UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Posso solo immaginare quante domande vorrai farmi.
Sì, giusto qualcuna.
Io ne ho solo una per te.
Hai la minima idea di quanto tu sia speciale?
Vuoi imparare un nuovo trucco?
Tipo…
adesso?
Tu devi sapere da dove vieni
e io devo uscire di qui.
Ora, trova quella fiamma dentro di te.
Il tuo istinto dice che la fiamma ti scotterà.
Il tuo istinto sbaglia.
Aggrappati a essa.
Bloom è lì da un po'. Di cosa parleranno?
Una volta hai parlato di fango per due ore.
Fango.
Per due ore.
Era terra.
Ma abbiamo lasciato Beatrix di sopra.
Voglio accertarmi che non sia sveglia ad affilare coltelli.
Non essere ridicola. Ci ucciderà con un coltello solo.
- Possiamo controllare? - Ok.
Ma ti preoccupi troppo.
Guarda un po'. Se n'è andata.
Voglio un biglietto di scuse profumato e scritto a mano.
C'è di peggio.
Non sapete che guaio avete causato.
- Stavamo cercando… - Non un'altra parola!
Venite con me.
Spero che la Dowling ti terrà compagnia quando non avrai amici.
Tocca di nuovo la barriera.
Puoi farcela.
- Ha bisogno di cibo, acqua e riposo. - No.
Ho bisogno della magia.
Il passaggio segreto nel cimitero è…
inquietante.
Aspetta di vedere quello
nascosto sotto il naso della signora Doris.
In mensa?
E la Dowling non lo sa?
Ci sono molte cose che Farah non sa.
Insubordinazione.
Effrazione.
Avete messo in pericolo la vita dei vostri compagni
per liberare Rosalind?
Avete idea di quello che avete fatto?
Direi che sono deluso, ma è molto peggio.
Hai mentito ancora.
- Scusa? - Su Rosalind. Su Aster Dell. Su tutto.
E sei tu quello arrabbiato?
Mi punisci perché non sapevo una cosa che non mi hai detto.
Non ha alcun senso.
Beh, suggerisco a tutte voi di… calmarvi un po'.
Ha bloccato le porte con la magia.
Metto in dubbio la sua logica e lui ci intrappola.
Hai vinto tu.
- È sconvolto. - Dove credi di andare?
Sapevo che eri una leccapiedi, ma non pensavo fossi una vipera.
Cercavo di calmare la situazione andando via.
- Ma se vuoi che degeneri… - Fermiamoci un attimo, ok?
Fatemi almeno prendere le cuffie.
Pensi sempre di sapere tutto.
Devi essere visibile per avere un'opinione.
Cosa diavolo succede?
È una lunga storia.
Non si fa la spia. Lo sanno tutti.
- Lo sa perfino Terra. - Ehi!
Insomma…
Sì. Però, ehi!
Ci sono dei Bruciati fuori dalla Barriera. Bloom si comporta da egoista.
La Dowling deve pensare a quello, non a Rosalind.
NON C'È TRACCIA DI LEI. TIENI GLI OCCHI…
APERTI.
Credevo fosse debole, che non potesse fare magie.
Ma può renderci invisibili?
Nel Cerchio di pietre posso attingere alla magia della terra.
Per questo siamo venute qui.
Per farmi ricaricare le batterie.
Cos'è successo ad Aster Dell?
Tutto ciò che ti ha detto Farah è vero.
Ho mentito.
Ho detto che la città era stata evacuata. Non era vero.
- Ha ucciso quegli innocenti? - Qui tutto si complica.
Uno dei principi fondamentali dell'Oltre Mondo
è che solo le fate possono fare magie.
La gente di Aster Dell era l'eccezione.
Erano umani che usavano i sacrifici e la morte.
Streghe del sangue.
Aspetti…
Quando i Bruciati li hanno attaccati,
ho colto l'opportunità per distruggerli tutti insieme.
Aspetti.
Se ad Aster Dell vivevano delle streghe e i miei genitori erano fate, allora…
Esatto. I tuoi genitori non erano di Aster Dell.
Eri stata rapita dalle streghe.
I tuoi genitori erano scomparsi.
Quindi potrebbero essere vivi?
- Perché non li ha cercati? - Non eri al sicuro nell'Oltre Mondo.
Il tuo potere è troppo grande. Per questo le streghe ti volevano.
