Soldatene, skipene og kongeriket deres
tilhører iskongen Cumber nå.
Fortell Uther…
Fortell den falske kongen,
at den sanne blodarvingen til Hus Pendragon har ankommet!
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Hør på meg.
Det er alt som betyr noe nå.
Ta dette til Merlin.
Alt som betyr noe.
Det er i blodet ditt.
Det er der.
Jeg har voktet det.
Jeg er faktisk lettet over at du endelig våknet.
De liker meg ikke.
Du vet, menneskeblod.
"Menneskeblod"?
Ikke fey.
For menneskelig.
Og at jeg ikke har gevir.
Eller vinger.
Du er våken.
Ser du?
Hva sa jeg?
Du er ikke alene.
Velkommen til Nemos.
Dizier.
Jeg vet det. Det er trist.
- Det er min skyld. - Nei. Han forsto risikoen.
Gjør ære på minnet hans.
Komfortabel?
Vi trenger jegere. Gjør nytte for deg, bror.
Hun sa jeg måtte gi sverdet til Merlin.
Trollmannen Merlin? Kong Uther Pendragons rådgiver?
Aner ikke.
Den eneste Merlin jeg vet om, er fra legendene.
Ja, han er visst virkelig. Da må det være den samme.
Sa moren din hvorfor?
Hvorfor ham?
Nei. Hun fikk aldri sjansen.
Beklager. Jeg visste ikke…
Merlin er druide og eldgammel, hvis du tror på legendene.
Han er ingen fey-venn. Lojaliteten ligger hos menneskekongene.
- Sikker på at det er ham? - Mor må ha visst noe om ham.
Fanget én.
Vi trenger fem til.
Hva med Arthur?
Det er komplisert. Han reddet livet mitt.
Du hadde ikke havnet i knipen uten ham.
Men han visste ikke at sverdet…
Hvorfor forsvarer jeg ham? Du er søsteren hans.
Nettopp. Jeg kjenner ham.
Og hva betyr det?
Det betyr at vi ikke har tid til ungpike-svermeri.
Hva?
Det er latterlig.
Du er altfor viktig til å binde deg til én mann, eller til noen.
Du er ikke en liten druidejente lenger, du er Ulveblodsheksen.
Du bærer Djevelens tann.
Om du ikke omfavner den skjebnen, vil den fortære deg.
Først må du vite hvem vennene dine er.
- Og hvordan vet jeg det? - Se deg rundt.
Når paladinene kommer etter meg, vil ingen skalder synge om det.
Min skjebne er med disse stakkars sjelene.
For det og mer, ønsker jeg vennskapet ditt velkommen.
Hjelper du meg?
- Vil du hjelpe meg å finne Merlin? - Ja.
Men forstå dette.
Du er i en sterkere posisjon enn du innser.
Hver konge fra nord til ørkenrikene vil ha sverdet,
og utrope seg til konge over alle konger.
Du er i posisjon til å forhandle for din og ditt folks overlevelse.
- Er det ham? - Ja.
Trollmannen Merlin?
Jeg var det en gang i tiden.
Uansett hvem du er nå, er du arrestert.
På hvilket grunnlag?
Forræderi mot Hans Majestet Kongen.
Forræderi?
Til Enken, jenta mi. Så fort som vinden.
Omring ham!
Vent.
Det går bra.
Her borte, pater.
Deres Hellighet.
Reis deg, pater Carden.
Og kom hit.
Vannet er helbredende.
Du er sikkert sliten etter den lange reisen.
Vil du ha et bad?
Det er sikkert litt varmtvann igjen.
Ikke bry deg med det, Deres Hellighet.
Ingen hvile fra det store kallet.
Innsatsen din har ikke gått upåaktet hen.
Hvor mange landsbyer har du renset så langt?
Har du et tall?
Noen kan knapt kalles landsbyer, Deres Hellighet.
Mange lever i trær som dyr.
Andre bor under sumpvannet i telt laget av hud.
