01 00:00:00,560 --> 00:00:40,490 {\fs50\fad(50,50)\1a&HFF&\bord10\3c&HFD7816&}{\fs20\bord2.5\3c&H1318FF&\3c&HFF6103&}මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. 00:00:40,560 --> 00:01:23,490 #79 වන උපසිරසි නිර්මාණය ☺"දිල්ෂාන් සචින්ත [සචී]"☺ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න w w w . b a i s c o p e l k . c o m 20 00:01:23,560 --> 00:01:25,490 හොද පැටියා. 22 00:01:26,530 --> 00:01:27,690 ආව්. 23 00:01:27,690 --> 00:01:29,380 බලාගෙන, අහකට වෙනවා. 24 00:01:29,390 --> 00:01:31,450 ෆ්‍රෑන්ක් නවත්තනවා. 26 00:01:36,140 --> 00:01:37,870 ඔයාට කියලා තියනවනේ එහෙම කරන්න එපා කියලා. 27 00:01:37,870 --> 00:01:39,640 - වැඩිපුර ඇදුම් නැද්ද? - ඔහ් සමාවෙයන් බන්. 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,540 මගේ අතේ සතයක් වත් නැහැ, මම මේ... 29 00:01:41,540 --> 00:01:43,710 හරි. 30 00:01:43,710 --> 00:01:46,080 සමාවෙයන් මචෝ. 31 00:01:46,080 --> 00:01:47,920 බලාගෙන පලයන් මිනිහෝ. 34 00:02:08,070 --> 00:02:09,600 හේයි නවතින්න, ගෝලිය උනුසුම ගැන මොකද කියන්නේ? 35 00:02:09,600 --> 00:02:11,040 සමාවෙන්න, මට ඉංග්‍රිසි කතාකරන්න බැහැ. 36 00:02:11,040 --> 00:02:13,010 හරි. - කණගාටුයි. 37 00:02:13,010 --> 00:02:14,740 සමාවෙන්න, මේකට අත්සනක් දාන්න පුළුවන්ද 40 00:02:24,820 --> 00:02:27,550 නවත්ත ගනින් ඕක! 45 00:02:43,970 --> 00:02:45,170 මෙයා ආයෙත් ආවද? 46 00:02:45,170 --> 00:02:46,840 එළියට පලයන්. - මට නම් බැහැ අපහු කාර් එකේ නිදියගන්න. 47 00:02:46,840 --> 00:02:48,540 ඒකේ ඇතුලේ මහ ජරා ගදක් එන්නේ. - පළයන්කො. 48 00:02:48,540 --> 00:02:49,710 යකෝ මට ජොකා මාරු කරගන්න ඕනී. 49 00:02:51,480 --> 00:02:52,980 ඒ කාමරෙඒ මටත් අයිතියි. 50 00:02:52,980 --> 00:02:56,580 දෙවියනේ, ආන්ස්වර් කරපන් රයන්. 51 00:02:56,580 --> 00:02:59,620 දෙවියනේ, ආන්ස්වර් කරපන් රයන්. 52 00:02:59,620 --> 00:03:00,990 මොකද? 53 00:03:00,990 --> 00:03:02,220 රයන් මචෝ මේ අහපන්. 54 00:03:02,220 --> 00:03:03,920 ඉක්මනට මෙහෙට වරෙන්, මේක මහ පිස්සුවක්. 55 00:03:03,920 --> 00:03:05,580 දෙවියනේ, උබ මේක විෂ්වාස කරන එකක් නැහැ. 56 00:03:05,590 --> 00:03:06,930 මෝඩයා, තෝ කියන මොකුත් තේරෙන් නැහැ. 57 00:03:06,930 --> 00:03:08,690 මචෝ දැන්ම වරෙන්! 58 00:03:08,690 --> 00:03:09,950 කොහෙටද? 62 00:03:25,980 --> 00:03:28,010 මචෝ මචෝ. - මොකද? 63 00:03:28,010 --> 00:03:30,240 උබ මේක බලන්නම ඕනි. - අහ්? 64 00:03:30,250 --> 00:03:32,620 මේක නම් පට්ට බං. - මොකක්ද. 65 00:03:32,620 --> 00:03:34,220 වරෙන්කෝ යන්න 66 00:03:42,560 --> 00:03:44,960 වාව් - හරිද? 67 00:03:44,960 --> 00:03:47,560 ඒකක 7ක මිලි නිය්‍රට්ට්‍රොන් බලයකින් යුක්ත්තයි. 68 00:03:47,570 --> 00:03:49,640 දෙවියනේ ඒක ගොඩක් ලොකු බලයක්. 69 00:03:49,640 --> 00:03:51,940 තොහොමද? - ඊයේ උදේ 12:01ට. 71 00:03:53,170 --> 00:03:55,010 යකෝ මෙකනම් පිස්සුවක් බං. 72 00:03:55,010 --> 00:03:58,010 එත් රයන් අපි දන්නේ නැහැ කොහොමද මේක ක්‍රියා විරහිත වෙන්නේ කියලා. 73 00:03:58,010 --> 00:03:59,910 ලැබ් එක වැහුනම එහෙම. 74 00:03:59,910 --> 00:04:01,810 ඒක ඉබේම විදුලිය ලබාගන්නවා. 75 00:04:01,810 --> 00:04:02,970 ඉවරයි, මම ඒක කරනවා අදනම්! 76 00:04:02,980 --> 00:04:05,020 මගුල 77 00:04:05,020 --> 00:04:07,050 හේයි කොහෙද ඔයාලා යන්නේ 79 00:04:09,050 --> 00:04:10,610 ඩීන් බ්‍රෙසන් හායි. 80 00:04:10,620 --> 00:04:12,890 ඔයාගේ ටයි එකනම් මාර හැඩයි? 81 00:04:12,890 --> 00:04:15,260 ඒක තඒකි විලාසිතාවක්, මාතෘකාව වෙනස් කරන්න හදන්න එපා. 82 00:04:15,260 --> 00:04:16,900 මොන මාතෘකාවද? -අරක. 83 00:04:16,900 --> 00:04:17,900 අපේ පාළන උපකරන හතරක් පිච්චුනා, 84 00:04:17,900 --> 00:04:19,570 විදුලි පරිපත විනාස වෙලා, 85 00:04:19,570 --> 00:04:21,200 කැම්පස් එක වටේ තියන හැම බල්බ් එකක්ම පිපිරිලා ගිහින්. 86 00:04:21,200 --> 00:04:23,640 ඒ හැම දෙයක්ම ඔහේගේ මේ විද්‍යා ව්‍යාපෘතිය නිසා. 87 00:04:23,640 --> 00:04:26,070 -ඒක මගේ කේවල ව්‍යාපෘතියනේ. -ඒක මහා තේරුමක් නැති එකක්. 88 00:04:27,770 --> 00:04:30,230 මේ විෂ්වවිද්‍යාලයේ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව 89 00:04:30,240 --> 00:04:32,810 ගොඩක් අභිමානවත් එකක් 90 00:04:32,810 --> 00:04:34,750 ඒක අනාගතය වෙනුවෙන් හුගක් වැඩදායි දේවල් කරලා තියනවා. 91 00:04:34,750 --> 00:04:36,180 සමහර නිර්මාණ වලට පේටන්ට් අයිතිය පවා ලබාගෙන තියනවා. 92 00:04:36,180 --> 00:04:37,820 ඔහෙට තේරෙනවද ඒ දේවල් වුනේ කොහොමද කියලා? 93 00:04:37,820 --> 00:04:38,850 සල්ලි හින්දා වෙන්න ඇති? 94 00:04:38,850 --> 00:04:40,050 ඔව් මිස්ට පහාන්. 95 00:04:40,050 --> 00:04:41,720 මට තමුසේ විෂ්වාසකරන දේවල් පේන්න බැහැ, 96 00:04:41,720 --> 00:04:44,360 එත් මොකෙක් හරි එකෙක් මේකේ වටේ ලයිට් පත්තු කරනවා, 97 00:04:44,360 --> 00:04:46,790 මොකෙක් හරි ඔහේට ගොට්ට අල්ලන එකෙක්! 98 00:04:46,790 --> 00:04:48,960 අකමැත්තෙන් වුනත් කියන්න වෙනවා මේ විහිළු ව්‍යාපෘතිය වහාම නතර කරන්න කියලා, 99 00:04:48,960 --> 00:04:50,030 මේ දැන්මමම. 100 00:04:50,030 --> 00:04:51,730 මොකක්? -ඒක තමයි කිව්වේ. 101 00:04:51,730 --> 00:04:53,200 මම දැනටමත් බර්නර් මහාචා‍ර්යතුමාට කතා කරලා තියෙන්නේ. 102 00:04:53,200 --> 00:04:54,170 ඒකේ නමත් "බෝනර්." 