EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Du hast sicher viele Fragen an mich.
Ja, ein paar.
Ich habe nur eine für dich.
Weißt du eigentlich, wie besonders du bist?
Lust auf einen neuen Trick?
Jetzt…
Jetzt sofort?
Du musst wissen, woher du kommst,
und ich muss hier raus.
Verbinde dich mit der Flamme in dir.
Dein Instinkt sagt, die Flamme wird dich verbrennen.
Dein Instinkt trügt.
Halte an ihr fest.
Worüber reden die wohl so lange?
Du hast mal zwei Stunden über Dreck gesprochen.
Dreck.
Zwei Stunden.
Es war Erde.
Beatrix liegt noch in Miss Dowlings Büro.
Was, wenn sie schon drei Messer wetzt?
Sei nicht albern.
Eins reicht. Stich, stich, stich.
-Sehen wir bitte nach? -Ok.
Aber du übertreibst.
Sieh an. Sie ist weg.
Ich hätte die Entschuldigung gern handschriftlich.
Es kommt schlimmer.
Ihr wisst nicht, was ihr getan habt.
-Wir wollten nur… -Kein Wort mehr!
Mitkommen.
Ich hoffe, die Extrapunkte trösten dich, wenn du keine Freunde mehr hast.
Berühre die Barriere noch mal.
Du schaffst das.
Du brauchst Essen, Wasser, Ruhe.
Nein.
Ich brauche Magie.
Ein Geheimgang zum Friedhof.
Gruselig.
Warte, bis du hörst,
welchen Köchin Doris nehmen muss.
In der Kantine?
Dowling weiß nichts davon?
Farah weiß vieles nicht.
Ungehorsam,
Einbruch,
Gefährdung der Leben eurer Mitschüler
und Rosalinds Befreiung?
Wisst ihr, was ihr da getan habt?
"Enttäuscht" ist gar kein Ausdruck mehr dafür.
Du hast gelogen.
-Wie bitte? -Über Rosalind. Über Aster Dell. Alles.
Und du bist jetzt sauer?
Du kannst mich nicht für mein Unwissen bestrafen.
Das macht keinen Sinn.
Ich schlage vor, ihr beruhigt euch alle.
Er hat die Türen verriegelt.
Er wusste keine Antwort, also gibt er uns Hausarrest.
Du hast gewonnen.
-Er ist überfordert. -Wo willst du hin?
Du warst immer eine Streberin, aber dass du uns verrätst…
Ich wollte vermeiden, dass die Situation eskaliert.
-Aber wenn du das möchtest… -Reißt ihr euch bitte zusammen?
Ich brauche meine Kopfhörer.
Du weißt es immer besser.
Dann zeig dich, wenn du was sagen willst.
Was ist da los?
Lange Geschichte.
Jedes Kind weiß, dass man nicht petzt.
-Selbst Terra. -Hey!
Ich meine,
ja. Aber: Hey!
Vor der Barriere sind Verbrannte.
Bloom ist egoistisch.
Rosalind ist das Letzte, was Miss Dowling jetzt braucht.
KEINE SPUR VON IHR. HALTET DIE AUGEN
OFFEN.
Ich dachte, du bist zu schwach für Magie.
Aber du machst uns unsichtbar?
Im Steinkreis bediene ich mich der Magie dieses Ortes.
Darum sind wir hier.
Um meine Batterien aufzuladen.
Was ist in Aster Dell passiert?
Alles, was Farah sagte, ist wahr.
Ich log sie an.
Ich sagte, das Dorf sei evakuiert.
War es nicht.
-Du hast Unschuldige getötet? -Da wird es kompliziert.
Ein Grundprinzip der Anderswelt ist,
dass nur Feen zaubern können.
Aster Dell war eine Ausnahme.
Die Siedler dort griffen auf Opfergaben und Tod zurück.
Blut-Hexen.
Moment…
Als die Verbrannten kamen,
sah ich meine Chance, beide zu vernichten.
Moment.
Wenn die Siedler Hexen waren, und meine Eltern waren Feen, dann…
Korrekt. Sie kamen nicht aus Aster Dell.
Du wurdest von den Hexen entführt.
Deine Feeneltern waren unauffindbar.
Also könnten sie noch leben?
-Wieso hast du sie nicht gesucht? -Du warst hier nicht sicher.
Die Macht in dir ist zu stark. Darum wollten dich die Hexen.
Um sie zu nutzen.
Darum wollen dich auch die Verbrannten hinter der Barriere.
