Rog303.com Agen Sbobet Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 50%
Cashback 7% Rollingan Casino 1%
Waktunya bangun, tukang tidur.
Ini Sabtu.
Sabtu artinya panekuk, kesukaanmu.
Sarapan lima menit lagi, Tuan.
Terima kasih.
Jorok!
Serius?
Apa itu jorok saat kau mencium Roxy di acara tari Sadie Hawkins?
Bu, itu tidak benar! Tidak, aku...
Dominic beritahu Ibu semuanya.
Dia gadis yang baik, Stanley.
Aku akan bunuh Dommer.
Baiklah, sayang, kau membuat dia malu.
Hei, Nak, bagaimana jika kita ke pondok akhir pekan ini, hanya berdua?
Saat perjalanan ke sana, kau bisa melatih mengemudimu.
Baiklah, ya!
Apa yang aku lakukan...
...saat kalian berdua pergi berkeliaran di hutan?
Tinggal di sini sendirian?/ Ya, maaf, sayang,
Tapi akhir pekan ini khusus pria. Bukan begitu, Nak?
Ya, khusus pria. Ibu dilarang.
Oke. Baiklah.
Ibu?
Ibu! Ibu! Ibu! Tidak, tidak!
Ibu, Ibu, tidak! Tidak, tidak, kumohon, tidak!
Ayah, tolong jangan lakukan itu! Ayah, tolong jangan! Ayah!
Sial.
Ya Tuhan.
Astaga!
Berapa kali kubilang agar tidak mengunci pintu ini?!
Lihatlah dirimu.
Apa, kau akan pergi sekolah dengan baju yang kau pakai tidur?
Jawab saat aku bicara denganmu, Nak!
Astaga. Masalahnya dengan anak-anak zaman sekarang,
Kau tak memiliki rasa hormat.
Dan kau, kau tidak mengormati wewenang!
Kau tak menghormati pengorbanan yang aku buat untuk negara ini.
Saat aku seumuranmu, aku dikirim keluar negeri,
Dan aku berperang untuk negeri ini.
Karena aku membela hal-hal yang aku percayai,
Dan aku tak biarkan orang lain mendorongku!
Masalahnya dengan generasimu saat ini, kau tak memiliki rasa kewajiban!
Kau tak memiliki rasa tanggung jawab!
Kau sama sekali tak memiliki rasa./ Tidak memiliki rasa!
Jaga perkataanmu padaku, Nak.
Jaga ucapanmu!
Kupikir kau sudah belajar kesalahanmu.
Lihat aku!
Lihat aku saat aku bicara denganmu, Nak.
Biar aku tekankan padamu,
Aku satu-satunya alasan...
...kau tak masih berada di lubang busuk lapas remaja itu lagi.
Selama kau berada di bawah atapku...
Peraturanku.
Apa itu jelas?
Ya.
Apa?/ Ya, Pak.
Permisi.
Itu benar.
Larilah seperti yang biasanya kau lakukan.
Dan teruslah berlari!
Masalahmu akan segera mengejarmu, Nak,
Dan mereka akan menggigitmu tepat di...
Apa itu Stanley?
Awas, Stanley!
Dasar pengecut!/ Hati-hati pohon!
Sialan!
Stanley, apa yang kau lakukan?
Maaf./ Astaga. Tak bisa dipercaya.
Kau tak bisa menabrak mobil sherif.
Sial./ Kau harusnya sekolah.
Ya, aku dalam perjalanan ke sana. Itu sebabnya aku terburu-buru.
Cobalah untuk jaga matamu di jalanan!
Astaga, astaga, astaga...
Kau beruntung tak ada kerusakan, bukan begitu?
Ya, kurasa begitu.
Kau rasa? Jawabannya, "Ya."
Oke, ya./ Stanley...
Bukankah ulang tahunmu yang ke-18 sebentar lagi?
Ya, bulan depan.
Ya./ Kenapa?
Kau tahu apa artinya itu, bukan?
Tak ada lagi lapas remaja.
Tak ada lagi kesempatan kedua atau teguran.
Selanjutnya kau bertingkah, dan sesaat kau mengacau,
Satu saja kekacauan,
Maka aku akan mengejar bokongmu. Kau paham?
Aku yakin kau sudah tak sabar menyentuh bokongku, Deputi Dave.
Baiklah. Dave, kau tahu? Sudah cukup.
Mengerti? Stanley, pergilah sekolah.
Baik. Ya, Bu.
Pompa ban sepedamu.
Ayo, Dave.
Kenapa kau begitu sering berikan anak itu keringanan?
Satu-satunya yang bisa dipahami anak seperti itu kedisplinan keras.
Anak itu butuh diberi keringanan.
Atau hukuman penjara.
Atau sedikit keringanan.
Aku membuka kancingnya, melihat ke bawah...
Dan itu terlihat seperti hutan safari.
Itu sangat bau, lalu Ibunya Dommer datang.
Tutup mulutmu, Marble.
Apa kau bilang, homo?
Siapa kau! Persetan denganmu!/ Persetan denganmu!
Bajingan./ Bagaimana kabar Ibumu?
Singkirkan tanganmu dariku.
Singkirkan tanganmu dariku!
Bajingan!/ Dasar berengsek.