Per usarlo.
Ed è per questo che i Bruciati fuori dalla Barriera ti cercano.
Per sbarazzarsi di te prima che tu li distrugga.
Hanno cercato me per tutto questo tempo?
A volte essere speciali fa schifo, vero?
Ma ora che hai me, per i Bruciati andrà molto peggio.
Pronta per un altro trucco?
Devo preoccuparmi di aver saputo da Aisha che Bloom ti ha drogato, Sky?
Non saprei. E io che ho saputo di Aster Dell da Bloom?
Ne parliamo dopo.
Com'è la situazione?
Credo che il Bruciato sia da quella parte. Facci vedere.
Kat.
Noura è passata di qui.
- Bene, andiamo. - Aspetti. Senza fate?
Ci sono almeno sei Bruciati. È un'idiozia.
È un ordine, Riven. Ingoia il rospo.
Andiamo.
Quel rumore non viene dalla foresta, ma dalla scuola.
Radunate tutti gli studenti in cortile. Veloci!
È saltata la corrente?
- Come può succedere, qui? - Non dovrebbe.
L'elettricità di Alfea è magica. Sotto la scuola ci sono dei pozzi…
Salto la lezione di storia e vado a vedere.
C'è qualcuno?
…pieni di magia, sono come delle batterie.
Sam!
C'è un Bruciato a scuola!
Scava più a fondo di quanto tu abbia mai fatto.
Prima hai usato una piccola parte della magia che ti serve.
Di più.
Lascia che il fuoco ti consumi.
Continua.
E se perdessi il controllo?
Il controllo è un limite.
Ho paura.
Bene!
Se inizierai a goderti quella sensazione, il mondo si aprirà per te.
Un incendio brucia dentro di te, Bloom,
e con le persone giuste intorno…
Intende con lei.
Con lei intorno.
Vuole che l'ascolti, che mi fidi e che mi lasci guidare da lei?
La conosco appena.
Mi ha nascosto alla Dowling.
Non ha detto a nessuno di me.
Ho quasi ucciso la mia famiglia perché mi ha lasciata senza una guida.
La guida che ti serviva era l'amore.
Farah non poteva dartelo. Vanessa e Michael sì.
Sa i loro nomi?
Sapevo che stavano per perdere una figlia. Ho dato loro un'altra possibilità.
E a te ho dato un nascondiglio dai mostri che ti volevano morta.
Io ti proteggerò sempre, Bloom.
E quando sarà finita, troveremo insieme i tuoi veri genitori.
BRUCIATI A SCUOLA. SIAMO BLOCCATE.
Sono a scuola.
Devo andare.
- Si è ricaricata? Può aiutarmi? - No.
Ma non ti servo.
Si diffonderà.
Musa? Stai bene?
Qualcuno faccia qualcosa.
Non prende.
Eccoti.
Sky.
Ehi.
Sembri stare bene.
L'effetto del sedativo è finito ore fa. Andiamo, dobbiamo trovare gli altri.
Stanno portando gli studenti nel cortile.
- Chi c'è? - Che diavolo fai?
E se fosse uno di quei cosi?
Per di qua.
- Ci sono altri studenti. - Li riporto indietro.
Tu pensa ai ritardatari.
Aspetta.
Dane?
Ma che diavolo?
È finita in una trappola della Dowling. Una specie di paralisi.
L'ho portata qui, ma non so cosa fare.
Beh, mi dispiace per lei. Andiamo.
- Io non la lascio. - Dane.
Non ne vale la pena.
Lei tiene a te e so che anche tu tieni a lei.
Non fingere.
Ti prego.
Devi aiutarmi.
Va bene.
- Puoi dire qualcosa? - Cosa c'è da dire?
- Mi hai baciato e drogato. - Prima ti ho drogato.
Non sapevo che ci saremmo baciati!
- E poi mi sono… - Il bacio era una buona distrazione.
- Grazie del riassunto. - Non volevo distrarti.
- Mi avresti fermata, Sky. - Mi sono aperto con te.
Ti ho confessato cose mai dette a nessuno.
- Mi sono fidato di te. - Ma mi avresti fermato.
Dici che ti fidi, ma mi avresti trattata come una damigella da salvare.
Quella non è fiducia.
Hai liberato un'assassina e una ex direttrice pazza.
