1 00:00:11,823 --> 00:00:14,602 {\an8}DEZEMBER 2022 2 00:00:21,142 --> 00:00:24,783 Gut, Weihnachtsmann, eine Minute, dann läute bitte die Glocke. 3 00:00:24,783 --> 00:00:26,943 - Ja. - Und dann holen wir sie rein. 4 00:00:26,943 --> 00:00:29,322 - Nur zu. Toll. - Sehr gut. Ausgezeichnet. 5 00:00:33,683 --> 00:00:34,703 Leute, hört mal! 6 00:00:35,543 --> 00:00:36,543 Oh mein Gott! 7 00:00:37,163 --> 00:00:38,883 Er ist da! Schnell! 8 00:00:42,643 --> 00:00:44,983 Schaut mal, da ist er ja! 9 00:00:44,983 --> 00:00:46,843 Olivia, Monty. 10 00:00:46,843 --> 00:00:49,203 Ihr Lieben, sagt Hallo. Na los. 11 00:00:49,203 --> 00:00:51,223 - Hi, Weihnachtsmann. - Freut mich. 12 00:00:51,223 --> 00:00:53,183 - Wie geht's? - Sehr gut. 13 00:00:53,183 --> 00:00:55,083 Schön, dass du hier bist. 14 00:00:55,083 --> 00:00:58,602 - Sorry, dass ich einfach hereinschneie. - Nein, das ist okay. 15 00:00:58,602 --> 00:01:01,322 Darf ich fragen, ob Dad dieses Jahr brav war? 16 00:01:01,322 --> 00:01:03,382 Ich muss kurz nachdenken. 17 00:01:03,382 --> 00:01:04,922 Was soll das heißen? 18 00:01:04,922 --> 00:01:07,563 - Er hat eine WM gewonnen. - Eine WM gewonnen! 19 00:01:07,563 --> 00:01:09,763 - Er war großartig. - Er ist schnell! 20 00:01:09,763 --> 00:01:13,043 Bis auf mich ist er der Schnellste im Universum. 21 00:01:13,043 --> 00:01:15,383 Max Verstappen ist schneller als du. 22 00:01:15,383 --> 00:01:18,843 Ich reise dreimal so schnell wie Licht, und er? 23 00:01:18,843 --> 00:01:19,783 Viermal. 24 00:01:24,083 --> 00:01:26,263 Diese Stufen hier sind vereist. 25 00:01:27,783 --> 00:01:28,743 Okay? 26 00:01:29,703 --> 00:01:30,543 Überlebt. 27 00:01:34,022 --> 00:01:36,703 Wer wäre dieses Pferd, wenn's ein Fahrer wäre? 28 00:01:37,203 --> 00:01:38,403 Keine Ahnung. 29 00:01:39,463 --> 00:01:41,763 - Wer ist dein Lieblingsfahrer? - Alle. 30 00:01:41,763 --> 00:01:43,423 - Alle? - Von Red Bull. 31 00:01:43,423 --> 00:01:46,223 - Wen hast du am liebsten? - Daniel Ricciardo. 32 00:01:49,662 --> 00:01:52,942 Daniel wurde in unserem Juniorenteam geschmiedet. 33 00:01:58,442 --> 00:02:00,082 Er fuhr fünf Jahre für uns. 34 00:02:00,623 --> 00:02:03,263 Du machst das ganz toll. Sehr beeindruckend. 35 00:02:04,363 --> 00:02:06,263 Sieben Grand-Prix-Siege. 36 00:02:06,263 --> 00:02:07,843 Unglaublich, verdammt! 37 00:02:07,843 --> 00:02:09,203 Über 20 Podiumsplätze. 38 00:02:09,203 --> 00:02:12,043 Daniel Ricciardo, du bist unser Held. 39 00:02:12,043 --> 00:02:14,383 Und das alles in Red-Bull-Rennwagen. 40 00:02:17,523 --> 00:02:18,903 Und dann ging er. 41 00:02:18,903 --> 00:02:22,562 Ich war enttäuscht von ihm, als er das Team verließ. 42 00:02:22,562 --> 00:02:23,963 Er ging zu Renault. 43 00:02:24,923 --> 00:02:28,483 Daniel Ricciardo verliert seinen Frontflügel in Kurve eins! 44 00:02:29,023 --> 00:02:31,483 - Nein! - Das lief gar nicht gut für ihn. 45 00:02:32,543 --> 00:02:33,943 Er ging zu McLaren. 46 00:02:34,743 --> 00:02:36,363 Und das war katastrophal. 47 00:02:38,743 --> 00:02:41,643 {\an8}Daniel, das war nicht das Rennen, das wir wollten. 48 00:02:41,643 --> 00:02:43,303 {\an8}KAMPF DEM RASSISMUS 49 00:02:44,663 --> 00:02:49,583 In jedem Sport geht es um Selbstvertrauen. Man konnte sehen, wie seines schwand. 50 00:02:49,583 --> 00:02:53,903 Formel-1-Star Daniel Ricciardo wurde von McLaren gefeuert. 51 00:02:53,903 --> 00:02:57,383 {\an8}Der Daniel aus den letzten Jahren ist nicht der echte. 52 00:02:57,383 --> 00:03:00,763 {\an8}Ich erkenne ihn aus seiner Zeit bei Red Bull nicht wieder. 53 00:03:05,722 --> 00:03:07,323 Als McLaren ihn entließ, 54 00:03:07,823 --> 00:03:10,562 rief ich ihn an, und wir plauderten. 55 00:03:11,842 --> 00:03:15,203 Wenn das Team im Hintergrund nicht seinen Beitrag leistet, 56 00:03:15,203 --> 00:03:17,222 wird der Fahrer nie Erfolg haben. 57 00:03:17,222 --> 00:03:18,543 Ja, das ist wahr. 58 00:03:19,043 --> 00:03:22,163 Das ist viel Druck, oder? Er braucht eine Umarmung. 59 00:03:22,163 --> 00:03:23,663 Dann wird alles gut. 60 00:03:24,282 --> 00:03:25,123 Das ist alles. 61 00:03:27,722 --> 00:03:30,722 Ich sagte: "Komm für ein Jahr auf unsere Ersatzbank. 62 00:03:31,583 --> 00:03:33,883 Um die Liebe zum Sport wiederzufinden." 63 00:03:37,502 --> 00:03:40,803 Ob es ihm hilft oder zu etwas führt, weiß ich noch nicht. 64 00:03:40,803 --> 00:03:45,062 Er muss vielleicht akzeptieren, dass seine Zeit in der F1 vorbei ist. 65 00:03:49,243 --> 00:03:53,143 IN UNGNADE 66 00:03:54,103 --> 00:03:56,782 FEBRUAR 2023 67 00:03:59,282 --> 00:04:01,183 Wo ist die Freiheitsstatue? 68 00:04:03,803 --> 00:04:06,043 Schon dran vorbei? Hab ich's verpasst? 69 00:04:06,662 --> 00:04:08,562 Okay. Hab's verpasst. 70 00:04:18,483 --> 00:04:21,243 Wir sind hier live in New York. 71 00:04:21,843 --> 00:04:25,303 Kein anderes Team geht so sehr an die Grenzen wie Red Bull. 72 00:04:25,303 --> 00:04:28,163 Nun stößt eine ganz besondere Person zu uns. 73 00:04:28,863 --> 00:04:32,863 Heißen wir ihn zu Hause in der Welt von Red Bull Racing willkommen. 74 00:04:33,883 --> 00:04:36,623 Wir freuen uns, dass unser Junge zurück ist. 75 00:04:38,383 --> 00:04:39,983 Schöne Uniform, übrigens. 76 00:04:39,983 --> 00:04:43,343 {\an8}Danke. Wie sagt man? "Wer gut aussieht, fühlt sich gut." 77 00:04:44,163 --> 00:04:45,283 {\an8}Ich fühle mich gut. 78 00:04:47,522 --> 00:04:50,582 Ich bin wieder bei der Familie, mit der alles anfing, 79 00:04:50,582 --> 00:04:52,063 und das freut mich sehr. 80 00:04:55,443 --> 00:04:57,623 Daniel ist unser dritter Fahrer. 