103 00:04:54,170 --> 00:04:55,770 ඒ වගේම එයා සම්පුර්ණයෙන්ම එකග වුනා මගේ යෝජනාවට. 104 00:04:55,770 --> 00:04:57,770 මම සිකුරිටි එකට කියන්නම් මෙතන අස්පස් කරලා දාන්න කියලා 105 00:04:57,770 --> 00:05:00,210 මේ ශක්තිය උරාගන්න විකාර උපකරනය උදේ හය වෙනකොට අයින් වෙන්න ඕනි 106 00:05:00,210 --> 00:05:01,770 ඔයාට බැහැ ඒක අරන් යන්න. 107 00:05:01,770 --> 00:05:03,630 බලාගෙන ඉන්නවකෝ. මට කියන්න තින්නේ ඔයාට 108 00:05:03,640 --> 00:05:05,910 මෙතන තව මොනවා හරි කරන්න තියනවනම් ඉනක්මනට ඉවරයක් කරන්න? 113 00:05:26,230 --> 00:05:27,870 හේලෝ? 116 00:05:48,290 --> 00:05:49,920 මොන මගුලක්ද? 121 00:06:21,420 --> 00:06:23,160 හේයි බූරුවා. 122 00:06:23,160 --> 00:06:24,690 ඔහේ මේ සෙල්ලම දැන්මම නතර කරොත් හොදයි, 123 00:06:24,690 --> 00:06:26,130 අපේ ව්‍යාපෘතිය වහලා දැම්මා. 124 00:06:26,130 --> 00:06:28,060 උබට සතුටු ඇති නේ.. 130 00:07:31,120 --> 00:07:33,120 මොන මගුලක්ද වෙලා තියෙන්නේ? 131 00:07:33,130 --> 00:07:35,500 ඇයි යකෝ හැංගිලා ආතල් දෙන්නේ ? - මම මේ උබට අරන් ආවේ... 132 00:07:35,500 --> 00:07:37,460 දැන් ඒකේ බැක්ටිරියා ගැවිලා, 133 00:07:37,460 --> 00:07:39,800 ඩොලර් දෙකක් අපරාදේ. 134 00:07:39,800 --> 00:07:41,430 මොඩයා. 139 00:08:10,060 --> 00:08:11,360 හොද ළමයා. 142 00:08:15,070 --> 00:08:17,870 ෆ්රෑන්ක් එපා. 143 00:08:23,910 --> 00:08:25,940 මම කියලා තියනවනේ එහෙම කරන්න එපා කියලා. 144 00:08:25,940 --> 00:08:28,040 ආව්! 145 00:08:28,050 --> 00:08:29,550 මොකක්ද උබට වෙන්න ඕනි මචෝ? 146 00:08:29,550 --> 00:08:31,520 සමාවෙයන් බං මම මේ... 147 00:08:31,520 --> 00:08:33,250 මට කණගාටුයි. 148 00:08:33,250 --> 00:08:35,020 ඩික් 149 00:08:36,050 --> 00:08:38,010 සමාවෙයන්. 153 00:08:56,010 --> 00:08:57,340 ඕක නවත්ත ගනින් 159 00:09:29,210 --> 00:09:30,240 පලයන්. 160 00:09:32,280 --> 00:09:34,380 රයන්. 161 00:09:34,380 --> 00:09:37,180 මචෝ මට පිස්සු හැදිලා ඉන්නේ. 162 00:09:37,180 --> 00:09:38,380 හරි, මොනා කරන්නද. 163 00:09:38,380 --> 00:09:40,110 නැහැ නැහැ සිරාවටම. 164 00:09:40,120 --> 00:09:41,650 මට අර දේ වෙනවා, ඔයා දන්නවනේ? 165 00:09:41,650 --> 00:09:43,650 මොකක්ද ඒකට කියන්නේ? අර ඔයාට දැනුනා කිව්වේ ඔයා දැනටමත් 166 00:09:43,660 --> 00:09:44,920 කලින් ජීවත් වෙලා මැරෙන එක. 167 00:09:44,920 --> 00:09:47,520 - ? - අන්න ඒක. 168 00:09:47,530 --> 00:09:49,660 මම දැනටමත් අද දවසේ ජීවත් වෙලා තියනවා වගේ දැනෙනවා. 169 00:09:49,660 --> 00:09:51,900 අනේ දෙවියනේ උස්සපන් රයන්. 170 00:09:51,900 --> 00:09:53,430 රයන් දෙවියනේ, මේ අහපන්. 171 00:09:53,430 --> 00:09:54,900 දැන්මම මෙහෙට වරෙන් මිනිහෝ. 172 00:09:54,900 --> 00:09:56,200 මේකනම් පිස්සුවක්. 173 00:09:56,200 --> 00:09:57,440 මම, මම උබට පස්සේ කතා කරන්නම්. 174 00:09:58,670 --> 00:10:00,910 හරි දැන් හොද හුස්මක් ගන්න 175 00:10:00,910 --> 00:10:03,010 හොද හුස්මක් ගන්න 176 00:10:03,010 --> 00:10:04,380 මම කියන දේ අහන්න. 177 00:10:04,380 --> 00:10:07,010 ඔයා මැරුණට පස්සේ දවස ආපහු මුල ඉදන් පටන් ගන්නවා? 178 00:10:07,010 --> 00:10:09,050 මොකෙක් හරි විකාර මූනක් දාගත්ත පිස්සෙක් මට පහර දෙනවා. 179 00:10:09,050 --> 00:10:10,220 එත් ඒක හීනයක් නේද? 180 00:10:10,220 --> 00:10:12,620 ඒකී දැනටමත් මැරිලනේ. - ඒ ලෝරි නම්. 181 00:10:12,620 --> 00:10:14,920 එහෙනම් කව්ද මේ පාර මිණිමරුවා? 182 00:10:14,920 --> 00:10:17,460 අහ් හෙලෝ. කාටහරි පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්ද 183 00:10:17,460 --> 00:10:19,360 මොන මගුලක්ද මේ සිද්ද වෙන්නේ කියලා? 185 00:10:24,530 --> 00:10:26,570 හොදයි ආපහු මලට යමු. 186 00:10:26,570 --> 00:10:29,000 ඉතින් මමත් එකම දවසේ හිරවෙලා හිටියා, 187 00:10:29,000 --> 00:10:32,510 18 වෙනි සදුදා, එකම දවසේ එක දිගටම එකම දේ වුනා 188 00:10:32,510 --> 00:10:34,270 ඒ විකාර මූණක් දාගත්ත එකා මගේ උපන්දිනේ දවසේ 189 00:10:34,270 --> 00:10:36,410 රෑට ඇයවිත් මාව මරණකල්. 190 00:10:36,410 --> 00:10:37,940 මට කිසිම අදහසක් තිබුනේ නැහැ ඒ කවුද කියලා 191 00:10:37,940 --> 00:10:39,540 මොකද0 මට පිස්සු හැදිලා තිබුනේ 192 00:10:39,550 --> 00:10:41,480 හුගක් මිනිස්සු මට වෛර කලා 193 00:10:41,480 --> 00:10:43,950 ඉතින් මම කාටර්ගෙත් කියපු විදිහට, සැක කාරයන්ගේ ලැයිස්තුවක් හැදුවා. 194 00:10:46,150 --> 00:10:48,020 අන්තිමට මම මගේ රූම්මේට් ලෝරි දිහාට හැරෙනවා, 195 00:10:48,020 --> 00:10:49,490 ඒ එයා මිණිමරැවට පැනලා යන්න උදව් කරපු නිසා 196 00:10:49,490 --> 00:10:51,260 ඉස්පිලිතාලෙදි, මම හිතුවේ ඒ එයා කියලා 197 00:10:51,260 --> 00:10:53,160 ඌ මාව මැරුවේ කියලා, කත් ඇත්තටම කිව්වොත් රඒ හැමදේම කලේ ඇය තනියම 198 00:10:53,160 --> 00:10:55,290 ඒ හැමදේම කලේ එයා මගේ සම්බන්දෙට ඉරිසියා කරපු නිසා 199 00:10:55,290 --> 00:10:57,390 ප්‍රොපෙස ග්‍රෙගරි එක්ක තිබුන, එයා බැපු කෙනෙක්. 200 00:10:57,400 --> 00:10:59,100 ඔව් මම දන්නවා ඒක විකාරයක්. 201 00:10:59,100 --> 00:11:00,270 එත් කොහොම වුනත්, 202 00:11:00,270 --> 00:11:02,740 එත් අන්තිමට මම පයින් පාරක් ගැහුවා ලෝරිගේ පස්සට විදුරුවත් කඩාගෙන උඩ තට්ටුවෙන් පහලට වැටෙන්න 203 00:11:02,740 --> 00:11:05,300 ඒකිව මරලා ඒ කාල රාමුව ඉවර කරා කියලා තමයි මම හිතන් හිටියේ. 204 00:11:05,300 --> 00:11:07,360 එත් දැන් පේන විදිහට ඒ කාල රාමුව ඔයා දැහාට හැරිලා වගේ 205 00:11:07,370 --> 00:11:08,710 ඔයා දිගටම එකම දවසේ හිරවෙන්නවෙයි 206 00:11:08,710 --> 00:11:10,980 අපි ඒක ඉවර කරන්නේ කොහොමද කියලා හෙයාගන්නකල්. 