Um dich zu beseitigen, bevor du sie beseitigst.
Sie sind hinter mir her?
Besonders zu sein, nervt manchmal, nicht?
Ich bin jetzt da.
Das wird die Verbrannten noch mehr nerven.
Bereit für den zweiten Trick?
Muss ich von Aisha erfahren, dass Bloom dich betäubt hat?
Muss ich von Bloom von Aster Dell erfahren?
Wir reden später.
Wie ist die Lage?
Ich glaube, die Verbrannten sind dort. Zeig noch mal.
Kat.
Ich kenne diese Mulde.
-Gut, gehen wir. -Warte. Ohne Feen?
Wir zählten mindestens sechs Verbrannte.
Das ist ein Befehl. Mach einfach.
Gehen wir.
Das kam nicht aus dem Wald, sondern aus der Schule.
Versammelt alle Schüler im Hof. Los!
Ist das ein Stromausfall?
-Wie ist das möglich? -Eigentlich gar nicht.
Alfea ist ein Außenposten. Magie ist unser Strom.
Es gibt Energiebrunnen…
Ich spare mir den Vortrag und sehe nach.
Hallo?
…so wirken sie wie eine Batterie.
Sam!
Ein Verbrannter ist hier!
Grab tiefer als je zuvor.
Du brauchst mehr Magie als die, mit der du mich befreit hast.
Mehr.
Lass dich vom Feuer verzehren.
Weiter.
Und wenn ich die Kontrolle verliere?
Kontrolle schränkt dich ein.
Ich habe Angst.
Gut!
Sobald du dieses Gefühl genießt,
öffnet sich dir die Welt.
In dir brennt ein Lauffeuer, Bloom,
und mit den richtigen Leuten…
Du redest von dir.
Dir an meiner Seite.
Ich soll dir zuhören, vertrauen und folgen?
Ich kenne dich kaum.
Du hast mich vor Miss Dowling versteckt.
Du hast keinem von mir erzählt.
Meine Familie wäre fast gestorben, weil du mich ahnungslos zurückließt.
Du brauchtest Liebe.
Farah konnte dir keine geben, Vanessa und Michael schon.
Du kennst sie?
Ihre Tochter lag im Sterben. Ich gab ihnen eine zweite Chance.
Und dir gab ich ein Versteck vor den Monstern, die dich jagten.
Ich werde immer auf dich aufpassen, Bloom.
Wenn das vorbei ist, finden wir deine richtigen Eltern.
VERBRANNTE IN DER SCHULE.
Sie sind in der Schule.
Ich muss gehen.
-Kannst du helfen? -Nein.
Aber du brauchst keine Hilfe.
Sie wird sich ausbreiten.
Musa? Alles ok?
Irgendwer muss etwas tun.
Kein Empfang.
Da bist du ja.
Sky.
Hey.
Du scheinst ok.
Das Mittel ließ nach.
Komm. Wir müssen zu den anderen.
Alle Schüler werden in den Hof gebracht.
-Hallo? -Was soll das?
Was, wenn es so ein Ding ist?
Hier lang.
-Dort sind noch mehr Schüler. -Ich bringe sie.
Hol du die Nachzügler.
Warte.
Dane?
Was zum Teufel?
Sie löste eine Falle in Dowlings Büro aus. Sie ist gelähmt.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Dumm gelaufen für sie. Komm.
-Ich lasse sie nicht hier. -Dane.
Sie ist es nicht wert.
Sie mag dich, und ich weiß, du magst sie.
Tu nicht so als ob.
Bitte.
Du musst helfen.
Von mir aus.
-Sagst du bitte etwas? -Was denn?
-Du küsst mich und betäubst mich. -Das Betäuben kam zuerst.
Ich hatte mit keinem Kuss gerechnet.
-Ich genoss… -Das war ein gutes Ablenkungsmanöver.
-Danke dafür. -Das war kein Manöver.
-Du hättest mich aufgehalten. -Ich habe mich geöffnet.
Diese Dinge weiß keiner von mir.
Ich traute dir.
Du hättest mich aufgehalten.
Du hättest mich wie ein Mädchen behandelt,
das beschützt werden muss.
Das ist kein Vertrauen.
Du hast wegen einer Verrückten eine Mörderin befreit.
Was, wenn Rosalind Grund hatte zu lügen?
Ich glaube, alle taten nur, was sie für richtig hielten.
Nur weil jemand etwas für richtig hält, ist es das noch nicht.
Er braucht Zanbaq. Wir müssen raus.
-Hi. -Hey.
