1
00:00:06,643 --> 00:00:11,283
MCLAREN-HAUPTQUARTIER
2
00:00:12,922 --> 00:00:14,643
Hoffnung ist keine Strategie.
3
00:00:15,803 --> 00:00:17,283
Wir machten Rückschritte.
4
00:00:18,243 --> 00:00:20,843
{\an8}Die Marke verlangt nach mehr Leistung.
5
00:00:20,843 --> 00:00:22,123
{\an8}VORSTANDSVORSITZENDER
6
00:00:22,943 --> 00:00:26,523
{\an8}Letztes Jahr machten wir
ohne Frage Rückschritte.
7
00:00:28,723 --> 00:00:30,863
Okay, Daniel. Du bist auf P17.
8
00:00:31,363 --> 00:00:33,203
Nicht das, was wir wollten.
9
00:00:38,583 --> 00:00:41,183
Lando Norris kämpft stark mit dem McLaren.
10
00:00:42,023 --> 00:00:43,003
P13.
11
00:00:43,543 --> 00:00:46,323
Keinem wird gefallen,
wie weit hinten wir sind.
12
00:00:47,883 --> 00:00:51,242
Entwickelt man sich nicht vorwärts,
sind das Rückschritte.
13
00:00:51,242 --> 00:00:54,063
Bei allen Schlagzeilen
ging es um die Fahrer.
14
00:00:54,063 --> 00:00:55,383
Es war interessant,
15
00:00:55,383 --> 00:00:58,183
dass alle sagten,
es lag nur an den Fahrern.
16
00:00:58,183 --> 00:00:59,723
Was war wirklich los?
17
00:01:02,263 --> 00:01:04,802
Daniel Ricciardo
wurde von McLaren gefeuert.
18
00:01:06,123 --> 00:01:11,283
Er soll durch den 21-jährigen Neuling
Oscar Piastri ersetzt werden.
19
00:01:16,703 --> 00:01:18,942
- Es musste sich etwas ändern.
- Ja.
20
00:01:18,942 --> 00:01:21,183
Aber das Wichtigste ist,
21
00:01:21,183 --> 00:01:22,882
nach diesen Veränderungen
22
00:01:22,882 --> 00:01:26,243
in dieser Saison
echte Fortschritte zu zeigen.
23
00:01:28,263 --> 00:01:31,723
Erstens spüren wir alle den Druck.
Wir haben viel zu tun.
24
00:01:33,522 --> 00:01:36,123
Aber ich habe
viel Vertrauen in dieses Team.
25
00:01:36,123 --> 00:01:38,783
Ich denke,
wir müssen ihnen etwas Zeit geben.
26
00:01:38,783 --> 00:01:40,783
So was passiert nicht über Nacht.
27
00:01:40,783 --> 00:01:42,242
Es muss funktionieren.
28
00:01:51,602 --> 00:01:55,823
UNTER DRUCK
29
00:01:55,823 --> 00:01:58,242
Ich will eine Reiswaffel und Wasser.
30
00:01:58,802 --> 00:02:02,423
{\an8}FAHRER
31
00:02:04,263 --> 00:02:05,623
Staffel sechs.
32
00:02:06,263 --> 00:02:07,102
Okay.
33
00:02:07,823 --> 00:02:10,103
Das wird ein tolles Jahr.
34
00:02:11,943 --> 00:02:13,423
Das war mies. Noch mal.
35
00:02:15,342 --> 00:02:16,403
Ist es kaputt?
36
00:02:18,043 --> 00:02:20,643
MCLAREN-WAGENPRÄSENTATION
37
00:02:20,643 --> 00:02:21,983
{\an8}- Bis dann.
- Mach's gut.
38
00:02:21,983 --> 00:02:22,863
{\an8}Danke.
39
00:02:22,863 --> 00:02:24,342
{\an8}5:42 UHR
40
00:02:24,342 --> 00:02:26,103
Präsentationstage sind cool.
41
00:02:26,763 --> 00:02:28,043
- Und lang.
- Und lang.
42
00:02:28,663 --> 00:02:30,923
Jeder Saisonstart ist aufregend.
43
00:02:30,923 --> 00:02:34,423
Man denkt:
"Vielleicht kriegen wir's dieses Jahr hin,
44
00:02:34,423 --> 00:02:36,963
dass ich öfter auf dem Podium stehe
45
00:02:36,963 --> 00:02:41,163
und wir mit Ferrari,
Red Bull, Mercedes mithalten können."
46
00:02:41,163 --> 00:02:44,062
Ich bin gespannt, wie es laufen wird.
47
00:02:44,062 --> 00:02:46,383
Es gab viele Veränderungen im Team.
48
00:02:47,842 --> 00:02:50,282
{\an8}06:09 UHR
49
00:02:50,282 --> 00:02:54,062
{\an8}FAHRER
50
00:02:56,163 --> 00:02:57,763
Gehst du zum Seiteneingang?
51
00:02:58,643 --> 00:02:59,643
Oscar Piastri.
52
00:03:01,383 --> 00:03:02,403
Noch ein Aussie.
53
00:03:03,543 --> 00:03:07,782
Er hat wohl einen der besten Lebensläufe
von allen jungen Fahrern,
54
00:03:07,782 --> 00:03:10,002
die je in die Formel 1 gekommen sind.
55
00:03:10,823 --> 00:03:12,683
- Wagenpräsentation.
- Ja.
56
00:03:12,683 --> 00:03:13,782
Um 6 Uhr.
57
00:03:13,782 --> 00:03:17,643
Die Verspätung sei dir verziehen,
denn die Uhrzeit ist brutal.
58
00:03:18,303 --> 00:03:19,543
- Morgen.
- Morgen.
59
00:03:20,963 --> 00:03:22,603
Wir müssen da rein.
60
00:03:22,603 --> 00:03:24,083
Ist Lando schon da?
61
00:03:24,083 --> 00:03:25,263
- Ja.
- Ach, echt?
62
00:03:25,263 --> 00:03:28,423
Und er hat extra betont,
dass er vor dir da war.
63
00:03:30,383 --> 00:03:31,763
Bienvenido.
64
00:03:31,763 --> 00:03:33,143
- Morgen.
- Morgen.
65
00:03:33,143 --> 00:03:36,143
- Was geht? Nett, dass du's geschafft hast.
- Morgen.
66
00:03:36,143 --> 00:03:37,423
Entschuldigt.
67
00:03:40,383 --> 00:03:44,743
Ich werde der Veteran sein.
Ich bin der alte Hase, er ist der Junge.
68
00:03:45,243 --> 00:03:48,743
Diese Art von Druck
hatte ich noch nie in meiner Karriere.
69
00:03:51,942 --> 00:03:53,662
...in der F1 mit McLaren.
70
00:03:53,662 --> 00:03:57,442
- Darauf habe ich hingearbeitet, und...
- Oscar ist recht groß, was?
71
00:03:58,002 --> 00:03:59,103
Dein Lehrling.
72
00:04:00,622 --> 00:04:02,703
Er wirkt nicht groß, ist es aber.
73
00:04:02,703 --> 00:04:06,043
...es läuft also wirklich gut,
alle sind sehr nett zu mir.
74
00:04:06,043 --> 00:04:07,703
Er ist erst 15 oder so.
75
00:04:10,963 --> 00:04:12,043
Wo sollen wir hin?
76
00:04:12,543 --> 00:04:15,263
Wir haben für 2023
eine neue Fahreraufstellung.
77
00:04:15,983 --> 00:04:18,963
Ich bin sehr froh
über den 22-jährigen Oscar.
78
00:04:18,963 --> 00:04:22,122
Er ist sehr reif,
sehr schlau, sehr schnell.
79
00:04:24,082 --> 00:04:25,142
Oh, hallo.
80
00:04:26,223 --> 00:04:30,343
Ich freue mich darauf, zu sehen,
wie die zwei miteinander konkurrieren
81
00:04:30,343 --> 00:04:32,082
und unser Team voranbringen.
82
00:04:33,303 --> 00:04:36,642
Es ist sehr aufregend,
in der F1 fahren zu dürfen.
83
00:04:36,642 --> 00:04:39,103
Ich muss mich definitiv kneifen,
84
00:04:39,103 --> 00:04:42,943
denn davon hätte ich vor wenigen Jahren
nicht mal träumen können.
85
00:04:47,223 --> 00:04:51,103
Willkommen zur privaten Enthüllung
unseres Autos vor dem Team.
86
00:04:51,103 --> 00:04:54,022
Okay. Zeigt uns bitte den MCL60.
87
00:04:56,142 --> 00:04:57,983
Im Jahr 2023
88
00:04:57,983 --> 00:04:59,843
hat Zak alles, was er will.
89
00:05:00,582 --> 00:05:02,223
Im Hinblick auf Fahrer
90
00:05:02,223 --> 00:05:07,243
{\an8}hat er zwei junge künftige Weltmeister
in seinem Team.
91
00:05:08,183 --> 00:05:11,123
Das Problem ist, er hat kein gutes Auto.
92
00:05:13,283 --> 00:05:14,142
Hallo!