Tidak! Baiklah./ Tinggalkan dia sendiri!
Ayo, bung, kita pergi. Ayo.
Ada apa, tak bisa berdiri sendiri, bocah aneh?
Persetan denganmu!/ Kau butuh pacarmu...
...untuk melindungimu?/ Dasar berengsek!
Kau pernah dipukul, Marble?
Belum. Apa, kau akan melakukan sesuatu?
Mungkin./ Lakukanlah.
Hentikan./ Enyahlah dan mati, yatim!
Enyahlah dan hidup, keparat!
Masuk ke kelas!
Bel berbunyi dari 5 menit lalu.
Kalian tak seharusnya berdiri di sini.
Stanley./ Roxy, ayo.
Masuk ke kelas sekarang!
Ya. Ya. Baiklah. Ayo pergi dari sini.
Setuju./ Jaga bicara kalian.
Persetan dengan gerombolan pengecut keparat itu.
Dommer. Bung, tenanglah. Lupakan saja.
Tenang? Aku berurusan dengan mereka setiap hari.
Aku muak dengan itu.
Kuberitahu padamu, suatu hari mereka akan berlebihan,
Dan mereka akan menyesal.
Apa yang akan kau lakukan?/ Aku akan bunuh mereka.
Selanjutnya, aku takkan menyelamatkanmu.
Siapa bilang aku butuh kau untuk menyelamatkanku?
Kau serius?
Tidak, kau benar. Ya./ Aku bisa menjaga diri.
Jika kau biarkan aku tadi, aku sudah memukul jatuh Marble.
Lalu aku akan memukul jatuh Pak Deere juga.
Pak Deere memang bodoh./ Dia orang aneh.
Aku melihat dia berkeliaran di Roller Castle Jumat malam.
Sungguh?/ Ya.
Apa yang kau lakukan di Roller Castle saat Jumat malam?
Aku hanya bersantai di sana.
Aku tak mampu seluncuran.
Jadi, kau akan mengajak Roxy berkencan lagi,
Atau kau hanya akan terus memandanginya...
...setiap hari hingga kelulusan?
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Bung, kau pikir aku tidak tahu?
Itu tertulis jelas di wajahmu.
Kau selalu melihat dia dengan tatapan melas anak anjing.
Itu memalukan./ Dia hanya teman. Itu saja.
Kau penuh omong kosong.
Kau berusaha untuk bercinta dengannya...
...sejak kelas delapan ketika dia mengizinkanmu meraba dia...
...di rubanah Marco Richie. Ingat itu?
Alasan sebenarnya kau membenci Marble dan para cecunguk itu...
...karena Roxy meninggalkan kita untuk mereka,
Bukan karena mereka selalu menggangguku.
Dengar, orang berubah. Dia hanya jenuh dengan kita.
Itu saja./ Jenuh, bokongku.
Dia meninggalkan kita untuk para pecundang itu...
...karena dia punya mobil keren atau apapun alasan bodoh lainnya,
Dan dia mungkin sudah mencumbunya dan mencampakkannya,
Tapi dia tetap tak ingin terlihat bergaul bersama kita lagi.
Dia tak bisa membodohi orang lain.
Semua orang tahu Ibunya sampah kulit putih,
Ayah tirinya psikopat,
Dan dia tinggal di South Side...
...bersama sampah lainnya di kota busuk ini.
Itu seperti dia berusaha menjadi orang lain,
Dan kau tahu itu menyinggungmu./ Tidak, itu omong kosong.
Itu bukan omong kosong./ Itu jelas omong kosong.
Pertama, siapa yang peduli apa yang warga kota ini pikirkan?
Kau pikir aku peduli? Jelas tidak.
Lalu kau tumbuh besar sama seperti dia,
Tentu saja kau ingin menjadi orang lain.
Seperti yang terjadi pada kita?
Maksudku, hidup kita sama kacaunya.
Kau kesal karena dia tak mau duduk di sofa busuk...
...dan meminum bir hangat tidak enak bersama kita.
Itu menjadikan kita sama.
Kita akan juga mengambil kesempatan untuk pergi dari sini.
Jadi jangan berpikir berlebihan dan berhenti membawa-bawa Roxy.
Lihat, kau masih menyukai dia. Itu memalukan.
Baiklah, bajingan. Aku pergi.
Ayolah. Jangan lakukan itu. Tetap di sini.
Aku tidak bisa. Kakekku akan terkena stroke jika aku tak kembali.
Apa pedulimu jika dia sekarat dan mati?
Dia sudah sekarat, dan kau burung bebas.
Itu akan menjadi hal terbaik yang terjadi untukmu.
Tidak, jika dia sekarat, aku berakhir kembali jadi asuhan negara, bodoh.
Sampai jumpa, berengsek.
Sampai jumpa.
Dommer.
Hei, Stanley! Kau di mana, Nak?
Stanley!
Cepatlah kemari dan potong rumput itu!
Menjauh dari birku!
Ayo. Ayo, ayo.
Tak apa. Tak apa.
Mengerti? Tak ada apa-apa di sana.
Potong rumputmu sendiri, bajingan. Baiklah.
Sialan.
Apa-apaan?
Pecandu keparat.