Wir brauchen Hilfe.
-Scheiße. -Hier ist ein Verbrannter.
Er muss in den Hof. Der wird verbarrikadiert.
Dort ist es sicher.
Jeder Eingang muss gesichert sein.
Die Tore halten nur vorübergehend.
Die Feen sollen sie zuschweißen und blockieren.
Das sind alle Waffen, die wir haben.
Achtet beim Anlegen darauf, dass ihr noch zaubern könnt.
Los. Macht schnell. Da durch. Bewegung. Los!
Gut.
Halt still.
Nein, nicht. Halt bitte still.
Das mache ich, wenn ich tot bin.
Dad!
Sam!
Zanbaq, sofort!
So viel Blut. Wieso kommt ihr erst jetzt?
Du hast uns eingesperrt, oder?
Ihr wisst sicher,
dass Verbrannte über die Barriere
und in die Schule kamen.
Aus irgendeinem Grund haben die Energiebrunnen versagt.
Ich konnte Königin Luna noch erreichen.
Sie erkennt die Schwere der Situation. Solarias Truppen sind unterwegs.
Wir verriegeln alle Zugänge zum Hof.
Vorerst sind wir sicher.
Aber wir müssen uns darauf vorbereiten,
dass die Verbrannten vor der Armee zu uns durchdringen.
Dafür haben wir trainiert.
Seid vorsichtig,
aber mutig.
Folgt der Magie
und zeigt ihnen, was ein Schüler Alfeas kann.
Barrikade vorbereiten.
-Du bist von zu Hause weggelaufen. -Das Zuhause kommt zu mir.
Ich kann dich verstecken.
Ich weiß.
Ein Teil von mir will es, aber…
Die Trennung war richtig. Das mit uns war ein Fehler.
Wir sind bestenfalls voneinander abhängig
und schlimmstenfalls toxisch.
Ich muss alleine klarkommen.
Du klingst wie Bloom.
Ist das schlecht? Darauf scheinst du ja zu stehen.
Ich mache nur Spaß.
Irgendwie.
-Sie sind wütend. -Eine Untertreibung.
Rosalind ist kein Monster.
Sie hatte Grund zu lügen.
Die Leute in Aster Dell waren nicht unschuldig.
Sie waren Blut-Hexen.
Meine Eltern waren nicht dort.
Sie ist definitiv überzeugend, was?
Ist Ihr Ego so fragil,
dass Sie sich keine Fehler erlauben?
Sie sagte dir genug, um dich zu überzeugen.
Sie manipuliert dich.
Und was haben Sie getan?
Sie haben mich belogen.
Wieso sagst du mir das? Wieso hilft sie uns nicht? Wo ist sie?
Sie war zu schwach.
-Sie muss sich aufladen… -Also wart ihr im Steinkreis.
Der Steinkreis
ist ein Kanal zur Magie dieses Orts.
Diese Magie versorgt ganz Alfea
wie unser Stromnetz.
Und die Barriere.
Rosalind ist der Grund,
dass die Verbrannten durch die Barriere kamen?
Das ist kein Zufall, Bloom.
Rosalind hat immer einen Plan.
Sie jagen mich.
Ja.
Das weiß ich mittlerweile auch.
Also muss ich dich beschützen.
Aber wir kriegen das hin, oder?
Rosalind zeigte…
Wegen dir sind wir in Gefahr. Du hast genug getan.
Wenn du helfen willst, hilf den anderen,
die Tore zuzuschweißen.
Die Wasser-Feen brauchen dich, Aisha.
Komm schon!
Willst du einen rosa Mörser? Du stößt wie ein Mädchen.
Ich habe keine Zeit, dir das Problem an deiner Aussage zu erklären.
Woher kannst du das?
Ob du es glaubst oder nicht,
Terra und ich hingen hier oft ab.
Ich würde es nie zugeben, aber sie ist nicht so übel.
Ich habe dich verdorben.
Hast du nicht.
Beatrix ist besonders.
Du bist schwul, oder?
Ich bin nicht blind.
Ich weiß, wenn wer auf mich steht.
Du bist heiß.
Sie ist es auch, auf eine andere Art.
An wen denkst du beim Wichsen?
Fick dich.
Klingt wie eine Antwort.
Lasst nur.
Ich habe alles gehört.
Gute Wahl. Rosalind wird beeindruckt sein.
Wenn das vorbei ist, solltet ihr unsere Seite wählen.
-Warum funktioniert es nicht? -Die Wunde ist tief.