81 00:04:57,623 --> 00:04:59,303 SAISONERÖFFNUNG 82 00:04:59,303 --> 00:05:01,723 Er wird viel Marketingkram machen. 83 00:05:02,363 --> 00:05:05,323 Er wird viele Babys küssen, viele Hände schütteln. 84 00:05:05,323 --> 00:05:07,443 Er wird auf Events auftreten. 85 00:05:07,443 --> 00:05:10,462 Er wird Läden eröffnen. 86 00:05:10,462 --> 00:05:13,663 Er wird mit all unseren Partnern arbeiten. 87 00:05:13,663 --> 00:05:15,243 Aber er wird nicht fahren. 88 00:05:16,063 --> 00:05:18,462 Das wird einen Großteil meiner Arbeit, 89 00:05:18,462 --> 00:05:21,863 meines Beitrags ausmachen, die Arbeit hinter den Kulissen. 90 00:05:22,883 --> 00:05:24,763 So reizend die Geschichte ist, 91 00:05:24,763 --> 00:05:28,843 {\an8}vom Vollzeit-Rennfahrer zum dritten Fahrer zu werden, 92 00:05:28,843 --> 00:05:30,003 {\an8}ist ein Absturz. 93 00:05:30,003 --> 00:05:31,243 {\an8}Ein Rückschritt. 94 00:05:31,783 --> 00:05:33,683 Vielen Dank, dass ihr hier seid 95 00:05:33,683 --> 00:05:36,683 bei der Saisoneröffnung von Oracle Red Bull Racing. 96 00:05:37,902 --> 00:05:41,663 {\an8}Daniel Ricciardo hat früher Rennen für Red Bull gewonnen 97 00:05:41,663 --> 00:05:46,183 {\an8}und kehrt Jahre später im Grunde in einer Marketing-Rolle zurück. 98 00:05:46,183 --> 00:05:49,522 Die Pille ist bestimmt sehr schwer zu schlucken. 99 00:05:51,483 --> 00:05:53,263 Ich bin noch nicht fertig. 100 00:05:54,082 --> 00:05:57,103 Ich denke, ich habe noch mehr zu geben. 101 00:05:57,683 --> 00:06:01,163 Ich weiß nicht, wie ich wieder in ein F1-Auto gelange, 102 00:06:01,163 --> 00:06:04,082 aber ich weiß, dass ich das auf jeden Fall will. 103 00:06:04,623 --> 00:06:06,323 - Wie alt bist du, 32? - 33. 104 00:06:06,323 --> 00:06:07,263 Dreiunddreißig. 105 00:06:07,263 --> 00:06:09,163 - Seit Kurzem... - Jahrgang 1990. 106 00:06:09,163 --> 00:06:10,983 - Du bist gerade 33 geworden? - Ja. 107 00:06:10,983 --> 00:06:13,683 - Du bist 33? - Ich werde dieses Jahr 34. 108 00:06:16,142 --> 00:06:18,462 Wir haben wirklich großes Glück, 109 00:06:18,462 --> 00:06:22,163 dieses Jahr talentierte Fahrer in beiden Teams zu haben, 110 00:06:22,163 --> 00:06:24,263 in Red Bull Racing und AlphaTauri. 111 00:06:36,082 --> 00:06:37,022 Guten Morgen. 112 00:06:37,022 --> 00:06:38,363 Wir können fahren. 113 00:06:39,723 --> 00:06:42,103 Holen wir Zeit auf. Wir sind spät dran. 114 00:06:43,223 --> 00:06:46,043 {\an8}Okay. Ich bin Nyck de Vries. 115 00:06:46,043 --> 00:06:47,142 {\an8}Noch mal. 116 00:06:47,142 --> 00:06:48,043 Nyck de Vries, 117 00:06:48,043 --> 00:06:50,003 Fahrer von Scuderia AlphaTauri. 118 00:06:50,003 --> 00:06:51,823 {\an8}Mein erstes Jahr in der F1. 119 00:06:52,383 --> 00:06:54,022 {\an8}Wie weit sind wir weg? 120 00:06:54,522 --> 00:06:55,623 Fünfzehn Minuten. 121 00:06:56,123 --> 00:06:58,863 "...in fünfzehn Minuten da." 122 00:06:59,863 --> 00:07:02,423 Nyck ist ein Formel-E-Weltmeister. 123 00:07:02,423 --> 00:07:05,183 Ein Formel-2-Champion. Er hat viel Erfahrung. 124 00:07:07,342 --> 00:07:09,603 Exzellenter Start von Nyck de Vries. 125 00:07:10,623 --> 00:07:13,183 Nyck war in allem, das er je fuhr, schnell. 126 00:07:14,483 --> 00:07:16,462 Er ist Formel-2-Champion. 127 00:07:16,462 --> 00:07:19,503 Er ist Formel-E-Champion. Der Junge ist unglaublich. 128 00:07:21,723 --> 00:07:24,022 Aber er musste auf diese Chance warten. 129 00:07:25,582 --> 00:07:28,923 Mit 28 bekam Nyck endlich eine Chance in der Formel 1, 130 00:07:28,923 --> 00:07:31,363 in Red Bulls Nachwuchsteam AlphaTauri. 131 00:07:32,782 --> 00:07:34,402 Und die muss er nutzen. 132 00:07:38,043 --> 00:07:39,582 Nächster. Alle bereit? 133 00:07:39,582 --> 00:07:40,522 - Bereit? - Ja. 134 00:07:40,522 --> 00:07:41,823 Das war gut. 135 00:07:45,723 --> 00:07:49,142 JÄHRLICHES CHARITY-SCHIESSEN VON RED BULL RACING 136 00:07:54,363 --> 00:07:56,863 Hier runter und an der Seite parken. 137 00:08:05,663 --> 00:08:08,522 Bei Red Bull dreht sich alles ums Gewinnen. 138 00:08:09,063 --> 00:08:10,543 Jeder Fahrer muss zeigen, 139 00:08:10,543 --> 00:08:13,323 dass er diese Philosophie verinnerlicht hat. 140 00:08:13,823 --> 00:08:18,443 - Du fuhrst den alten Wagen. - Ja, genau. Wir machten die ganze Tour. 141 00:08:18,443 --> 00:08:20,163 - Neue Frisur? - Ja. 142 00:08:20,782 --> 00:08:22,022 Tom Cruise, was? 143 00:08:23,702 --> 00:08:27,683 Das erwarte ich nicht nur von meinen Fahrern bei Red Bull, 144 00:08:27,683 --> 00:08:30,743 sondern auch von den AlphaTauri-Nachwuchsfahrern, 145 00:08:31,522 --> 00:08:32,643 von Yuki Tsunoda 146 00:08:33,263 --> 00:08:35,143 und dem Neuen, Nyck de Vries. 147 00:08:35,143 --> 00:08:38,543 Bereiten Sie sich vor, legen Sie das Magazin in die Waffe. 148 00:08:38,543 --> 00:08:41,643 Und malen Sie sich im Kopf aus, 149 00:08:41,643 --> 00:08:43,962 wie die Waffe das Ziel trifft. 150 00:08:44,463 --> 00:08:49,083 Der Fokus, die Konzentration, der Rhythmus und das Timing... 151 00:08:55,563 --> 00:08:59,683 AlphaTauri ist dafür da, Fahrer für Red Bull Racing heranzuziehen. 152 00:09:00,663 --> 00:09:01,803 Gut gemacht, Leute. 153 00:09:02,303 --> 00:09:03,423 Ich wäge immer ab, 154 00:09:03,423 --> 00:09:06,703 ob diese Fahrer geeignete Kandidaten für Red Bull wären. 155 00:09:06,703 --> 00:09:07,723 Danke. 156 00:09:09,903 --> 00:09:10,843 Falls nicht, 157 00:09:11,523 --> 00:09:13,843 wozu sind sie dann überhaupt da? 158 00:09:19,783 --> 00:09:22,002 Waffen runter und entladen, bitte. 159 00:09:22,002 --> 00:09:25,103 - Gut gemacht! - Ich lehrte sie alles, was sie wussten. 160 00:09:26,043 --> 00:09:27,583 Wussten oder wissen? 