E se Rosalind avesse avuto un motivo per mentire?
Più cose scopro, più penso che ognuno faccia ciò che ritiene giusto.
Pensare di essere nel giusto non significa esserlo davvero.
Ci serve lo Zanbaq. Dobbiamo uscire.
- Ciao. - Ehi.
Ci serve aiuto.
- Merda. - Dice che c'è un Bruciato, qui.
Dobbiamo portarlo in cortile. Lo stanno barricando.
Saremo al sicuro.
Bloccate ogni ingresso. Ho chiuso i cancelli, ma non durerà.
Chiedi alle fate del fuoco di saldare le porte.
Abbiamo portato più protezioni possibili.
Assicuratevi di potervi muovere bene per usare la magia.
Forza, andate. Veloci. Per di là. Andate!
Va bene.
Stai fermo.
Preferirei che non ti muovessi.
Smetterò di muovermi da morto.
Papà!
Sam!
Datemi lo Zanbaq!
Quanto sangue! Perché non siete venuti subito?
Eravamo chiusi dentro, papà. Ricordi?
Come di certo saprete,
i Bruciati si sono infiltrati nella Barriera e nella scuola.
I pozzi di energia che alimentano la scuola non funzionano.
Ma sono riuscita a parlare con la regina Luna.
Capisce la gravità della situazione e le truppe solariane stanno arrivando.
Stiamo barricando tutti gli ingressi al cortile.
Siamo al sicuro, per ora.
Ma dobbiamo prepararci all'idea
che i Bruciati potrebbero arrivare a noi prima dei solariani.
Ci siamo addestrati per questo.
Siate prudenti,
ma coraggiosi.
Lasciatevi guidare dalla magia
e mostriamo loro cosa significa essere di Alfea.
Preparate la barricata.
- Bloom dice che sei scappata di casa. - Beh, casa sta arrivando.
Posso aiutarti a nasconderti.
Certo.
E parte di me lo vuole davvero, ma…
rompere era la cosa giusta da fare. Non dovevamo tornare insieme.
Siamo co-dipendenti nel migliore dei casi
e tossici nel peggiore.
Questa volta devo fare da sola.
Parli come Bloom.
È una cosa così brutta? Sembra essere quello che ti piace.
Ti prendo in giro.
Più o meno.
- So che è arrabbiata. - È un eufemismo.
Rosalind non è il mostro che crede. Aveva un motivo per mentire.
Ad Aster Dell non c'era gente innocente.
C'erano streghe del sangue.
E i miei genitori non erano lì.
È brava a convincere la gente, vero?
Ha un ego così fragile da non accettare l'idea di sbagliare?
Rosalind ti ha detto ciò che le faceva comodo.
Ti manipola. È quello che fa.
Perché, lei no? Mi ha tenuto tutto nascosto.
Perché non me lo dice lei? Perché non è con noi? Dov'è?
È ancora debole.
- Si sta ricaricando. - Quindi eravate al Cerchio di pietre.
Il Cerchio di pietre…
serve a incanalare la magia della terra.
Quella magia alimenta tutto ad Alfea, compresa l'elettricità.
E la Barriera.
Dice che Rosalind è il motivo
per cui la Barriera ha fatto passare i Bruciati?
Non è un caso, Bloom.
Rosalind ha sempre un piano.
Cercano me.
Sì.
All'inizio non lo sapevo, ma ora sì.
Quindi è mio compito proteggerti.
Ma li combatteremo, vero?
Rosalind ha detto…
Ci hai già messo in pericolo. Hai fatto abbastanza.
Se vuoi dare una mano, raggiungi le altre fate e salda le porte.
Alle fate dell'acqua serve la tua leadership, Aisha.
Forza!
Vuoi un pestello rosa? Macini come una ragazza.
Non ho il tempo di spiegarti tutto ciò che non va in quella frase.
Come sei così bravo?
Beh, che tu ci creda o no, io e Terra passavamo molto tempo insieme.
Negherò di averlo detto, ma non è così male.
Forse ti ho portato fuori strada.
Non è vero.
Beatrix è speciale.
Tu sei gay, vero? Cioè, non sono cieco.
So quando qualcuno mi vuole.
Ti trovo attraente.
Anche lei, ma in modo diverso.
A chi pensi quando ti fai una sega?
Vaffanculo.
A me sembra una risposta.