Ich fand einen Splitter in der Nähe seines Herzes.
-Helfen Sie ihm! -Ich tue, was ich kann!
Du kannst helfen.
Als Mental-Fee kannst du mehr als Gedanken lesen.
Du kannst ihm etwas Schmerz nehmen.
-Wie? -Verschließ dich nicht, nimm ihn an.
Versuch es.
-Ich kann nicht! -Versuch es!
-Ich kann nicht, ok? -Musa!
Lass sie, Schatz.
Komm, hilf mir.
Wie kriegen wir ihn raus?
Ich komme nicht ran.
Ich schaffe das nicht.
-Doch. -Nein.
Du schaffst das. Ich weiß es.
Ruhig.
Das sollte die Ausbreitung der Infektion verlangsamen,
Jetzt muss Sam durchhalten.
Wir müssen den Verbrannten töten.
Die Solarier kommen erst morgen.
Das schafft er nicht.
Halten die Tore nicht,
ergeht es uns allen so.
Hast du nichts zu tun?
Ich hätte es dir sagen
und ehrlich sein sollen. Es tut mir leid.
-Danke. -Und der Kuss, Sky…
-Wenn du denkst… -Schon gut. Egal, was er war…
Wenn ich dir immer noch misstraue,
tun wir's noch mal?
Was ist?
Was auch immer du vorhast…
…ich bin da.
Ich kenne Bloom. Sie wird nicht stillhalten.
Sie glaubt, sie ist schuld.
-Hätte man sie nur nicht verraten. -Echt jetzt?
Immer noch?
Mir geht es mies, ok?
Willst du das hören?
Ich dachte, dass ich zu dir komme, zeigt,
dass es mir leidtut.
Was willst du noch?
Was denkst du, hat sie vor?
Vermutlich etwas Verrücktes, aber diesmal nicht im Alleingang.
Kommt.
Hält die Barrikade?
Für eine Weile.
Wer weiß, wie das endet.
Du sollst die Wahrheit über Aster Dell kennen.
Bloom erzählte mir alles.
Andreas starb in Aster Dell.
Was?
Wie kann das sein?
Du sagtest, er starb im Kampf.
Das tat er.
Saul!
Dort sind noch Menschen! Sie wurden nicht evakuiert.
-Wir müssen zu Rosalind. -Sie weiß es.
Farah und Ben glauben, dort sind nur Verbrannte.
-Es sind Hunderte. -Rosalind hat es befohlen.
Ihre Befehle sind falsch!
Ich weiß, Rosalind gab dir einen Sinn.
Du stehst in ihrer Schuld.
Aber das geht zu weit.
Du darfst es ihnen nicht sagen.
Andreas, du hast die Wahl.
Deine Befehle oder deine Moral.
Tu das nicht.
-Andreas… -Tut mir leid.
Andreas, bitte!
Ich musste zurück zu Farah und Ben.
Ich dachte, ich könnte sie aufhalten, aber…
Es war zu spät.
Du hast gesagt,
er war ein Held.
Vor diesem Tag hat Andreas unzählige Leben gerettet.
Er tötete mehr Verbrannte als wir alle, aber er hatte Fehler.
Wie wir alle.
Fehler?
Er tötete Hunderte Leute.
Und du ihn.
Und ich höre nur, ihr habt beide Fehler?
Was zur Hölle soll ich damit anfangen?
Sie sind hier.
Haltet eure Gefühle im Zaum.
Angst schadet eurer Magie.
Haltet euch bereit.
Bewahrt Ruhe.
Bleib hier, Süße.
Ignoriere das. Konzentriere dich.
-Es tut so weh! -Bleib bei uns, Sam.
Ok. Ich hole Hilfe.
Was zum Teufel?
Du kannst nicht weglaufen.
Er hat Schmerzen.
-Dad gibt alles… -Bitte, geh.
Du magst ihn doch.
Das ist das Problem.
Ich halte es nicht aus, jemanden sterben zu spüren.
Nicht noch mal.
Was?
Musa…
Meine Mutter starb letztes Jahr.
Ich war bei ihr und spürte, als es geschah.
Ich fühlte alles, was sie fühlte.
Darum rede ich nicht über meine Familie, und darum kann ich Sam nicht helfen.
Bitte, zwing mich nicht noch mal dazu.
Nein, schon gut.
Ist schon gut.
Er wird nicht sterben.
Sie halten nicht mehr lange.
-Was machst du? -Wir sollten kämpfen.
Erst wenn wir müssen. Leben hängen davon ab.