161 00:09:27,583 --> 00:09:29,043 - Wissen. - Wissen. 162 00:09:29,043 --> 00:09:32,043 Ich habe ehrlich gesagt keine Erfahrung mit Waffen. 163 00:09:33,163 --> 00:09:34,603 - Ich... - Mehr ist es nicht. 164 00:09:34,603 --> 00:09:37,843 Ich bevorzuge Harmonie statt Kämpfe 165 00:09:38,343 --> 00:09:39,463 und Aggression. 166 00:09:39,463 --> 00:09:41,483 Nyck hat sehr viel Erfahrung. 167 00:09:41,483 --> 00:09:42,742 Man sollte erwarten, 168 00:09:42,742 --> 00:09:45,703 dass er die Führung bei AlphaTauri übernimmt. 169 00:09:47,863 --> 00:09:48,703 War meiner. 170 00:09:49,502 --> 00:09:50,882 Er weiß auch, 171 00:09:50,882 --> 00:09:54,043 dass er mal eine Chance bei Red Bull bekommen könnte. 172 00:09:55,183 --> 00:09:57,622 Dürfte ich die Fahrer bitten, 173 00:09:57,622 --> 00:09:59,923 zu mir nach vorne zu kommen? 174 00:10:00,983 --> 00:10:02,983 Christian, danke fürs Ausrichten 175 00:10:02,983 --> 00:10:06,423 dieser tollen Veranstaltung auf deinem reizenden Anwesen. 176 00:10:06,423 --> 00:10:11,063 Ich wünsche euch allen ein schönes Event und Wochenende. 177 00:10:11,063 --> 00:10:13,403 Ich hoffe, Red Bull dominiert weiterhin 178 00:10:13,403 --> 00:10:15,382 und wir können Punkte holen. 179 00:10:15,382 --> 00:10:17,143 Danke, Nyck. Sehr gut gesagt. 180 00:10:17,663 --> 00:10:21,523 Ich musste lange darauf warten, in der Formel 1 starten zu können. 181 00:10:21,523 --> 00:10:22,563 Aber ich glaube, 182 00:10:22,563 --> 00:10:25,703 ich werde an die Spitze dieses Sports kommen. 183 00:10:30,603 --> 00:10:32,703 RENNEN 2 DSCHIDDA, SAUDI-ARABIEN 184 00:10:55,563 --> 00:10:57,703 - Wie geht's? Alles okay? - Gut. 185 00:10:57,703 --> 00:11:01,023 - Ein guter Freund von mir, Paul. - Hi, Paul. Viel Spaß. 186 00:11:01,023 --> 00:11:02,403 - Bis später. - Bis dann. 187 00:11:03,603 --> 00:11:04,483 Ja. 188 00:11:04,983 --> 00:11:07,583 Er ist unser... Reservefahrer. 189 00:11:07,583 --> 00:11:12,403 Er hat Max und Checo sehr viel abgenommen. 190 00:11:12,403 --> 00:11:14,343 - In Hinsicht auf PR-Arbeit? - Ja. 191 00:11:14,343 --> 00:11:17,742 Hart für ihn, denn er ist es gewohnt, im Auto zu sitzen. 192 00:11:17,742 --> 00:11:19,323 Er macht das Beste daraus. 193 00:11:19,882 --> 00:11:22,783 Zuerst das Fan-Treffen, dann geht's auf die Bühne. 194 00:11:22,783 --> 00:11:26,983 Ich bitte um ein herzliches Willkommen und einen riesigen Applaus 195 00:11:26,983 --> 00:11:28,543 für Daniel Ricciardo. 196 00:11:30,622 --> 00:11:33,363 Daniel, schön, dich wieder in Blau zu sehen. 197 00:11:33,363 --> 00:11:34,283 Danke. 198 00:11:34,283 --> 00:11:36,323 Sprich ein wenig über deine Rolle. 199 00:11:36,323 --> 00:11:39,583 Ja. Ich bereite Max' und Checos Mahlzeiten zu. 200 00:11:41,382 --> 00:11:42,603 Was noch? Ja. 201 00:11:43,762 --> 00:11:46,943 - Schön. Ich weiß, du hast viel zu tun... - Nicht wirklich. 202 00:11:49,023 --> 00:11:50,943 Es wird komisch für Daniel, 203 00:11:50,943 --> 00:11:54,163 als Reserve ins Fahrerlager zurückzukehren. 204 00:11:54,163 --> 00:11:59,502 Er ist nur da, um Interviews zu geben, zu lächeln und Daniel Ricciardo zu sein. 205 00:12:00,023 --> 00:12:02,823 Er muss die Maske aufsetzen, auf Veranstaltungen auftreten 206 00:12:02,823 --> 00:12:04,423 und die Menge erfreuen. 207 00:12:06,882 --> 00:12:08,283 Das tut sicher weh. 208 00:12:08,283 --> 00:12:11,843 Daniel! 209 00:12:11,843 --> 00:12:13,723 Wenn ich zu den Rennen gehe... 210 00:12:14,742 --> 00:12:16,742 In mir schlummert ein Wettkämpfer, 211 00:12:16,742 --> 00:12:19,382 das Feuer ist noch da, also ist es schwierig. 212 00:12:21,083 --> 00:12:23,083 Ich weiß noch, wie man fährt. 213 00:12:23,083 --> 00:12:25,043 Für wen wirst du wieder fahren? 214 00:12:25,643 --> 00:12:26,762 Keine Ahnung. 215 00:12:30,242 --> 00:12:32,122 Das wird eine neue Erfahrung. 216 00:12:33,943 --> 00:12:36,343 {\an8}Und es ist toll, hier zu sein. 217 00:12:38,523 --> 00:12:41,703 Ich bin Peter Bayer, CEO von Scuderia AlphaTauri. 218 00:12:44,723 --> 00:12:47,742 Dieses Jahr wird es bei AlphaTauri Änderungen geben. 219 00:12:51,882 --> 00:12:53,923 Es gibt einen neuen CEO, 220 00:12:53,923 --> 00:12:57,382 der Dinge ändern will, um die Zukunft des Teams zu sichern. 221 00:12:58,463 --> 00:12:59,642 Guten Morgen, Leute. 222 00:12:59,642 --> 00:13:03,142 - Fragen an ihn? - Ian Parkes, New York Times. 223 00:13:03,142 --> 00:13:05,303 Warum traten Sie dem Team bei? 224 00:13:05,303 --> 00:13:08,583 Ich komme in ein Team mit einer extrem soliden Basis. 225 00:13:09,423 --> 00:13:12,683 Als CEO eines Formel-1-Teams ist es meine Verantwortung, 226 00:13:12,683 --> 00:13:13,963 Resultate zu liefern. 227 00:13:15,023 --> 00:13:16,083 Die Erwartung ist, 228 00:13:16,083 --> 00:13:20,483 Punkte zu holen und um einen Rang im oberen Mittelfeld zu kämpfen. 229 00:13:21,502 --> 00:13:25,983 Im Notfall lassen wir die benutzten weg und nehmen gleich die weichen Reifen. 230 00:13:25,983 --> 00:13:26,983 Okay. 231 00:13:28,723 --> 00:13:30,403 Es gibt nur einen Grund, 232 00:13:30,403 --> 00:13:34,823 für AlphaTauri zu fahren, nämlich dass man für Red Bull fahren will. 233 00:13:35,543 --> 00:13:38,483 Wenn man weiß, dass es zum Greifen nahe ist, 234 00:13:38,483 --> 00:13:42,683 erzeugt das viel Druck, vor allem den Teamkollegen zu schlagen. 235 00:13:45,183 --> 00:13:48,142 Yuki ist ein schneller Fahrer, aber... 236 00:13:49,323 --> 00:13:50,983 Wie soll ich das ausdrücken? 237 00:13:53,463 --> 00:13:55,122 Ich bin etwas erfahrener, 238 00:13:55,122 --> 00:13:56,343 reifer, 239 00:13:56,923 --> 00:13:58,283 ganzheitlicher. 