207 00:11:14,080 --> 00:11:16,220 ඇත්තෙන්ම. 208 00:11:17,150 --> 00:11:18,390 මම තවමත් හීනයක් වගේ. 209 00:11:20,490 --> 00:11:22,590 ඉන්න මොකක්ද? 210 00:11:22,590 --> 00:11:24,320 ඒක හරියට ඉන්සෙප්ශන්එක වගේ (ඉන්සෙප්ෂන් - ලොව අති සාර්ථක විද්‍යාප්‍රබන්ධ චිත්‍රපටියක්) 211 00:11:24,320 --> 00:11:28,030 ඒක හීනයක් ඇතුලේ තියන හීනයක් වගේ. 212 00:11:28,030 --> 00:11:29,230 සහෝ ඒක හීනයක් නෙමෙයි‍ෙ 214 00:11:31,400 --> 00:11:33,430 රයන් අපි... - ස්ස්ස්. 215 00:11:33,430 --> 00:11:35,370 මම තනියම නැගිටින්න හදන්නේ 216 00:11:38,570 --> 00:11:40,370 මේ බලපන්? උබ හීනයක් දකිනවා නෙමෙයි. 217 00:11:40,370 --> 00:11:42,010 ඇයි උබ මගේ අහවල් එකට ගහන්නේ? 218 00:11:42,010 --> 00:11:43,440 ඇයි උබ මේ වගේ හැසිරෙන්නේ? 219 00:11:43,440 --> 00:11:45,080 උබ මට ගහන ඒවට, *ට දෙක කොර වෙනවා. 220 00:11:45,080 --> 00:11:46,980 මම නිකන් තට්ටුවක් දැම්මා විතරයි. - හොදයි. 221 00:11:48,180 --> 00:11:49,320 පෙන්නන්න කොහොද ඔයා මැරඅනේ කියලා. 222 00:12:02,090 --> 00:12:04,220 අතන පිටිපස්සේ. ගබඩාව ලග. 223 00:12:09,740 --> 00:12:12,340 හේයි ඒක මට දෙන්න. 224 00:12:12,340 --> 00:12:13,710 මට තනියම බලාගන්න පුළුවන්. 225 00:12:13,710 --> 00:12:14,710 ඔයා ඇති වෙන්න මැරිලා තියනවා, නේද? 226 00:12:16,070 --> 00:12:17,430 ම්මම්. 227 00:12:32,090 --> 00:12:33,660 උගේ ඔළුව කුඩු කරන්න. - ස්ස් ස්සස්! 230 00:13:05,660 --> 00:13:07,590 - සමර් උබ බූරුවා! -ඇයි යකෝ මට ගැහුවේ? 231 00:13:07,590 --> 00:13:09,520 ඇයි යකෝ මාව බයකරන්නේ? 232 00:13:09,530 --> 00:13:11,160 අහ් මම හිතන්නේ හක්ක පැනලා. 233 00:13:11,160 --> 00:13:12,470 මොකක්ද මෙතන සිද්ද වුනේ? 234 00:13:12,470 --> 00:13:14,170 රයන් මගේ හක්ක කැඩුවා. 235 00:13:14,170 --> 00:13:16,230 ඒ මෙයාද? - නැහැ. 236 00:13:16,230 --> 00:13:18,430 මම මැරෙනකොට එයා මෙතන්ට එනවා. 237 00:13:18,440 --> 00:13:19,640 මොකක්? 238 00:13:19,640 --> 00:13:21,440 කොහෙන්ද උබට මේ වෙස් මූන? 239 00:13:21,440 --> 00:13:23,170 ඒක ශාලාව කෙලවර තිබ්බේ. 240 00:13:23,170 --> 00:13:24,670 කවුරුහරි ඒක දාලා ගිහින්. 241 00:13:25,710 --> 00:13:27,710 ඉවරයි, මම ඒක කරනවා අදනම්! 242 00:13:27,710 --> 00:13:28,670 ඉන්න, ඉන්න. කොහෙද ඔයාලා යන්නේ? 244 00:13:30,580 --> 00:13:32,370 අපේ පාළන උපකරන හතරක් පිච්චුනා, 245 00:13:32,380 --> 00:13:34,340 විදුලි පරිපත විනාස වෙලා, කැම්පස් එක වටේ තියන හැම බල්බ් එකක්ම පිපිරිලා ගිහින්. 246 00:13:34,350 --> 00:13:37,120 ඒ හැම දෙයක්ම ඔහේගේ මේ විද්‍යා ව්‍යාපෘතිය නිසා. 247 00:13:37,120 --> 00:13:38,060 ඉන්න 248 00:13:39,320 --> 00:13:41,680 මොන විද්‍යා ව්‍යාපෘතියද? 250 00:13:43,700 --> 00:13:45,870 අපි ඒකට සිසි කියන්නේ. 251 00:13:45,870 --> 00:13:47,630 ඔයාට පේන මේ හැමදේම? 252 00:13:47,630 --> 00:13:49,420 ඒවා ප්‍රොෙටාන්න් ලේසර්. 253 00:13:49,430 --> 00:13:52,360 විදුලිය පිටවුනාම, ඒවගෙන් කේන්ද්‍රස්තානය සිසිල කරනවා 254 00:13:52,370 --> 00:13:54,310 නැනෝ කැල්වින් එකක් දක්වා. 255 00:13:54,310 --> 00:13:56,210 මුලිකවම අපි මෙතනදි අත්හදා බලන්න හදන්නේ 256 00:13:56,210 --> 00:13:58,210 අණුක දාරිතාවය අඩු කරන එක. 257 00:13:58,210 --> 00:14:00,750 ඒක මේ වෙනකල් වැඩ කරේ නැහැ, එත් අපිට බලාපොරොත්තුවක් තිබුනා 258 00:14:00,750 --> 00:14:03,150 උපකරනය හදිස්සියේම වැඩකරන්න ගත්තා. 259 00:14:03,150 --> 00:14:04,520 කවදද? 260 00:14:04,520 --> 00:14:07,390 ඊයේ පාන්දර 12.01ට. 261 00:14:09,760 --> 00:14:11,760 18 වන සදුදා. 262 00:14:11,760 --> 00:14:13,730 ම්ම් හම්. 263 00:14:15,530 --> 00:14:17,530 මොකද? 264 00:14:17,530 --> 00:14:20,200 ඔයා කාලරාමුවක් නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ මෝඩයෝ. 265 00:14:21,670 --> 00:14:23,230 ඒක වෙන්න බැහැ. 266 00:14:23,230 --> 00:14:24,860 ඒකට නෙමෙයි අපි සිසිව හැදුවේ. 267 00:14:24,870 --> 00:14:26,570 අනේ මන්දා මොනවා කියන්නද කියලා. 268 00:14:26,570 --> 00:14:28,370 එහෙනම් අපි හොයාගමු 269 00:14:28,370 --> 00:14:29,700 ඇත්තටම මොකද වෙන්නේ කියලා. 270 00:14:29,710 --> 00:14:31,640 අනපේක්ෂිත ප්‍රතික්‍රියාවක් වෙන්න බැරිද. 271 00:14:31,640 --> 00:14:33,200 අපි තමයි ඒකත් එක්ක වැඩි කාලයක් ගත කලේ, 272 00:14:33,210 --> 00:14:34,710 එත් එයා එක්ක සම්බන්ද වුනේ කොහොමද? 273 00:14:34,710 --> 00:14:36,240 දැන් ඔයා එකම දවසේ හිරවෙලා. 274 00:14:37,250 --> 00:14:38,550 සුබපැතුම්. 275 00:14:38,550 --> 00:14:40,820 කොහොම වුනත් ඔයා මැරෙන්න යන්නේ 276 00:14:40,820 --> 00:14:44,920 එක දිගටම. 277 00:14:44,920 --> 00:14:47,280 කාටර්,ඔබේ කෙල්ලට කියපන් මාව බය නොකර ඉන්න කියලා. 278 00:14:47,290 --> 00:14:49,290 ඔහ් එයා මගේ කෙල්ල නෙමෙයි. 279 00:14:49,290 --> 00:14:51,450 හොදයි ඉන්න ඔයා මගේ කෙල්ලද? - නැත්ද. 280 00:14:51,460 --> 00:14:53,390 හේයි ඔය දෙන්නා සම්බන්දේ ගැන කතා කරලා ඉවරද? 281 00:14:53,400 --> 00:14:54,900 මොකද එයා කියනවා මම මැරෙන්න යන්නේ කියලා. 282 00:14:54,900 --> 00:14:56,540 ඔයා හොයාගන්න ඕනි මේ කාලරාමුව වහලා දාන්නේ කොහොමද කියලා 283 00:14:56,540 --> 00:14:57,740 මිණිමරුවා ආපහු සැරයක් ඔයාව හොයන් එන්න කලින්. 284 00:14:57,740 --> 00:14:59,440 එත් මම දන්නෑ කොහොමද ඒක වෙන්නේ කියලා 285 00:14:59,440 --> 00:15:01,810 ඒක ඉබේම බලාත්මක වෙන්නේ. 