Das tun sie schon. Darum müssen wir sie töten.
So einfach ist es nicht.
Was war das?
Sie gehen.
Alle zusammen, als würden sie etwas folgen.
Wo ist Bloom?
Die Verbrannten müssen mir folgen.
Terra?
Bleib hier.
Du willst mich schützen, aber ich bin kein Kind.
-Ich muss etwas tun. -Ja.
Ich brauche Hilfe.
Die Infektion breitet sich zu schnell aus. Er könnte sterben.
Gib ihm Mut, bis der Verbrannte tot ist.
Du musst ankämpfen.
-Ich kann nicht. -Bleib bei uns.
-Ich kann nicht. -Bitte.
Seine Augen.
Wir verlieren ihn.
Jetzt darfst du mir etwas Frieden nehmen.
Ich schiebe es auf, so lange es geht.
Meine Mutter kommt bald mit einer Armee.
Nicht rechtzeitig. Die Verbrannten wollten immer mich.
Rosalind zeigte mir, wie ich sie aufhalte. Ich brauche mehr Magie als je zuvor.
Ich habe Angst davor.
Schon ok. Ich sorge dafür, dass uns nichts passiert.
Ein Wasserkreis, falls die Flammen zu groß werden.
Wir sind bei dir.
Rosalind will,
dass ich glaube, sie zu brauchen.
Das tue ich nicht.
Was seid ihr?
Gut gemacht!
-Was ist? -Sie ist nur schwach.
Bringt ihr sie zurück aufs Zimmer?
Geschafft.
Ja. In der Tat.
Es lässt nach.
Sie haben ihn.
Danke.
Danke euch beiden.
Nein, das Gute musst du auch spüren.
Wir sollten zurück.
-Ja. -Rosalind kommt gleich.
Hört ihr zu.
Sie und Dad haben einen Plan.
Ihr könnt mitmachen.
-Das muss nicht das Ende sein. -Warte.
Dein Vater hat dich hergeschickt?
Er ist nicht mein Vater, aber er weiß, was zu tun ist.
Beatrix.
Rosalind.
Es ist lange her.
Meine Freunde.
Beide.
Freunde sind immer gut.
Sie interessiert sicher, wie es weitergeht.
Komm.
Das ist unnötig.
-Geht es Sam wirklich gut? -Ja, dank dir und Musa.
Ihr hättet Terra sehen sollen. Bald operiert sie uns.
Als Übung. Nötig oder nicht.
Ich hätte die Flügel gern gesehen.
Sahst du aus wie Glöckchen?
Viel cooler.
-Cooler? Ich lieb Glöckchen. -Na klar.
EINGEHENDER ANRUF
Ruh dich aus. Ich decke dich.
Du hast eine Lüge frei pro Monat.
Mr. und Mrs. Peters. Hallo.
Bloom geht es gut.
Sie hatte eine harte Woche. Die Prüfungen waren mörderisch.
Ja.
Keine Spur von ihr.
Aber wir sehen Rosalind sicher wieder.
Was ist passiert?
Bloom hat sich verwandelt.
Ein Abend mit Rosalind gab ihr Zugriff auf alte Feenmagie,
die wir verloren glaubten.
Sie sagte Bloom, die Siedler von Aster Dell seien Blut-Hexen gewesen.
-Ein Detail, das sie uns verschwieg. -Blut-Hexen.
Also war alles, was wir taten…
Alles, was ich tat…
Da bist du.
Es gibt das Gerücht,
dass du gestern zur Fee wurdest.
War das ein gutes oder ein schlechtes Gerücht?
Ist mir egal…
…was andere denken. Zum ersten Mal
fühlte ich mich wie ich selbst,
durch und durch.
Ich gehöre hierher.
Stimmt.
Trägst du die Sachen von gestern?
Was ist passiert?
Mir geht's gut.
Versprochen.
Da will wohl jemand reden.
Wie fühlst du dich?
Etwas kaputt, aber ich werd's überleben.
Das war eine ganze Menge Magie.
-Die Erschöpfung wird… -Ich war echt mies.
Ich kann nicht vergessen, was ich zu Ihnen gesagt habe. Sie…
Sie waren so gut zu mir.
Sie fanden mich, brachten mich in Sicherheit, lehrten mich,
stellten mir tolle Menschen vor.
Und ich war nur…
Ist verziehen.
Können Sie…
Können wir uns umarmen?
Als ich Schulleiterin wurde, traf ich die Entscheidung,
ein Vorbild zu werden.