Utrolig.
Men vi luker dem ut.
Ære være Gud.
Gud være lovet, så sannelig.
Hvor mange røde paladiner er under din kommando?
Vi har mange frivillige, Deres Hellighet. I noen områder har vi mistet tellingen.
Men det vil ikke være en overdrivelse å si 5 000.
Det er imponerende.
Noen tap?
- Noen. - Noen?
Hvor mange er "noen"?
Vi har møtt litt motstand i åsene ved Cinder.
Er det det vi kaller barnet?
Motstand? Helt alene?
Hun er ikke alene…
Ikke motsi meg. Du sa hun ble brent.
- For å demoralisere følgerne hennes. - Eller skjule fiaskoene dine.
Du gjør henne til et symbol.
Du har alt gitt henne navnet Ulveblodsheksen.
Du burde skrive en serenade om bragdene hennes.
Vi legger en felle, Deres Hellighet. Og når vi finner henne,
sverger jeg ved den allmektige Gud at jeg skal gjøre et eksempel av henne
som vil drive følgerne hennes til fortvilelse.
Jeg håper det, pater, ellers er det du som blir eksemplet.
Er det noe annet du vil tilføye?
Hun bærer Djevelens tann, Deres hellighet.
Kirken vil ha det sverdet.
Ja, Deres Hellighet.
Om du mishager meg igjen,
vil treenighetsgarden ta kommando over den røde hæren din.
Vær sikker, pater, treenighetsgarden har mange gudelige dyder.
Nåde er ikke blant dem.
Jeg forstår, Deres Hellighet.
Av sted med deg.
Det er dine feiltrinn som gir meg denne ydmykelsen.
Eier du ingen stolthet? Heksen gjør narr av oss.
Men merk mine ord,
hvis jeg brenner,
brenner jeg ikke alene.
- Hva vil du, gutt? - Jeg er jente.
Jeg vil verve meg.
Jeg vil bli en rød paladin.
Vi tar ikke inn jenter. Dra hjem. Stikk.
Snakk for deg selv.
Jeg tar jenter.
Jeg har ikke noe hjem. Det var ondskap der, så jeg brente det.
Jeg vil bli en rød paladin.
Stikk, sa jeg!
- Si hva jeg må gjøre. - Gi oss hodet til Ulveblodsheksen.
Her.
- Hva er det? - Brevet ditt til Merlin.
- Jeg skrev det om. - Hvorfor det?
Det trengte mer kraft.
"Til den store Merlin, hilsener fra Ulveblodsheksen."
- Er det navnet mitt nå? - Fortsett.
"Jeg antar at du vet at jeg råder over sverdet
kjent som Djevelens tann. Pater Carden har også erfart dette,
da flere av hans paladiner har falt for dets vrede."
Skal du sende det?
- Hvorfor ikke? - Man får ikke allierte med trusler.
- Heller ikke med stjålne sverd. - Hva vet vel du?
Hun er uvitende.
Dere krangler som søsken.
De må se deg som jevnbyrdig. Alt de respekterer, er makt.
Les videre.
"Jeg ønsker slutt på volden og fred for mitt folk.
Jeg foreslår en allianse, Merlin,
og at du bruker innflytelsen din hos kongen til å stanse massakren.
Til gjengjeld tilbyr jeg Djevelens tann, Maktens sverd,
og stoler på at du vil bruke det til å hjelpe feyfolket.
Avvis meg, og jeg vil oversvømme kongeriket med paladinblod."
Jeg elsker slutten.
Jeg kan ikke si det.
Det er den beste delen.
Morgana.
Ja. Ingen mynter.
Hva var det jeg sa? Kast den på sjøen.
Vi burde kaste henne på sjøen.
Nei.
- Verdisaker? - Ingenting.
Du er gal som snek deg på skipet. Vet du hvem det er sitt?
- Fint hår. - Feyfolk har langt hår.
Jeg er ikke fey.