240 00:13:59,882 --> 00:14:02,502 {\an8}Seine Leistungen in der Vergangenheit 241 00:14:02,502 --> 00:14:05,783 {\an8}sind bemerkenswert, er ist ein guter Fahrer. 242 00:14:06,823 --> 00:14:07,663 Es wird also... 243 00:14:09,122 --> 00:14:11,463 ...nicht leicht, aber ich schlage ihn. 244 00:14:12,622 --> 00:14:13,683 Es geht los. 245 00:14:30,443 --> 00:14:33,803 SAUDI-ARABIEN 246 00:14:34,522 --> 00:14:35,903 {\an8}Funkcheck. 247 00:14:35,903 --> 00:14:37,723 {\an8}-Der Funk ist gut. - Okay. 248 00:14:37,723 --> 00:14:42,323 {\an8}Nyck de Vries startet von P18, sein Teamkollege Yuki Tsunoda von P16. 249 00:14:43,543 --> 00:14:44,742 {\an8}Letztes Auto steht. 250 00:14:47,283 --> 00:14:49,862 {\an8}Es ist, wie auf einer Wolke zu leben. 251 00:14:50,543 --> 00:14:53,083 {\an8}Es ist ein Privileg, hier zu sein. 252 00:14:54,603 --> 00:14:56,382 Ich muss diesen Moment nutzen. 253 00:14:56,382 --> 00:14:58,423 Wer weiß, was dann möglich ist? 254 00:15:13,823 --> 00:15:18,122 {\an8}Ein langsamer Start für Nyck de Vries. Lando Norris war schneller. 255 00:15:19,083 --> 00:15:20,083 {\an8}Was ist passiert? 256 00:15:21,223 --> 00:15:24,103 {\an8}Nyck de Vries auf Platz 19 abgerutscht. 257 00:15:29,223 --> 00:15:31,543 {\an8}Okay, Yuki, Bottas vor dir. 258 00:15:32,303 --> 00:15:33,603 Überholen möglich. 259 00:15:33,603 --> 00:15:34,843 Okay, los geht's. 260 00:15:41,923 --> 00:15:43,642 {\an8}Jetzt pushen. Vollgas. 261 00:15:46,482 --> 00:15:47,343 Gut gemacht. 262 00:15:54,783 --> 00:15:57,902 {\an8}Lance, halt an einer sicheren Stelle. Da ist Rauch. 263 00:15:58,803 --> 00:16:01,402 Halt an einer sicheren Stelle. Halt an. 264 00:16:04,163 --> 00:16:07,183 {\an8}Stroll hielt in Kurve 13 an. Machen wir was daraus. 265 00:16:07,183 --> 00:16:08,303 {\an8}Verstanden. 266 00:16:13,703 --> 00:16:16,943 {\an8}Oh Gott, die Bremsen versagen. Meine Güte, Mann. 267 00:16:21,043 --> 00:16:22,902 {\an8}Bei Bedarf Überholen möglich. 268 00:16:26,463 --> 00:16:30,242 Nyck de Vries nutzt seine Chance und ist jetzt auf dem 15. Platz. 269 00:16:33,323 --> 00:16:34,362 Mehr Gas möglich. 270 00:16:34,362 --> 00:16:35,522 Ja, verstanden. 271 00:16:40,382 --> 00:16:41,543 Durchziehen. 272 00:16:44,242 --> 00:16:45,382 Überholen möglich. 273 00:16:51,783 --> 00:16:52,982 Gut gemacht, Nyck. 274 00:16:53,882 --> 00:16:59,063 In der Haarnadelkurve schafft es de Vries, innen vorbeizukommen auf Platz 14. 275 00:17:08,243 --> 00:17:09,323 P11. 276 00:17:10,183 --> 00:17:11,263 Gutes Rennen. 277 00:17:15,603 --> 00:17:17,263 {\an8}Okay, das ist P14. 278 00:17:21,942 --> 00:17:24,083 Ja, ich war nicht effizient. 279 00:17:24,783 --> 00:17:26,283 Ich tat mir etwas schwer. 280 00:17:27,583 --> 00:17:29,583 Wir wissen, was sich bessern muss. 281 00:17:31,083 --> 00:17:31,983 Verstanden. 282 00:17:36,462 --> 00:17:38,543 Das Potenzial war da. 283 00:17:39,783 --> 00:17:41,702 Aber wir bekamen es nicht hin. 284 00:17:42,202 --> 00:17:44,283 Es ist, wie es ist. Es geht weiter. 285 00:17:59,483 --> 00:18:02,783 Wenn man auf engem Raum lebt, muss man ihn sauber halten, 286 00:18:02,783 --> 00:18:05,343 sonst wirkt es schnell chaotisch. 287 00:18:06,523 --> 00:18:07,743 Das ist meine Küche. 288 00:18:08,863 --> 00:18:10,863 Neugierig, was im Kühlschrank ist? 289 00:18:11,663 --> 00:18:13,663 Meine Ernährung ist langweilig. 290 00:18:17,223 --> 00:18:18,202 Ist das extrem? 291 00:18:18,942 --> 00:18:20,942 Ordnung gibt mir Frieden. 292 00:18:22,103 --> 00:18:25,863 Ich liebe meinen Dyson. Wirklich. Ich liebe es, zu putzen. 293 00:18:27,383 --> 00:18:29,583 Ich mag Präzision und Ordnung. 294 00:18:29,583 --> 00:18:32,543 So war ich einfach schon immer. 295 00:18:34,023 --> 00:18:37,903 Ich wende diese Mentalität auch in meiner Arbeit an. 296 00:18:37,903 --> 00:18:42,523 Ich finde, das ist eine Bereicherung und eine meiner Stärken. 297 00:18:45,323 --> 00:18:46,403 Das reicht wohl. 298 00:18:48,543 --> 00:18:51,263 Mit fünf entdeckte ich den Rennsport für mich. 299 00:18:55,462 --> 00:18:57,683 Mein Vater hatte damit zu tun, 300 00:18:57,683 --> 00:19:01,263 und er wollte unbedingt, dass ich in den Sport einsteige. 301 00:19:01,923 --> 00:19:05,123 Rennfahren war immer schon mein Leben. 302 00:19:05,123 --> 00:19:07,843 Es war eine lange und harte Reise, 303 00:19:07,843 --> 00:19:11,103 aber endlich stehen die Sterne günstig, 304 00:19:11,103 --> 00:19:14,523 und all das Warten und die harte Arbeit, 305 00:19:14,523 --> 00:19:16,923 die man reinsteckte, zahlen sich aus. 306 00:19:20,083 --> 00:19:21,643 - Vamos. - Vamos. 307 00:19:29,283 --> 00:19:31,283 - Was... Das gefällt mir nicht. - Nein. 308 00:19:31,283 --> 00:19:34,023 {\an8}- Nichts für mich. Nein. - Nicht mein Stil. 309 00:19:34,023 --> 00:19:35,343 {\an8}Wie in Dubai. 310 00:19:35,343 --> 00:19:36,683 {\an8}- Protzig. - Ja. 311 00:19:41,823 --> 00:19:45,183 Der Platz im Schatten wartet bereits auf uns. 312 00:19:45,763 --> 00:19:46,643 Klasse. 313 00:19:49,683 --> 00:19:50,623 Alles klar? 314 00:19:50,623 --> 00:19:52,163 - Ja. - Perfekt. 315 00:19:52,783 --> 00:19:53,683 Gehen wir. 316 00:19:54,222 --> 00:19:56,363 - Guter Tag zum Spielen. - Sehr schön. 317 00:20:00,003 --> 00:20:02,303 Mamma mia! Katastrophe. 318 00:20:03,603 --> 00:20:05,323 Wie kommst du mit Yuki aus? 319 00:20:05,823 --> 00:20:08,643 - Yuki ist sehr schnell. - Ja. 320 00:20:09,643 --> 00:20:12,003 Und bisher hat er mich immer geschlagen. 321 00:20:13,843 --> 00:20:17,603 Der Saisonstart war nicht so, wie ich mir erhofft hatte. 322 00:20:20,923 --> 00:20:22,923 Wir hatten bisher fünf Rennen. 