Baiklah. Sebentar. Tetap di sana.
Baiklah. Ayo. Kita tangkap dia.
Baiklah, bung!
Aku akan hitung sampai 10 agar kau keluar dari sana,
Atau aku akan meminta anjingku mengejarmu!
Aku akan biarkan kau pergi! Cukup keluarlah dari sana!
Aku tidak bercanda! Aku akan melepas anjingku!
Ayo, keluar dari sana!
Keluar dari sana atau aku akan melepas anjingku!
Baiklah. Sudah cukup.
Pergilah. Pergi!
Ike?
Ike!
Ada keributan apa di sini?
Apa yang kau lakukan, Nak?!
Ada psikopat di gudang! Dia membunuh Ike!
Jangan berikan aku bualanmu!
Aku berkata jujur, Kakek. Dia mati!
Ike!
Di mana anjingku?
Tunggu. Tunggu, Kakek.
Kakek, kita tunggu sebentar, dan mari hubungi sherif.
Kakek!
Dasar bodoh.
Dia tak bisa begitu saja membuat keributan.
Aku akan tangani ini.
Dasar keparat!
Ini, pegang ini. Pegang ini!
Baiklah, bajingan!
Aku akan hitung sampai tiga agar kau keluar sendiri!
Jika kau lakukan itu, aku mungkin akan biarkan kau pergi baik-baik!
Satu!
Dua!
Tunggu, Kakek.
Tiga!
Baiklah, keparat. Ini pemakamanmu.
Kakek! Mari menunggu!
Kakek!
Ayolah. Tidak.
Kau benar-benar kacau kali ini, Nak,
Karena tak ada siapa-siapa di sini kecuali anjingku yang mati!
Sekarang cepat ke sini...
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak Tidak! Tidak! Tidak!
Stanley!
Birku! Jangan disentuh!
Sialan.
Laporan Persyaratan Pembebasan Bersyarat
Sialan!
Kakek?
Stanley.
Halo?
Stanley.
Stanley!
Stanley.
Kau mau aku mati!
Terserahlah.
Konyol.
Peringatan orang aneh.
Hei.
Apa yang terjadi kemarin?
Apa kau mendapat masalah?/ Apa?
Apa maksudmu?
Kau tahu, berkelahi dengan Marble.
Ya.
Roxy, apa kau serius? Ayo.
Kalian pergilah. Aku akan menyusul.
Kami bilang kami akan pergi, jadi...
Oke, pergilah./ Baik.
Apa yang kau dengarkan?
Hei, Roxy!
Hei, aku mungkin butuh bantuan dengan PR-ku lagi.
Menurutmu kau bisa membantuku?
Pastikan ponselmu tetap menyala. Aku akan menghubungimu.
Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Apa?
Bagaimana bisa aku bersama dia?
Aku tidak akan mengatakan apa-apa.
Aku tidak tahu kau mau aku berkata apa.
Maksudku, ya, itu terjadi.
Tapi aku tak mengerti kenapa itu hal besar untuk semua orang?
Dia memang menyebalkan.
Orang menghakimimu di sini.
Bukan karena siapa dirimu,
Tapi dengan siapa kau bergaul.
Apa kau berbeda?
Mungkin.
Seolah kau tidak menghakimi.
Maksudku, menghakimi Marble dan teman-temannya.
Itu berbeda. Mereka bajingan.
Mereka tak selalu begitu.
Mereka bajingan sekarang.
Astaga.
Kau memang munafik.
Kurasa begitu cara kerja di sini.
Jika itu membuat hidupku sedikit lebih mudah...
...untuk bergaul dengan satu kerumunan dari kerumunan lain,
Maka aku melakukan apa yang harus kulakukan hingga aku keluar dari sini.
Kau pikir itu berakhir dengan sekolah?
Karena itu akan berlanjut sepanjang sisa hidupmu.
Tidak./ Ya.
Hanya berpindah dari satu pria bajingan ke pria lainnya,
Berpura-pura menjadi orang yang bukan dirimu sebenarnya.
Berakhir seperti orang tuamu yang kacau...
Di kota pinggiran yang buruk,
Membenci tetanggamu, membenci istrimu.
Membenci orang tuamu karena bagaimana kondisimu saat ini.
Ayolah.
Membenci orang tuamu adalah ritual peralihan.
Kita semua membenci orang tua kita.
Ya?
Aku... Aku minta maaf.
Kau mau aku pergi?
Tidak.
Kau benar.
Aku membenci orang tuaku.
Aku benci mereka karena tak berada di sini.
Aku benci mereka karena meninggalkanku.
Maaf aku tak berada di sana.
Kau ingat saat aku berusaha melarikan diri...
...karena ayah tiriku memukuli Ibuku lagi?
Kau mengikutiku seharian.
Kau tidak berusaha menghentikanku. Kau hanya mengikuti.
Dan saat akhirnya aku tanyakan kenapa kau mengikutiku,
Kau bilang padaku kau tak ingin aku tersesat.
Kau selalu melakukan hal yang benar.
Roxy, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
Kakekku...
Hei! Di sana kau rupanya. Ke mana saja kau seharian?
Astaga. Ada apa denganmu?
Kau terlihat sangat kacau.
Lebih kacau dari biasanya. Seperti benar-benar kacau.