287 00:15:03,270 --> 00:15:04,400 අනේ දෙවියනේ 288 00:15:05,540 --> 00:15:07,570 ඩැනියල්, හායි. 289 00:15:07,580 --> 00:15:08,980‍ කොහෙද ඔයා හිටියේ? - මොකක්ද ඔයා කිව්වේ? 290 00:15:08,980 --> 00:15:10,620 ඔයා නිවාස රුස්වීම කට් කරනවද. 291 00:15:10,620 --> 00:15:12,550 ඒකට එන එක නතරකරා. - කවදද? 292 00:15:12,550 --> 00:15:16,420 මම මාව මරන්න ආපු රෑම් මේට්ව ජනේලෙන් එළියට තල්ලු කරපු දවසේ. 293 00:15:16,420 --> 00:15:18,420 ඇත්තෙන්ම. කවුද එතකොට පොරොන්දු දෙන්නේ 294 00:15:18,420 --> 00:15:19,980 දැන් අපිට මරඅණ දේවල් වලටත් වගකිවයන්න වෙලාද? 295 00:15:19,990 --> 00:15:21,930 අපි අර්බුදයක ඉන්නේ ට්‍රි 296 00:15:24,460 --> 00:15:26,500 කවුද මේ කට්ටිය? 297 00:15:27,430 --> 00:15:28,500 හායි. 298 00:15:28,500 --> 00:15:30,640 අහ් මම.. මම සමර්. 300 00:15:31,940 --> 00:15:35,610 හේයි සමෝසා, මගේ ඔළුව තියෙන්නේ මැද. 301 00:15:35,610 --> 00:15:37,840 කොහොම වුනත්, මේක ඉවර වුන ගමන් මට කතාකරන්න 302 00:15:37,840 --> 00:15:40,300 ඔහේගේ විකාර කොමික් කොන් රුස්වීම. 303 00:15:40,310 --> 00:15:41,880 එයා මට "සමෝසා" කියලද කිව්වේ? 304 00:15:41,880 --> 00:15:43,350 ඔව්. 305 00:15:43,350 --> 00:15:44,920 ඔයා හිතන්නේ එයා සමෝසා වලට කැමතිද? - නැහැ. 306 00:15:44,920 --> 00:15:46,790 යාළුවනේ මේ අහන්න. මට මැරෙන්න ඕනි නැහැ. 307 00:15:46,790 --> 00:15:48,790 On the bright side, you'll come back. 308 00:15:48,790 --> 00:15:50,290 මම එකලොස් වතාවක් මැරුනා. 309 00:15:50,290 --> 00:15:51,790 11ක්? බුදු අම්මෝ. 310 00:15:51,790 --> 00:15:53,360 ඒක හුගක් රිදෙනවා ඇති. - ටිකක් ඉන්න. 311 00:15:53,360 --> 00:15:54,860 යාළුවනේ මට අදහසක් තියනවා 312 00:15:54,860 --> 00:15:56,900 අපි ආරක්ෂිත තැනක් හොයාගන්න ඕනී 313 00:15:56,900 --> 00:15:58,400 ඊට පස්සේ එතන්ට වෙලා බලා ඉමු. 314 00:15:59,630 --> 00:16:01,200 කොහෙද? 317 00:16:22,020 --> 00:16:23,920 මොකද? 318 00:16:23,920 --> 00:16:27,020 මෙතන... මෙතන ආරක්ෂිතයි. 319 00:16:27,030 --> 00:16:29,630 ඊට වඩා හොදයි එළියට වෙලා ඉන්නවා. 320 00:16:29,630 --> 00:16:31,900 තව කව්ද වෙස් මුහුණු දාගෙන ඉන්නේ? 321 00:16:31,900 --> 00:16:34,730 මම දන්නවා, මට M.I.T එකට යන්න වෙනවා කියලා. 325 00:16:46,880 --> 00:16:49,750 එයා ඒක කලා! 328 00:16:57,060 --> 00:16:59,360 ඒ ඔයයි අම්මයිද? 329 00:17:00,730 --> 00:17:02,000 ඒක ලස්සනයි. 330 00:17:05,600 --> 00:17:07,600 මම මේ හිතුවේ. 331 00:17:07,600 --> 00:17:09,600 ඒක හුගක් දැඩියි. 332 00:17:09,600 --> 00:17:11,940 මම හිතුවේ මම එකම දවසේ හිර වුනාම 333 00:17:11,940 --> 00:17:14,870 ඒක හරියට සමාන්තර ලෝකයක් වගේ දෙයක් කියලා. 334 00:17:14,870 --> 00:17:17,300 දන්නවද මගේ අම්මගේ මැරඅණ වෙලේ. 335 00:17:18,780 --> 00:17:21,880 එයාට කිසිම දෙයක් කරගන්න බැරි වුනා. 336 00:17:21,880 --> 00:17:25,620 ඒක දැන් ලොකු විද්‍යාත්මක දෙයක් බවට හැරිලා. 337 00:17:28,090 --> 00:17:30,930 එහෙම වුනා කියලා ඒකේ කිසිම වෙනසක් නැහැ නේද? 338 00:17:33,130 --> 00:17:34,900 මම හිතන්නේ. 339 00:17:38,660 --> 00:17:40,620 ඔහ් ඔයාගේ මෙතන මොනවද තියනවා. 340 00:17:40,630 --> 00:17:41,990 ඔව් මෙතන. 341 00:17:42,000 --> 00:17:44,000 ඔව්. 342 00:17:44,000 --> 00:17:46,560 සමාවෙන්න ඒක මේ... 343 00:17:46,570 --> 00:17:49,070 ඔයා හරියට සීයා කෙනෙක් වගේ. 344 00:17:49,070 --> 00:17:52,340 හරි හොදයි, ඔයා එහෙම හිතනවනම්..... 346 00:17:58,420 --> 00:18:00,820 ලගම ඇති පිටවීමේ මාර්ගයට පිවිසෙන්න 348 00:18:02,150 --> 00:18:04,450 මෙය පෙරහුරුවක් නොවෙයි. 349 00:18:04,460 --> 00:18:06,760 කරුණාකර ලගම ඇති පිටවීමේ මාර්ගය වෙත පිවිසෙන්න 351 00:18:08,430 --> 00:18:10,730 නැවතත් කියනවා මෙය පෙරහුරුවක් නෙමෙයි. 355 00:18:27,410 --> 00:18:29,520 හේයි බලාගෙන! 356 00:18:30,950 --> 00:18:33,490 කට්ටය, ටිකක් ඉන්න! 358 00:18:44,000 --> 00:18:46,530 මාව තල්ලු කරන්න එපා. 359 00:18:46,530 --> 00:18:48,100 හේයි මගේ ෆොන් එක හොයාගන්න නැහැ. 361 00:18:49,640 --> 00:18:51,970 අනේ උදව් කරන්න! 362 00:18:53,110 --> 00:18:54,710 උදව් කරන්න! 364 00:18:58,810 --> 00:19:00,580 උදව් කරන්න! 372 00:20:41,910 --> 00:20:44,040 මොකක්ද ඒ? -පහලට එන්න! 373 00:20:44,050 --> 00:20:45,950 දෙයියනේ. 374 00:20:45,950 --> 00:20:47,590 ඔයා හොදින්ද? 375 00:20:47,590 --> 00:20:49,560 ඔව් මම හිතන්නේ. 376 00:20:52,660 --> 00:20:54,290 හොදයි, ඔයා දියුනුවෙලානේ. 377 00:20:54,290 --> 00:20:56,750 මම ටිකක් පුහුණු වුනා. - මොන මගුලක්ද? 378 00:20:56,760 --> 00:20:57,960 මම හිතුවේ ඔයා මිණිමරුවා කියලා. 379 00:20:57,960 --> 00:20:59,050 ඔයාට මොනවා හරි කියන්න තිබුනා. 380 00:20:59,060 --> 00:21:00,190 මම ඔයාව හෙව්වේ. 381 00:21:01,670 --> 00:21:03,570 හොදයි කව්ද මේ? 382 00:21:03,570 --> 00:21:05,770 හොයාගන්න තියෙන්නේ එක ක්‍රමයයි. 384 00:21:14,980 --> 00:21:17,050 මොන මගුලක්ද...? 385 00:21:24,620 --> 00:21:26,820 ඔයාට විෂ්වාසද... ඔයාට නිවුන් සහෝදරයෙක් නැහැ කියලා? 386 00:21:26,830 --> 00:21:29,090 සමහරවිට ඉපදුන දවසෙම වෙන් වෙන්න ඇති. 387 00:21:29,090 --> 00:21:30,290 මට හොදටම විෂ්වාසයි. 389 00:21:36,740 --> 00:21:38,840 අනේ දෙවියනේ. - අනේ දෙවියනේ තමයි. 390 00:21:38,840 --> 00:21:39,870 කවුද ඔහේ? 