93
00:05:17,383 --> 00:05:20,483
Ich liebe die Nebensaison.
Der Wagen sieht toll aus.
94
00:05:22,543 --> 00:05:24,303
Wir haben noch viel zu tun.
95
00:05:24,303 --> 00:05:27,103
So gern ich hier stehen und sagen würde:
96
00:05:27,103 --> 00:05:29,363
"Das ist der Meisterschaftsanwärter",
97
00:05:29,363 --> 00:05:32,163
davon sind wir noch etwas weit entfernt.
98
00:05:33,663 --> 00:05:35,943
Wir haben Bedenken wegen des Wagens,
99
00:05:35,943 --> 00:05:38,003
vor allem wegen der Daten.
100
00:05:39,283 --> 00:05:41,462
Wir haben nicht das, was wir wollten.
101
00:05:41,462 --> 00:05:45,923
Einige Ziele wurden verfehlt,
also bin ich vor Saisonbeginn besorgt, ja.
102
00:05:45,923 --> 00:05:48,883
Aber wir nehmen uns die Zeit,
das hinzubiegen.
103
00:05:49,563 --> 00:05:51,863
Zeit, die Show in Bahrain zu starten.
104
00:05:52,783 --> 00:05:54,423
Lasst uns Rennen fahren.
105
00:05:57,503 --> 00:05:58,983
Das Auto sieht krass aus.
106
00:06:02,363 --> 00:06:06,582
McLaren wird das
nicht so schnell hinbekommen können.
107
00:06:07,223 --> 00:06:09,943
Das braucht Zeit. Es wird Monate dauern.
108
00:06:11,723 --> 00:06:13,723
Der Unterboden blieb gleich, oder?
109
00:06:15,923 --> 00:06:17,063
Das ist größer.
110
00:06:17,063 --> 00:06:19,443
- Mehr Änderungen sehe ich nicht.
- Ja.
111
00:06:20,743 --> 00:06:22,582
Die große Frage für Zak ist,
112
00:06:22,582 --> 00:06:26,462
wie er die Loyalität und Hingabe
seiner ehrgeizigen Fahrer erhält,
113
00:06:27,003 --> 00:06:30,462
wenn er bei der Wagenpräsentation
allen direkt verkündet:
114
00:06:30,462 --> 00:06:34,043
"Vor der zweiten Saisonhälfte
sind wir nicht wettbewerbsfähig."
115
00:06:37,383 --> 00:06:38,783
Zufrieden mit dem Auto?
116
00:06:38,783 --> 00:06:42,462
Wenn es mehr als drei Runden schafft,
ist das ein Fortschritt.
117
00:06:44,303 --> 00:06:47,863
Ich mache nur Witze.
Ich weiß noch, meine erste Präsentation.
118
00:06:47,863 --> 00:06:49,462
- Ich kenne das.
- Ja.
119
00:06:50,962 --> 00:06:52,223
Schnitt nach Bahrain.
120
00:06:52,223 --> 00:06:55,503
RENNEN 1
121
00:06:58,283 --> 00:07:02,443
Die F1-Karriere zu starten ist aufregend.
Es ist auch nervenaufreibend.
122
00:07:03,203 --> 00:07:06,142
{\an8}Aber davon träumt man
schon als kleines Kind.
123
00:07:08,663 --> 00:07:10,663
Auf diesen Moment kommt es an.
124
00:07:11,823 --> 00:07:13,443
{\an8}Noch 30 Sekunden.
125
00:07:15,262 --> 00:07:17,522
{\an8}-Funkcheck, Lando.
- Ja, alles gut.
126
00:07:18,022 --> 00:07:21,022
{\an8}Beim ersten Rennen des Jahres
herrscht großer Druck.
127
00:07:21,563 --> 00:07:23,443
{\an8}Plötzlich steht man schon da.
128
00:07:23,443 --> 00:07:26,883
Die grüne Flagge bedeutet,
es ist endlich so weit.
129
00:07:26,883 --> 00:07:30,223
Herzrasen, die Ampel geht an,
die Drehzahl schnellt hoch.
130
00:07:34,282 --> 00:07:36,723
Und man denkt: "Scheiße. Es wird ernst."
131
00:07:37,443 --> 00:07:40,163
Die Lichter sind aus, los geht's!
132
00:07:48,782 --> 00:07:50,082
Was ist mit dem Auto?
133
00:07:50,082 --> 00:07:53,603
Lando, wir kümmern uns um ein Problem.
Komm in die Box.
134
00:07:54,462 --> 00:07:55,883
Motorproblem bei Lando.
135
00:08:00,522 --> 00:08:04,282
Oscar Piastri
will bei seinem Debüt Punkte holen.
136
00:08:10,782 --> 00:08:12,202
Das Getriebe ist weg.
137
00:08:13,022 --> 00:08:13,863
Verstanden.
138
00:08:15,243 --> 00:08:18,543
{\an8}Oscar, Boxenstopp in der Runde,
wir tauschen das Lenkrad.
139
00:08:33,102 --> 00:08:34,523
Noch immer nichts.
140
00:08:36,082 --> 00:08:41,222
{\an8}Er schüttelt den Kopf. Was für ein Start!
Ein mieser erster Grand Prix für Piastri.
141
00:08:48,002 --> 00:08:49,163
Verdammte Scheiße.
142
00:08:50,023 --> 00:08:51,723
Boxenstopp in dieser Runde.
143
00:08:52,583 --> 00:08:55,563
Lando Norris hat große Probleme.
144
00:08:56,823 --> 00:08:59,543
Er fährt zum fünften Mal in die Box ein.
145
00:09:03,903 --> 00:09:07,023
Das wird etwas dauern. 25 bis 30 Sekunden.
146
00:09:09,983 --> 00:09:13,723
Max Verstappen dominiert
den Großen Preis von Bahrain
147
00:09:13,723 --> 00:09:16,163
und führt einen Red-Bull-Doppelsieg an.
148
00:09:16,163 --> 00:09:19,143
Sie werden dieses Jahr
kaum zu schlagen sein.
149
00:09:21,423 --> 00:09:24,063
Norris fährt auf Platz 17 durchs Ziel.
150
00:09:25,543 --> 00:09:28,742
Und Piastri beendet
sein Debüt-Rennen nicht einmal.
151
00:09:36,083 --> 00:09:38,382
Ich machte einen kleinen Fehler.
152
00:09:38,382 --> 00:09:41,723
Ich untersteuerte in einer blöden Kurve.
Da war's vorbei.
153
00:09:42,443 --> 00:09:43,502
Haarscharf.
154
00:09:43,502 --> 00:09:46,323
Sobald ich eine Sache falsch mache,
155
00:09:46,823 --> 00:09:48,443
funktioniert nichts mehr.
156
00:09:49,923 --> 00:09:53,183
{\an8}Jedes Team geht hoffnungsvoll
in die neue Saison hinein.
157
00:09:55,483 --> 00:09:58,203
Und wenn das Auto nicht tut, was es soll...
158
00:09:59,983 --> 00:10:04,203
...wird einem schwer ums Herz,
denn man weiß, es wird ein hartes Jahr.
159
00:10:05,563 --> 00:10:06,603
Da ist Lando.
160
00:10:07,543 --> 00:10:09,502
Und? Wie letztes Jahr?
161
00:10:09,502 --> 00:10:12,183
- Ähnliche Einschränkungen.
- Ja.
162
00:10:12,983 --> 00:10:15,483
Ähnliche Mängel. Ähnliche Probleme.
163
00:10:15,483 --> 00:10:16,382
Alles klar.
164
00:10:17,103 --> 00:10:18,242
Wir kämpfen weiter.
165
00:10:19,983 --> 00:10:23,002
{\an8}Ein Fahrer denkt
an jedem Punkt seiner Karriere:
166
00:10:23,002 --> 00:10:25,183
{\an8}"Dieses Jahr muss echt gut laufen."
167
00:10:25,183 --> 00:10:27,663
Man hat nie ein Jahr zu verschwenden.
168
00:10:27,663 --> 00:10:30,502
Man denkt zu keinem Zeitpunkt:
169
00:10:30,502 --> 00:10:31,663
"Ach, kein Problem.
170
00:10:31,663 --> 00:10:36,463
Ich warte gern den Rest der Saison,
ein paar Monate oder bis nächstes Jahr,
171
00:10:36,463 --> 00:10:37,803
bis das Auto gut ist."
172
00:10:37,803 --> 00:10:39,343
Es muss gleich gut sein.
173
00:10:39,343 --> 00:10:41,563
Vielleicht stehle ich Red Bulls Auto.
174
00:10:41,563 --> 00:10:43,723
- Ja? Okay.
- Oder nur den Frontflügel.
175
00:10:43,723 --> 00:10:47,063
- Wird ihnen egal sein, oder?
- Ich schnapp's mir und gehe.
176
00:10:48,603 --> 00:10:51,583
RENNEN 2
DSCHIDDA, SAUDI-ARABIEN
177
00:10:51,583 --> 00:10:54,363
Ist es zu früh,
um von einer Krise zu sprechen?
178
00:10:54,363 --> 00:10:56,403
Ich weiß, wir haben viel zu tun.