323 00:20:22,923 --> 00:20:24,983 Ich hatte einen schwierigen Start. 324 00:20:26,123 --> 00:20:28,803 RENNEN 3 AUSTRALIEN 325 00:20:29,743 --> 00:20:30,763 {\an8}Zusammenstoß! 326 00:20:32,363 --> 00:20:33,403 Ach, verdammt. 327 00:20:34,523 --> 00:20:36,303 Ich machte zu viele Fehler, 328 00:20:36,303 --> 00:20:40,722 konnte noch nicht abliefern und kein gutes Resultat erzielen. 329 00:20:41,643 --> 00:20:42,663 Mamma mia. 330 00:20:43,363 --> 00:20:44,283 {\an8}Yuki, P10. 331 00:20:44,803 --> 00:20:46,163 {\an8}Glückwunsch, Jungs. 332 00:20:46,163 --> 00:20:47,222 {\an8}Wir haben Punkte. 333 00:20:48,583 --> 00:20:51,403 Von Beginn der Saison an, vom ersten Rennen an, 334 00:20:52,123 --> 00:20:55,543 sahen wir Yuki Tsunoda durchgehend Nyck de Vries schlagen. 335 00:20:57,143 --> 00:21:00,183 Die Erwartung war, dass es umgekehrt sein würde. 336 00:21:00,903 --> 00:21:02,403 RENNEN 4 ASERBAIDSCHAN 337 00:21:03,083 --> 00:21:04,123 Nyck de Vries... 338 00:21:05,442 --> 00:21:06,903 {\an8}Er fährt in die Wand! 339 00:21:06,903 --> 00:21:08,603 {\an8}Oh mein Gott. 340 00:21:08,603 --> 00:21:09,942 Wagen reinholen. 341 00:21:09,942 --> 00:21:12,683 {\an8}Zielflagge. P10, Yuki. 342 00:21:12,683 --> 00:21:14,623 {\an8}Ja! Gute Arbeit, Leute. 343 00:21:17,243 --> 00:21:19,423 Ich war drei Saisons in der Formel E. 344 00:21:19,923 --> 00:21:23,823 Das Auto ist ein wenig anders, und ich tue mir damit schwer. 345 00:21:36,163 --> 00:21:39,462 Vergiss nicht, es ist dein erstes Jahr in der F1. 346 00:21:39,462 --> 00:21:42,763 Ich freue mich sehr auf Monaco dieses Wochenende. 347 00:21:42,763 --> 00:21:45,423 - Es ist so besonders. - Einzigartig, oder? 348 00:21:46,482 --> 00:21:47,323 Matchball. 349 00:21:48,962 --> 00:21:49,883 Scheiße! 350 00:21:50,383 --> 00:21:51,702 Sorry fürs Schimpfen. 351 00:21:53,743 --> 00:21:55,923 RENNEN 7 352 00:21:57,783 --> 00:22:00,043 Was meinst du? Regen oder kein Regen? 353 00:22:00,643 --> 00:22:04,083 Laut einer Voraussage keiner, laut einer anderen ein wenig. 354 00:22:17,303 --> 00:22:18,583 Was geht? 355 00:22:19,783 --> 00:22:20,863 Was ist hier los? 356 00:22:22,523 --> 00:22:24,482 Schräg, hier nicht zu fahren. 357 00:22:28,942 --> 00:22:32,363 Die Neuigkeiten von Red Bull, nun, der Red-Bull-Familie, 358 00:22:32,363 --> 00:22:36,202 sind für dieses Wochenende, dass Nyck de Vries unter Druck steht. 359 00:22:36,202 --> 00:22:40,083 Der Holländer hat in dieser Saison noch keine Punkte geholt. 360 00:22:41,083 --> 00:22:44,702 Zuletzt habe ich letztes Jahr so viele Leute hier gesehen. 361 00:22:44,702 --> 00:22:48,903 In den letzten Wochen gab es viel Spekulation über Ihre Zukunft. 362 00:22:48,903 --> 00:22:51,263 Gab es Gespräche mit dem Team darüber, 363 00:22:51,263 --> 00:22:53,303 wo Sie stehen, wie es aussieht? 364 00:22:54,843 --> 00:22:58,743 Wir haben in den letzten Wochen nicht wirklich viel geredet. 365 00:23:02,183 --> 00:23:05,523 Ehrlich gesagt ist das alles, was ich dazu sagen kann. 366 00:23:05,523 --> 00:23:09,183 Gibt es etwas Offensichtliches, das Yuki anders macht als Sie? 367 00:23:09,183 --> 00:23:13,843 Oder sind es nur Unstimmigkeiten, während Sie versuchen, sich einzugewöhnen? 368 00:23:14,343 --> 00:23:19,003 Ich gestehe meine Fehler ein und will mich natürlich verbessern. 369 00:23:19,003 --> 00:23:23,523 Also, ja, ich bin nicht jemand, der sich schnell zufriedengibt. 370 00:23:29,343 --> 00:23:30,442 Die F1 ist brutal. 371 00:23:30,982 --> 00:23:34,323 {\an8}Da ist diese Stoppuhr, die niemals lügt. 372 00:23:34,323 --> 00:23:35,803 Man muss abliefern. 373 00:23:36,303 --> 00:23:39,803 {\an8}Die F1 ist ein hartes Geschäft. Nichts für Zartbesaitete. 374 00:23:39,803 --> 00:23:42,543 Man muss sich der Kritik der Welt stellen. 375 00:23:42,543 --> 00:23:45,482 Wer nicht abliefert, wird vom System abgestoßen. 376 00:23:46,003 --> 00:23:48,323 Als Fahrer muss man das immer bedenken. 377 00:23:48,323 --> 00:23:49,683 Rumeiern gibt's nicht. 378 00:23:50,523 --> 00:23:53,702 Ich weiß, was für ein toller Fahrer er ist. 379 00:23:54,323 --> 00:23:58,743 {\an8}Aber Red Bull hat keine Zeit, keine Geduld und kein Erbarmen. 380 00:23:59,283 --> 00:24:01,482 Gut oder schlecht, so läuft das dort. 381 00:24:02,202 --> 00:24:04,823 Bei Red Bull ist dein Platz nie gesichert. 382 00:24:04,823 --> 00:24:07,222 Es gibt so viele Fahrer in dem Programm. 383 00:24:07,722 --> 00:24:10,283 {\an8}Wer nicht abliefert, wird sofort ersetzt. 384 00:24:10,283 --> 00:24:13,643 Und daher rührt der ganze Druck. 385 00:24:13,643 --> 00:24:17,503 Es scheint viel Gerede um de Vries zu geben. 386 00:24:17,503 --> 00:24:18,423 Ach ja? 387 00:24:18,423 --> 00:24:20,083 Was ist da los? 388 00:24:20,083 --> 00:24:24,363 Ich fürchte, der Druck setzt ihm leider zu. 389 00:24:27,763 --> 00:24:28,702 Was geht, Mann? 390 00:24:28,702 --> 00:24:31,023 - Wann kommst du zu uns? - Im Mai. 391 00:24:31,023 --> 00:24:33,603 {\an8}Wirkt nett, was ich auf euren Onboards sehe. 392 00:24:33,603 --> 00:24:34,643 {\an8}EHEM. F1-FAHRER 393 00:24:34,643 --> 00:24:37,643 {\an8}- War ein guter Zug. - Ja. Die Rennen machen Spaß. 394 00:24:37,643 --> 00:24:39,903 - Wie geht's, Jungs? Alles gut? - Ja. 395 00:24:39,903 --> 00:24:41,462 - Dir? - Schönen Tag noch. 396 00:24:41,462 --> 00:24:43,043 - Bis dann. - Okay. Bis dann. 397 00:24:45,923 --> 00:24:48,883 - Sie wollen dich unbedingt für NASCAR. - Ja. 398 00:24:48,883 --> 00:24:50,043 - Ich weiß. - Ja. 399 00:24:50,043 --> 00:24:53,883 Ich will nur nicht... Ich denke, ich bin noch nicht fertig. 