 00:37:06,220 --> 00:37:08,919 {\an8}メルセデス ラッセル ルイスを通してくれ 767 00:37:08,920 --> 00:37:09,380 {\an8}メルセデス ラッセル 768 00:37:11,380 --> 00:37:12,979 {\an8}オーバーテイク メルセデス ハミルトン 769 00:37:12,980 --> 00:37:14,879 {\an8}メルセデス ハミルトン 770 00:37:14,880 --> 00:37:15,940 {\an8}メルセデス ハミルトン ハマータイム 771 00:37:24,300 --> 00:37:28,300 {\an8}メルセデス ハミルトン 772 00:37:28,880 --> 00:37:29,900 {\an8}すごいぞ 773 00:37:30,760 --> 00:37:31,760 {\an8}楽しかった 774 00:37:38,420 --> 00:37:40,119 {\an8}マクラーレン ノリス 775 00:37:40,120 --> 00:37:42,119 {\an8}マクラーレン ノリス タイヤはどうだ? 776 00:37:42,120 --> 00:37:43,240 {\an8}マクラーレン ノリス 777 00:37:46,660 --> 00:37:48,720 {\an8}最後まで攻める 778 00:37:54,620 --> 00:37:55,680 大丈夫か 779 00:37:57,660 --> 00:38:00,219 ここでノリスが崩れれば 780 00:38:00,220 --> 00:38:03,059 {\an8}フェラーリは チーム優勝に近づきます 781 00:38:03,060 --> 00:38:04,699 {\an8}フェラーリは チーム優勝に近づきます マクラーレン ノリス 782 00:38:04,700 --> 00:38:05,899 {\an8}マクラーレン ノリス 783 00:38:05,900 --> 00:38:07,399 {\an8}マクラーレン ノリス あと3周だ 784 00:38:07,400 --> 00:38:08,140 {\an8}マクラーレン ノリス 785 00:38:08,680 --> 00:38:09,580 {\an8}いくぞ 786 00:38:11,860 --> 00:38:14,099 {\an8}フェラーリ サインツ 残り3周 プッシュ 787 00:38:14,100 --> 00:38:18,460 {\an8}マクラーレン ノリス 788 00:38:37,180 --> 00:38:38,559 {\an8}フェラーリ サインツ プッシュして 789 00:38:38,560 --> 00:38:39,020 {\an8}フェラーリ サインツ 790 00:38:40,740 --> 00:38:44,619 {\an8}マクラーレン ノリス 791 00:38:44,620 --> 00:38:47,700 {\an8}マクラーレンが 夢みた瞬間です 792 00:38:55,020 --> 00:38:57,220 ランド・ノリス優勝! 793 00:38:58,820 --> 00:39:01,240 {\an8}マクラーレンが世界王者 794 00:39:02,420 --> 00:39:05,399 {\an8}やったぞ チャンピオンだ 795 00:39:05,400 --> 00:39:07,160 {\an8}パパイヤが優勝 796 00:39:11,460 --> 00:39:12,740 信じられない 797 00:39:17,460 --> 00:39:19,219 {\an8}チーム優勝だ マクラーレン ピアストリ 798 00:39:19,220 --> 00:39:19,719 {\an8}マクラーレン ピアストリ 799 00:39:19,720 --> 00:39:21,319 {\an8}マクラーレン ピアストリ みんなの努力の結果だ 800 00:39:21,320 --> 00:39:21,859 {\an8}みんなの努力の結果だ 801 00:39:21,860 --> 00:39:24,579 {\an8}誇らしいよ すごい年だった 802 00:39:24,580 --> 00:39:25,880 {\an8}ありがとう 803 00:39:27,680 --> 00:39:28,920 やったぞ 804 00:39:32,200 --> 00:39:34,859 {\an8}ランド 愛してるぞ 805 00:39:34,860 --> 00:39:37,360 すごい1年をありがとう 806 00:39:38,420 --> 00:39:40,700 とにかく最高の気分だ 807 00:39:43,180 --> 00:39:44,900 ザックはウザい 808 00:39:46,860 --> 00:39:48,659 {\an8}マクラーレン ノリス 僕も愛してるよ 809 00:39:48,660 --> 