179
00:10:57,283 --> 00:11:00,363
Aber wir haben einen Plan,
was wir erreichen wollen.
180
00:11:02,363 --> 00:11:04,643
{\an8}Leute, irgendwas stimmt vorne nicht.
181
00:11:04,643 --> 00:11:06,043
{\an8}Es untersteuert stark.
182
00:11:21,283 --> 00:11:25,063
Die beiden McLarens sind die Letzten
in der Konstrukteurswertung,
183
00:11:25,063 --> 00:11:26,882
und auch heute geschah nichts,
184
00:11:26,882 --> 00:11:29,723
das sie vom Ende der Tabelle
wegbringen würde.
185
00:11:30,643 --> 00:11:34,343
{\an8}Bitter für Lando Norris,
einen unglaublich talentierten Fahrer.
186
00:11:36,463 --> 00:11:37,903
Es ist schon lange klar,
187
00:11:37,903 --> 00:11:41,002
dass Lando Norris
der Mittelpunkt dieses Teams ist.
188
00:11:42,122 --> 00:11:43,643
Dass er ihre Zukunft ist.
189
00:11:45,223 --> 00:11:48,843
Aber wenn man bedenkt,
wie mies das Auto ist, das er bekam...
190
00:11:49,622 --> 00:11:51,923
Wie lange noch, bis er ausbrechen will?
191
00:11:56,723 --> 00:11:59,502
Lando ist hier
einer der talentiertesten Fahrer.
192
00:12:00,943 --> 00:12:03,863
{\an8}Im richtigen Auto
würde er zweifellos Siege holen.
193
00:12:06,203 --> 00:12:09,443
Kann seine Karriere
noch ein Jahr in der Flaute stecken?
194
00:12:10,143 --> 00:12:12,903
Die Karrieredauer
eines Fahrers ist begrenzt,
195
00:12:12,903 --> 00:12:16,882
und am Ende muss er für sich
die richtigen Entscheidungen treffen.
196
00:12:18,023 --> 00:12:22,283
Klar wären wir an ihm interessiert.
Wenn er abliefert, hat er die Wahl.
197
00:12:22,283 --> 00:12:24,463
Er muss nur die richtige treffen.
198
00:12:29,723 --> 00:12:33,242
RENNEN 5
199
00:12:35,903 --> 00:12:37,723
Ja, es ist riesig, was?
200
00:12:38,463 --> 00:12:39,523
Wie cool ist das?
201
00:12:56,163 --> 00:12:57,303
- Wie geht's?
- Gut.
202
00:12:57,803 --> 00:12:59,523
- Viel Glück.
- Danke.
203
00:13:00,223 --> 00:13:01,083
Was geht ab?
204
00:13:01,083 --> 00:13:04,523
Vor Miami hat Zak allen Grund,
besorgt zu sein.
205
00:13:05,622 --> 00:13:08,502
Denn die Rufe
206
00:13:09,142 --> 00:13:12,762
nach Lando Norris' Unterschrift
werden nur noch lauter werden.
207
00:13:18,423 --> 00:13:20,583
Die Leute in der F1 sehen gern
208
00:13:20,583 --> 00:13:22,403
die Schwächen anderer Teams.
209
00:13:23,382 --> 00:13:27,683
Wenn Teamchefs die Risse sehen und denken:
"Lando könnte verfügbar sein",
210
00:13:27,683 --> 00:13:31,622
könnte ein Anruf von Christian Horner
seine Aufmerksamkeit erregen.
211
00:13:31,622 --> 00:13:33,083
Warum auch nicht?
212
00:13:35,803 --> 00:13:38,403
Ich bewundere Landos Loyalität zu McLaren,
213
00:13:38,403 --> 00:13:41,122
aber irgendwann wird sie schwinden.
214
00:13:41,742 --> 00:13:44,963
Er würde längerfristig
gut in unser Umfeld passen.
215
00:13:44,963 --> 00:13:48,943
Er und Max respektieren einander
und verstehen sich sehr gut.
216
00:13:49,882 --> 00:13:53,762
Diese Kombination
könnte also gut funktionieren.
217
00:13:55,242 --> 00:13:57,882
Zak, danke, dass Sie sich Zeit nehmen.
218
00:13:57,882 --> 00:13:58,762
Sehr gern.
219
00:13:58,762 --> 00:13:59,803
Wie kommt es,
220
00:13:59,803 --> 00:14:02,723
dass Sie immer betonen müssen,
dass Lando bleibt?
221
00:14:02,723 --> 00:14:04,622
Ist es nicht zu früh dafür?
222
00:14:04,622 --> 00:14:05,723
Ja, sehr früh.
223
00:14:05,723 --> 00:14:09,083
Aber Leute stellen Fragen und spekulieren.
224
00:14:09,083 --> 00:14:13,083
Nach zwei miesen Rennen heißt es:
"Oh Gott, er verlässt das Team."
225
00:14:13,083 --> 00:14:16,223
In diesem Sport
werden oft Gerüchte gestreut,
226
00:14:16,223 --> 00:14:20,242
um Brüche in Beziehungen herbeizuführen,
227
00:14:20,242 --> 00:14:22,963
die Teams und Fahrer
destabilisieren sollen.
228
00:14:22,963 --> 00:14:26,183
- Vielen Dank, Zak.
- Gern. Bis später. Danke.
229
00:14:26,183 --> 00:14:29,122
Ich möchte nur,
dass Lando seinen Fokus behält,
230
00:14:29,122 --> 00:14:31,642
und dass wir den ganzen Unsinn ausblenden,
231
00:14:31,642 --> 00:14:34,142
den manche Konkurrenten gern verbreiten.
232
00:14:37,843 --> 00:14:39,563
Das wird schnell gehen.
233
00:14:39,563 --> 00:14:42,443
Der erste Punkt an der Tagesordnung ist:
234
00:14:42,443 --> 00:14:45,083
Es ist nicht so schlimm,
wie es aussieht.
235
00:14:45,083 --> 00:14:49,063
Das ist wichtig zu betonen.
Wir wollen unsere Leistung steigern.
236
00:14:49,063 --> 00:14:51,882
- Wir wissen, es gibt viel zu tun.
- Ja.
237
00:14:51,882 --> 00:14:55,742
Ich denke, auf dieses Thema
müsst ihr nicht weiter eingehen.
238
00:14:56,242 --> 00:14:59,663
Jetzt müssen wir
nur noch Landos Vertrag ansprechen.
239
00:14:59,663 --> 00:15:04,862
Zak wurde von Sky direkt gefragt,
ob es eine Ausstiegsklausel gäbe,
240
00:15:05,703 --> 00:15:06,882
was wir verneinten.
241
00:15:06,882 --> 00:15:09,343
Bis dein Vertrag ausläuft, bin ich tot.
242
00:15:09,343 --> 00:15:10,823
Ja. Meidet das Thema.
243
00:15:10,823 --> 00:15:14,002
Wenn ihr noch etwas dazu sagen müsst,
244
00:15:14,002 --> 00:15:18,043
dann betont einfach,
dass wir uns als Team richtig reinknien.
245
00:15:18,043 --> 00:15:20,762
Wir hören nicht
auf den Lärm von den Medien.
246
00:15:20,762 --> 00:15:22,223
Wir schauen nur auf uns.
247
00:15:22,223 --> 00:15:25,203
Vertrag hin oder her,
wir haben eine Mission.
248
00:15:26,002 --> 00:15:26,843
Genau.
249
00:15:29,882 --> 00:15:32,783
Irgendwelche Fragen
oder Bedenken von eurer Seite?
250
00:15:33,403 --> 00:15:34,242
Nein.
251
00:15:34,242 --> 00:15:38,022
Zak, willst du noch etwas
von deiner Seite hinzufügen?
252
00:15:38,522 --> 00:15:40,823
- Nein.
- Okay. Cool. Schönen Tag noch.
253
00:15:41,323 --> 00:15:42,262
Juhu.
254
00:15:43,823 --> 00:15:46,783
- Bist du dann in deinem Zimmer, Lando?
- Vermutlich.
255
00:15:52,403 --> 00:15:56,402
Manchmal wüsste ich gern, wie es ist,
in der Haut anderer zu stecken.
256
00:15:56,902 --> 00:15:57,923
Ich denke:
257
00:15:59,742 --> 00:16:03,103
"Was, wenn ich in diesem
oder jenem Team wäre?"
258
00:16:03,103 --> 00:16:05,982
Klar denke ich an so etwas.
Wer würde das nicht?
259
00:16:05,982 --> 00:16:09,183
Jeder Fahrer redet
mit so vielen Leuten wie möglich,
260
00:16:09,183 --> 00:16:10,583
um Optionen zu sichern.
261
00:16:10,583 --> 00:16:13,663
Ich sollte ein besseres Auto haben.
Habe ich nicht.
262
00:16:13,663 --> 00:16:15,103
Die Dinge ändern sich.
263
00:16:15,103 --> 00:16:18,563
Ein Fahrer bleibt selten
die ganze Karriere bei einem Team.
264
00:16:18,563 --> 00:16:21,803
Würdest du sagen,
du wirst nächstes Jahr noch da sein?