Ini sedikit canggung.
Aku akan pergi. Baiklah.
Baiklah. Sampai jumpa.
Oke. Sampai jumpa.
Sampai jumpa, Roxy.
Apa-apaan?
Apa?/ Serius.
Maaf aku menyela pesta teh kalian.
Apa masalahmu?/ Kau masalahku.
Maaf aku menakuti pacarmu, atau bukan pacarmu.
Kau tahu, masalah yang aku hadapi sudah cukup saat ini.
Kau benar-benar harus datang dan melakukan itu?
Aku tidak tahu!
Bajingan.
Hei, ada apa?
Kau dan Stanley bertengkar?
Dengar, jangan khawatir.
Aku yakin kalian akan segera berciuman dan berbaikan. Tenanglah!
Ya, mereka akan melakukan lebih dari itu.
Hei, kau mau ke mana? Kita belum selesai bicara!
Apa yang kau lakukan?
Ada apa?
Takut pacarmu takkan berada di sini untuk melindungimu?
Kau tahu? Persetan dengan kalian.
Kita temukan jagoan./ Matilah kau.
Matilah aku!
Halo?
Tidak mungkin.
Hei, keparat.
Lihat apa yang mereka lakukan kepadaku kali ini!
Kau meninggalkanku untuk Roxy.
Para bajingan itu menyerangku sesaat kau pergi.
Aku minta maaf soal itu,
Tapi kau harus pergi dari sini./ Apa yang terjadi di sini?
Aku akan jelaskan padamu lain kali.
Tidak! Ada apa denganmu?
Aku harusnya sahabatmu!
Sekarang beritahu aku apa yang terjadi!
Sialan.
Oke. Oke. Kemari, kemari.
Ada sesuatu di pondok.
Sesuatu yang berbahaya, jahat.
Itu bukan manusia. Itu sesuatu yang lain.
Itu pembunuh. Itu membunuh kakek dan anjingku kapan hari.
Kemudian aku merantai pintunya,
Sekarang itu terjebak didalam dan aku tak tahu harus apa.
Aku tak tahu bagaimana akan mengurusi ini.
Tapi, Dommer...
Itu ingin membunuhku.
Jika itu keluar, itu akan membunuhku.
Kau serius? Kau habis menghisap lem?
Tidak. Tidak, tidak, tidak./ Astaga.
Dommer, aku bersumpah, ada sesuatu didalam sana.
Baiklah.
kalau begitu tunjukkan aku.
Kau mau aku mempercayaimu, biar aku melihatnya.
Biar aku lihat monster peliharaanmu.
Oke. Oke. Baiklah. Baik.
Ayo.
Tunggu. Tunggu. Sebentar.
Aku akan ambil sesuatu untuk menutup lubang itu sebelum matahari terbenam.
Dommer.
Dommer, kau terlalu dekat, bung.
Dommer.
Astaga! Itu sangat keren!
Astaga!
Dommer, tenanglah./ Tenang?
Bung, kau tak lihat apa artinya ini?
Jika aku mati?/ Bukan, kawan.
Ini anugerah. Kita diselamatkan.
Apa?
Ya, kita punya monster peliharaan, seperti anjing serang terlatih.
Kita bisa gunakan ini. Ini adalah kekuatan.
Apa kau gila?/ Tidak, Bung...
Tak ada yang pernah mengganggu kita lagi,
Tidak Marble atau yang lainnya, pikirkanlah.
Kita bawa ketiga bajingan itu ke sini.
Kita kirim mereka masuk satu per satu.
Selamat malam, Irene!
Dommer, baiklah, dengarkan aku baik-baik.
Kau bicara tentang pembunuhan.
Apa kau sudah gila?/ Kau?
Itu bukan pembunuhan. Tapi pembalasan.
Dengarkan aku.
Aku benci para bajingan itu, dan aku mau mereka mati.
Apa kau benar-benar akan menyesal,
Jika ketiga bajingan itu hilang dari permukaan Bumi?
Karena aku jelas tidak./ Dengarkan aku, Dommer.
Ini bukan anugerah atau senjata. Ini berbahaya, mengerti?
Aku belum menemui polisi karena tak ingin ikut terseret.
Aku tak mau kembali ke lapas remaja, titik!
Dengar, menurutku kau melewatkan intinya.
Berjanjilah padaku./ Dengar, egois keparat!
Kau pernah berpikir tentang seperti apa rasanya bagiku...
...untuk dibuat tersungkur di tanah setiap hari...
...oleh ketiga bajingan yang sama setiap tahunnya?
Kau pernah pikirkan tentang seperti apa rasanya?
Ini bukan solusi untuk itu./ Omong kosong!
Dengar, Dommer, aku mempercayai ini padamu.
Aku beritahukan rahasia ini padamu sebagai sahabatku,
Dan aku berharap kau menjaganya sebagai sahabatku.
Mengerti?
Aku mohon, Dommer.
Tolong biarkan aku untuk percaya padamu soal ini.
Ayolah, kawan. Aku tahu aku bisa.
Ya. Ya. Kau bisa percaya aku.
Dommer.
Kau bisa percaya aku.
Baiklah.
Oke.
Dommer.