Jeg er ikke det.
Fey betyr ulykke.
- Kast henne på sjøen. - Nei!
Er ikke feyfolk helbredere?
Jeg mener, hvis hun er fey,
- har de kunnskap om urter og sånt. - Jeg er ikke…
Jeg mener…
…jeg er fey…
Hva blir det til?
Jeg er fey.
Og en helbreder.
En høyt ansett helbreder.
Jeg var helbreder i landsbyen min, og flere landsbyer i nærheten.
- Har aldri mistet en pasient. - Hun lyver.
Thrain er borte,
kan hun brukes?
Det er langsommere måter å dø på enn drukning.
Jeg sverger.
Hvis ølen blir sur eller om jeg finner døde fugler på dekk,
klandrer jeg deg. Forstått?
- Helbred de sårede. - Ja, frue.
Kaptein, fey-kjerring!
Beklager.
Mannskapet må være sterke.
Du tjener Røde spyd nå.
I hennes krig mot iskongen Cumber.
Ikke lyv til henne. Hun kan lese tankene dine.
- Bare gi henne brevet. - Du skremmer meg.
Yeva er en ekte trollkvinne. En gal, gammel månevinge.
Du er ille ute om hun vender seg mot deg.
Men hun kan hjelpe oss å finne Merlin.
Inn der.
- Blir du ikke med? - Ingen mennesker tillatt.
Hallo?
De har mange spørsmål om deg.
Jeg håpet du kunne hjelpe meg.
Du lukter feil.
- Hva er du? - Himmelfolk.
Du lukter ikke himmelfolk.
Mor var yppersteprestinne i klanen. Faren min var helbreder.
Det smerter deg å tenke på dem.
Denne prestinnen og helbrederen.
Hun er datteren din.
Du vet hva hun er! Si sannheten, Lenore!
- Jeg vet ikke hva du snakker om. - Pappa, ikke dra.
Var det disse arrene faren din fryktet?
- Slutt. - Han hadde rett i å frykte deg.
Frykte blodet ditt.
Jeg ville bare vite om du kan sende denne beskjeden til Merlin.
Merlin?
Jeg forbanner den forræderen.
- Hva vil du med ham? - Beskjeden er privat.
Den er avgjørende for feyfolkets overlevelse.
Vet ikke hvor han er.
Men Marguerite kan finne alt.
Selv forrædere.
Tatt tre havner, Hastings, Grimsby og Dover,
og sunket fem av våre skip! Våre skip!
Herregud, håper du ikke sutret sånn foran hoffet.
Og hevder at han er den sanne Pendragon-kongen!
For en frekkhet.
Er dette en invasjon? Er vi i krig?
Det er synd at ingen lærer prinser å ta imot et slag.
For når slaget endelig kommer, skriker de som fasaner.
Cumber vil ha sverdet, og i motsetning til visse andre,
- virker han motivert til å oppdrive det. - Vi vil ha det fordømte sverdet!
Og hvordan går det?
Hvor er Merlin?
Han er lenket fast på værelset.
- La ham råtne. - Det er ikke lurt.
En råtnende Merlin er en plottende Merlin.
Hva har Merlin med Cumber og brennende havner å gjøre?
De har svakheten din til felles!
La meg tilføye pater Carden og hans paladiner,
som kan herje landet og brenne landsbyer ustraffet.
Er alt forgiftet?
Ikke alt.
Hva vil du vi skal gjøre?
Vær en konge, for pokker.
Vis hoffet, dine undersåtter, potensielle usurpatorer
hva som skjer med latsabber og forrædere.
Henrett Merlin.
Henrette ham?
Offentlig.
Høylytt.
Så det ringer i iskongens ører.
Det er farlig.
Enda bedre.
Det vil vise at det er mer enn silke under buksene.
Og etterpå?
Omfavn kirken.
Allier deg med De røde paladiner mot iskongen,
og kast ham på havet.
Det blir lett å gjøre krav på sverdet når ingen konger utfordrer deg.