391 00:21:39,870 --> 00:21:41,010 ඔහේට පේන්නේ මම ඩමියක් වගේද? 392 00:21:41,010 --> 00:21:42,270 ඒ උබ. 393 00:21:42,270 --> 00:21:43,200 - පල. - පල. 394 00:21:44,610 --> 00:21:46,180 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 395 00:21:46,180 --> 00:21:48,080 මේ බලනවා මම හැදුවේ කාල රාමුවට ලංවෙන්න, 396 00:21:48,080 --> 00:21:50,620 එත් කොහොම හරි මම ඒ කාලරාමුව ඇතුලට තල්ලු කලා. 397 00:21:50,620 --> 00:21:52,320 අපි හැමෝම ඉන්නේ ලොකු අනතුරක. 398 00:21:52,320 --> 00:21:54,650 තව දුරටත් අපි මේ මානයේ හිටියොත්, 399 00:21:54,650 --> 00:21:56,150 හුගක් නරක දේවල් සිද්ද වෙයි. 400 00:21:56,160 --> 00:21:57,160 ඒක බටර්ෆලයි ඉෆෙක්ට් එකක් වගේ. 401 00:21:57,160 --> 00:21:58,860 උබ ඒක විනාස කරන්න ඕනි. 402 00:21:58,860 --> 00:22:00,760 මම? - ඒක ලොකු ප්‍රෂ්ණයක් ඇතිකරන්න යන්නේ 403 00:22:00,760 --> 00:22:01,990 උබ එක නතර කලේ නැත්තම්. 404 00:22:01,990 --> 00:22:03,320 දැන්ම ඒක විනාස කරනවා! 405 00:22:04,700 --> 00:22:06,170 නැහැ ඒක පැත්තකින් තියලා මූව මරමු. 406 00:22:06,170 --> 00:22:08,730 උබ කාලය විනාස කරනවා, ඒක කරපන්. 407 00:22:08,730 --> 00:22:10,160 මචෝ මම උබේ යාළුවා, මූ නෙමෙයි. 408 00:22:10,170 --> 00:22:12,370 අහ් උබ දන්නවද? ඒක අකුලලා දාමු. 409 00:22:12,370 --> 00:22:14,740 මම තනියම ඒක කරගන්නම්. 411 00:22:17,740 --> 00:22:20,800 එයාව නතර කරන්න. - ඉන්න රයන්, සමහරවිට ඕක නතර කලොත් හොදයි. 412 00:22:20,810 --> 00:22:21,940 බලන්න එයා දිහා එයාට පිස්සු. 413 00:22:21,950 --> 00:22:24,320 මම තමයි මේක හැදුවේ, මම දන්නවා කරන්න ඕනි දේ. 414 00:22:24,320 --> 00:22:25,950 උබට තේරෙන්නේ නැහැ ! 415 00:22:25,950 --> 00:22:27,120 කට වහනවා බොරු රයන්! 417 00:22:29,020 --> 00:22:30,790 රයන්, මේක හොද දෙයක් නෙමෙයි වගේ. 418 00:22:31,960 --> 00:22:33,690 රයන් ඕක නතර කරන්න. 419 00:22:33,690 --> 00:22:35,690 එත් පාසික් කියන්නේ දුර ප්‍රමාණය මැනගන්න පුළුවන් නිර්දේශකයක් මිසක් කාලය මනින්න පුළුවන් ඒකක් නෙමෙයි. 420 00:22:35,690 --> 00:22:37,290 හොදයි දැන් ඔයා කියන්න හදන්නේ හැන් සෝලෝ බොරු කාරයෙක් කියලද? 421 00:22:37,300 --> 00:22:39,360 නැහැ මම කියන්නේ සාමාන්‍යෙයන් ඒක වෙන විදිහ... 422 00:22:39,360 --> 00:22:40,290 ඩ්‍රේ, උදව් කරන්න. 423 00:22:42,230 --> 00:22:43,790 ඉක්මනට! 424 00:22:43,800 --> 00:22:46,000 හෝව්. 425 00:22:46,000 --> 00:22:48,630 මේ ඔයා මගේ මාත්‍රාව වැඩි කලාද ආයෙමත් 426 00:22:50,310 --> 00:22:53,250 මම ඔකට මොනව කරන්න කියලද ඔහෙට කිව්වේ? 427 00:22:53,250 --> 00:22:56,920 දැන්ම ඕෆ් කරනවා. දැන්ම ඕෆ් කරනවා! 428 00:22:56,920 --> 00:22:57,980 එයාව අල්ල ගන්න. එයාව අල්ල ගන්නවා. 429 00:22:57,980 --> 00:22:58,840 අල්ලගන්නවා......! 430 00:22:58,850 --> 00:23:01,120 අහකට වෙනවා - හෝව්! 431 00:23:01,120 --> 00:23:03,790 රයන් ඕක නතරකරනවා. - රයන් මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 432 00:23:03,790 --> 00:23:06,760 කට්ටිය එයාගේ අතේ තියන අඩුව අරගන්න. එයා නිකන්ම ළමයෙක්. 434 00:23:08,130 --> 00:23:09,260 ඒක නිකන් අඩුවක් විතරයි. 435 00:23:09,260 --> 00:23:11,160 බයවෙන්න එපා. 436 00:23:11,160 --> 00:23:12,750 හරි හොදයි, දැන්ම ඒක ගලවනවා. 437 00:23:12,760 --> 00:23:14,320 ඔය යන්ත්‍රය ගලවනවා. ගලවලා දානවා! 439 00:23:19,940 --> 00:23:21,110 හෝව්. 440 00:23:23,340 --> 00:23:26,010 නැහැ! 448 00:24:32,080 --> 00:24:33,980 ඕක නවත්තනවා 450 00:24:43,060 --> 00:24:45,160 ඔහ් හේයි ඔයා ඇහැරිලා. 451 00:24:45,160 --> 00:24:47,060 අනේ මන්දා ඔයාට හරියට නින්ද ගියාද දන්නෙත් නැහැ. 452 00:24:47,060 --> 00:24:49,030 ඉතින් මම... 453 00:24:49,030 --> 00:24:51,030 ට්‍රී 455 00:24:54,970 --> 00:24:58,210 නැහැ වෙන්න බැහැ. 456 00:25:03,210 --> 00:25:06,210 හේයි මම ඔයාගේ ඇදුම් ටික නමලා තිබ්බා. 457 00:25:06,210 --> 00:25:08,980 රයන් දැන්ම මෙහෙට එනවා! 458 00:25:16,120 --> 00:25:18,060 ඔහොම ඉන්න ඔයලා දෙන්නා අදුරනවද? 459 00:25:18,060 --> 00:25:19,990 ඔව්. - නැහැ. 460 00:25:19,990 --> 00:25:22,830 රයන්, ඔහේ මහ බූරුවෙක්! 461 00:25:22,830 --> 00:25:24,460 ඔහේ මාවත් ආපහු ඇදගෙන ඇවිත්. 462 00:25:24,460 --> 00:25:26,590 මොකක්? - අද 18වෙනි සදුදා. 463 00:25:26,600 --> 00:25:28,600 මටනම් හිතාගන්නවත් බැහැ. 464 00:25:28,600 --> 00:25:31,170 මට මේකෙන් එළියට යන්න ඕනි. කොහොමද ඔයා මට මෙහෙම කලේ? 465 00:25:32,510 --> 00:25:34,410 අහ් කවුද මේ පිස්සු සුදු කෙල්ල? 466 00:25:34,410 --> 00:25:38,010 සමහරවිට ඒක නරක හීනයක් වගේ දෙයක් වෙන්න ඇති. 467 00:25:38,010 --> 00:25:40,350 ඔයා හරි ඒක නරක හීනයක්. 468 00:25:40,350 --> 00:25:42,010 ඒක නරක හීනයක්! 469 00:25:42,010 --> 00:25:43,870 මේ බුරුවා! 470 00:25:43,880 --> 00:25:46,080 මේ බුරු කරපු මෝඩ වැඩේ නිසා වුන 471 00:25:46,080 --> 00:25:49,040 මේ හැම දේම මහ විකාරයක්! 472 00:25:49,050 --> 00:25:52,780 ඒක... 474 00:26:03,170 --> 00:26:04,510 මම හොදින්. 475 00:26:05,610 --> 00:26:06,940 ඔයාට විෂ්වාසද? 476 00:26:06,940 --> 00:26:09,340 ඕවු. 477 00:26:09,340 --> 00:26:11,910 එයා මේක හරිගස්සන්න ඕනී. 478 00:26:11,910 --> 00:26:13,880 දැන්ම. 479 00:26:13,880 --> 00:26:15,280 මේක විහිළුවක් නේද? 480 00:26:15,280 --> 00:26:17,280 මත් හිතනවා එහෙම වුනානම් කියලා. 