Sekarang kita kembali ke "Pembalasan Vampir."
Kau harus dengar, murid mudaku.
Ada tiga cara untuk membunuh kematian yang tidak suci.
Pertama adalah sinar matahari.
Itu api yang akan membakar makhluk buas menjadi abu.
Itu jelas, Sherlock.
Yang kedua yaitu menghancurkan hatinya yang hitam.
Yang ketiga adalah pemenggalan.
Ini adalah satu-satunya cara.
Itu bagus untuk diketahui, benar, gadis-gadis?
Kita sebaiknya pergi sekarang.
Rog303.com Agen Sbobet Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 50%
Cashback 7% Rollingan Casino 1%
Sialan!
Sial.
Waktunya bangun, keparat!
Kau selesai. Kau dengar aku?
Ini berakhir hari ini!
Hei.
Pagi, Stanley./ Pagi, Sherif.
Apa kakekmu ada?/ Tidak.
Dia sedang tak di rumah.
Itu lucu, karena mobilnya di sini.
Kau tak tahu ke mana dia pergi atau kapan dia kembali?
Aku tidak tahu. Dia mungkin pergi minum-minum lagi.
Jadi dia mungkin akan pergi lama.
Sulit mengajari anjing tua trik baru?
Tidak. Itu tidak bisa.
Kau tahu, mungkin kau bisa membantuku dengan sesuatu.
Evelyn Bane, dia menghubungiku.
Kau tahu Evelyn Bane, 'kan?
Tidak. Aku tidak tahu keluarga Bane.
Itu lucu./ Kenapa itu lucu?
Karena mereka tinggal tepat di seberang jalan.
Benarkah?/ Suaminya, Joe Bane,
Kelinci mereka dibunuh didalam tanah mereka.
Jadi dia bilang, "Kau tahu?"
"Aku akan ke hutan dan temukan rubah-rubah..."
"Atau apapun yang melakukan itu."
Dia tak pernah kembali.
Bukankah kakekmu ada sedikit masalah...
...dengan Joe Bane beberapa bulan lalu?
Mungkin, tapi aku benar-benar tidak tahu soal itu,
Karena aku sedang diluar.../ Mungkin kau bisa sedikit membantuku.
Sherif, sebenarnya.../ Tidak, tidak, tidak...
Aku harus berangkat sekolah./ Tidak, dengar.
Ini takkan lama.
Baiklah.
Apa kau mengenali orang di foto ini?
Apa itu terlihat familiar denganmu?
Tidak.
Tidak?
Tidak. Aku tak pernah melihat orang seperti itu.
Sungguh?/ Tidak.
Bisa aku minta tolong?
Jika kau melihat sesuatu di sini yang agak...
...membuatmu takut...
Bisa kau hubungi aku?
Tentu saja, Sherif.
Tentu.
Dengar, Sherif, aku...
Aku harus berangkat sekolah. Aku akan sangat telat.
Kau harus pergi sekolah?/ Aku akan telat. Ya.
Hei, kau tahu? Aku bisa membantumu.
Aku akan mengantarmu ke sekolahan.
Dengan begitu kita bisa bicara lebih lanjut tentang ini.
Tidak, Sherif, kau tak perlu melakukan itu.
Aku yakin kau punya.../ Aku memaksa, Nak.
Baiklah. Maksudku, ya,
Itu akan sangat bagus, sebenarnya.
Ya./ Oke.
Kenapa kau tak bersiap?
Baiklah. Aku akan mengambil buku-bukuku.
Oke.
Siap untuk pergi.
Itu benar. Kenapa kau tak jalan duluan?
Tentu.
Baiklah, Stan. Ini akhir garis.
Apa?
Kita sudah sampai.
"Akhir garis."/ Ya, benar.
Itu kiasan./ Ya.
Kau yakin tak ada yang ingin kau katakan padaku?
Seperti apa?
Entahlah.
Sesuatu yang mungkin membebani pikiranmu.
Tidak. Tidak ada.
Kau yakin?/ Ya. Aku yakin.
Hei.
Hai.
Hei. Ada apa dengan wajahmu?
Bukan apa-apa. Ini baik-baik saja.
Beritahu aku apa yang terjadi./ Tak apa.
Kau masih ingin beritahu aku sesuatu?
Roxy, ada banyak yang sedang terjadi sekarang.
Hei, Roxy, celana dalammu ketinggalan di tempatku semalam,
Datanglah kapan saja.
Persetan denganmu.
Tidak, kau melakukan itu dua kali. Ingat?
Enyahlah.
Tenanglah, jagoan. Aku takkan mengambil dia darimu.
Kau bisa ambil dia. Tak apa. Tapi ingat satu hal.
Kau mendapatkan bekas dariku.
Sudah cukup! Sudah cukup!
Tenanglah! Benar-benar tak terkendali!
Tenanglah.
Tenang.
Sekarang, dengar.
Aku perhatikan perilakumu berubah belakangan ini,
Dan ini tepatnya yang aku takutkan.
Bantu dia berdiri.
Kami mengatur pertemuan kecil denganmu dan kakekmu.
Apa?/ Ya.
Kami tak bisa menghubungi kakekmu lewat telepon,
Tapi aku mengirim Sherif Dorney ke sana untuk menjemputnya,
Agar mereka menjemputnya ke sini supaya kita bisa bicara...