Takk, mor.
Alltid en glede.
Ja, Deres Majestet.
Kom igjen, det er bare litt lenger.
Jeg ser ingenting.
Er vi ute?
Jeg liker ikke overraskelser.
Sånn.
Morgana sier dette er den best bevarte hemmeligheten i hulene.
Den er varm.
Snøen smelter på toppen av fjellet
og varmes opp mens den siver gjennom berget.
Vel?
Herregud.
En advarsel, takk.
Hva venter du på?
Guder.
Det er deilig.
Kom igjen.
Jeg har det fint her.
Jeg har sett en naken kvinne før.
Vi er veldig imponerte.
Du trenger ikke å skjule dem.
Skjule hva?
Vi har alle arr.
Nimue.
- Det går bra. - Nimue!
Det er for varmt.
Se.
Da jeg var gutt, spilte jeg på rotteløp.
Det var mitt første løp, og rotta mi ble redd,
den løp opp buksebeinet og prøvde å spise seg ut.
Alle guttene lo.
Så jeg løp gråtende og dansende hjem med en rotte i buksene.
Hva med det?
Å, det.
Det er fra den første jeg drepte. Han bet godt fra seg før jeg tok ham.
Hvem var han?
Han var en av dem som drepte faren min.
Trodde jeg.
Det viste seg at jeg hadde klandret feil gjeng.
Han var ingen engel.
Men han hadde ikke gjort meg noe galt.
Jeg var bare ung,
full og sint.
- Du ville ha rettferdighet for din far. - Rettferdighet finnes ikke.
Menn… er ikke bygget for det.
Og sannheten er at det ville knust fars hjerte om han visste hva jeg gjorde.
Takk.
For hva?
For at du sa det.
Nimue, jeg kan ikke bli her.
Jeg står i gjeld til farlige menn. Ikke bare Bors.
Det er andre.
Du trenger ikke problemene mine også.
- Hvorfor gjør du dette? - Du fortjener det beste.
Har jeg dømt deg?
- Sa jeg noe? - Nei, det er…
Jeg roter det til.
Ok?
Jeg må gå. Jeg vil ikke se deg såret.
Det vil du ikke.
Du vil være borte.
Hva plager deg?
Kjære vene.
Knekk den på plass så jeg kan fortsette.
Hva nå?
Jeg har hatt mørke tanker i det siste.
Fortell.
Thrain ville bare kuttet dem!
Thrain er død! Du har meg nå!
Jeg klarte det.
Står til, Brisling?
Gjorde du dette med vilje?
Jeg reddet livet ditt.
Jeg hadde foretrukket å drukne.
Har du vondt i magen?
Her.
Gi meg hånden.
Du er blodig.
Ja, jeg dro ut en pil, og det sprutet…
…blod overalt.
Skal du fortsette å klype meg, eller…
Er magen bedre?
Jeg vet ikke.
- Kanskje. - Aldri mistet en pasient.
Er du skadet? Jeg er opptatt.
Jeg blir ikke skadet på tokt.
Sigurd beskytter meg.
Om jeg kun kan treffe deg når jeg er skadet,
vil jeg kanskje la Sigurd ligge om bord.
Forlat oss.
- Deres Høyhet. Jeg ville reist meg, men… - Hvorfor fortalte du ikke
om De første kongers sverd?
- Jeg ville… - Vi vet det.
Du ville skaffe det til oss uten å gi falske forhåpninger.
Ja, Deres Majestet.
Alltid et svar på lur.
Jeg innrømmer at måten jeg dro på ikke var ideell, men tegnene…
Ja, tegnene.
Blod øste ned på Pendragons tak.
- Skremmende. - Ja.
- Som jeg har sagt, er det ulike… - Ulike betydninger for tegn.
Ja, vi husker det.
- Vi er ikke så dumme som du tror. - Jeg har aldri…
Vi husker alle dine leksjoner.