481 00:26:17,280 --> 00:26:19,120 බලන්න. 482 00:26:19,120 --> 00:26:22,150 රයන් අපි ඔයාගේ ලැබ් එකට ගිහින් සිසිව ඔන් කරන්න ඕනී, 483 00:26:22,150 --> 00:26:24,280 ඊට පස්සේ ආපහු යන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න ඕනී. 484 00:26:24,290 --> 00:26:26,860 අහ් ඔයා කොහොමද සිසි ගැන දන්නේ? 485 00:26:28,390 --> 00:26:30,420 අනේ දෙවියනේ... 486 00:26:30,430 --> 00:26:32,300 යමන්. 487 00:26:38,240 --> 00:26:40,270 එනවා යන්න! 489 00:26:46,910 --> 00:26:48,110 හේයි ගෝලිය උනුසුම ගැන මොකද කියන්නේ? 491 00:26:49,380 --> 00:26:51,920 කතා කරන්න ඕනි නැත්තම් බැහැ කියන්න බැරිද! 492 00:26:51,920 --> 00:26:53,190 සමාවෙන්න! 493 00:26:55,420 --> 00:26:58,520 මේක එකම දවස, එකම දවස, එකම දවස! 500 00:27:16,170 --> 00:27:17,570 හේයි ඇයි ඔයා මගේ මැසේජ් වලට උත්තර... 501 00:27:17,580 --> 00:27:19,650 ඔහේ සමලිංගිකයෙක්. 502 00:27:22,380 --> 00:27:23,580 ඉන්න කොහෙද ඔයා යන්නේ? 503 00:27:23,580 --> 00:27:25,140 ලැබ් එක තියෙන්නේ අර පැත්තේ. 504 00:27:25,150 --> 00:27:27,120 මට ඊට කලින් කරන්න පොඩි වැඩක් තියනවා. 507 00:27:46,640 --> 00:27:48,940 ඒක නම් අමුතුයි. 508 00:27:50,180 --> 00:27:51,340 මොකක්ද? 509 00:27:51,340 --> 00:27:53,040 එයා ඉන්න ඕනි මෙතන. 510 00:27:54,550 --> 00:27:55,920 කවුද? 511 00:27:58,180 --> 00:28:00,980 අහ් අල්ලලා දාන්න. 512 00:28:02,420 --> 00:28:04,220 අන්තිමේදි එයා ඇවිත්. 513 00:28:04,220 --> 00:28:05,460 කොහෙද ඒක? 514 00:28:05,460 --> 00:28:06,990 මොකක්ද? 515 00:28:06,990 --> 00:28:08,500 ඔහ් හේයි කාටර්. - හේයි. 517 00:28:11,360 --> 00:28:12,660 කොහෙද කප් කේක් එක? 518 00:28:12,670 --> 00:28:13,770 මොන කප් කේක් එකද? 519 00:28:13,770 --> 00:28:15,330 ඔයා මගේ උපන්දිනේට හදපු එක. 520 00:28:15,330 --> 00:28:16,490 ඔහේ වසප දාලා හදපු එක. 521 00:28:16,500 --> 00:28:19,100 ඔහ් ඒ කප්කේක් එකද. 522 00:28:19,100 --> 00:28:21,230 මම සිරාවටම කියන්නේ. 523 00:28:21,240 --> 00:28:22,740 බලන්න මම දන්නේ නැහැ මේ විහිළුව මොකක්ද කියලා 524 00:28:22,740 --> 00:28:25,480 සමහරවිට ඩැනියල් මොනවා හරි කියන්න ඇති, එත් මෙහේ ඇති කප් කේක් එකක් නැහැ. 525 00:28:25,480 --> 00:28:27,250 සමාවෙන්න. 526 00:28:27,250 --> 00:28:29,450 හරි මම යන්න ඕනී. මම ජේන්ගේ වැඩ මුරෙත් කරන්න ඕනී. 527 00:28:29,450 --> 00:28:31,320 එයාට උණ හැදිලා. 528 00:28:31,320 --> 00:28:33,150 කොහොම වුනත්, සුභ උපන්දිනයක්. 529 00:28:34,490 --> 00:28:35,490 යන්නම්. 530 00:28:38,060 --> 00:28:39,660 මොකක් හරි වැරදිලා තියනවා. 531 00:28:39,660 --> 00:28:41,260 මොකක්ද? 532 00:28:41,260 --> 00:28:42,330 මම දන්නේ නැහැ. 533 00:28:44,260 --> 00:28:46,100 මේකේ වෙනසක් තියනවා. 535 00:28:48,230 --> 00:28:50,660 - මම වගේ තව කෙනෙක් හිටියද? - ඔව්. 536 00:28:50,670 --> 00:28:52,710 එයා නිසා තමයි මේ හැම දෙයක්ම වුනේ. 537 00:28:52,710 --> 00:28:55,370 දන්නවද මටත් හිතෙනවා එහෙම වුනානම් කියලා Back to the Future 2. හදන්න තිබ්බා. 538 00:28:55,370 --> 00:28:57,200 - ඇත්තටම හුම්ම්. -හරිද? 539 00:28:58,810 --> 00:29:02,220 - ඔයා දන්නවද මාටි මැක්ෆයි? - දොස්තරද? 540 00:29:03,550 --> 00:29:06,180 - The DeLorean? - සමාවෙන්න. 541 00:29:06,180 --> 00:29:08,610 ඔයා සිරාවටමද කියන්නේ? ඔයා කවදත් Back to the Future ගැන අහලා නැද්ද 542 00:29:08,620 --> 00:29:10,190 නැහැ මම... 543 00:29:10,190 --> 00:29:12,230 - කොහොමද ඔයා... - ඉන්න. 544 00:29:13,430 --> 00:29:15,090 අනේ මගේ දෙවියනේ. 545 00:29:15,090 --> 00:29:16,390 ඒ කියන්නේ... 546 00:29:18,130 --> 00:29:20,200 මෙහේ මම වගේ තව කෙනෙක් ඉන්නවා? 547 00:29:20,200 --> 00:29:22,130 මම නම් හිතන්නේ නැහැ. 548 00:29:22,130 --> 00:29:25,090 එහෙම දෙයක් කොහෙත්ම වෙන්න බැහැ. 549 00:29:25,100 --> 00:29:27,330 පේන විදිහට ඔයා චක්‍රිය මානයක හිරවෙලා ඉන්නේ. 550 00:29:28,570 --> 00:29:30,700 මෙතන ඉන්නේ ඔයා විතරයි, 551 00:29:30,710 --> 00:29:33,310 මොකද ඔයා වගේ අනිත් කෙනා ඉන්නේ 552 00:29:33,310 --> 00:29:35,380 මේ ක්‍රියාවලියට අදාල අනිත් මානයේ. 553 00:29:35,380 --> 00:29:38,120 හරි රයන් පැහැදිලි කරලා දුන්නට ස්තූතියි. 554 00:29:38,120 --> 00:29:39,720 ඒක ලොකු උදව්වක්. 555 00:29:39,720 --> 00:29:41,650 ඔයා අහලා තියනවද බහුකම්පන සිද්ධාන්තය ගැන? 556 00:29:41,650 --> 00:29:44,380 මම ඒවා දන්න එකෙක් වගේද පේන්නේ? 557 00:29:44,390 --> 00:29:47,090 හොදයි බලන්න. මේක අපේ ලෝකේ. 558 00:29:47,090 --> 00:29:48,430 හොදයි දැන් බලන්න. 559 00:29:48,430 --> 00:29:51,500 සිද්ධාන්තයට අනුව, මේ විෂ්වයේ මානයන් හයක් තියනවා. 560 00:29:51,500 --> 00:29:54,130 දැන් ඔයා කියන දේ ඇත්තක් තියනවානම්, 561 00:29:54,130 --> 00:29:57,870 ඔයා එකම දවසේ අවදි වෙනවා කියමුකෝ... 562 00:29:57,870 --> 00:29:59,770 ඒත් ඒ එකම මානයක නෙමෙයි. 563 00:29:59,770 --> 00:30:01,610 ඒකටම තමයි කියන්නේ විෂමතාවය කියලත්. 564 00:30:01,610 --> 00:30:04,310 ඉතින් අපි මෙතන කතා කරන දේ කොහොම වුනත්? 565 00:30:04,310 --> 00:30:05,610 හොදයි ඒක සිද්ද වෙනවා. 566 00:30:05,610 --> 00:30:08,710 අනේ දෙවියනේ. මට අපේ නිවාස රුස්වීම අමතක වුනා. 567 00:30:08,710 --> 00:30:10,670 ඩැනියල් මට සමාවෙන්න මම මේ... 568 00:30:10,680 --> 00:30:11,840 හේයි පැටියෝ. 569 00:30:11,850 --> 00:30:12,890 ඔයා හොදින් නේද? 571 00:30:21,660 --> 00:30:23,630 හායි රේ. 572 00:30:23,630 --> 00:30:25,530 හේයි ඩැනියල්. 