...tentang kemungkinan penskorsanmu./ Tunggu dulu...
Sherif Dorney dalam perjalanan ke rumahku sekarang?
Saat ini juga. Itu harusnya tidak lama.
Stan!
Kau mau ke mana?
Dommer, mereka pergi ke rumahku, Bung.
Siapa?
Marble, tunggu, oke?
Ellis, kau di sana?
Aku mau bicara denganmu tentang sesuatu.
Kau tidak dalam masalah. Ini tentang Stanley.
Mereka ingin bicara denganmu tentang sesuatu di sekolah.
Ellis?
Ellis, kau di sana?
Sial!
Apa-apaan?
Halo? Siapa di sana?
Tolong aku.
Ellis, aku akan keluarkan kau dari sana, kawan.
Ellis, menjauh dari pintu!
Tunggu, tunggu, tunggu!
Sherif Dorney, tunggu... Sherif!
Jangan bergerak, Stanley! Tetap di tempatmu!
Oke!/ Jangan bergerak. Angkat tangan!
Sherif, kau harus dengarkan aku sebentar.
Kau yang dengarkan aku, Nak.
Kau dalam masalah besar. Cepat tiarap.
Oke, oke, oke, oke.
Baiklah, aku akan tiarap... Tapi, Sherif,
Jangan buka pintu itu. Kami menutupnya dengan papan untuk...
Kau tak di posisi untuk memberikan perintah!
Ada apa dengan denganmu, Nak?
Kau mengurung kakekmu di dalam pondok sana?
Tidak, tidak, itu bukan kakekku.
Diamlah!/ Itu Joe Bane. Dia dibunuh...
Cepat tiarap!/ Oke.
Baiklah. Aku tiarap.
Jika aku menjadi kau, Nak, aku takkan memberikan perintah.
Kau paham?/ Aku paham.
Karena posisimu saat ini, Nak,
Dengan kakekmu didalam pondok,
Kau sangat lancang bicara padaku tentang apa yang harus aku lakukan!
Bukan kakekku didalam pondok itu! Tapi Joe Bane!
Kau secara resmi dibawah penahananku!
Tolong, Sherif./ Diamlah!
Aku mau kau keluar dari sana perlahan-lahan, Ellis.
Tundukkan kepalamu!
Sherif./ Keluarlah, Ellis.
Sherif, jangan buka itu...
Tetap menunduk, Stanley./ Sherif, tidak!
Stanley!
Keluarlah di mana pun kau sembunyi!
Di sana kau rupanya.
Marble, aku tak bisa melakukan ini sekarang.
Bagaimana keadaanmu? Itu tadi pukulan yang curang.
Kau memanggil polisi ke sini untuk melindungimu?
Tidak, Marble. Dengar, kau harus pergi...
Mereka tetap takkan bisa menyelamatkanmu.
Dengar, kau sebaiknya pergi dari sini sekarang.
Ada apa?
Sialan!
Berdiri. Berdiri!
Berdiri!
Sekarang tidak begitu tangguh, ya?
Marble, kau sebaiknya pergi sekarang.
Kuberitahu padamu. Aku harus menutup pondok.
Ayo.
Bangunlah./ Dengar, Bung...
Tindakanmu tadi cerdas.
Berusaha untuk.../ Serius, kau tak ingin...
Berusaha untuk mengalahkanku didepan semua orang,
Tapi kau tahu?
Aku...
Aku berpikir akan memanfaatkan waktuku...
Aku akan menghajarmu hingga babak-belur.
Menyudahi penderitaanmu. Waktunya tidur, keparat.
Lepaskan dia, bajingan.
Sialan. Sialan, sialan.
Apa yang akan kau lakukan, menembakku?/Ya.
Omong kosong. Kau takkan berani.
Sialan./ Oke. Oke.
Lepaskan dia sekarang./ Oke, tenanglah.
Stan, berdiri.
Tidak, dengar, Dommer. Baik-baiklah dengan dia.
Persetan baik-baik.
Tidak, tidak, tidak. Jangan lakukan ini.
Ya. Hei, kau tak harus lakukan ini, kawan.
Kita hanya main-main.
Aku janji padamu, kita hanya bermain-main.
Kau melakukan ini, kita kacau.
Oke? Aku benar-benar kacau.
Minggir, Stan.
Tidak, aku takkan biarkan kau...
Minggirlah, Stan!
Bajingan ini akan mendapat apa yang sepantasnya!
Sekarang, kau di pihak siapa, aku atau dia?
Aku di pihakmu, tapi dia paham intinya!
Aku tak butuh bantuanmu, Stan!
Aku bisa urus diriku sendiri!
Aku bisa urus diriku!
Berhenti bilang padaku harus bagaimana!
Oke. Kumohon, kumohon, kumohon.
Kumohon, kumohon, kumohon, Dommer!
Jangan tembak!
Aku bersumpah demi Tuhan, aku mengacau.
Aku hanya bercanda. Maafkan aku. Tenanglah...
Tenangkan dirimu./ Tenangkan diri?
Selama bertahun-tahun kau memanggilku homo!
Kau memanggilku pengecut!