265
00:16:27,783 --> 00:16:30,382
- Das klingt nach einem Nein.
- Kein Kommentar.
266
00:16:31,522 --> 00:16:34,323
In der Formel 1
gibt es keinen Rauch ohne Feuer.
267
00:16:34,862 --> 00:16:37,923
Diese Gerüchte existieren,
weil das Interesse da ist.
268
00:16:38,862 --> 00:16:42,583
Ich wäre auf jeden Fall bereit,
Max' Teamkollege zu sein.
269
00:16:43,323 --> 00:16:45,362
Der Druck auf Zak wird zunehmen.
270
00:16:51,343 --> 00:16:52,183
Besser.
271
00:16:52,183 --> 00:16:53,463
- Schön.
- Schon besser.
272
00:16:54,142 --> 00:16:55,502
- Wie geht's?
- Was geht?
273
00:16:57,323 --> 00:16:59,043
- Wärm dich auf.
- Moment.
274
00:17:01,882 --> 00:17:04,843
Wolltest du bowlen gehen,
oder sind das Golfschuhe?
275
00:17:05,763 --> 00:17:07,023
Schöne Golfschuhe.
276
00:17:12,043 --> 00:17:14,442
- Cool. Es geht los.
- Viel Glück.
277
00:17:16,083 --> 00:17:17,003
Guter Drive.
278
00:17:18,803 --> 00:17:20,283
Oh, das war nicht gut.
279
00:17:20,283 --> 00:17:22,622
- Ist nicht im Wasser.
- Der ging drüber.
280
00:17:22,622 --> 00:17:25,202
Auf die andere Seite, zu den Alligatoren.
281
00:17:25,202 --> 00:17:26,683
Ich suche ihn mal.
282
00:17:34,623 --> 00:17:37,403
- Wie wird's in Miami laufen?
- Ich weiß es nicht.
283
00:17:37,403 --> 00:17:39,702
- Nein?
- Schneckentempo auf der Geraden.
284
00:17:45,583 --> 00:17:48,283
- Ich weiß, der Saisonstart war hart.
- Ja.
285
00:17:48,283 --> 00:17:52,323
Dass das Auto nicht schnell genug ist,
muss, wie ich mir denken kann,
286
00:17:53,123 --> 00:17:54,183
frustrierend sein.
287
00:17:54,183 --> 00:17:56,663
Ja. Wir sind McLaren, nicht wahr?
288
00:17:58,183 --> 00:18:00,543
- Wir sollten gegen Ferrari ankommen...
- Ja.
289
00:18:01,583 --> 00:18:05,403
...gegen Red Bull, Mercedes.
Wir sollten vor ihnen liegen.
290
00:18:05,403 --> 00:18:08,143
Wenn also zu Saisonbeginn schon klar ist,
291
00:18:08,143 --> 00:18:12,623
dass wir nicht um einen Platz
in den Top Vier kämpfen können...
292
00:18:12,623 --> 00:18:14,043
- Ja.
- ...ist das hart.
293
00:18:15,063 --> 00:18:17,303
Ihr braucht ein besseres Auto von uns.
294
00:18:17,303 --> 00:18:22,103
Ich weiß, es gab zuletzt viele Gerüchte,
aber wir sind seit 7, 8 Jahren ein Team?
295
00:18:25,363 --> 00:18:27,383
Ich glaube, wir schaffen das,
296
00:18:27,383 --> 00:18:29,303
und dann wird es viel schöner.
297
00:18:30,423 --> 00:18:31,823
Schlagen wir sie alle.
298
00:18:32,323 --> 00:18:34,222
Ich gebe mein Bestes. Wie immer.
299
00:18:34,222 --> 00:18:37,503
- Solange wir mehr schaffen als beim Golf...
- Genau!
300
00:18:47,063 --> 00:18:49,763
Zak hat sicher keine leichte Position
301
00:18:49,763 --> 00:18:51,103
als Chef von McLaren.
302
00:18:51,883 --> 00:18:52,722
Natürlich...
303
00:18:52,722 --> 00:18:55,722
Es lastet bestimmt
enorm viel Druck auf ihm.
304
00:18:56,283 --> 00:18:58,263
Das ging weiter, als ich dachte.
305
00:18:59,183 --> 00:19:01,183
Aber wenn man sich so anstrengt
306
00:19:01,183 --> 00:19:04,403
und dennoch bestenfalls
nur 17. oder 18. wird...
307
00:19:05,202 --> 00:19:06,803
Es kommt einem sinnlos vor.
308
00:19:11,023 --> 00:19:13,063
Das ist schneller als unser Auto.
309
00:19:16,003 --> 00:19:18,962
SONNTAG
DAS RENNEN
310
00:19:28,763 --> 00:19:32,843
- Die gehören da rein.
- Als hätten wir das schon mal gemacht.
311
00:19:37,222 --> 00:19:41,123
Das war nach jedem Maßstab
ein furchtbarer Saisonstart für McLaren.
312
00:19:41,123 --> 00:19:43,543
Wollen die Fahrer noch für sie fahren?
313
00:19:43,543 --> 00:19:45,563
Werden die Sponsoren bleiben?
314
00:19:46,583 --> 00:19:50,143
Beim jetzigen Zustand von McLaren
hofft Zak auf ein Wunder.
315
00:19:50,143 --> 00:19:51,163
Alles gut?
316
00:19:51,863 --> 00:19:53,243
Viel Glück. Ja?
317
00:19:53,243 --> 00:19:54,722
Ja... Das brauchen wir.
318
00:19:55,623 --> 00:19:58,183
Zeit, in den USA Rennen zu fahren.
319
00:19:58,183 --> 00:20:02,163
Aus Miami in Florida
heiße ich Sie zur fünften Runde
320
00:20:02,163 --> 00:20:04,442
der F1-Weltmeisterschaft willkommen.
321
00:20:04,442 --> 00:20:08,503
Checo!
322
00:20:12,483 --> 00:20:14,202
Scheiße. Wir brauchen Punkte.
323
00:20:14,783 --> 00:20:16,343
Was für eine Menge!
324
00:20:16,343 --> 00:20:19,183
Alle sind hier und warten gespannt.
325
00:20:19,183 --> 00:20:21,222
Die Autos stehen. Bald geht's los.
326
00:20:22,523 --> 00:20:24,543
Da ist Norris auf dem 16. Platz.
327
00:20:24,543 --> 00:20:28,143
Er wird heute verzweifelt versuchen,
sein Glück zu wenden.
328
00:20:28,683 --> 00:20:31,923
Oscar Piastri startet
in der letzten Reihe auf Platz 19.
329
00:20:31,923 --> 00:20:34,983
Was denkt er wohl
über diese heikle Debüt-Saison?
330
00:20:35,962 --> 00:20:37,243
{\an8}Funkcheck, Lando.
331
00:20:38,243 --> 00:20:39,123
{\an8}Alles gut.
332
00:20:44,363 --> 00:20:46,043
{\an8}-Viel Spaß.
- Danke.
333
00:21:17,763 --> 00:21:19,303
Ich wurde hinten gerammt.
334
00:21:21,462 --> 00:21:23,143
Lando, alles sieht gut aus.
335
00:21:23,143 --> 00:21:24,503
Sargeant ist vor dir.
336
00:21:25,583 --> 00:21:27,063
Frühes Überholen möglich.
337
00:21:28,783 --> 00:21:30,583
Ja. Ich versuche es.
338
00:21:38,962 --> 00:21:40,323
Ich komme nicht vorbei.
339
00:21:41,283 --> 00:21:42,143
Verstanden.
340
00:21:43,023 --> 00:21:46,942
Lando Norris weiß,
es wird ein langer Nachmittag.
341
00:21:46,942 --> 00:21:51,743
Mit 320 km/h auf der Gegengeraden
positioniert Pérez sein Auto in der Mitte...
342
00:21:53,303 --> 00:21:54,823
{\an8}...vor Max Verstappen.
343
00:21:59,503 --> 00:22:02,923
Verstappen fährt außenrum
und übernimmt wieder die Führung.
344
00:22:06,063 --> 00:22:07,763
Soll ich so weitermachen?
345
00:22:08,803 --> 00:22:11,563
Ja. Verstanden. Du hast Piastri vor dir.
346
00:22:13,942 --> 00:22:17,423
{\an8}Das Auto hinter dir ist Verstappen.
Er führt das Rennen an.
347
00:22:22,702 --> 00:22:26,363
{\an8}Tschüss, Red Bull!
Dieses Auto ist in einer anderen Liga.
348
00:22:29,183 --> 00:22:32,283
In einem McLaren
ist es derzeit ein harter Kampf.
349
00:22:37,863 --> 00:22:40,923
{\an8}Okay, vor dir ist Norris,
und er tut sich schwer.
350
00:22:40,923 --> 00:22:42,583
{\an8}Du fährst viel schneller.
351
00:22:50,783 --> 00:22:52,143
Verdammte Scheiße.
352
00:22:52,143 --> 00:22:54,803
Wir haben nicht das Tempo
der anderen Autos.