573 00:30:40,680 --> 00:30:42,280 ඒක ඇත්ත වගේද? 574 00:30:42,280 --> 00:30:44,380 මමත් මේපාර නාට්‍යට ඉදිරිපත් වෙන්න ඉන්නේ 575 00:30:44,380 --> 00:30:45,720 කම්කරුවාගේ ප්‍රාතිහාරය. 576 00:30:45,720 --> 00:30:50,890 ඔයාලා දැනගෙන හිටියද ඇන් ෆ්රෑන්ක් කියන්නේ කන් ඇහෙන් නැති අන්ද කෙනෙක් කියලා? 577 00:30:50,890 --> 00:30:53,490 අහ්... ඒ හෙලන් කිලර්. 578 00:30:53,490 --> 00:30:55,430 මොකක්ද කිව්වේ? 579 00:30:55,430 --> 00:30:57,730 ඈන් ෆෑන්ක්ට රගපෑවේ. 580 00:30:57,730 --> 00:30:59,930 ඕහ්. 581 00:30:59,930 --> 00:31:01,570 කොහොම වුනත්. 582 00:31:01,570 --> 00:31:03,570 මම දන්නවා අන්දයෙක් වවගේ රගපාන්න 583 00:31:03,570 --> 00:31:05,570 ඒක ඇත්තටම අන්ද කෙනෙක්ට වඩා නම් අමාරුයි. 584 00:31:05,570 --> 00:31:07,310 මම කියන්නේ, හැකියාව මත තමයි හැම දෙයක්ම තීරණය වෙන්නේ. 585 00:31:07,310 --> 00:31:08,770 මේරි ස්ට්‍රිප් එයාගේ චරිතේ වෙනුවෙන් ඇස් බැමි කපලා දැම්මා 586 00:31:08,770 --> 00:31:10,400 චරිතය වෙනුවෙන් සාදාරනයක් ඉටු කරන්න. 587 00:31:10,410 --> 00:31:11,410 අහ් හහ්. 588 00:31:13,310 --> 00:31:16,880 හොදයි කෙනෙක් අපේ නිවාස රුස්වීම කට් කලා නේද අද. 589 00:31:16,880 --> 00:31:18,880 ඔහ් අහ්... 590 00:31:18,880 --> 00:31:20,310 මට සමාවෙන්න මම... 591 00:31:20,320 --> 00:31:21,890 විහිළුවක් කලේ. 592 00:31:21,890 --> 00:31:24,290 උපන්දිනයනේ ඉතින්, නිදහසේ ඉන්න. 593 00:31:24,290 --> 00:31:26,630 කවුරු හරි, අපේ මේ පාර සමාජ සත්කාරයට අනුග්‍රහකයෙක් හොයාගන්න ඕනි. 594 00:31:26,630 --> 00:31:28,560 ඔයාලා ලෑස්තිද? 595 00:31:28,560 --> 00:31:31,460 අපි ආයෙමත් විෂේශ අවෂ්‍යතා තියන අයට උදව් කරන්න යන්නේ 596 00:31:31,460 --> 00:31:33,190 ඕහ් නියමයි. 597 00:31:33,200 --> 00:31:34,630 ඔයා නම් නියමයි ඩැනියල්. 598 00:31:34,630 --> 00:31:36,260 මම ඇත්තටම ඒක අගය කරනවා. 599 00:31:36,270 --> 00:31:38,440 ඔහ් අනේ, දන්නවනේ ඉතින් හමගේ හදවත උණුවෙනවා 600 00:31:38,440 --> 00:31:40,240 ඒ පුංචි මුහුනු දැක්කහම. 601 00:31:40,240 --> 00:31:41,740 මම කියන්නේ මම ගැන වැරදියට හිතන්න එපා. 602 00:31:41,740 --> 00:31:43,610 සමහර විට එයාලා ඔයාලව හුග කාලෙක ඉදන් හමුවෙන්න බලාගෙන ඉන්නවා ඇති, 603 00:31:43,610 --> 00:31:46,210 අනික ඒක හුගක් අපහසු වෙන්න ඇති, 604 00:31:46,210 --> 00:31:48,710 ඉතින් ඔයාලා ඒක බාවිතා කරන්න ඕනි. 605 00:31:48,710 --> 00:31:50,740 අනික දවස අවසාන වනතෙක්, 606 00:31:50,750 --> 00:31:53,320 ජීවත් වෙන එක හැර වෙන වටින තැග්ගක් නැහැ 607 00:31:53,320 --> 00:31:55,320 ඒක නිසා ළමයින්ට ආදරේ කරන්න. 608 00:31:57,560 --> 00:31:58,690 ස්තූතියි. 609 00:32:01,860 --> 00:32:02,830 ට්‍රි? 610 00:32:03,900 --> 00:32:04,830 ඔයා හොදින්ද? 611 00:32:05,970 --> 00:32:08,470 අහ් ඔව් මම... 613 00:32:10,500 --> 00:32:12,760 සමාවෙන්න. 614 00:32:12,770 --> 00:32:15,570 හේ තාත්තේ අම්... 615 00:32:15,570 --> 00:32:16,870 අහ් ඔව් ඔව්. 616 00:32:16,880 --> 00:32:18,440 සමාවෙන්න, මම මේ එනගමන්. 617 00:32:18,440 --> 00:32:20,400 මට තතව ටිකකින් එහෙට එන්න පුළුවන්. 618 00:32:21,810 --> 00:32:23,570 මම යන්න ඕනි... 619 00:32:23,580 --> 00:32:25,280 ඉනන මොකක්ද? ඔයා යනවද? 620 00:32:25,280 --> 00:32:27,740 අහ් ඔව් මම තාත්තා එක්ක දවල් කෑමක් දාගත්තා. 621 00:32:27,750 --> 00:32:29,650 ඒක උපන්දින තෑග්ගක්. 622 00:32:30,920 --> 00:32:32,680 හවස තුනට ලැබ් එකේදි මාව හම්බවෙන්න. 623 00:32:32,690 --> 00:32:35,660 තවත් විකාර වෙන්න කලින් අපි මේක විසදුමක් කරගන්න ඕනි! 624 00:32:41,600 --> 00:32:43,300 හේයි තාත්තේ. - හේයි. 625 00:32:43,300 --> 00:32:45,640 සමාවෙන්න ටිකක් පරක්කු වුනා. - ඒකට කමක් නැහැ පැටියෝ. 626 00:32:45,640 --> 00:32:48,270 අද ටිකක් අමුතු දවසක්. 627 00:32:48,270 --> 00:32:50,730 හැම දෙයක්ම හොදින් නේද? - අහ් ඔවු. 628 00:32:50,740 --> 00:32:52,900 ඒක මේ... වල්පල්, ඔයා දන්නවනේ ඉතින්. 629 00:32:52,910 --> 00:32:54,310 කොහොමද ඉස්කෝලේ වැඩ? 630 00:32:54,310 --> 00:32:55,720 අම් අවුලක් නැහැ තාත්තේ. 631 00:32:55,720 --> 00:32:57,480 මොනව හරි ඇනවුම් කරනවද? - දැම්ම නෙමෙයි. 632 00:32:57,480 --> 00:32:58,610 තව කෙනෙක් එන්න ඉන්නවා. 633 00:32:58,620 --> 00:33:00,320 තව කෙනෙක්? මම... 634 00:33:00,320 --> 00:33:02,860 හොදයි මම අපහු එන්නම්. 637 00:33:16,840 --> 00:33:18,310 අම්මේ. 639 00:33:20,940 --> 00:33:22,280 අම්මේ! 640 00:33:24,610 --> 00:33:26,480 හෝව්! 641 00:33:26,480 --> 00:33:28,010 හායි. 644 00:33:34,650 --> 00:33:36,480 ඔයා මෙහේ. 645 00:33:36,490 --> 00:33:38,590 ඔයා ඇත්තටම ඉන්නවා. 646 00:33:38,590 --> 00:33:41,000 ඔව් මම මෙතන ඉන්නවා. අද අපේ දවසනේ. 647 00:33:44,500 --> 00:33:45,700 ඔයා හොදින්ද? 648 00:33:45,700 --> 00:33:48,630 ඔව් ඔව්. 649 00:33:48,630 --> 00:33:51,660 අනේ දෙවියනේ මම හොදින්... 650 00:33:54,670 --> 00:33:57,430 ඔයා දකින්න ලැබුන එක සතුටක්. 652 00:34:07,850 --> 00:34:09,950 හොදයි. 653 00:34:09,960 --> 00:34:11,320 දැන් උත්සහ කරලා බලමු. 655 00:34:14,660 --> 00:34:16,700 තත්පර 20යි. 658 00:34:27,370 --> 00:34:28,970 මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? 659 00:34:28,970 --> 00:34:30,430 බයවෙන්න එපා, ඒක ආපහු පුපුරන්නේ නම් නැහැ. 660 00:34:30,440 --> 00:34:33,440 අපහු? - 10, 09. 661 00:34:33,440 --> 00:34:35,810 - 08. 