Oh, oh, oh, oh
A volar con el Servicio De transporte de los pequeños
¡Vamos!
Oh, oh, oh, oh A volar con...
¡Un, dos, tres, cuatro!
Cruzando los cielos van
Hay que volar con el Servicio De transporte de los pequeños
Entregando a los bebés A todos los papás
Y se siente muy bien Verlos unidos hoy también
-¡Gran trabajo! -Y cantar
Oh, oh, oh, oh
Hay que volar con el Servicio De transporte de los pequeños
Avería en el cuartel.
-Tú vas a la caja. -Y tú vas aquí.
Aquí viene un coco volador.
¿Puedes creer la cantidad de juguetes que teníamos en el armario, Freddy?
Servirán para la colecta del Servicio de transporte.
Sí. Ya no jugamos más con ellos, pero jugarán los bebés en la guardería.
Como esta pelota de playa parlante.
Juguemos a la pelota.
¿Qué más?
Adiós, ave en la caja.
No puedo creerlo. Es el Sr. Panecillo.
¿El señor qué?
El Sr. Panecillo. Mi peluche.
Cuando era un flamenco bebé, llevaba al Sr. Panecillo a todas partes.
Era mi mejor amigo.
No hay mayor amor Que el amor de un peluche
Puede hacer que todos los días Parezcan soleados y brillantes
Cuando tengo el amor El amor de un peluche
Sé que estaré bien
Eres mi amiguito adorable
Mi peludito favorito
Siempre me haces sentir sano y salvo
Y mientras estemos juntos No me molesta que llueva
Porque sé que estarás conmigo En toda la tormenta
Tengo el amor El amor de un peluche
Jugamos todo el día Y nos abrazamos toda la noche
Tengo el amor El amor de un peluche
Y sé que estaré bien
Si tengo el amor de mi peluche Estaré bien
-Sin duda, era especial para ti. -Sí.
Bien. Pongámoslo en la caja.
¿Qué? No puedo regalar al Sr. Panecillo.
-¿No? -No.
No juego más con él, pero sigue siendo muy importante para mí.
Nunca lo regalaría. ¿No es así, Sr. Panecillo?
Llama la capitana Beakman.
Hola, capitana Beakman.
Hola, Pip.
Freddy también está aquí.
Sí, así es.
¿Puedo verlos a los dos en mi oficina? Tengo un trabajo importante para ustedes.
¿Un trabajo importante? Me pregunto qué será.
No sé, pero suena importante. Vamos, Sr. Panecillo.
Pip y Freddy, reportándonos para el trabajo muy importante.
¿Es la entrega submarina de un tiburón?
¿Es una competencia de comer nachos?
No es la entrega de un tiburón ni una competencia de comer nachos.
El trabajo importante que tengo es... cuidar a Mia.
Nos encantaría cuidar a Mia.
-¡Freddy! -Hola, Mia linda, bananita hermosa.
¿La Srta. Fufu?
-¿Dónde está la Srta. Fufu? -Señorita Fufu.
¿Por qué le tiembla el labio?
Está por aquí dentro.
¿Quién es la Srta. Fufu?
Ella es la Srta. Fufu.
-Sí. -Puf.
Es el peluche de Mia. Mia se enojaría mucho si lo perdiera.
Sé cómo te sientes, Mia.
Él es el Sr. Panecillo. Antes era mi peluche.
Hola, Srta. Fufu. Soy el Sr. Panecillo y me encanta jugar.
¡Panecillo!
Creo que esto saldrá muy bien.
Te amo, Mia. Mamá te verá luego.
Adiós, mamá.
-Nos vemos luego. -Cuidaremos bien a Mia.
Otra vez.
Bien.
-Freddy, ¡Fufu! -La tengo.
La guardaré aquí en mis plumas. Estará a salvo.
Bien, porque no podemos perder el peluche de Mia.
-¿Fufu? -Sí, la tengo aquí.
Bueno, estaba aquí.
Freddy, no perdiste a Fufu, ¿no?
¿Si la perdí?
No.
Bien, la perdí.
¿Fufu?
Está haciendo eso con el labio otra vez.
Freddy, ¡mira!
Vaya, es la Srta. Fufu.
Sigamos a esa Fufu.
La tengo.
Fufu.
Puf. Estuvo cerca.
Sí, no podemos volver a perder a la Srta. Fufu.
¿Fufu?
Y volvimos a perderla.