For eksempel trenger vi ikke å frykte tegn,
men vi kan ta dem,
snu dem og undersøke dem til de forteller oss noe nytt.
Og så, gjennom handling, gjøre tegnene til virkelighet.
Vi synes denne tanken var spesielt lærerik.
Hvordan da?
Fordi vi forsto at blodet som falt på slottet ikke var vårt…
- …men ditt. - Uther!
Du trodde aldri på oss.
Og nå tror vi ikke lenger på deg.
Trollmannens æra er over.
Vi anser dine nylige forsømmelser som forræderi.
Og for det, er det bare ett motsvar.
Henrettelse.
Uten en rettssak?
Uten en høring? Hvem har vendt deg mot meg?
Det klarte du selv med din forakt for oss, drukkenskap og illojalitet!
Du har all grunn til å være skuffet over meg.
Men hvis du vil ha Maktens sverd, er det galskap å drepe meg.
Jeg har fra sikre kilder at sverdet er på vei til meg.
Gi meg en uke…
Nei.
Du har til i morgen til å skaffe sverdet.
Ellers serverer vi hodet ditt til mobben.
Hva kan jeg gjøre herfra? Det er ikke nok tid.
Uther!
Bli med oss. Vi vet om et trygt sted.
Hopper i grøften
Gjemmer seg for Ulveblodsheksen.
Paladin, paladin
Kveles i blodet sitt
Etter Ulveblodsheksens bitt
Paladin, paladin Hopper i grøften
Gjemmer seg for Ulveblodsheksen
Paladin, paladin...
Jeg vil gjøre nytte for meg.
Beklager, jeg…
Jeg forstår ikke.
Navnet mitt er Cora.
Nimue.
Vet du hvem som er avbildet her?
Den grønne ridder er lederen vår, beskytteren vår.
Han leter opp fey og redder dem.
Den grønne ridder.
Kom. Jeg skal vise deg noe.
I morgen kveld er det Amala. En vielsesseremoni.
Nei, jeg kan ikke.
Ikke til meg. Dere gjør for mye.
Du vil bære den.
Du må komme. Du og den kjekke menneskegutten.
Deres Majestet, uten meg får du aldri Maktens sverd.
- Vi er lei av løgnene dine. - Uther!
Uther!
Ved makten den allmektige Gud har skjenket oss,
dømmes trollmannen Merlin herved for forræderi mot oss.
En beskjed.
Det er en lapp der.
Vel?
Hva står det, Borley?
Ulveblodsheksen tilbyr å bringe Maktens sverd…
…De første kongers sverd…
…til Merlin.
Si at jeg er opptatt.
Få ham opp!
Gjør ham presentabel, og send ham til oss.
Er du Yevas?
Fortell henne at dette ikke gjør oss skuls.
Kom igjen.
Det er det beste.
Der er du.
Nimue?
Ja?
Det er en vielsesseremoni i kveld. Som bryllupene deres.
De pyntet meg.
Du ser ut som en drøm.
Drar du nå?
Ja.
Jeg...
Jeg blir aldri det far håpet på.
Jeg blir aldri en ridder.
Men kanskje jeg kan finne ære et sted.
Og rettferdighet.
Leter du, eller rømmer du?
De kan ligne.
Ærlig talt…
…jeg vet ikke.
Skal du ri om natten?
Med så mange etter meg, er nok det best.
Beklager.
Skulle ønske vi kunne…
Glem det.
Bli med til seremonien.
Ville det ikke vært fint å glemme alt i en time?
Ingen sverd, gjeld, Merlin eller paladiner.
Bare være…
…oss.
Det vil jeg gjerne.
Vil du?
Ok…
Da sier vi det.
Nimue…
Hva om det er deg?
Hva mener du?
Hva om du er æren min?
Hva om det er deg jeg skal tjene?
Din ære var aldri tapt.
Men hvis du vil bli,
vil jeg at du skal bli.
- Den grønne ridder er her! - Hvem?