353
00:22:54,803 --> 00:22:57,023
Was mache ich hier eigentlich?
354
00:22:58,482 --> 00:23:01,623
Ich weiß, es ist frustrierend,
aber wir stehen gut da.
355
00:23:01,623 --> 00:23:03,063
Es geht um Geduld.
356
00:23:05,442 --> 00:23:07,103
Okay. LOL.
357
00:23:12,482 --> 00:23:14,962
Max Verstappen nähert sich der Zielflagge.
358
00:23:14,962 --> 00:23:17,603
Er gewinnt den Großen Preis von Miami!
359
00:23:17,603 --> 00:23:20,243
Noch ein Doppelsieg für Red Bull.
360
00:23:22,523 --> 00:23:26,603
Eine Katastrophe für McLaren,
die als 17. und 19. das Ziel erreichen.
361
00:23:32,462 --> 00:23:35,482
{\an8}Oscar, so stellten wir uns
den Nachmittag nicht vor.
362
00:23:35,482 --> 00:23:37,343
{\an8}Ja. Ich kämpfte um Tempo.
363
00:23:40,103 --> 00:23:42,702
{\an8}Es war furchtbar,
aber besser ging's nicht.
364
00:23:43,202 --> 00:23:47,663
Ich sage nicht, dass es mies aussieht.
Ich sage, es ist wirklich mies.
365
00:23:52,783 --> 00:23:54,743
Ich denke, Zak steht unter Druck.
366
00:23:55,783 --> 00:23:58,063
In der F1 herrscht immer Druck.
367
00:23:58,063 --> 00:24:00,243
Vor allem, wenn man nicht abliefert.
368
00:24:02,462 --> 00:24:04,202
Er hat zu viel versprochen.
369
00:24:04,202 --> 00:24:06,123
Wenn man dann nicht abliefert,
370
00:24:06,123 --> 00:24:08,543
ist das peinlich und tut weh.
371
00:24:09,803 --> 00:24:11,523
Für die Fahrer ist das hart.
372
00:24:13,962 --> 00:24:17,243
{\an8}Wenn man Fahrer in der Formel 1 sieht,
vergisst man oft,
373
00:24:17,243 --> 00:24:20,643
{\an8}dass ihre Reise begann,
als sie fünf oder sechs waren.
374
00:24:21,563 --> 00:24:23,843
Bei diesem Sport geht es um den Sieg.
375
00:24:24,663 --> 00:24:26,043
Lando kann gewinnen.
376
00:24:27,643 --> 00:24:32,043
Wenn das Auto abliefern würde,
könnte er in puncto Talent absolut siegen.
377
00:24:32,043 --> 00:24:33,503
Da ist Lando.
378
00:24:36,823 --> 00:24:37,883
Keine Zeit.
379
00:24:39,103 --> 00:24:40,962
Das ist schwierig im Rennsport.
380
00:24:40,962 --> 00:24:45,222
Die Loyalität gegenüber dem Team
gegen die Leidenschaft fürs Gewinnen.
381
00:24:46,323 --> 00:24:49,942
Aber wenn sich
die richtige Gelegenheit bietet...
382
00:24:52,763 --> 00:24:54,363
...geht man manchmal einfach.
383
00:24:54,863 --> 00:24:58,023
ZWEI WOCHEN SPÄTER
384
00:25:01,143 --> 00:25:02,803
Ich liebe den frühen Morgen.
385
00:25:03,383 --> 00:25:06,403
Verdammt,
wir haben ein McLaren-Logo auf dem Jet.
386
00:25:06,403 --> 00:25:07,423
Los geht's.
387
00:25:09,903 --> 00:25:11,643
Das ist echt schön. Wow.
388
00:25:11,643 --> 00:25:13,363
Ja, Mann. Es ist echt cool.
389
00:25:13,363 --> 00:25:14,263
Mega.
390
00:25:15,923 --> 00:25:18,683
- Ich muss mal mit Toto reden.
- Ja.
391
00:25:19,403 --> 00:25:20,763
- Okay?
- Alles klar?
392
00:25:20,763 --> 00:25:22,742
- Wie geht's?
- Gut, und selbst?
393
00:25:24,462 --> 00:25:25,663
Gehen wir heute aus.
394
00:25:26,163 --> 00:25:28,962
- So richtig?
- Spaß. So etwas würde ich nie tun.
395
00:25:29,543 --> 00:25:34,523
Das stand im Vertrag mit Williams.
Man durfte am Wochenende nicht trinken.
396
00:25:34,523 --> 00:25:37,863
Ich nenne keine Namen,
aber manche trinken sehr wohl.
397
00:25:38,923 --> 00:25:39,783
Glaubst du?
398
00:25:40,283 --> 00:25:42,442
Ich weiß es. Ich hab's gesehen.
399
00:25:42,942 --> 00:25:47,603
- An einem Rennwochenende?
- Ja! Sie bezahlen mich für mein Schweigen.
400
00:25:49,942 --> 00:25:50,962
Nicht du, Lando.
401
00:25:53,123 --> 00:25:55,423
Ich habe mir noch mal Miami angesehen.
402
00:25:55,423 --> 00:25:57,863
- Wir waren so mies.
- Ja, das wart ihr.
403
00:25:57,863 --> 00:26:01,263
- Wir waren die Letzten.
- Ich wollte nichts sagen, aber ja.
404
00:26:01,803 --> 00:26:03,343
Es war übel, was?
405
00:26:05,023 --> 00:26:06,403
Grauenhaft.
406
00:26:06,903 --> 00:26:08,763
- Jedes Wochenende.
- Ich weiß.
407
00:26:11,503 --> 00:26:12,563
Und los geht's.
408
00:26:16,543 --> 00:26:19,503
Das ist der mieseste Saisonstart,
den ich je hatte.
409
00:26:22,222 --> 00:26:24,803
Ich will der beste Fahrer in der F1 sein.
410
00:26:27,543 --> 00:26:29,442
Deshalb begann ich meine Reise.
411
00:26:30,962 --> 00:26:32,763
Hi, ich bin Lando Norris,
412
00:26:32,763 --> 00:26:35,643
ich bin Europameister
und fahre in der KF-Junior.
413
00:26:37,442 --> 00:26:38,803
Dafür sind wir geboren.
414
00:26:38,803 --> 00:26:41,403
Wir kämpften quasi
unser ganzes Leben darum,
415
00:26:42,202 --> 00:26:43,242
das zu erreichen.
416
00:26:45,043 --> 00:26:46,583
Ich muss besser werden.
417
00:26:48,303 --> 00:26:50,143
Und weniger Fehler machen.
418
00:26:52,403 --> 00:26:55,962
Ich bin in der Position,
von der ich immer geträumt habe.
419
00:26:59,883 --> 00:27:03,083
Lando und ich kannten uns
schon lange vor McLaren.
420
00:27:06,763 --> 00:27:10,503
Als ich ihn kennenlernte,
war er ein kleiner 14-Jähriger.
421
00:27:11,003 --> 00:27:15,982
Er kam mit seinem Vater und war sehr nett.
Sehr schüchtern, wie man mit 14 eben ist.
422
00:27:15,982 --> 00:27:17,123
Und sehr schnell.
423
00:27:18,423 --> 00:27:22,063
Der erste Rennwagen,
den er fuhr, war wohl meiner.
424
00:27:23,183 --> 00:27:25,903
Der Traum ist,
gemeinsam die WM zu gewinnen.
425
00:27:25,903 --> 00:27:29,942
Wenn wir das nicht erreichen
und er es in einem anderen Auto schafft,
426
00:27:29,942 --> 00:27:32,343
wäre das für mich ziemlich enttäuschend.
427
00:27:33,063 --> 00:27:35,183
Wir haben so viel gemeinsam erlebt.
428
00:27:37,163 --> 00:27:38,643
Mein Ziel ist der Sieg.
429
00:27:39,903 --> 00:27:42,663
Ich würde die Geschichte gern
430
00:27:42,663 --> 00:27:46,023
mit McLaren erzählen und zu Ende bringen.
431
00:27:46,583 --> 00:27:47,962
Das fände ich toll.
432
00:27:47,962 --> 00:27:51,683
Aber manchmal muss man tun,
was am besten für einen selbst ist.
433
00:27:52,942 --> 00:27:56,423
Will man Erfolg haben,
Rennen und Meisterschaften gewinnen,
434
00:27:56,423 --> 00:27:59,183
muss sich manchmal leider etwas ändern.
435
00:28:06,462 --> 00:28:08,143
Es gibt Gerüchte um Lando.
436
00:28:09,523 --> 00:28:12,863
{\an8}Angesichts der Leistung
und der Gerüchte um den Fahrer...
437
00:28:13,563 --> 00:28:17,923
{\an8}Wir wollten uns mal zusammensetzen.
Es war ein harter Saisonstart.
438
00:28:18,423 --> 00:28:23,083
{\an8}Wir müssen das Narrativ
wieder auf das Team lenken.
439
00:28:23,083 --> 00:28:25,742
Ich weiß, Sie sind besorgt,
440
00:28:25,742 --> 00:28:28,502
und Sie haben guten Grund dazu.