Vamos, Freddy. Por aquí.
Mira, peluche perdido ubicado.
Iré por ella.
No la atrapé.
Te tengo, Fufu.
-¡Fufu! -Tras ese peluche.
¡Ava!
-Regresa. -Espera.
La Srta. Fufu.
Ah, no.
-¿Fufu? -Freddy, ¿qué haces?
No dejaré que el peluche de Mia escape.
Vamos por ti, Fufu.
Aquí estamos, jirafita Genie, en el hermoso y silencioso...
-¡Ava! -¡Ava!
¿Pip? ¿Freddy? ¿Qué hacen aquí?
Buscamos a Fufu.
-¿Fu qué? -La Srta. Fufu.
Es el peluche de Mia. Ella está en tu caja.
Me pregunto cómo pasó eso.
Te diré cómo pasó.
Mia estaba jugando con la Srta. Fufu, y de pronto...
...y nosotros hicimos...
Freddy, deberíamos devolverle a Mia su peluche.
Bien. Aquí tienes, Mia.
La Srta. Fufu.
No me lo esperaba.
Nos vemos, Eva. Debo irme volando.
Suerte, voladores júnior.
No, en el río no.
¡Río malo! ¡Deja de correr, río!
No, ¡miren!
Freddy, debemos atrapar a la Srta. Fufu antes de que...
...caiga por la catarata.
Fufu.
¿Fufu?
¿Qué le diremos?
Lo único que podemos decirle. La verdad.
Mia...
Lo sentimos, pero...
...perdimos tu peluche.
-¿Freddy? -Vaya. Aquí viene.
-¿Qué hacemos? -¿Qué hacemos?
-Pip, ¿hay algo en el bolso?
Veamos.
Comida para gatos.
La Srta. Fufu.
-¿Un chupete? -¿Un biberón?
Nada funciona, Pip. ¿Qué más podemos hacer?
Las instrucciones del Servicio de transporte de los pequeños
deben decir algo.
¿Qué hacer cuando el peluche del bebé de tu jefe cae por una catarata?
Nada, ni siquiera hay un capítulo corto.
Es la capitana Beakman.
Hola, capitana Beakman.
Todo está totalmente bien.
Hola, voladores júnior.
Se terminó mi reunión. Gracias por cuidar a Mia.
Pueden traerla a mi oficina ahora. Nos vemos pronto.
No podemos llevar a Mia con la capitana Beakman en este estado.
Ojalá hubiera un modo de hacerla sentir mejor.
Sí, como me hizo sentir siempre el Sr. Panecillo cuando estaba triste.
Espera. ¿Y si le regalo a Mia el Sr. Panecillo?
Dijiste que nunca regalarías al Sr. Panecillo.
Dije eso, ¿no?
Es difícil despedirse, Sr. Panecillo,
pero hay alguien que te necesita más que yo.
Mia, quiero darte algo.
Bueno, a alguien.
Al Sr. Panecillo.
Ahora tienes el amor El amor de mi peluche
Puede hacer que todos los días Parezcan soleados y brillantes
-Panecillo. -Tienes el amor
El amor de mi peluche
Y sé que estarás bien
Panecillo.
Freddy, hiciste muy feliz a la pequeña Mia. Eres el mejor niñero de todos.
No, Pipster, los dos somos los mejores niñeros de todos.
Choquemos las plumas.
Llevemos a esta bebé a su casa.
¡Mia!
¡Mamá!
Alguien la pasó muy bien con sus niñeros.
Panecillo.
¿Dónde está la Srta. Fufu?
Capitana Beakman, la verdad es que perdimos el peluche de Mia.
Lo lamentamos mucho.
-¿Perdieron a la Srta. Fufu? -¡Panecillo!
Parece que adora este peluche nuevo.
Pero ¿no es tuyo, Freddy?
Era mi peluche, pero ahora es de Mia.
Adiós, Sr. Panecillo.
Mia te cuidará muy bien, y vendré a visitarte siempre, ¿sí?
Pip, Freddy, gracias.
Cuidaron muy bien a Mia.
-Gracias, capitana Beakman. -Gracias, capitana Beakman.
-¿Estarás bien, Fred-amenco? -Seguro.
Extrañaré al Sr. Panecillo, pero aún tengo mi coco de peluche volador.
Nunca regalaré esto. Aquí viene un coco volador.
Jugando al Gato y al ratón.
¡Cachorro!
¡Cachorro! ¿Dónde está?