Spre ordet, barn!
- Kom. - Den grønne ridder!
La oss møte Den grønne ridder.
Ekorn?
Nimue!
Takk gudene. Jeg lette etter deg.
Beklager.
Jeg hørte deg, men…
Du er her. Alt er i orden.
Du er her.
Du lever.
Den grønne ridder reddet meg.
Gawain?
Nimue.
Det er meg.
- Herlighet. - Tenk at du lever.
- Fortell meg alt.
Du må fortelle om…
Ikke vær trist. Du er blant venner.
- Menneskeblodet lukter rart. - Ikke vær slem.
Du er trygg.
Se der,
Ulveblodsheksen er her.
Hun dreper De røde paladiner.
- Kan ikke tro det. - Ja. Få høre alt.
Du er forandret.
- Det er så… - Det er mange år siden…
Arthur, dette er Gawain. Han er min…
Han er en kjær venn av familien.
Så hyggelig.
Gawain, dette er Arthur.
Vi er… venner?
Vanskelig å si hva vi er, men vi har opplevd mye sammen.
Arthur.
Leiesoldat?
Nå og da.
Menneske?
Ja.
Takk for at du tok vare på Nimue.
Du kan hvile her så lenge du vil. Vi deler det lille vi har.
Takk.
Vi er straks tilbake. Vi må bare…
Vi har så mye å snakke om.
- Straks tilbake. - Ta den tiden du trenger.
Hva er det?
Merlin.
- For en overraskelse. - Deres Høyhet.
Hva skyldes denne æren? Skal det være et kakestykke?
Så snilt av deg.
Men jeg har allerede spist.
- Skjønt jeg hører de er nydelige. - Vin, da?
Du må være tørst etter en så spennende dag.
For en spennende dag!
Denne dagen minner meg om en historie. Kanskje du har hørt den.
De adelige kjenner den som historien om jordmoren.
Jeg tror ikke det.
De sa det var en uvanlig kald mainatt.
Frosten lå over avlingene.
Likevel sto folket under stjernene med tente lys,
for en konge ble født den natten.
Dette var avgjørende, for kongen døde noen måneder tidligere,
og dronningen var regent, ikke en ekte blodarving til tronen.
Men skulle hun føde en sønn, ville tronen gå til ham.
Etter som natten gikk, ble det tydelig at barnet ikke hadde snudd seg
og strevde inne i dronningregenten.
Selv om hun ba til St. Margaret
om at barnet skulle komme ut like lett som hun rømte dragens mage,
var barnet dødfødt.
Og en gutt.
Siden det døde barnet fratok henne retten til tronen,
la dronningregenten en plan sammen med jordmoren.
Så...
...i måneskinnet,
snek jordmoren seg fra slottet til en gård hun kjente til,
hvor de nylig hadde feiret fødselen av en gutt.
Det sies at moren ble betalt i gullmynter fra det kongelige skattkammer.
Men...
…noen dager senere,
ble kvinnen funnet død etter en mistenkelig kvelning.
Forgiftet, formodet noen.
Nesten alle som visste om planen, møtte samme skjebne.
Alle unntatt jordmoren,
som rømte landet i frykt for sitt eget liv.
Skulle hun noensinne dukke opp, ville hun utgjøre en trussel for kongen.
Som sikkert er grunnen til at hun forble i skjul,
gitt utfallet de andre i historien møtte.
Kanskje den enkleste forklaringen er at hun aldri kom seg ut av kongeriket
og delte skjebnen til den stakkars moren som solgte barnet for et par gullmynter.
Jeg har alltid mistenkt det.
- Det finnes en tredje mulighet. - Ja vel?
Kanskje jordmoren er i live, og under min beskyttelse.
God natt, Deres Majestet.
Hvem vet om dette?
Ingen.
Arthur og Morgana.
Noen av fey-lederne?
Nei.
Hvordan det?
Dette er vårt folks sverd.
Dette er historien vår.
Håpet vårt.