Non dovete aggiornarmi. Ho sentito tutto.
Avete fatto la scelta giusta. Rosalind sarà colpita.
Quando sarà finita, vorrete stare dalla nostra parte.
- Perché lo Zanbaq non funziona? - La ferita è profonda.
Ho trovato una scheggia vicino al cuore.
Soffre, lo aiuti!
Faccio il possibile!
Anche tu puoi fare qualcosa.
Sei una fata della mente. L'empatia è solo uno dei tuoi poteri.
Puoi prendere un po' del suo dolore.
- Come? - Accettalo, anziché allontanarlo.
Provaci.
- Non posso! - Ma…
- Non posso, va bene? - Musa!
Lasciala andare.
Vieni a darmi una mano.
Come la tiriamo fuori?
Non ci arrivo.
Non…
Non ci riesco.
- Sì. - No.
Invece sì, papà. So che puoi farcela.
Fermo.
Ora andrà meglio. Ma l'infezione si sta diffondendo.
Sam deve solo resistere.
- Dobbiamo uccidere quel Bruciato. - Ma i solariani arriveranno domani.
Non resisterà tanto a lungo.
Se le porte non reggono,
ci uniremo tutti a lui.
Non hai altro da fare?
Dovevo dirti cosa facevo al Cerchio di pietre
ed essere sincera come te, mi dispiace.
- Grazie. - E quel bacio, Sky…
- Se pensavi… - Va bene. Qualunque cosa fosse, io…
Se dico che ancora non ti credo,
possiamo rifarlo?
Che c'è?
Qualunque cosa pensi di fare,
io ci sono.
Conosco Bloom. Non starà con le mani in mano.
Specie se crede che sia colpa sua.
- Se solo non fosse stata tradita. - Davvero?
Ancora?
Mi sento in colpa, ok?
È questo che vuoi sentire?
Pensavo che il fatto di venire da te ti facesse capire che… mi dispiace.
Cos'altro vuoi?
Cosa credi che farà?
Qualcosa di folle e avventato, ma per una volta non lo farò da sola.
Andiamo.
La barricata reggerà?
Per un po'.
Non so come andrà a finire, Sky, quindi devo dirti la verità su Aster Dell.
Bloom mi ha detto tutto.
È ad Aster Dell che Andreas è morto.
Cosa?
Com'è possibile?
Hai detto che era morto combattendo.
Esatto.
Saul!
C'è ancora della gente, lì!
Non hanno evacuato. Dobbiamo dirlo a Rosalind.
Lo sa.
Farah e Ben credono di uccidere dei Bruciati.
- Uccideranno centinaia di persone. - È un ordine.
È un ordine sbagliato!
So che Rosalind ti ha dato uno scopo.
So che sei in debito con lei.
Ma questo è troppo.
Non puoi dirglielo, Saul.
Andreas, devi scegliere.
Gli ordini o i tuoi valori.
Non farlo.
- Andreas… - Mi dispiace.
Andreas, ti prego!
Sono tornato da Farah e Ben.
Credevo di poterli fermare in tempo, ma…
era troppo tardi.
Mi hai detto che…
mio padre era un eroe.
Andreas ha salvato innumerevoli vite prima di quel giorno, Sky.
Ha ucciso più Bruciati di tutti noi, ma era imperfetto.
Come tutti.
Imperfetto?
Ha ucciso centinaia di persone.
E tu hai ucciso lui.
E hai da dire solo questo?
Che cazzo dovrei farmene, io?
Sono qui.
Tenete a bada le emozioni.
La paura disturba la magia.
State pronti.
State calmi.
Resta vicina, tesoro.
Cerca di ignorarlo. Concentrati.
- Fa malissimo! - Resta con noi, Sam.
Ok. Vado a chiamare aiuto.
Ma che diavolo?
Non puoi scappare così. Sta soffrendo.
- Papà fa il possibile, ma… - Vattene.
So che tieni a lui.
È questo il problema.
Non posso sentire qualcuno a cui tengo mentre muore.
Non di nuovo.
Cosa?
Musa…
Mia madre è morta l'anno scorso.
Ero con lei e l'ho sentito, nel momento in cui è successo.
Ho sentito tutto.
Per questo non parlo della mia famiglia e non posso stare vicina a Sam.
Non posso. Non farmelo sentire di nuovo.
No, va tutto bene.
Tranquilla.