441
00:28:29,722 --> 00:28:32,883
Zak, Sie wissen,
ich stehe hinter Ihnen und dem Team.
442
00:28:32,883 --> 00:28:35,163
Aber das ist unser größtes Sponsoring.
443
00:28:35,163 --> 00:28:39,222
Intern werden viele Fragen gestellt.
"War das der richtige Schritt?
444
00:28:39,222 --> 00:28:42,103
Wie lange bleibt die Leistung
auf diesem Niveau?"
445
00:28:42,103 --> 00:28:45,043
Ich weiß,
Sie sind einige Risiken eingegangen.
446
00:28:46,263 --> 00:28:47,403
Das war ein großes.
447
00:28:47,403 --> 00:28:51,323
Und es muss sich auszahlen.
Wir müssen Ergebnisse liefern.
448
00:28:52,823 --> 00:28:55,323
Zak muss derzeit viele Fragen beantworten.
449
00:28:55,323 --> 00:28:59,002
Die Sponsoren wollen sehen,
dass es bergauf geht,
450
00:28:59,903 --> 00:29:04,643
dass das Team wettbewerbsfähig ist
und abliefert, wie Zak es versprochen hat.
451
00:29:04,643 --> 00:29:06,982
- Gut. Bis dann.
- Tschüss, Zak.
452
00:29:06,982 --> 00:29:10,863
Sie wollen eine Garantie,
dass Lando Norris im Team bleibt.
453
00:29:14,023 --> 00:29:16,843
MCLAREN-HAUPTQUARTIER
454
00:29:21,583 --> 00:29:22,422
Morgen.
455
00:29:24,442 --> 00:29:26,103
Wir stehen unter viel Druck.
456
00:29:27,242 --> 00:29:30,123
Alle haben eine stärkere Saison erwartet.
457
00:29:34,803 --> 00:29:36,843
Es ist emotional frustrierend.
458
00:29:37,343 --> 00:29:38,643
Es macht einen wütend.
459
00:29:38,643 --> 00:29:41,763
Aber am Ende des Tages
muss man das Problem lösen.
460
00:29:41,763 --> 00:29:45,283
Und ich bin hoch motiviert,
genau das zu tun.
461
00:29:48,383 --> 00:29:50,043
- Morgen, Leute.
- Morgen, Zak.
462
00:29:50,043 --> 00:29:53,343
Alles okay?
Wie kommen wir mit den Upgrades voran?
463
00:29:54,202 --> 00:29:55,982
Die Entwicklung läuft gut.
464
00:29:57,083 --> 00:30:02,182
Aber das Redesign des Wagens
ist ein größeres Unterfangen als gedacht,
465
00:30:02,182 --> 00:30:04,623
weil wir unter der Oberfläche
466
00:30:04,623 --> 00:30:06,843
viel von der Mechanik überarbeiten.
467
00:30:07,702 --> 00:30:10,543
Für das Team
ist das ein großes Unterfangen.
468
00:30:12,462 --> 00:30:16,063
Es gibt auch
in puncto Mechanik einige Risiken,
469
00:30:16,063 --> 00:30:19,143
wenn man so viel am Auto umgestaltet.
470
00:30:20,603 --> 00:30:26,023
Und es geht beim Redesign natürlich auch
um den Aspekt der Zuverlässigkeit.
471
00:30:26,023 --> 00:30:26,903
Ja.
472
00:30:28,283 --> 00:30:30,742
Werden sie für Silverstone fertig?
473
00:30:31,742 --> 00:30:35,682
Wir arbeiten hart daran.
Wenn alles gut geht, ja.
474
00:30:35,682 --> 00:30:38,722
Es gibt noch
ein paar Hürden zu bewältigen,
475
00:30:38,722 --> 00:30:42,263
bevor wir sie wirklich
auf die Strecke bringen können.
476
00:30:42,263 --> 00:30:44,722
- Wir werden bald sehen.
- Ja. Danke, Leute.
477
00:30:47,343 --> 00:30:51,982
Die Wahrscheinlichkeit,
dass ein Team seine Leistung
478
00:30:51,982 --> 00:30:56,202
während einer Saison
in nennenswertem Maße verbessern kann,
479
00:30:56,202 --> 00:30:58,543
ist unvorstellbar gering.
480
00:30:58,543 --> 00:31:00,523
Das wäre so gut wie beispiellos.
481
00:31:02,403 --> 00:31:03,763
Ich bin immer besorgt.
482
00:31:04,303 --> 00:31:06,883
Ich kenne die Folgen, falls wir versagen.
483
00:31:06,883 --> 00:31:10,403
Liefert man nicht ab,
wird man keine Spitzenfahrer bekommen.
484
00:31:12,063 --> 00:31:15,583
Liefere ich nicht ab,
wissen wir wohl alle, was passiert.
485
00:31:20,063 --> 00:31:21,663
Sag mir nur, wo wir stehen,
486
00:31:21,663 --> 00:31:26,803
denn es war bis jetzt
nicht der beeindruckendste Start.
487
00:31:27,843 --> 00:31:32,742
Wir hatten einen langsameren Start,
als ich erwartet hatte.
488
00:31:33,783 --> 00:31:35,502
Wie geht es den Fahrern?
489
00:31:36,643 --> 00:31:37,863
Sie sind frustriert.
490
00:31:37,863 --> 00:31:39,763
Lando wohl mehr als Oscar.
491
00:31:39,763 --> 00:31:41,982
Ich verstehe das. Ich bin es auch.
492
00:31:42,763 --> 00:31:45,663
Die Partner sind frustriert.
Alle sind frustriert.
493
00:31:46,222 --> 00:31:47,343
Ganz realistisch...
494
00:31:47,343 --> 00:31:49,663
Was, wenn die Upgrades nichts bringen?
495
00:31:50,883 --> 00:31:51,922
Dann werden wir
496
00:31:53,222 --> 00:31:55,783
ziemlich aufgebrachte Fahrer haben,
497
00:31:55,783 --> 00:31:57,942
die wir managen werden müssen.
498
00:31:58,663 --> 00:32:00,502
Ich bin mir durchaus bewusst,
499
00:32:01,502 --> 00:32:03,023
in welcher Lage wir sind.
500
00:32:03,742 --> 00:32:06,043
- Du musst weiter Druck ausüben.
- Ja.
501
00:32:06,543 --> 00:32:08,143
Ich will nicht brutal sein,
502
00:32:08,143 --> 00:32:10,442
aber wir müssen abliefern.
503
00:32:10,442 --> 00:32:12,482
- Ja.
- Wir haben viel investiert.
504
00:32:13,442 --> 00:32:15,403
- Wir brauchen Ergebnisse.
- Ja.
505
00:32:15,903 --> 00:32:17,083
Laut und deutlich.
506
00:32:24,563 --> 00:32:26,262
VEREINIGTES KÖNIGREICH
507
00:32:26,262 --> 00:32:30,083
Das Qualifying
für den 74. Grand Prix von Großbritannien
508
00:32:30,083 --> 00:32:34,442
startet bald am Silverstone Circuit
im Herzen des Vereinigten Königreichs.
509
00:32:35,863 --> 00:32:37,163
Lando!
510
00:32:37,163 --> 00:32:39,063
- Lando!
- Ein Selfie?
511
00:32:39,063 --> 00:32:40,403
Lando!
512
00:32:40,403 --> 00:32:42,163
- Danke. Viel Glück.
- Danke.
513
00:32:51,482 --> 00:32:54,202
- Kann man auf beiden Seiten aussteigen?
- Bitte?
514
00:32:54,202 --> 00:32:56,383
- Kann man auf...
- Ja. Ist nicht leicht.
515
00:32:56,383 --> 00:32:57,543
Habe ich gesehen.
516
00:33:02,742 --> 00:33:04,863
Worum geht's in der Pressekonferenz?
517
00:33:05,523 --> 00:33:07,283
Es wird ein bisschen
518
00:33:08,283 --> 00:33:10,583
um Fortschritte bei den Upgrades gehen.
519
00:33:10,583 --> 00:33:11,462
Ja.
520
00:33:12,163 --> 00:33:14,523
Das interessiert die Medien gerade sehr.
521
00:33:17,063 --> 00:33:20,722
Teamchef zu sein,
wenn man keine Siege holt,
522
00:33:20,722 --> 00:33:22,202
ist fürchterlich.
523
00:33:22,202 --> 00:33:26,103
Es ist kaum zu beschreiben,
wie sich dieser Druck anfühlt.
524
00:33:26,803 --> 00:33:31,303
Die Presse schreibt ihre Storys.
Fernsehkameras sind auf dich gerichtet.
525
00:33:31,303 --> 00:33:34,303
Wir wollen Fortschritte,
nicht Rückschritte machen.
526
00:33:34,303 --> 00:33:36,762
Und alle, die für dich arbeiten,
527
00:33:36,762 --> 00:33:40,903
erwarten von dir, dass du etwas änderst,
und das musst du auch tun.