00:39:50,780 {\an8}マクラーレン ノリス 810 00:39:52,200 --> 00:39:53,299 {\an8}お疲れさま 811 00:39:53,300 --> 00:39:55,619 {\an8}みんなもお疲れさま 全力で戦った 812 00:39:55,620 --> 00:39:56,339 {\an8}みんなもお疲れさま 全力で戦った フェラーリ サインツ 813 00:39:56,340 --> 00:39:56,379 {\an8}フェラーリ サインツ 814 00:39:56,380 --> 00:39:58,599 {\an8}フェラーリ サインツ これまでありがとう 815 00:39:58,600 --> 00:39:59,099 {\an8}フェラーリ サインツ 816 00:39:59,100 --> 00:40:00,039 {\an8}フェラーリ サインツ フェラーリ万歳 817 00:40:00,040 --> 00:40:00,460 {\an8}フェラーリ万歳 818 00:40:03,180 --> 00:40:04,739 {\an8}私たちは6位 819 00:40:04,740 --> 00:40:05,419 {\an8}ガスリー 820 00:40:05,420 --> 00:40:06,299 {\an8}ガスリー 上出来だ 821 00:40:06,300 --> 00:40:07,420 いいぞ! 822 00:40:08,240 --> 00:40:09,000 やった 823 00:40:09,500 --> 00:40:11,499 {\an8}チームが6位? アルピーヌ ガスリー 824 00:40:11,500 --> 00:40:11,539 {\an8}アルピーヌ ガスリー 825 00:40:11,540 --> 00:40:12,900 {\an8}アルピーヌ ガスリー すばらしい 826 00:40:14,320 --> 00:40:16,099 {\an8}望みどおりの 結果でなくて残念だ 827 00:40:16,100 --> 00:40:17,419 {\an8}望みどおりの 結果でなくて残念だ ハース マグヌッセン 828 00:40:17,420 --> 00:40:18,059 {\an8}ハース マグヌッセン 829 00:40:18,060 --> 00:40:19,419 {\an8}ハース マグヌッセン 君の努力に感謝する 830 00:40:19,420 --> 00:40:20,640 {\an8}君の努力に感謝する 831 00:40:21,140 --> 00:40:22,160 ありがとう 832 00:40:24,320 --> 00:40:25,159 {\an8}ルイス 君の実力を 見せてくれ 833 00:40:25,160 --> 00:40:28,379 {\an8}ルイス 君の実力を 見せてくれ メルセデス ハミルトン 834 00:40:28,380 --> 00:40:29,120 {\an8}メルセデス ハミルトン 835 00:40:34,020 --> 00:40:35,599 {\an8}一時代が終わる メルセデス ハミルトン 836 00:40:35,600 --> 00:40:35,639 {\an8}メルセデス ハミルトン 837 00:40:35,640 --> 00:40:37,800 {\an8}メルセデス ハミルトン 君と仕事ができて幸せだ 838 00:40:38,920 --> 00:40:41,440 {\an8}みんな 愛してるよ 839 00:40:42,160 --> 00:40:45,320 {\an8}私たちも愛してる 君はずっと家族だ 840 00:40:50,480 --> 00:40:55,440 両陣営が互いの功績を たたえています 841 00:40:56,440 --> 00:40:57,719 すごい年だ 842 00:40:57,720 --> 00:41:00,459 {\an8}支えてくれた みんなのおかげ マクラーレン ノリス 843 00:41:00,460 --> 00:41:00,499 {\an8}マクラーレン ノリス 844 00:41:00,500 --> 00:41:03,619 {\an8}マクラーレン ノリス 来年は僕の年にする ありがとう 845 00:41:03,620 --> 00:41:04,060 {\an8}マクラーレン ノリス 846 00:41:05,800 --> 00:41:10,079 {\an8}前回マクラーレンが チーム優勝した時 847 00:41:10,080 --> 00:41:13,420 {\an8}ランドもオスカーも 生まれてなかった 848 00:41:15,340 --> 00:41:19,199 マクラーレンは 世界王者にふさわしい 849 00:41:19,200 --> 00:41:23,619 形勢を逆転させた ザックの手腕は 850 00:41:23,620 --> 00:41:26,000 驚異的と言わざるを得ない 851 