Non lo lascerò morire.
Non resisterà a lungo.
- Che fai? - Ci nascondiamo anziché combattere.
Combatteremo, se costretti. Non possiamo rischiare.
Rischiamo già! L'unico modo è ucciderli.
Non è così facile.
Cos'è successo?
Se ne vanno.
Si muovono insieme, come se seguissero qualcosa.
Dov'è Bloom?
Dobbiamo assicurarci che i Bruciati mi seguano.
Terra?
Non uscire.
So che mi credi una bambina, ma non lo sono.
- Devo fare qualcosa. - Giusto.
Mi serve il tuo aiuto.
L'infezione si diffonde in fretta. Se si arrende, è perduto.
Devi aiutarlo a resistere finché il Bruciato non muore.
Sam, devi combattere.
- Non ce la faccio. - Resta con noi.
- No. - Ti prego.
È arrivata agli occhi.
Lo perderemo.
È il tuo turno di prendere un po' di pace da me.
Continuerò finché riesco.
Mia madre sta arrivando con l'esercito!
Non faranno in tempo, Stella. I Bruciati cercano me.
Rosalind mi ha insegnato a fermarli, ma devo evocare più magia che mai e…
Non so cosa succederà.
Va bene. Cercheremo di stare al sicuro, e anche tu.
Ti circonderò d'acqua se le fiamme si alzano troppo.
Non ci vedrai, ma saremo qui.
Rosalind vuole farmi credere che ho bisogno di lei per farcela.
Ma non è così.
Cosa siete?
Ben fatto, Bloom!
- Cos'ha? - Sta bene. È solo debole.
Forse potete riportarla in camera?
Ce l'abbiamo fatta.
Sì, ce l'abbiamo fatta.
Sta guarendo.
L'hanno preso.
Grazie.
Grazie a entrambe.
No, devi sentire anche le cose belle.
Torniamo dentro.
- Sì. - Rosalind arriverà presto. Ascoltatela.
Lei e mio padre hanno un piano. Voi potete farne parte.
- Non deve finire per forza. - Aspetta.
Tuo padre ti ha mandata qui?
Tecnicamente non è mio padre, ma saprà cosa fare.
Beatrix.
Rosalind.
È passato tanto tempo.
Sono miei amici.
Tutti e due.
È bello avere degli amici.
Vorranno sapere cosa succederà.
Su, forza.
Non mi serve aiuto.
- Quindi Sam sta bene? - Sì, grazie a te e Musa.
Ti prego! Terra ci opererà tutte entro la settimana.
Così, per fare pratica.
Mi dispiace di essermi persa le ali. Erano in stile Trilli?
Molto meglio.
- Meglio? Io adoro Trilli! - Ovvio.
CHIAMATA MAMMA E PAPÀ
Tu riposati. Ti copro io.
Sarà la mia menzogna del mese.
Sig. e sig.ra Peters.
Salve.
No, Bloom sta bene.
È stata una settimana dura. Gli esami sono… letali.
Sì.
Rosalind non c'è.
Ma sono certo che la rivedremo.
Cos'è successo?
Bloom si è trasformata, Saul.
Una sera con Rosalind e ha usato un'antica magia fatata.
Magia che credevamo perduta.
Ha detto a Bloom che ad Aster Dell non c'erano civili,
ma streghe del sangue.
- Un dettaglio che aveva omesso. - Streghe del sangue.
Tutto quello che abbiamo fatto per…
Quello che ho fatto…
Eccoti qua.
Corre voce che…
sei diventata una vera fata, ieri.
E sarebbe…
una voce bella o brutta?
In realtà, non m'importa…
di cosa pensa la gente. Per la prima volta…
mi sono sentita me stessa, davvero…
me stessa.
Il mio posto è qui.
È vero.
Sei vestito come ieri?
Cos'è successo?
Sto bene.
Davvero.
Sembra che qualcuno voglia parlarti.
Come ti senti?
Un po' scossa, ma sopravviverò.
Hai evocato molta magia, ieri.
- Sarai sfinita per… - Sono stata pessima.
Continuo a pensare a ciò che le ho detto ieri. Lei è…
È stata incredibile con me.
Mi ha trovata quand'ero persa, mi ha dato una guida. Lei…
mi ha circondata di persone fantastiche.
E io sono stata…
Sei perdonata.