528
00:33:45,083 --> 00:33:47,502
Das ist ein entscheidender Moment,
529
00:33:47,502 --> 00:33:51,202
um der Welt, uns selbst
und unseren Fahrern zu beweisen,
530
00:33:51,202 --> 00:33:53,343
dass wir das Team auf Spur bringen.
531
00:33:54,202 --> 00:33:56,982
Wir haben versucht,
das Auto dort zu verbessern,
532
00:33:56,982 --> 00:33:58,682
wo wir Schwächen sahen.
533
00:33:59,523 --> 00:34:03,563
Aber man fragt sich natürlich,
wie gut die Upgrades sind.
534
00:34:13,423 --> 00:34:15,063
Erfolg motiviert einen.
535
00:34:15,563 --> 00:34:18,182
Wenn man keinen hat, ist das extrem hart.
536
00:34:19,722 --> 00:34:23,563
Man muss an seine Fähigkeiten
und an das Team glauben.
537
00:34:25,103 --> 00:34:29,523
Vielleicht taugt das Auto ja etwas.
Vielleicht haben wir die Kurve gekriegt.
538
00:34:30,242 --> 00:34:32,842
Aber das Gegenteil
könnte auch der Fall sein.
539
00:34:42,123 --> 00:34:43,603
Der Druck ist immer da.
540
00:34:44,202 --> 00:34:45,823
Wenn es nicht so gut läuft,
541
00:34:45,823 --> 00:34:48,643
wie man erhofft hat,
ist der Druck noch größer.
542
00:34:55,823 --> 00:34:59,683
Ich fühle mich für alles verantwortlich,
das bei McLaren passiert.
543
00:34:59,683 --> 00:35:01,803
Am Ende geht alles auf meine Kappe.
544
00:35:02,903 --> 00:35:06,043
Das grüne Licht
am Ende der Boxengasse ist an,
545
00:35:06,043 --> 00:35:08,063
und wir können loslegen.
546
00:35:13,763 --> 00:35:15,543
{\an8}Lewis, geben wir mehr Gas.
547
00:35:16,862 --> 00:35:19,983
Wie schnell wird Hamilton
auf seiner Heimstrecke sein?
548
00:35:23,503 --> 00:35:25,342
Okay, Lewis. Du bist auf P7.
549
00:35:26,063 --> 00:35:27,263
Wir sind so langsam.
550
00:35:29,143 --> 00:35:30,882
Hier kommt Verstappen.
551
00:35:36,523 --> 00:35:38,683
Und Verstappen ist der Schnellste.
552
00:35:38,683 --> 00:35:39,783
Du bist auf P1.
553
00:35:42,163 --> 00:35:46,463
Schauen wir mal,
was sich Norris aus dem Ärmel zaubert.
554
00:35:49,803 --> 00:35:52,123
{\an8}Okay, Lando. Jetzt oder nie.
555
00:35:53,263 --> 00:35:54,583
Ja, laut und deutlich.
556
00:35:59,563 --> 00:36:01,743
Mehr Vollgas, falls möglich.
557
00:36:03,882 --> 00:36:05,203
- Komm schon!
- Los!
558
00:36:06,203 --> 00:36:07,842
Halte das Tempo.
559
00:36:10,703 --> 00:36:11,943
Na bitte!
560
00:36:21,103 --> 00:36:22,003
P2.
561
00:36:22,563 --> 00:36:23,403
Ja!
562
00:36:23,403 --> 00:36:25,163
Hören Sie sich das Getöse an!
563
00:36:25,923 --> 00:36:29,203
Lando Norris holt sich den zweiten Platz.
564
00:36:29,963 --> 00:36:32,663
Gut gemacht, Kumpel.
Toll gefahren. Sehr gut.
565
00:36:33,403 --> 00:36:34,483
Ja, Baby!
566
00:36:37,603 --> 00:36:40,842
{\an8}Piastri von McLaren
ist der Drittschnellste!
567
00:36:41,563 --> 00:36:42,563
Ja!
568
00:36:46,803 --> 00:36:49,683
Oscar, P3. Gut gemacht, Kumpel.
569
00:36:50,483 --> 00:36:52,923
Gut gemacht, Leute. Gar nicht übel.
570
00:36:57,303 --> 00:36:58,842
- Hat er zugeschaut?
- Oh ja.
571
00:36:58,842 --> 00:37:00,063
Ja, hat er.
572
00:37:07,423 --> 00:37:09,382
- Na bitte.
- Das war gut, was?
573
00:37:10,183 --> 00:37:12,083
- Gut gemacht.
- Das war gut.
574
00:37:12,083 --> 00:37:14,603
Zak wird das wie einen Sieg feiern.
575
00:37:16,083 --> 00:37:19,443
Aber es ist nur das Qualifying.
Das ist eine Runde.
576
00:37:20,543 --> 00:37:23,583
Der einzig wahre Maßstab
577
00:37:24,103 --> 00:37:25,523
ist das Rennen.
578
00:37:26,123 --> 00:37:27,783
Und die Fahrer wissen das.
579
00:37:31,223 --> 00:37:33,842
Ist ein Podiumsplatz möglich, Lando?
580
00:37:35,043 --> 00:37:37,123
- Von der Leistung her nicht.
- Nein.
581
00:37:37,123 --> 00:37:40,423
Ich habe P2, aber das Rennen
ist eine andere Geschichte.
582
00:37:42,083 --> 00:37:45,983
Das soll das wichtigste Upgrade sein.
Wie optimistisch sind Sie?
583
00:37:45,983 --> 00:37:49,443
- Ich mache mir nie Hoffnungen.
- Zu oft enttäuscht worden?
584
00:37:49,443 --> 00:37:51,382
- Bitte?
- Zu viele Enttäuschungen?
585
00:37:52,342 --> 00:37:53,183
Ja.
586
00:37:54,583 --> 00:37:55,463
Danke, Lando.
587
00:37:56,623 --> 00:38:01,043
SONNTAG
DAS RENNEN
588
00:38:15,543 --> 00:38:20,923
Die Leistung im Qualifying war großartig,
aber das Rennen wird die wahre Prüfung.
589
00:38:22,043 --> 00:38:25,243
Bringt das Upgrade
den erwarteten Fortschritt?
590
00:38:26,763 --> 00:38:28,483
Wir müssen's zu Ende bringen.
591
00:38:30,643 --> 00:38:32,083
{\an8}Okay, Lando. Funkcheck.
592
00:38:32,583 --> 00:38:33,882
{\an8}Ja, laut und deutlich.
593
00:38:38,723 --> 00:38:39,842
Oscar, viel Glück.
594
00:38:40,342 --> 00:38:41,223
Danke.
595
00:38:45,003 --> 00:38:47,103
P2 vor meinem Heimpublikum.
596
00:38:47,743 --> 00:38:49,402
Ein großer Tag für das Team.
597
00:38:53,323 --> 00:38:55,823
Wir wissen nicht, wie gut wir sein können.
598
00:38:58,842 --> 00:39:00,643
{\an8}Ich starte von Platz drei.
599
00:39:01,283 --> 00:39:04,703
{\an8}Aber das Auto fühlt sich
ehrlich gesagt nicht so anders an.
600
00:39:06,763 --> 00:39:10,063
Erst im Vergleich zu anderen
merkt man den Unterschied.
601
00:39:21,963 --> 00:39:25,342
{\an8}Norris kommt schnell
von der Linie weg in die erste Kurve.
602
00:39:26,203 --> 00:39:27,423
{\an8}Ja, Baby!
603
00:39:27,423 --> 00:39:29,943
Norris führt beim britischen Grand Prix!
604
00:39:29,943 --> 00:39:31,823
Auf geht's, verdammt!
605
00:39:32,862 --> 00:39:34,862
- Komm schon!
- Ja! Auf geht's!
606
00:39:36,123 --> 00:39:37,003
Komm schon!
607
00:39:39,163 --> 00:39:41,803
Das ist ein Traum für McLaren!
608
00:39:43,023 --> 00:39:44,763
- Abstand?
- 0,8.
609
00:39:51,303 --> 00:39:52,423
Abstand bei 0,6.
610
00:40:00,203 --> 00:40:04,823
Max Verstappen fährt innen durch
und übernimmt die Führung.
611
00:40:08,362 --> 00:40:11,323
Oscar Piastri liegt derzeit
auf dem sechsten Platz.
612
00:40:17,842 --> 00:40:19,183
Vor dir ist Gasly.
613
00:40:19,723 --> 00:40:22,263
Piastri liegt eine Sekunde hinter dir.
614
00:40:29,763 --> 00:40:32,103
Oscar Piastri rückt auf P5 vor.
615
00:40:32,103 --> 00:40:33,823
- Ja!
- Weiter so!
616
00:40:34,362 --> 00:40:36,783
Toll, Oscar. Halte das Tempo. Weiter so.
617
00:40:36,783 --> 00:40:38,123
Verstanden.
618
00:40:44,143 --> 00:40:46,523
{\an8}Okay, Lando. Hamilton ist hinter dir.
619
00:40:48,043 --> 00:40:49,203
{\an8}Wie ist das Tempo?
620
00:40:49,203 --> 00:40:51,443
Ich bin zufrieden. Es ist beständig.
621
00:40:51,443 --> 00:40:52,643
Verstanden.