Stärke auszustrahlen.
Das brauchen Schüler wie du.
Fehler zuzugeben, wirkt unsicher.
Es nicht zu tun, bringt Leute dazu,
nach einer Umarmung zu fragen.
Ich hätte ehrlicher sein sollen.
Ich meine…
…vielleicht, aber…
…vielleicht brauchte ich Zeit.
Ich kann meine Eltern nicht länger belügen.
Sie verdienen es, zu hören, was mit ihrer Tochter geschah.
Die Wahrheit.
-Bloom. -Hi.
Wie kommst du hierher?
Ja, tun sie.
Vanessa!
-Bloom? -Hi.
Aber sei gewarnt:
Es wird nicht leicht.
Ich habe mich nicht gemeldet,
aber ich werde alles erklären.
Nur eine Frage.
Mädels?
Freut mich sehr.
-Hallo. -Hallo.
Hi.
Können sie übers Wochenende bleiben?
Klar.
Cool. Sie gehen auf mein Zimmer, denn…
…wir müssen reden.
Ok.
BITTE NICHT ENTFERNEN ICH BIN EIN MÄDCHEN
BABYPARTY
Wo ist Riven?
Bekifft sich sicher mit Dane.
Unfassbar, dass er vor mir Bescheid wusste.
Ganz ohne toten Vater.
Ich hoffe, du siehst irgendwann, dass ich immer dein Bestes wollte.
Solarier? Ich sagte, der Angriff sei vorbei.
-Was ist hier los? -Ruhig.
-Königin Luna. -Eure Majestät.
Saul Silva…
Ich muss dich schweren Herzens verhaften.
Weswegen?
Wegen des versuchten Mordes
an Andreas von Eraklyon.
"Versuchten"?
Hallo, Sky.
Dad…
Du hast sie begraben.
Wie nobel.
Es schien angemessen, da sie irgendwann mal Menschen waren.
-Aber das wusstest du schon, nicht? -Ja.
Gibt es noch mehr?
Unzählige.
Oh Gott. Hör auf zu schmollen, Farah.
Gut.
Ich verrate dir ein Geheimnis,
ausnahmsweise.
Es gibt eine Legende.
Tausende Jahre alt. So alt wie die Verbrannten übrigens.
Sie waren Soldaten in einem alten Krieg.
Die Magie, die gegen sie eingesetzt wurde,
machte sie zu dem, was sie sind.
Alte Magie.
Die Drachenflamme.
Sie brennt in unserem Wechselbalg.
Darum konnte sich Bloom so leicht verwandeln.
Dank meiner Führung, ja.
Die Verbrannten hatten keine Chance.
Du hast sie in die Schule gelassen, um sie zu testen?
Zahlreiche Leben riskiert?
Uns erwartet ein Krieg.
Die Verbrannten sind nichts dagegen.
Dir fehlt die Fassung, um die nächste Generation anzuführen.
Da haben wir es.
Ich trat aus deinem Schatten,
und plötzlich sah ich das Licht.
Das ist kein schlechter Ort.
Es lag nur an dir.
Zu dumm, dass Königin Luna das anders sieht.
Ich wollte drohen, ihre Rolle bei der Vertuschung
von Aster Dell aufzudecken,
aber offenbar ist sie schon eine Weile wütend auf dich.
Irgendwas mit ihrer Tochter und Ricki?
Scheußlicher Name.
Sie fand, die Schule könnte eine Veränderung gebrauchen.
Ich denke, der Großteil der Fakultät spielt mit,
wenn ich das Haus betrete.
Ben wird schon wegen seiner Kinder nichts sagen.
Saul wäre ein Problem gewesen,
aber er kommt wegen des Mords an Andreas vor Gericht.
Ach nein, "versuchten Mordes".
Armer Andreas.
Es war nicht leicht, sich so lange zu verstecken,
aber jemand musste Beatrix großziehen.
Falls du dich fragst, wer meine Komplizen waren.
Also…
Jetzt müssen wir nur noch
über dich reden.
Ich finde, du solltest dir eine Auszeit nehmen.
In die Berge ziehen.
Eine Pause einlegen.
Du hast so hart gearbeitet.
Ich bin die Schulleiterin von Alfea.
Und ich lasse die Schule nicht in deinen Händen zurück.
Das weiß ich.
Der Rest der Welt könnte es glauben.
Und falls nicht,
was sollten sie schon dagegen tun?
Willkommen zurück, Ladys.
Hier hat sich einiges geändert.
Untertitel von: Carolin Polter