400 00:24:53,883 --> 00:24:57,143 - Ja. - Ich will nicht abschweifen, und dann... 401 00:24:57,143 --> 00:25:00,543 Und hat dich jemand im Fahrerlager angesprochen? 402 00:25:00,543 --> 00:25:01,803 Hat jemand schon... 403 00:25:02,722 --> 00:25:04,323 Es ist noch sehr früh. 404 00:25:04,323 --> 00:25:07,222 - Ich will keine Pläne machen. - Ja. Lass dir Zeit. 405 00:25:08,482 --> 00:25:10,962 - Cool. Mal sehen, wie es läuft. - Viel Spaß. 406 00:25:10,962 --> 00:25:12,843 - Okay. - Fliegst du heute wieder? 407 00:25:12,843 --> 00:25:17,183 Ja, um 21:20 mit der Hälfte des verdammten Fahrerlagers, also... 408 00:25:17,183 --> 00:25:18,563 - Schneller Abgang. - Ja. 409 00:25:19,063 --> 00:25:21,823 Solange Helmut nicht vor mir sitzt und furzt... 410 00:25:29,863 --> 00:25:32,722 SONNTAG DAS RENNEN 411 00:25:38,683 --> 00:25:39,763 Guten Morgen. 412 00:25:39,763 --> 00:25:41,663 - Buenos días. - Buen día. 413 00:25:41,663 --> 00:25:42,763 - Buen día. - Morgen. 414 00:25:43,603 --> 00:25:45,143 Ihr seid uns schon voraus. 415 00:25:45,143 --> 00:25:46,202 Was soll das? 416 00:25:47,742 --> 00:25:49,742 - Auf welchem Platz bist du? - P12. 417 00:25:50,623 --> 00:25:52,063 - Gute Verbesserung... - Ja. 418 00:25:52,063 --> 00:25:54,863 - ...zu vorher. - So nah dran an Q3. 419 00:25:55,363 --> 00:25:58,423 - Ja, ich meine... - Ein halbes Zehntel hätte gereicht. 420 00:25:58,423 --> 00:26:02,763 - Aber es war in Ordnung. - Wenn du durchkommst, kriegst du Punkte. 421 00:26:03,742 --> 00:26:06,863 So müssen wir denken. Wir fahren einfach unser Rennen. 422 00:26:06,863 --> 00:26:10,283 Ohne zu versuchen, Chancen zu schaffen oder zu erzwingen. 423 00:26:10,283 --> 00:26:13,083 Einfach die anderen die Arbeit machen lassen. 424 00:26:13,683 --> 00:26:15,183 Und sauber fahren. 425 00:26:15,183 --> 00:26:16,883 Es ist nicht so einfach. 426 00:26:17,803 --> 00:26:21,222 {\an8}Bei Red Bull ist der Druck enorm hoch, 427 00:26:21,222 --> 00:26:22,563 auf allen Ebenen. 428 00:26:23,383 --> 00:26:27,303 Ganz egal, ob man für Red Bull oder AlphaTauri fährt. 429 00:26:29,043 --> 00:26:31,863 Und man erkennt gar nicht, wie schwierig es ist, 430 00:26:31,863 --> 00:26:34,263 bis man schon einen Teil gefahren ist. 431 00:26:37,003 --> 00:26:39,242 - Viel Glück heute. - Danke. Euch auch. 432 00:26:39,242 --> 00:26:40,982 - Euch beiden. - Danke. 433 00:26:41,523 --> 00:26:46,482 - Ich versuche, dir zuzusehen. Viel Glück. - Gute Chance für dich. Komm nur ins Ziel. 434 00:26:47,423 --> 00:26:51,242 Man muss abliefern und den Erwartungen gerecht werden. 435 00:26:51,242 --> 00:26:55,742 Nicht viele können in diesem Umfeld mit solch einem Druck umgehen. 436 00:26:58,103 --> 00:27:02,823 Die Erwartung an Nyck war, der führende Fahrer im Team zu sein, 437 00:27:02,823 --> 00:27:05,183 doch diese Rolle übernimmt Yuki. 438 00:27:08,403 --> 00:27:11,583 Man merkt leider, dass der Druck auf Nyck steigt, 439 00:27:11,583 --> 00:27:14,643 aber er muss dennoch zeigen, dass er das kann. 440 00:27:14,643 --> 00:27:16,222 Dass er abliefern kann. 441 00:27:26,242 --> 00:27:28,423 {\an8}Für Nyck ist es ein wichtiges Rennen. 442 00:27:28,923 --> 00:27:29,982 {\an8}Zehn Sekunden. 443 00:27:30,803 --> 00:27:35,143 {\an8}Eine Chance, Punkte zu holen, zu beweisen, dass er in die F1 gehört. 444 00:27:38,202 --> 00:27:39,942 Er muss nur in die Top Ten. 445 00:27:42,363 --> 00:27:44,143 Nyck de Vries startet von P12, 446 00:27:44,143 --> 00:27:46,343 seine beste Position in diesem Jahr. 447 00:27:47,343 --> 00:27:50,083 Als Formel-1-Fahrer muss man dazu fähig sein, 448 00:27:50,083 --> 00:27:54,982 alle Geräusche und Geschehnisse um einen herum auszublenden. 449 00:28:02,163 --> 00:28:04,163 {\an8}De Vries hat einen guten Start. 450 00:28:13,583 --> 00:28:14,763 P11. 451 00:28:14,763 --> 00:28:16,683 Gut gemacht. Position halten. 452 00:28:19,462 --> 00:28:20,763 Piastri nähert sich. 453 00:28:26,643 --> 00:28:27,482 {\an8}Überholt. 454 00:28:29,283 --> 00:28:31,962 Fokus aufs Rennen. Es sind noch viele Runden. 455 00:28:35,643 --> 00:28:37,303 Nyck, wir fahren zu langsam. 456 00:28:38,002 --> 00:28:41,663 Bottas knapp hinter dir. Beiß durch. Hol die Autos vor dir ein. 457 00:28:45,083 --> 00:28:47,742 {\an8}Das wird frustrierend. Er ist so langsam. 458 00:28:49,543 --> 00:28:51,023 {\an8}Fokus aufs Tempo. 459 00:28:52,823 --> 00:28:54,663 Welche Rundenzeiten fahre ich? 460 00:28:55,222 --> 00:28:57,803 19,7. Yuki fährt 19,2. 461 00:29:02,023 --> 00:29:04,682 Es zieht sich immer mehr zu da draußen. 462 00:29:09,242 --> 00:29:11,083 {\an8}Wie steht's ums Wetter? 463 00:29:11,083 --> 00:29:12,722 {\an8}Es regnet gelegentlich. 464 00:29:13,722 --> 00:29:15,922 Alle überprüfen den Radar. 465 00:29:15,922 --> 00:29:19,242 Das könnte den Ausgang des Rennens stark beeinflussen. 466 00:29:21,263 --> 00:29:23,242 {\an8}Ich habe Regentropfen am Visier. 467 00:29:23,962 --> 00:29:25,182 Verstanden. 468 00:29:26,063 --> 00:29:30,363 Jetzt geht's um den Fahrerinstinkt. Wie viel sind sie bereit zu riskieren? 469 00:29:30,903 --> 00:29:32,982 Ich habe null Haftung. 470 00:29:32,982 --> 00:29:34,583 Boxenstopp. 471 00:29:39,982 --> 00:29:41,543 Wo ist der Reifenschalter? 472 00:29:41,543 --> 00:29:42,583 Der ist physisch. 473 00:29:42,583 --> 00:29:43,502 Wie geht das? 474 00:29:44,803 --> 00:29:46,903 - Bottas ist hinter dir. - Moment. 475 00:29:46,903 --> 00:29:50,843 - Welche Farbe hat der? - Keine Sorge. Fokus auf Bottas, bitte. 476 00:29:50,843 --> 00:29:52,482 - Wo ist er? - Hinter dir. 477 00:29:52,482 --> 00:29:53,783 {\an8}Überholmanöver jetzt. 