00:41:28,100 --> 00:41:29,139 やったぞ 852 00:41:29,140 --> 00:41:32,939 2023年当初は 最も遅かったのに 853 00:41:32,940 --> 00:41:35,579 2024年 世界王者に輝いた 854 00:41:35,580 --> 00:41:37,999 歴史に残る快挙だ 855 00:41:38,000 --> 00:41:39,279 すごいよ 856 00:41:39,280 --> 00:41:39,919 君も 857 00:41:39,920 --> 00:41:40,860 お疲れ 858 00:41:41,360 --> 00:41:42,139 すごいよ 859 00:41:42,140 --> 00:41:42,940 どうも 860 00:41:45,100 --> 00:41:46,080 ザックは? 861 00:41:47,080 --> 00:41:49,219 史上最悪の2時間だった 862 00:41:49,220 --> 00:41:50,160 分かるよ 863 00:41:50,660 --> 00:41:51,339 最高だ 864 00:41:51,340 --> 00:41:52,539 1年楽しんで 865 00:41:52,540 --> 00:41:54,840 今のうちに楽しむよ 866 00:41:55,660 --> 00:42:00,300 〈勝者はたたえる マクラーレンを尊敬する〉 867 00:42:05,400 --> 00:42:09,500 〈私たちは去年と比べると 大きく成長した〉 868 00:42:12,020 --> 00:42:13,840 〈来年に備える〉 869 00:42:15,960 --> 00:42:20,319 フェラーリは2023年は3位 2024年は2位だ 870 00:42:20,320 --> 00:42:24,939 2025年ルイス・ハミルトンが 加入する 871 00:42:24,940 --> 00:42:28,740 どんなチームになるか 楽しみだ 872 00:42:31,800 --> 00:42:38,200 チームが優勝を決めて フェラーリを去るのが一番だ 873 00:42:42,400 --> 00:42:47,040 とても残念だし腹が立つ すごく悲しいよ 874 00:42:49,340 --> 00:42:52,059 僕が悲しんでるのは 伝わったね 875 00:42:52,060 --> 00:42:55,799 ビデオも見たし これでお別れだ 876 00:42:55,800 --> 00:42:59,020 フレッドもみんなも ありがとう 877 00:43:02,240 --> 00:43:04,560 ザックと話してくる 878 00:43:05,320 --> 00:43:06,219 いいわね 879 00:43:06,220 --> 00:43:07,759 祝ってくる 880 00:43:07,760 --> 00:43:09,439 握手するのね 881 00:43:09,440 --> 00:43:12,100 そうだ そうするよ 882 00:43:12,940 --> 00:43:13,760 ザック 883 00:43:14,360 --> 00:43:17,079 すばらしかった おめでとう 884 00:43:17,080 --> 00:43:19,079 血圧を上げて悪かった 885 00:43:19,080 --> 00:43:20,739 おかげで頑張れた 886 00:43:20,740 --> 00:43:21,659 味わって 887 00:43:21,660 --> 00:43:22,199 ああ 888 00:43:22,200 --> 00:43:23,280 おめでとう 889 00:43:24,680 --> 00:43:25,719 {\an8}すごいわ 大勢の人を幸せにした 890 00:43:25,720 --> 00:43:27,839 {\an8}すごいわ 大勢の人を幸せにした ノリスの母 シスカ・ワウマン 891 00:43:27,840 --> 00:43:27,879 {\an8}ノリスの母 シスカ・ワウマン 892 00:43:27,880 --> 00:43:28,239 {\an8}ノリスの母 シスカ・ワウマン よくやった 893 00:43:28,240 --> 00:43:29,059 {\an8}よくやった 894 00:43:29,060 --> 00:43:30,779 お疲れ まあ 895 00:43:30,780 --> 00:43:33,780 ランドは ドライバーズ選手権で敗れた 896 00:43:34,960 --> 00:43:39,520 だがマクラーレンを チーム優勝を導いた 897 00:43:40,180 --> 00:43:41,940 雪辱を果たした 898 00:43:42,440 --> 00:43:43,799 気分は? 899 00:43:43,800 --> 00:43:44,500 最高だ 900 00:43:48,740 --> 00:43:50,880 2 1! 