Vuole…
Possiamo…
abbracciarci?
Quando sono diventata direttrice, ho preso una decisione.
Volevo essere un esempio.
Trasmettere forza.
È ciò che serve agli studenti.
Ammettere gli errori implica incertezza.
Ma non farlo porta le persone a chiederti se possono abbracciarti.
Dovevo essere sincera da subito.
Voglio dire…
forse, ma…
Forse mi serviva tempo.
Non posso dimenticare la mia vita e mentire ai miei genitori.
Devono sapere chi sono e cos'è successo alla loro vera figlia.
La verità.
- Bloom. - Ciao.
Come diavolo… Vieni qui!
Hai ragione. È così.
Vanessa!
- Bloom? - Ciao.
Ma stai attenta.
Non sarà facile.
So di essere stata assente ultimamente, ma vi spiegherò tutto.
Ho una domandina.
Ragazze?
Che piacere!
- Ciao. - Ehi.
Ciao.
Le mie amiche possono stare qui?
Certo.
Bene, allora andranno a rilassarsi nella mia stanza perché…
dobbiamo parlare.
Ok.
NON RIMUOVERE PETERS, BLOOM
È UNA FEMMINA!
FESTA PER LA BIMBA
Dov'è Riven?
Si starà sballando con Dane.
Lui ha sempre saputo quant'è marcio questo posto.
Senza neanche un padre morto.
Un giorno, spero che capirai che ciò che ho fatto era per il tuo bene.
Cosa fanno qui i solariani? L'attacco è finito.
- Che succede? - Calma.
- Regina Luna. - Vostra Maestà.
Saul Silva…
è a malincuore che sono costretta ad arrestarti.
Per cosa?
Il tentato omicidio…
di Andreas di Eraklyon.
"Tentato"?
Ciao, Sky.
Papà…
Li hai sepolti.
Nobile da parte tua.
Mi sembrava giusto, visto che una volta erano umani.
- Ma tu lo sapevi, vero? - Sì.
Ce ne sono altri?
Tantissimi.
Oddio. Non mettere il muso, Farah.
Va bene.
Ti confido un piccolo segreto, solo per questa volta.
C'è una leggenda.
Vecchia di mille anni. Antica quanto i Bruciati stessi.
Erano soldati in un'antica guerra.
La leggenda parla della magia usata contro di loro.
Che li ha creati. È molto potente.
Primordiale.
La Fiamma del Drago.
Brucia nella nostra amica changeling.
Per questo Bloom è riuscita a trasformarsi subito.
Con la mia guida, sì.
I Bruciati non avevano speranza.
Hai fatto entrare i Bruciati nella scuola per metterla alla prova?
Rischiando innumerevoli vite?
C'è una guerra all'orizzonte.
I Bruciati non sono niente rispetto a ciò che arriverà.
Temo che ti manchi il fegato per guidare la prossima generazione.
Ecco, finalmente.
Una volta uscita dalla tua ombra, ho visto un mondo pieno di luce.
Questo posto non è marcio.
Il problema eri tu.
Peccato che la regina Luna non sia d'accordo.
Pensavo di minacciarla di denunciare il suo ruolo
nella vicenda di Aster Dell
ma, a quanto pare, ce l'ha con te da un po'.
Qualcosa riguardo a sua figlia e Ricki? Che nome orribile.
Comunque, concorda sul fatto che alla scuola serva un cambiamento.
Credo che molti dei professori si adegueranno,
quando varcherò quelle porte.
Ben non si opporrà, per il bene dei suoi figli.
Saul avrebbe lottato,
ma sarà processato per l'omicidio di Andreas.
Scusa, tentato omicidio.
Povero Andreas.
Non sarà stato facile rimanere nascosto così a lungo,
ma qualcuno doveva crescere Beatrix,
se vuoi sapere chi mi aiutava dall'esterno. Quindi…
ora non ci resta che parlare…
di te.
Dovresti prenderti un anno sabbatico.
Andare sulle montagne.
Fare una pausa.
Hai lavorato sodo, Farah.
Sono la direttrice di Alfea.
E non lascerò mai la scuola nelle tue mani.
Lo so.
E il resto del mondo forse ci crederà.
E se anche non fosse,
che cazzo possono farci?
Bentornate, signorine.
Ci sono stati dei cambiamenti.
Sottotitoli: Ambra Santoro