478 00:29:58,462 --> 00:29:59,863 Ach, verdammt. 479 00:30:04,283 --> 00:30:05,863 Wie viele Runden noch? 480 00:30:05,863 --> 00:30:07,263 Noch eine Runde. 481 00:30:08,023 --> 00:30:09,303 Bleib fokussiert. 482 00:30:16,763 --> 00:30:17,763 P12. 483 00:30:17,763 --> 00:30:20,123 Wir müssen prüfen, was da passiert ist. 484 00:30:20,123 --> 00:30:21,323 Ja, verstanden. 485 00:30:22,403 --> 00:30:25,123 Er fing auf P12 an und wird auch Zwölfter. 486 00:30:25,123 --> 00:30:28,303 Noch ein Rennen ohne Punkte für Nyck de Vries. 487 00:30:29,303 --> 00:30:32,603 Rhythmus zu spät gefunden, zu wenig aggressiv gefahren. 488 00:30:32,603 --> 00:30:36,823 Aber ja, ich hätte anfangs direkt mehr angreifen sollen. 489 00:30:36,823 --> 00:30:38,643 Er hat Schwierigkeiten, 490 00:30:38,643 --> 00:30:42,222 sich an das Auto und die Welt der F1 zu gewöhnen. 491 00:30:42,722 --> 00:30:45,303 Er muss besser werden und Punkte holen. 492 00:30:45,803 --> 00:30:47,603 Nycks Stellung ist in Gefahr. 493 00:30:51,843 --> 00:30:54,202 RENNEN 9 KANADA 494 00:30:54,803 --> 00:30:55,863 {\an8}Position halten. 495 00:31:00,563 --> 00:31:01,702 Der Unterschied 496 00:31:01,702 --> 00:31:05,442 zwischen einem Sieger und einem Versager ist sehr gering. 497 00:31:07,163 --> 00:31:08,143 {\an8}P18. 498 00:31:08,682 --> 00:31:09,563 {\an8}Scheiße. 499 00:31:11,163 --> 00:31:13,702 RENNEN 10 ÖSTERREICH 500 00:31:14,363 --> 00:31:17,222 {\an8}- Du kannst pushen. Greif alle an. - Verstanden. 501 00:31:21,462 --> 00:31:22,462 Scheiße. 502 00:31:23,482 --> 00:31:27,263 Er muss sich dran erinnern, wie es sich anfühlt, schnell zu sein, 503 00:31:27,263 --> 00:31:30,002 wie es sich anfühlt, auf dem Podium zu stehen. 504 00:31:30,722 --> 00:31:32,603 Okay, das ist P17. 505 00:31:33,303 --> 00:31:34,363 Sehr schwierig. 506 00:31:34,363 --> 00:31:39,543 Man muss weiter glauben und sich bemühen. Es ist noch nicht vorbei. 507 00:31:40,323 --> 00:31:41,942 RENNEN 11 VEREINIGTES KÖNIGREICH 508 00:31:41,942 --> 00:31:44,763 {\an8}Nyck, Yuki ist derzeit sieben Zehntel schneller. 509 00:31:45,742 --> 00:31:48,702 {\an8}Nyck ist ein sehr netter junger Mann. 510 00:31:48,702 --> 00:31:53,442 Die Formel 1 ist sehr simpel. Jeder liebt dich, wenn du schnell bist. 511 00:31:53,442 --> 00:31:56,002 Wenn nicht, kannst du noch so nett sein, 512 00:31:56,002 --> 00:31:57,942 das garantiert dir keinen Platz. 513 00:32:00,283 --> 00:32:01,922 Fehler. Scheiße. 514 00:32:08,762 --> 00:32:10,123 Du bist auf P17. 515 00:32:11,123 --> 00:32:15,163 Ein sehr enttäuschendes Wochenende für Nyck de Vries von AlphaTauri. 516 00:32:25,262 --> 00:32:29,403 Es ist wohl klar, dass Nyck nicht so recht abliefert, also... 517 00:32:29,903 --> 00:32:32,603 Da er die Strecke kennt, haben wir gehofft, 518 00:32:32,603 --> 00:32:37,222 dass ihm dies Selbstvertrauen gibt, aber er scheint sich schwerzutun. 519 00:32:37,982 --> 00:32:40,543 Ich frage mich, ob wir wechseln sollten. 520 00:32:40,543 --> 00:32:43,643 Ich weiß, es ist hart, aber er hatte genug Zeit. 521 00:32:44,202 --> 00:32:45,343 Ja. 522 00:32:46,303 --> 00:32:48,222 TEAMCHEF 523 00:32:48,222 --> 00:32:49,883 Daniel, hier ist Christian. 524 00:32:49,883 --> 00:32:51,682 Ich hätte einen Vorschlag, 525 00:32:51,682 --> 00:32:55,403 der sehr interessant für dich sein könnte. 526 00:32:57,783 --> 00:32:58,702 Ja. 527 00:32:59,583 --> 00:33:01,523 Schau, dass du alles klärst. 528 00:33:02,222 --> 00:33:06,883 ZWEI TAGE SPÄTER 529 00:33:06,883 --> 00:33:10,663 VEREINIGTES KÖNIGREICH 530 00:33:18,262 --> 00:33:20,202 {\an8}Ab wann hast du die Strecke? 531 00:33:20,202 --> 00:33:22,803 {\an8}- Ab 9? Ist sie ab da offen? - 9 bis 18 Uhr. 532 00:33:23,903 --> 00:33:24,762 Ja. 533 00:33:26,083 --> 00:33:30,623 Wir können Daniel in einem Red-Bull-Wagen Runden in Silverstone fahren lassen. 534 00:33:30,623 --> 00:33:34,742 Und das wird uns zeigen, wo Daniel gerade steht, 535 00:33:34,742 --> 00:33:38,283 wie er sich im Vergleich zu unseren jetzigen Fahrern macht. 536 00:33:39,823 --> 00:33:43,643 Wie gut fährt man nach acht Monaten Pause? 537 00:33:43,643 --> 00:33:44,523 Ich weiß. 538 00:33:44,523 --> 00:33:46,403 Man wird mich wegtragen müssen. 539 00:33:46,903 --> 00:33:47,803 Das ist okay. 540 00:33:50,182 --> 00:33:51,962 Nyck tut nicht, was er soll. 541 00:33:52,643 --> 00:33:54,182 Wenn der Testlauf gut ist, 542 00:33:54,182 --> 00:33:57,103 könnte Danny eine Chance bei AlphaTauri bekommen. 543 00:33:58,803 --> 00:34:03,123 Ich denke, wenn ich mal den Helm aufsetze und die erste Runde meistere... 544 00:34:03,123 --> 00:34:04,803 - Dann wird's schon. - Ja. 545 00:34:05,563 --> 00:34:08,123 AlphaTauri ist nicht ganz zufrieden damit, 546 00:34:08,123 --> 00:34:10,362 wie es im Team gerade läuft. 547 00:34:10,362 --> 00:34:13,762 Wenn der Test gut läuft, könnte ich wieder in der F1 sein. 548 00:34:15,143 --> 00:34:18,702 - Wann kommt Christian an? - Vermutlich in aller Frühe. 549 00:34:26,603 --> 00:34:31,903 Es wäre nicht Silverstone ohne Tee im Pappbecher. 550 00:34:36,682 --> 00:34:38,323 Solange er heute abliefert... 551 00:34:38,323 --> 00:34:39,643 In deinem Umfeld, 552 00:34:39,643 --> 00:34:41,182 ein ganz neuer Anfang, 553 00:34:41,182 --> 00:34:43,003 als Teil der Red-Bull-Familie... 554 00:34:43,503 --> 00:34:47,403 Er wird das als Chance sehen, wieder ins Red-Bull-Team zu kommen. 555 00:34:48,202 --> 00:34:51,583 - Er weiß, es geht um alles oder nichts. - Ja. 556 00:34:52,643 --> 00:34:53,702 Auf geht's, Mann. 557 00:34:56,222 --> 00:34:59,163 Bei diesem Test ist so viel im Dunklen. 