Baru kemarin kalian bertiga menghajarku habis-habisan!
Kita tidak baik!
Ini waktunya pembalasan, keparat!
Siapa yang pengecut sekarang, keparat?!
Aku. Aku pengecut.
Aku mohon.
Masuk ke pondok.
Apa?
Masuk ke sana sekarang.
Dommer, jangan lakukan ini./ Diamlah!
Tidak, jangan masukkan dia ke pondok, bung!
Diamlah!/ Baiklah!
Aku akan masuk ke pondok, aku tahu kau akan menembakku.
Aku akan menembakmu jika kau tak lakukan yang aku katakan.
Sekarang, jalan./ Oke!
Astaga. Baiklah.
Aku akan masuk ke dalam...
Ya, itu benar./ Oke.
Tapi jangan tembak.
Ayolah, Dommer.
Sialan! Oke!
Hei, apa itu?
Apa itu tangan?
Masuk ke pondok./ Apa itu tangan?!
Dommer, jangan masukkan dia ke dalam pondok.
Diamlah, Stan.
Bung, biarkan dia pulang.
Diamlah!
Dommer, jangan suruh dia masuk sana! Kau akan...
Aku akan menembakmu juga! Diamlah!
Katakan satu hal lagi!
Dengar, aku pengecut. Aku pengecut.
Ya, itu benar.
Sekarang masuk ke sana sebelum aku tembak kepalamu!
Aku tidak bercanda!
Dommer, apa yang ada didalam pondok itu?
Masuk.
Apa yang ada didalam pondok?!
Kau mau ditembak?
Masuk ke dalam.
Dommer, tolong.
Tolong, aku mohon kepadamu.
Memohon yang lebih baik, keparat.
Aku pengecut./ Memohon yang lebih baik!
Aku mohon, aku mohon.
Aku tak percaya denganmu./ Aku benar-benar...
Semua yang aku lakukan kepadamu...
Aku benar-benar buruk karena melakukan itu.
Semuanya... Dari Roxy, dengan Stan, denganmu...
Setiap kali, aku mengacau. Aku mengacau.
Semua salahku. Oke? Semua salahku.
Aku memaafkanmu.
Masuklah ke sana.
Cepat!
Tiga, dua...
Baiklah, aku pergi.
Mungkin ini belum terlambat. Mungkin kita bisa keluarkan dia.
Ini sudah terlambat sejak lama, Stan.
Apa itu? Bajingan.
Apa yang kau lakukan? Apa yang kau pikirkan?
Ini sudah cukup, mengerti?/ Kau membuat dia terbunuh!
Kau baru saja membunuhnya.
Kau membunuh Marble!/ Lepaskan aku!
Kau membunuh dia, Bung!
Membunuh dia!/ Pengecut! Kau penakut!
Dan aku akan...
Stanley?
Stan, kau tak apa?
Roxy?
Apa yang terjadi?
Tidak...
Di mana dia? Apa dia keluar?/ Siapa?
Sialan.
Roxy, di mana Dommer?
Dommer?/ Ke mana dia pergi?
Tak ada siapa-siapa di sini.
Apa ada yang keluar dari sini?
Siapa? Siapa yang kau cari?
Stan, apa yang terjadi?
Ya Tuhan! Apa?!
Oke, oke, Roxy?
Roxy, Roxy, tak apa. Tak apa.
Hei, aku mau kau tetap di sana, oke?
Tetap di sana.
Marble?
Tunggu.
Marble?
Marble, apa itu kau?
Marble, kau di mana?
Bane, jatuhkan dia.
Dommer?
Seandainya kau bisa melihat tatapan wajahmu.
Dommer, di mana Bane?
Pergi, tapi dia akan kembali untukmu.
Kau tahu, Stan?
Aku selalu berpikir jika...
Jika kau yang terkuat,
Tapi sudah tidak lagi.
Aku yang terkuat sekarang.
Dommer, tolong jangan lakukan ini.
Kau temanku.
Kau sahabatku.
Kita bukan hanya teman, Stan.
Kita saudara sedarah selamanya.
Roxy, lari sekarang!
Tidak. Tidak.
Dommer? Dommer?
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi dengan Dommer?
Maafkan aku!
Stan, maafkan aku!
Stan!
Aku minta maaf!
Apa yang terjadi?
Stan? Lihat aku.
Beritahu aku apa yang terjadi.
Oke, oke.
Aku akan beritahu kau semuanya, tapi kau harus bantu aku, Roxy.
Baiklah.
Waktu kita tidak banyak.
Semua ini salahku.
Kakekku benar.
Itu tidak benar.
Hei, semua ini bukan salahmu.
Kupikir bisa menangani ini sendirian.
Kupikir bisa menangani Dommer.
Aku tahu apa yang akan dia lakukan,
Tapi sebagian dariku tak berpikir dia benar-benar melakukan itu.
Entahlah. Mungkin sebagian dariku ingin dia melakukannya.
Aku benar-benar minta maaf melibatkanmu ke dalam ini.
Tidak, tidak.
Tidak, aku tak bisa kehilanganmu.
Menurutku kau sebaiknya pergi sebelum matahari terbenam.
Cukup.../ Sebelum dia datang.
Itu bukan tugasmu untuk selalu menjaga semua orang.