¿Dónde está ese cachorrito hermoso?
Freddy, sé que estás emocionado con nuestra primera entrega de cachorros,
pero es muy temprano.
Quizá ni siquiera haya llegado aún.
Entonces, ten calma y siéntate.
Pero, Pip....
Anoche hablabas dormido, soñabas con cachorros.
No dejabas de decir: "Da la vuelta".
-Pip, intento decirte... -Solo ten paciencia.
Y cuando sea la hora, el cachorro vendrá aquí
a la guardería y...
Oye, llegó el cachorro.
Sin duda. Déjenme jugar.
Veo que los dos conocieron a Pablo.
He estado intentando que el pequeño cachorro cante con nosotros.
Vamos, Pablo. Canta con nosotros.
-Decimos gu, gu, gu -Gu, gu, gu
-Ga, ga, ga -Ga, ga, ga
-Zu, zey, zu -Zu, zey, zu
-Za, zey, za -Za, zey, za
Canten todos
Esta canción es el balbuceo de un bebé
-Síganme todos y balbuceen conmigo -Balbuceen conmigo
-Balbuceen conmigo
-¡Aquí vamos! Mu, mu, mu -Mu, mu, mu
-Ma, ma, ma -Ma, ma, ma
-Vu, vey, vu -Vu, vey, vu
-Va, vey, va -Va, vey, va
Canten todos
Esta canción es el balbuceo de un bebé
¡Pablo!
-Síganme y balbuceen conmigo -Balbuceen conmigo
-Balbuceen conmigo
Bien. Un momento, chicos.
Pablo solo quiere jugar.
Y no puedo jugar con él si estoy cantando con los otros bebés.
Podemos llevar a Pablo a jugar afuera.
¿Lo harían? Eso sería muy útil.
Hasta que sea la hora de entregarlo.
¿Jugar con el cachorro?
Es un trabajo difícil, pero alguien debe hacerlo.
¡Es broma! ¡Podemos jugar con el cachorro!
Bien, Pablo. ¿Listo para buscar la pelota?
¡Aquí va!
Pablo, ¿qué haces?
Debes traernos la pelota.
Está bien. Tengo otro juguete.
¿Pablo?
Pablo, ¿por qué cavas?
En las instrucciones dice: "Cuando juegas con un perro o un sabueso,
le gusta cavar y enterrar cosas en el suelo".
No creo que Pablo quiera jugar a buscar la pelota. Creo que quiere cavar.
Sí. Amas cavar, ¿no?
¿Quieres jugar a cavar, Pablo?
Bien. Aquí tienes.
Está divirtiéndose mucho.
Busquemos más palos para que Pablo entierre y esconda.
Aquí hay uno.
-Y otro. -Hay uno aquí.
Aquí hay algunos más.
Mira esa pila de ramas. La última.
El timbre de entrega. Bien, perrito lindo.
Es hora de llevarte con tu mamá y tu papá.
Me fijaré en el Volapad adónde te llevaremos, Pablo.
Creí que había dejado el Volapad aquí, ¿no?
Quizá lo dejamos en la guardería.
-Decimos gu, gu, gu -Gu, gu, gu
-Ga, ga, ga -¿Lo ves? ¿Ves el Volapad?
No hay ningún Volapad aquí.
Es una locura. ¿Adónde podría estar?
Quizás esté en nuestro cuarto. Vamos.
Cavar.
Puedes quedarte aquí cavando, ¿sí?
Regresaremos para llevarte con tu mamá y tu papá
en cuanto encontremos el Volapad.
Nada de cavar.
Llamando al Sr. Woodbird.
¡Pañal en la pista!
El Volapad no está aquí.
Mira, se nos acaba el tiempo para llevar a Pablo con su mamá y su papá.
¿Dónde podría estar? Es una especie de misterio.
Algo de lo que nadie sabe la respuesta.
Es un misterio.
Y somos como detectives que buscan objetos perdidos.
El caso del extravío del Volapad.
Hola, amigos con plumas.
¿Han visto mi nueva historieta de Supercigüeña?
No lo creo, Ava. ¿Qué le pasó?
No lo sé.
Estaba en mi cama, luego miré y había desaparecido.
El misterio se puso más misterioso.
El caso del extravío del Volapad y la historieta.
Si vemos tu historieta, te avisaremos, Ava.
-Gracias. -Vamos, Freddy. Sigamos buscando.
Muy curioso.