558 00:34:59,163 --> 00:35:01,303 Klar gibt's Ängste und Zweifel. 559 00:35:02,903 --> 00:35:06,623 Ich saß noch nicht im Auto, bin nur oft die Simulation gefahren. 560 00:35:07,382 --> 00:35:12,842 Und die ist sehr gut, klar, aber das echte Auto fuhr ich noch nie. 561 00:35:33,663 --> 00:35:34,663 - Tag. - Wie geht's? 562 00:35:34,663 --> 00:35:37,403 - Die Uniform passt noch, was? - Ja. Ich weiß. 563 00:35:37,403 --> 00:35:39,382 - Steht dir. - Etwas eng. 564 00:35:40,623 --> 00:35:43,143 - Ja. - Bin etwas ungeduldig. 565 00:35:43,143 --> 00:35:45,083 - Wie in alten Zeiten. - Ich weiß. 566 00:35:45,703 --> 00:35:48,503 Dein Lächeln sagt, du bist noch nicht fertig. 567 00:35:48,503 --> 00:35:49,603 Okay, bis später. 568 00:35:49,603 --> 00:35:50,743 - Steht dir. - Danke. 569 00:35:54,043 --> 00:35:57,603 Ich liebe den Rennsport. Was anderes habe ich nie gemacht. 570 00:35:57,603 --> 00:36:01,543 Das ist wohl meine letzte Chance, wieder aufs Grid zu kommen. 571 00:36:01,543 --> 00:36:02,923 Ich will diesen Platz. 572 00:36:04,283 --> 00:36:07,463 Okay, wir machen keine Prozeduren. Einfach direkt raus. 573 00:36:08,443 --> 00:36:10,842 - Ja. - Damit du ein Gefühl dafür bekommst. 574 00:36:11,783 --> 00:36:14,603 Okay, also direkt raus auf die Strecke. 575 00:36:14,603 --> 00:36:16,183 Die Strecke ist frei. 576 00:36:32,463 --> 00:36:35,823 Daniel weiß, dass heute alle auf die Daten schauen werden. 577 00:36:35,823 --> 00:36:39,342 Alle im Betrieb, alle neben der Strecke werden schauen, 578 00:36:39,342 --> 00:36:41,023 wo Daniel gerade steht. 579 00:36:41,523 --> 00:36:42,563 Okay, Daniel. 580 00:36:43,423 --> 00:36:44,563 Kommentare, bitte. 581 00:36:44,563 --> 00:36:48,903 Die Bedingungen sind nicht perfekt. Es gibt noch feuchte Stellen. 582 00:36:56,983 --> 00:36:58,543 Alles in Ordnung, Daniel? 583 00:37:01,103 --> 00:37:02,103 Daniel? 584 00:37:10,143 --> 00:37:12,063 Ja. Nur eine kleine Drehung. 585 00:37:13,783 --> 00:37:14,683 Okay. 586 00:37:15,643 --> 00:37:17,763 Nach allem, was passiert ist, 587 00:37:19,003 --> 00:37:20,923 weiß ich, ich muss was beweisen. 588 00:37:21,882 --> 00:37:24,362 - 28,4. - Das ist eine Runde, ja. 589 00:37:24,362 --> 00:37:25,402 Er ist gut dabei. 590 00:37:41,463 --> 00:37:44,402 - Du und dein Kollege, seid ihr... - Verfügbar? 591 00:37:44,402 --> 00:37:46,862 - ...verfügbar? Trinken wir einen Tee. - Gern. 592 00:37:53,342 --> 00:37:56,423 Okay, die Runde, die er soeben gefahren ist... 593 00:37:57,882 --> 00:38:00,983 ...hätte ihn auf dem Grid neben Max platziert. 594 00:38:01,823 --> 00:38:03,943 Also... Locker. 595 00:38:04,723 --> 00:38:09,402 Scheint so, als wäre das der alte Daniel, nicht jener aus den letzten Jahren. 596 00:38:09,402 --> 00:38:12,342 Mich interessiert, was Peter von AlphaTauri sagt. 597 00:38:12,342 --> 00:38:16,763 Wir sähen ihn gern beim nächsten Rennen. Peter, stimmst du zu? 598 00:38:16,763 --> 00:38:20,882 Nach acht Monaten ohne zu fahren ist das ziemlich beeindruckend. 599 00:38:20,882 --> 00:38:23,143 Und wie wir vorhin besprochen haben, 600 00:38:23,143 --> 00:38:27,763 ist es für uns nicht nur die Tatsache, dass er ein schneller Fahrer ist. 601 00:38:27,763 --> 00:38:30,543 Ich denke, wir können auch viel von ihm lernen. 602 00:38:30,543 --> 00:38:31,963 - Peter. - Na bitte. 603 00:38:31,963 --> 00:38:34,143 - Ich freue mich sehr. - Danke, Mann. 604 00:38:39,183 --> 00:38:42,103 - Wir sind uns einig, also wenn du willst... - Cool. 605 00:38:42,103 --> 00:38:43,643 - Bist du zufrieden? - Okay. 606 00:38:43,643 --> 00:38:46,083 - Du hast es noch drauf. Ja. - Okay. 607 00:38:46,083 --> 00:38:48,362 - Gut. Alles klar. - Danke, Kumpel. 608 00:38:48,362 --> 00:38:50,583 - Du bist im Team. Gut gemacht. - Danke. 609 00:38:51,243 --> 00:38:52,703 Bau nur keinen Unfall. 610 00:39:00,783 --> 00:39:05,123 Vor einem Jahr war ich nicht sicher, ob ich wieder in der F1 fahren würde. 611 00:39:05,643 --> 00:39:08,063 Es ist aufregend. Ich freue mich sehr. 612 00:39:08,583 --> 00:39:11,663 Setzt mich ins Auto, ich zeig's euch auf der Strecke. 613 00:39:21,223 --> 00:39:24,342 RICCIARDO ERSETZT DE VRIES, DER NUR 10 RENNEN FUHR. 614 00:39:24,342 --> 00:39:26,943 HÄTTE RED BULL BIS SAISONENDE WARTEN SOLLEN? 615 00:39:33,783 --> 00:39:38,143 Es tut weh, dass etwas, wovon man geträumt hat, 616 00:39:38,143 --> 00:39:42,103 worauf man lange hingearbeitet hat, so vorzeitig endet. 617 00:39:44,043 --> 00:39:45,123 Mir war bewusst, 618 00:39:45,123 --> 00:39:48,663 dass ich mich verbessern muss, aber ich denke mal, 619 00:39:48,663 --> 00:39:52,783 solch ein Anruf kommt immer gewissermaßen unerwartet. 620 00:40:04,882 --> 00:40:07,143 {\an8}-Was ist mit dem Auto? - Boxenstopp. 621 00:40:07,143 --> 00:40:08,463 Nichts geht mehr. 622 00:40:08,463 --> 00:40:11,342 Man bleibt selten die ganze Karriere bei einem Team. 623 00:40:11,342 --> 00:40:13,323 Es gibt Gerüchte um Lando. 624 00:40:13,323 --> 00:40:16,523 Lando... Klar wären wir an ihm interessiert. 625 00:40:16,523 --> 00:40:20,143 {\an8}Am meisten freute sich Netflix über Dannys Rics Rückkehr. 626 00:40:20,143 --> 00:40:23,243 Ich glaube, sie mussten dreimal das Höschen wechseln. 627 00:40:23,243 --> 00:40:24,463 Vorsicht in Kurve 10. 628 00:40:25,543 --> 00:40:27,623 Scheiße! Meine Hand. 629 00:40:27,623 --> 00:40:30,223 Wir erwarten, dass die Fahrer zusammenarbeiten. 630 00:40:30,223 --> 00:40:32,723 - Zusammenstoß! - Oh mein Gott. 631 00:40:32,723 --> 00:40:33,783 Scheiße! 632 00:41:00,842 --> 00:41:02,463 Untertitel von: Agnes Nagy