Tak ada orang lain. Hanya kau.
Berarti itu bukan tugasmu untuk menjagaku.
Stan./ Ya.
Lihat aku.
Kau berdarah lagi.
Itu sering terjadi.
Kurasa kau baik-baik saja.
Ini sudah malam.
Tak ada lagi bersembunyi.
Malam ini dia mati.
Stan!/ Keluarlah, pengecut.
Apa-apaan?
Sialan!
Kita harus minta pergi dari sini.
Jangan katakan apa-apa, mungkin mereka akan pergi.
Kami tahu kau didalam! Di mana Marble?!
Baiklah, dengar, Marble tak di sini. Kau harus pergi sekarang, Pitt.
Kami melihat mobilnya di belakang!
Jika kau tetap di sini, kau dalam bahaya serius.
Kuberitahu padamu, kau harus pergi sekarang.
Apa kau mengancam kami?
Menurutku kau yang dalam bahaya serius sekarang.
Dimana Marble?
Dia tidak di sini!/ Omong kosong!
Kami tahu dia datang ke sini untuk menghajarmu!
Dia takkan pernah tinggalkan mobilnya! Mobil itu adalah hidupnya.
Dengar, aku beritahu padamu, kau harus pergi sekarang.
Lihat siapa lagi di sini. Benar-benar kejutan.
Hei, ayo pergi.
Kita takkan pergi ke mana-mana hingga aku tahu di mana Marble.
Kita sebaiknya pergi dari sini. Aku tidak menyukai ini.
Ada sesuatu di sini. Ayo pergi.
Dengar, kau harus pergi sebelum ini terlambat!
Aku beritahu padamu!
Tidak, tidak, tidak. Ini sudah terlambat untukmu.
Waktumu lima detik untuk beritahu aku di mana Marble,
Atau aku dobrak pintu ini!
Satu!
Aku serius! Ayo pergi!
Pergilah sekarang!/ Dua!
Aku serius. Aku tak suka ini. Ayo pergi.
Tiga!/ Pitt, pergilah.
Empat./ Baiklah, persetan ini. Aku pergi.
Kau bisa tetap di sini./ Lima.
Sialan!
Biarkan aku masuk! Biarkan aku masuk!
Aku mohon, aku mohon!/ Apa yang aku lakukan?
Oke, biarkan dia masuk! Biarkan dia masuk!
Oke, oke, oke, oke!
Oke./ Astaga.
Sialan! Tidak, berdiri!/ Tutup pintunya.
Stan, aku menutup pintunya./ Apa itu?
Oke, oke, oke, oke... Oke.
Apa yang terjadi di sini?! Apa-apaan itu?!
Di mana Marble?!/ Tenanglah, oke? Berhenti teriak.
Aku tak mau mati.
Aku tak mau mati./ Diamlah. Diam. Hei.
Marble sudah mati, mengerti?
Dan jika kau tak diam dan buat dirimu fokus,
Kau juga akan mati.
Kau tidak membunuh dia, 'kan?
Tidak./ Apa-apaan?
Dia di sini./ Dia?
Ayo. Ayo./ Apa?
Tunggu, dia? Siapa di sini?
Kita harusnya aman didalam.
Kami menutup tempat ini dengan baik.
Seberapa baik?/ Sangat baik.
Kami menutup seluruh jendela di atas dan di bawah.
Mengunci pintu depan dan belakang?
Ruang bawah tanah dan palka./ Kau sudah urus loteng?
Loteng?
Tidak, tolong bilang padaku kau menutup loteng.
Kau tidak bilang padaku ada loteng.
Teman-teman.
Kau bilang mengurus lantai atas./ Aku memang ke atas.
Lantai atas termasuk loteng!/ Teman-teman!
Apa-apaan?
Baiklah, kita pergi.
Pergi? ke atas sana?/ Ya.
Dengar, mungkin aku sebaiknya mengawasi.
Aku akan tetap di bawah sini, membantu kalian dari sini.
Ya, oke, ide bagus.
Tetap di bawah sini... Sendirian.
Sial.
Baiklah.
Ada tiga cara untuk membunuh dia...
Sinar matahari, menghancurkan jantungnya...
Ya, dan?
Penggal kepalanya.
Penggal kepalanya?/ Ya.
Oke, kita bertiga. Dan ada tiga kamar.
Masing-masing periksa satu kamar, lalu kita ke loteng bersama-sama.
Jika kau melihat dia, teriak.
Itu rencanamu, teriak?
Diamlah.
Kita jelas akan mati.
Ayo.
Pergilah.
Sekarang, Pitt.
Satu.
Dua.
Tiga.
Teman-teman?
Roxy?
Roxy!
Tidak!
Bane!
Lepaskan dia!
Ya.
Aku akan membunuhmu!/ Salah lagi.
Kau yang mati!/ Tidak malam ini, keparat.
Tidak! Tidak!
Hei!
Matilah, keparat.
Matilah!
Roxy?
Roxy!
Angkat kepalamu, keparat!
Sebentar lagi akan gelap.
Kau mengunci bagasi, 'kan?
Kupikir kau yang menguncinya.
Rog303.com Agen Sbobet Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 50%
Cashback 7% Rollingan Casino 1%