Voladores júnior, ¿vieron mi estatua?
-¿Tu estatua? -Sí, mi estatua de mí.
Es casi tan irresistiblemente hermosa como yo,
pero ha desaparecido. Se ve así.
El caso del extravío del Volapad, la historieta
y la estatua.
Amo esa estatua más que a mi gel superfuerte para el pelo.
Si la pierdo, ¿cómo voy a recordar lo guapo que soy?
Oigan, muchachos, ¿vieron mi bajo?
Lo dejé un segundo, y ahora desapareció.
Y los bebés y yo no terminamos de cantar.
El caso del extravío del Volapad, la historieta,
la estatua y el bajo.
Freddy, ¿sabes lo que significa esto?
Lo siento. ¿Qué estabas diciendo?
Decía que quizá no hayamos perdido el Volapad.
Creo que hay un ladrón en el Servicio de transporte,
alguien que está robando todo esto.
-Pero ¿quién? -Podría ser cualquiera.
La capitana Beakman, Bodhi, Pip,
ese flamenco cuyo nombre nunca recuerdo.
-Freddy. -Es ese tipo.
Un momento. Soy yo, pero yo no lo hice, así que no puedo ser yo.
Paulie. El Sr. Woodbird. Pablo.
¡Hola, Pablo!
¿Pablo? ¿Y tiene un bajo?
Ni siquiera sabía que Pablo sabía tocar el bajo.
No, Freddy. Creo que es el bajo de KC.
Tienes razón, Pip. Pablo, ¡espera!
¡Oye, Pablo! Un momento.
¡Regresa!
Mira, es Pablo.
Creo que resolvimos el misterio de las cosas extraviadas.
Pablo se lo llevó todo.
Nuestro Volapad también debe estar enterrado en algún lugar de por aquí.
Aún hay tiempo para encontrarlo antes de que se nos haga tarde para la entrega.
Bien, Pablo. Muéstranos dónde enterraste el Volapad.
¡Icebergs!
¡Vaya! Son muchos los agujeros que tendremos que excavar.
Sí, y se nos acaba el tiempo para llevar a Pablo con su familia.
-Estarán muy preocupados. -Cavar.
Es rápido.
Pablo, necesitamos esas palas para excavar nuestro Volapad
y así poder llevarte con tu familia.
Está bien enterrar tus cosas, Pablo,
pero no está bien tomar cosas ajenas y enterrarlas.
Al menos, no sin preguntar.
Sin nuestro Volapad, no podremos llevarte con tu familia.
Sabemos que no fue tu intención causar problemas. Solo querías jugar a cavar.
-Eres un excelente excavador. -Espera, Freddy.
Pablo es un excelente excavador. Quizá deberíamos jugar a cavar.
-¿Sí? -Sí.
No podemos desenterrar todos estos agujeros, Freddy, pero Pablo sí puede.
Pablo, ¿quieres jugar a cavar?
Bien, pero esta vez, en vez de enterrar cosas,
¿qué te parece si las desenterramos?
¡Oigan, Pip y Freddy!
Gracias a todos por venir.
Les agradará saber que creemos que hemos resuelto...
El caso del extravío del Volapad, la historieta,
la estatua y el bajo.
-Bien. -¿Dónde está?
Qué alivio.
Mi historieta. ¡La encontraste!
Gracias, perrito. ¡Genial!
Pablo fue el que enterró nuestras cosas.
No se dio cuenta de que estaba haciendo algo malo.
Y ahora está ayudándonos a recuperar todo.
Mi hermosa estatua. ¡Cómo te extrañé!
Me recuerda lo guapo que soy.
Sí, extremadamente guapo.
Es el bajo de KC.
Y suena genial como siempre. Gracias a los dos.
Y gracias a ti por encontrarlo, Pablo. Sin duda, eres genial excavando.
Nos vemos luego, muchachos.
¡Nuestro Volapad!
Pablo, ¡lo encontraste!
Buen trabajo.
Al bosque Lejano. ¡Flamen-vamos!
La, da, da, da, da, da, da, da
Llevamos a este bebé a su casa
La, da, da, da, da, da, da, da
Llevamos a este bebé a su casa
Lo logramos, y a tiempo.
¿Listo para ver a tus padres, Pablo?
-Entrega especial. -Entrega especial.
Es precioso.
Son perfectos juntos.
Oh, oh, oh, oh
A volar con el Servicio De transporte de los pequeños
¡Vamos!