901 00:44:00,460 --> 00:44:03,160 ドライバーとして成長できた 902 00:44:03,660 --> 00:44:06,260 レースのやり方を⸺ 903 00:44:07,460 --> 00:44:08,519 学んだよ 904 00:44:08,520 --> 00:44:11,379 来年は世界王者になれる? 905 00:44:11,380 --> 00:44:14,640 なれると思う 来年が楽しみだ 906 00:44:20,880 --> 00:44:22,640 “トト・ウォルフ” 907 00:44:24,960 --> 00:44:25,740 いいね 908 00:44:28,800 --> 00:44:30,299 試してみる? 909 00:44:30,300 --> 00:44:31,440 そうですね 910 00:44:33,820 --> 00:44:37,760 ルイス 出先にいるから 音声メモを贈る 911 00:44:38,680 --> 00:44:42,500 最終レースを終え いよいよお別れの時だ 912 00:44:46,020 --> 00:44:51,000 最も長く成功に満ちた 協力関係が終わる 913 00:44:51,700 --> 00:44:54,440 共にF1を征服し変えてきた 914 00:44:55,980 --> 00:44:59,680 君はフェラーリと 新しいスタートを切る 915 00:45:02,940 --> 00:45:04,080 2025年に 916 00:45:05,160 --> 00:45:07,420 新しい人も来るし... 917 00:45:09,040 --> 00:45:10,599 モニターがある 918 00:45:10,600 --> 00:45:11,599 助かる 919 00:45:11,600 --> 00:45:13,440 “リザーブ”は嫌いだ 920 00:45:14,120 --> 00:45:15,500 ...去る人もいる 921 00:45:16,500 --> 00:45:17,759 最後の取材 922 00:45:17,760 --> 00:45:19,479 そうだな ク... 923 00:45:19,480 --> 00:45:20,780 言えないな 924 00:45:21,400 --> 00:45:24,740 すばらしい経験だった 925 00:45:25,400 --> 00:45:26,999 縁がないのかも 926 00:45:27,000 --> 00:45:27,940 最高だ 927 00:45:29,120 --> 00:45:31,320 大事なことを忘れないで 928 00:45:31,960 --> 00:45:33,640 仲間を見つけて 929 00:45:35,820 --> 00:45:38,660 来年の僕のチームは... 930 00:45:40,000 --> 00:45:40,999 名前は? 931 00:45:41,000 --> 00:45:43,179 メルセデスAMG ペトロナス 932 00:45:43,180 --> 00:45:44,200 そうか 933 00:45:44,980 --> 00:45:46,580 夢を見る人 934 00:45:48,160 --> 00:45:49,440 一緒に戦う人 935 00:45:50,320 --> 00:45:51,920 接触した! 936 00:45:52,800 --> 00:45:55,399 君の味方となり耳を傾ける人 937 00:45:55,400 --> 00:45:57,080 信じてくれる人 938 00:45:58,260 --> 00:45:59,820 君が不安な時も 939 00:46:01,220 --> 00:46:03,400 最高のシーズンだった 940 00:46:05,580 --> 00:46:07,440 どんな未来であれ⸺ 941 00:46:08,800 --> 00:46:10,880 夢にはチームが必要だ 942 00:46:14,740 --> 00:46:16,220 気をつけて 943 00:46:17,060 --> 00:46:18,200 また会おう 944 00:46:19,600 --> 00:46:22,759 2025年のF1のレースは 945 00:46:22,760 --> 00:46:26,320 5つのライトの点灯で始まる 946 00:46:32,300 --> 00:46:33,419 泣ける? 947 00:46:33,420 --> 00:46:34,140 いや 948 00:46:35,520 --> 00:46:39,339 {\an8}ピート・サマラ氏に ささげる 949 00:46:39,340 --> 00:46:42,240 {\an8}1972年〜2024年 950 00:47:10,000 --> 00:47:12,640 日本語字幕 藤井 幸子