Og du vil gi det til trollmannen Merlin,
som vendte seg mot sine egne?
Han er en magiker som tjener en menneskekonge.
- Det var Lenores ønske. - Jeg elsket Lenore som en mor.
Men dette er feil. Hvorfor ham?
- Vet ikke. - Det må være en grunn.
Det var de siste ordene hun sa til meg.
Hun kunne ha sagt hva som helst, men hun sa:
"Ta dette til Merlin."
Et forhandlingskort.
Hun håpet Merlin kunne beskytte deg, men han trengs ikke, for du har meg.
Det ligger mer bak. Det vet jeg.
Jeg trenger ikke beskyttelse.
Er du sikker?
Dette er også kjent som De første kongers sverd.
Uther Pendragon vil ha dette sverdet.
Har historien lært oss noe, vil han love gull og grønne skoger,
for så å overlate feyfolket til De røde paladiners nåde.
- Jeg vet ikke, jeg er ikke konge. - Så gi det til noen andre.
Noen her.
Jeg tar det hvis jeg må,
men ikke Merlin.
Mor ville ikke vært uforsiktig med noe sånt.
Hun ville ikke betrodd…
Hun kjente ham.
Hvordan?
Vet ikke, men det er den eneste forklaringen.
Nei!
Morgana.
Det går bra. Jeg lover.
Kom deg vekk!
Hva har skjedd?
Det kom nyheter.
Klosteret er brent til grunnen.
Celia?
Ingen overlevende.
Hun må ha vært så redd.
Celia så det gode i alle.
Jeg har et hat i hjertet.
Et skremmende hat.
Vi er begge foreldreløse nå.
På en måte.
Vi er vel det.
Blodssøstre.
Forræderen…
…har gitt sitt svar.
Den late hunden gir meg arbeid. Neste gang tar Marguerite ballene hans.
Hva vil skje?
Du sitter, du puster, du drømmer.
De skjulte tar deg til Merlin. Ikke trygt på veien, sier han.
Dette er den gamle druidemåten.
Minner vil komme.
Kanskje gode, kanskje dårlige.
Følg med.
Det er De skjultes stemme.
Og det er veien til Mellomverdenen, hvor Merlin venter på deg.
Ta dette til Merlin. Det er alt som betyr noe nå.
Løp!
Pappa! Ikke dra.
Du har brakt ondskap til familien.
Jonah, hun er datteren din. Gjør noe.
Du er forbannet.
Jeg skal fikse det. Jeg skal ta medisinen uten å klage.
Det er i blodet ditt.
Spør moren din hvorfor.
Jeg vil ikke si det.
Unnskyld, pappa. Kom tilbake!
Kom tilbake!
Du er ham.
Du er Merlin.
Og du er Ulveblodsheksen.
Den fryktede bærer av Djevelens tann.
- Du gjør narr av meg. - Nei.
Dette er et farlig spill, unge dame.
Tror du dette er et spill?
- Hva er din tilknytning til stedet? - Hvorfor spør du?
Mellomverdenen har funnet felles grunn for oss.
Et sted vi begge har i minnet.
Ellers ville vi vært i et vanlig rom, eller på et jorde, ikke her.
Jeg er himmelfolk.
Dette er hjemmet mitt.
Moren min døde i dette tempelet.
- Er du datteren til Lenore? - Ja.
Hun ga deg sverdet.
Ja.
Før hun døde, ba hun meg gi deg sverdet.
Kjente du henne?
Ja, det gjorde jeg.
Og hennes instrukser var veldig kloke.
- Se på meg. - Nei, jeg…
Se på meg.
Hva ser du?
Du har hennes øyne.
Noe annet?
- Hva heter du? - Nimue.
Nimue.
Det er et vakkert navn.
Jeg har lurt på, hvorfor deg?
Hvorfor ba hun meg gi deg sverdet?
Hva kom du frem til?
Fordi…
…du er faren min.
Tekst: S. Alstad