622
00:40:54,003 --> 00:40:56,103
Lando Norris wirkt sehr entspannt.
623
00:40:56,643 --> 00:40:59,183
Hamilton ist zehn Sekunden hinter dir.
624
00:40:59,183 --> 00:41:01,402
Bestmögliches Tempo bis zum Ende.
625
00:41:01,402 --> 00:41:02,703
Du machst das toll.
626
00:41:05,563 --> 00:41:08,003
{\an8}-Was ist los, Kev?
- Motor abgesoffen.
627
00:41:08,003 --> 00:41:09,342
Halt den Wagen an.
628
00:41:11,842 --> 00:41:14,943
Ein Motorproblem bei Kevin Magnussen.
629
00:41:16,923 --> 00:41:18,683
{\an8}Safety Car.
630
00:41:18,683 --> 00:41:21,283
Magnussen hat auf der Strecke gehalten.
631
00:41:21,283 --> 00:41:22,543
Verstanden.
632
00:41:23,402 --> 00:41:25,342
{\an8}-Safety Car.
- Großartig.
633
00:41:27,023 --> 00:41:28,743
Safety Car in vollem Einsatz,
634
00:41:28,743 --> 00:41:31,783
das heißt,
die Autos rücken näher zusammen.
635
00:41:33,223 --> 00:41:35,923
Das bietet Mercedes und dergleichen
636
00:41:35,923 --> 00:41:38,063
möglicherweise eine neue Chance.
637
00:41:40,423 --> 00:41:43,143
Hamilton wird nahe sein,
wenn's wieder losgeht.
638
00:41:44,603 --> 00:41:45,563
Ja, ja.
639
00:41:46,263 --> 00:41:47,183
Ich weiß.
640
00:41:50,023 --> 00:41:52,643
Schlimmer hätte es
gar nicht kommen können.
641
00:41:53,143 --> 00:41:57,563
Bei noch zehn Runden ist der Letzte,
den man hinter sich haben will, Lewis.
642
00:42:00,683 --> 00:42:02,003
Vor 15 Jahren
643
00:42:02,003 --> 00:42:04,503
sah ich Lewis bei diesem Rennen zu.
644
00:42:05,623 --> 00:42:07,902
Jetzt trete ich dabei gegen ihn an.
645
00:42:08,423 --> 00:42:10,823
Nur ein Fehler, und es ist vorbei.
646
00:42:12,402 --> 00:42:15,763
Safety Car fährt ab.
Safety Car fährt diese Runde ab.
647
00:42:17,923 --> 00:42:21,463
{\an8}Die grüne Flagge.
Das Safety Car ist weg. Weiter geht's.
648
00:42:25,703 --> 00:42:28,243
Norris reagierte wohl etwas zu langsam.
649
00:42:28,243 --> 00:42:30,123
Hamilton ist direkt hinter ihm.
650
00:42:32,623 --> 00:42:34,463
Er fährt mit DRS.
651
00:42:39,382 --> 00:42:41,003
{\an8}Überholen möglich.
652
00:42:50,483 --> 00:42:52,902
{\an8}Herausragende Abwehr von Lando Norris.
653
00:42:54,083 --> 00:42:55,703
- Abstand?
- 0,1.
654
00:43:11,583 --> 00:43:14,342
{\an8}Norris verteidigt absolut brillant
655
00:43:14,342 --> 00:43:16,243
und hält Hamilton in Schach.
656
00:43:18,463 --> 00:43:21,123
{\an8}-Der ist schnell auf der Geraden.
- Verstanden.
657
00:43:25,523 --> 00:43:28,783
{\an8}P2. Super gemacht, Mann!
Der Chef ist überglücklich.
658
00:43:29,463 --> 00:43:30,362
Wahnsinn!
659
00:43:32,763 --> 00:43:34,342
Ja, Mann. Fantastisch.
660
00:43:34,342 --> 00:43:37,623
Podium bei meinem Heimrennen.
Bei unserem Heimrennen.
661
00:43:38,422 --> 00:43:42,163
McLaren fährt mit Lando Norris
auf den zweiten Platz ein.
662
00:43:42,902 --> 00:43:45,783
{\an8}Pech gegen Norris.
Sie sind zu stark für uns.
663
00:43:45,783 --> 00:43:47,983
{\an8}Hey, dieser McLaren ist eine Rakete.
664
00:43:50,043 --> 00:43:51,743
{\an8}Zielflagge. P4, Baby!
665
00:43:51,743 --> 00:43:55,083
{\an8}Oscar Piastri wird Vierter,
sein bestes Ergebnis.
666
00:43:56,463 --> 00:43:59,203
Danke für die harte Arbeit
und die Upgrades.
667
00:43:59,703 --> 00:44:01,063
Wir sind zurück, Baby.
668
00:44:01,063 --> 00:44:02,263
Holen wir sie uns!
669
00:44:03,402 --> 00:44:07,823
Epischer Moment für McLaren.
Was für ein brillantes Wochenende für sie!
670
00:44:13,703 --> 00:44:15,362
Komm schon, Baby!
671
00:44:15,362 --> 00:44:16,323
Ja!
672
00:44:20,223 --> 00:44:23,623
Dass beide unserer Jungs
vorne mit dabei waren, war super.
673
00:44:23,623 --> 00:44:25,323
Ich hab's nie bezweifelt!
674
00:44:25,323 --> 00:44:28,223
Nach der bisherigen Saison hier zu stehen,
675
00:44:28,223 --> 00:44:29,743
ist einfach phänomenal.
676
00:44:29,743 --> 00:44:32,203
Wir verdienten es uns auf die harte Tour.
677
00:44:32,203 --> 00:44:36,902
Das ist gewissermaßen erfüllender,
als wenn die Saison gut angefangen hätte.
678
00:44:38,402 --> 00:44:42,183
Na schön, auf geht's zum Podium!
Auf zu meinem Jungen, Lando!
679
00:44:43,143 --> 00:44:44,623
- Gut gemacht, Zak.
- Danke.
680
00:44:45,703 --> 00:44:46,743
Auf zu Lando!
681
00:44:49,303 --> 00:44:52,263
Ich habe so lange gewartet,
um jetzt zu schlendern!
682
00:44:54,063 --> 00:44:55,362
- Gut gemacht.
- Danke.
683
00:44:55,362 --> 00:44:56,342
Verzeihung.
684
00:44:57,043 --> 00:44:58,263
Verzeihung.
685
00:44:59,123 --> 00:45:00,103
Verzeihung.
686
00:45:03,543 --> 00:45:05,223
Wie waren die harten Reifen?
687
00:45:07,703 --> 00:45:12,763
Dieser zweite Platz war ohne Frage
einer der schönsten Erfolge meines Lebens.
688
00:45:16,862 --> 00:45:20,683
Es war emotional,
dieser Stressabfall und die Erleichterung
689
00:45:20,683 --> 00:45:21,703
für alle.
690
00:45:26,583 --> 00:45:28,443
Ich kann's mir gut vorstellen.
691
00:45:29,943 --> 00:45:34,043
Wir taten, was getan werden musste.
Wir rehabilitierten uns als Team.
692
00:45:35,902 --> 00:45:38,223
Weiß nicht, wie ein F1-Sieg so ist.
693
00:45:39,803 --> 00:45:40,983
Ich hatte nie einen.
694
00:45:40,983 --> 00:45:42,803
Ein, zwei, drei.
695
00:45:45,362 --> 00:45:49,643
Ich warte einfach ab,
aber ich weiß, dass meine Zeit kommt.
696
00:45:49,643 --> 00:45:52,083
Das wird sie auf jeden Fall. Zu 100 %.
697
00:45:54,563 --> 00:46:00,422
{\an8}GIL DE FERRAN GEWIDMET
1967 - 2023
698
00:46:01,523 --> 00:46:03,603
{\an8}- Wir wollen kämpfen.
- Das war's.
699
00:46:03,603 --> 00:46:04,723
Was zur Hölle?
700
00:46:04,723 --> 00:46:07,143
Williams riskiert viel
mit dem neuen Teamchef.
701
00:46:07,143 --> 00:46:09,723
Die Daten müssen stimmen,
dann geht's voran.
702
00:46:09,723 --> 00:46:11,563
P9. Verdammt gute Arbeit.
703
00:46:11,563 --> 00:46:15,003
Williams, bumm, aus dem Nichts.
Wir müssen etwas ändern.
704
00:46:15,003 --> 00:46:18,503
{\an8}Ferrari wollte eine neue Richtung.
Fred steht für was Neues.
705
00:46:19,563 --> 00:46:23,283
Sainz' Räder blockieren!
Irgendwie entgehen sie dem Zusammenprall.
706
00:46:23,283 --> 00:46:25,683
Beinahe-Katastrophe für Ferrari.
707
00:46:25,683 --> 00:46:28,283
Wenn zwei Fahrer gegeneinander kämpfen,
708
00:46:28,283 --> 00:46:31,483
muss der Teamchef
sie zur Zurückhaltung auffordern.
709
00:46:58,083 --> 00:46:59,703
Untertitel von: Agnes Nagy