07. 662 00:34:35,820 --> 00:34:37,580 06. 05. 663 00:34:37,580 --> 00:34:39,810 04. 03. 664 00:34:39,820 --> 00:34:40,990 02. 665 00:34:40,990 --> 00:34:42,050 නවත්තන්න! 667 00:34:43,450 --> 00:34:44,910 ඕක නතර කරන්න. 668 00:34:44,920 --> 00:34:46,780 ඔයා මට කිව්වේ... - නැහැ, මම දන්නවා. 669 00:34:46,790 --> 00:34:48,060 මම අදහස වෙනස් කරා. 670 00:34:48,060 --> 00:34:51,130 මෙයා වෙන්න ඕනි පිස්සු සුදු කෙල්ල. 671 00:34:51,130 --> 00:34:53,930 හේයි ට්‍රී. ටිකක් ඉන්න 672 00:34:53,930 --> 00:34:55,890 හේයි හේයි. 673 00:34:55,900 --> 00:34:57,500 ඇයි අදහස වෙනස් කරේ? 674 00:34:57,500 --> 00:34:59,130 හැම දෙයක්ම වෙනස් වෙලා. - මොනවද වෙනස්වෙලා තියෙන්නේ? 675 00:34:59,140 --> 00:35:01,470 ඉන්න කවදද ඔයා මට කියන්න හිටියේ? 676 00:35:01,470 --> 00:35:02,670 මොනව කියන්නද? 677 00:35:02,680 --> 00:35:04,140 ඩැනියල් ගැන. 678 00:35:04,140 --> 00:35:05,530 ඩැනියල් ගැන මොනවද? 679 00:35:05,540 --> 00:35:07,400 ඇත්තම කියනවානම් ඔය දෙන්නා සෙට් වෙලානේ ඉන්නේ. 680 00:35:07,410 --> 00:35:09,010 ඉන්න, මම හිතුවේ... මම හිතුවේ ඔයා ඒක දන්නවා කියලා. 681 00:35:09,010 --> 00:35:10,970 මම හිතුවේ ඔයාලා දෙන්නම එකම හොස්ටල් එකේනේ ඉන්නේ. 682 00:35:10,980 --> 00:35:13,680 අහ් නැහැ, මම දැනන් හිටියේ නැහැ. 683 00:35:13,690 --> 00:35:15,860 එත් මෙතන තියන ලොකුම ප්‍රෂ්නේ එයා ඒක දැනගත්තොත්? 684 00:35:15,860 --> 00:35:17,660 එයා දැනගන්නේ, මොකක්ද? 685 00:35:17,660 --> 00:35:20,090 එයාගේ හොදම යාළුවා ඔයාගේ නිදන කාමරයේ හිටියා කියන එක. 686 00:35:20,090 --> 00:35:21,790 ඔයා හිතන්නේ ඒකෙන් හොද දෙයක් වෙයි කියලද? 687 00:35:21,790 --> 00:35:23,450 කිසි දෙයක් වුනේ නැහැනේ. 688 00:35:23,460 --> 00:35:25,060 ම ඊයේ රෑ නිදිය ගත්තේ රයන්ගේ ඇදේ. 689 00:35:25,060 --> 00:35:26,920 ඉතින් ඇයි එහෙනම් මාව ගෙදර අරන් ගියේ නැත්ත්? 690 00:35:26,930 --> 00:35:28,130 මොකද ඔයා.. ඔයා හොදටම බීලා හිටියේ. 691 00:35:28,130 --> 00:35:29,760 මට බය හිතුනා ඔයා වැටුනොත් කියලා 692 00:35:29,770 --> 00:35:31,670 අනික හෝ ගාලා වමනේ දානවා හරියට ජෙනිස් ජෝපින් වගේ. 694 00:35:33,440 --> 00:35:34,810 හොදයි. 695 00:35:34,810 --> 00:35:37,640 ඒකට කමක් නැහැ, ඒකට කමක් නැහැ 696 00:35:37,640 --> 00:35:39,640 ඒකට කමක් නැහැ. ඒක ඒහෙම වෙන්න ඇති වෙන්න තිබුනේ. 697 00:35:39,650 --> 00:35:41,880 මගේ අම්මා හොදින්. ලෝරි මාව මරන්න හදන්නේ නෑ. 698 00:35:41,880 --> 00:35:43,620 මම හිතන්නේ මේක හොද පැත්තක්ද කොහෙද 699 00:35:43,620 --> 00:35:45,150 මගේ ජීවිතේ? - කවුද ඔයා...? 701 00:35:47,020 --> 00:35:48,690 ටිකක් ඉන්න මේක... 702 00:35:48,690 --> 00:35:50,020 මේක වෙනත් මානයක් නම් අපි...? 703 00:35:50,020 --> 00:35:52,220 මට, මට මේක කරන්න බැහැ. 704 00:35:52,220 --> 00:35:54,950 නැහැ, ට්‍රි! 705 00:35:58,760 --> 00:36:01,460 ඔයා ලෑස්තිද? 706 00:36:01,470 --> 00:36:03,040 - මම නැහැ. - මේක අල්ල ගන්න. 707 00:36:03,040 --> 00:36:05,700 ඊට පස්සේ... 708 00:36:05,700 --> 00:36:07,960 අනේ මගේ දෙවියනේ! 709 00:36:07,970 --> 00:36:09,570 ඒක හුගක් පුදුමයි. 710 00:36:09,580 --> 00:36:11,580 අනේ දෙවියනේ එක නියමයි. 711 00:36:11,580 --> 00:36:13,210 එත් මම හිතුවේ නැහැ ඔයා ලග තව එකක් තියෙයි කියලා. 712 00:36:13,210 --> 00:36:14,980 මේක තමයි හොදම එක... 713 00:36:16,250 --> 00:36:18,050 මට මේ කිසිම දෙයක් මතක නැහැනේ. 715 00:36:23,760 --> 00:36:26,730 මම දන්නවා, මට ඒක අද රෑට ණයට ඕනි. 716 00:36:26,730 --> 00:36:28,230 ඔයා කීයටද පාටි එකට එන්නේ? 717 00:36:28,230 --> 00:36:31,560 අම්... අහ් මම ඒකට එන්නේ නැහැ. 718 00:36:31,560 --> 00:36:33,060 මොකක් හරි වෙනවා. -මොකක්? 719 00:36:34,500 --> 00:36:36,070 මම කිව්වේ, 720 00:36:36,070 --> 00:36:37,970 අපි සති ගානක ඉදන්නේ මේක සැලසුම් කරන්නේ ට්‍රි. 721 00:36:37,970 --> 00:36:40,240 නැහැ මම දන්නවා.අනික ඒක පුදුම කිරීමේ පාටියක්නේ. 722 00:36:40,240 --> 00:36:42,040 මට සමාවෙන්න, මම ම්... 723 00:36:42,040 --> 00:36:44,780 ම දන්නවා, මගේ දෙමවුපියෝ ඉන්නේ නගරේ, ඉතින් මම... 724 00:36:44,780 --> 00:36:46,910 අහ්. අපේ ටියුෂන් සල්ලි ඉතිරියි වගේ. 726 00:36:48,580 --> 00:36:50,980 කවුරු හරි ඔයාට පුදුම කරන විදිහ ගැන කිව්වා නේද? 727 00:36:50,980 --> 00:36:53,210 ඒ ලෝරිද? 728 00:36:53,220 --> 00:36:55,650 ඒ කිව්ව කෙනා කවුරු වුනත් එයා දැනගන්න ඕනි රහස් රකින විදිහ. 729 00:36:55,650 --> 00:36:56,850 අනේ මන්දා ඔයාට මොනවා වෙලාද කියලා... 730 00:36:56,860 --> 00:36:58,190 දන්නවද ට්‍රි මම එළියට යනගමන් ඒක කියන්න හිටියේ. 731 00:36:58,190 --> 00:37:00,730 මට හිතුනා මෙහෙ දෙයක් වෙන්න යයි කියලා 733 00:37:02,160 --> 00:37:04,060 හේලෝ? 734 00:37:04,060 --> 00:37:05,850 මම ඔයාට කතාකරන්නේ. 738 00:37:12,170 --> 00:37:13,940 අනේ මගේ දෙවියනේ. 739 00:37:13,940 --> 00:37:15,880 එයා මෙහෙට එනවා. 741 00:37:19,680 --> 00:37:21,750 එයා පැනලා යන්න හදන්නේ! පොලීසියට කතා කරන්න! 742 00:37:21,750 --> 00:37:23,750 - කවුද? - ජෝන් ටොම්බ්, ඉක්මනට පොලිසියට කතා කරන්න. 743 00:37:23,750 --> 00:37:25,650 මොකක්? - ඉන්න එහෙට යන්න එපා! 744 00:37:25,650 --> 00:37:27,020 විනාසයි. 745 00:37:27,020 --> 00:37:28,090 සමාවෙන්න මොකක්ද ඔයා කරන්නේ? 748 00:38:09,830 --> 00:38:11,760 හෝවු පොරව බිමට දාන්න. 749 00:38:11,760 --> 00:38:13,220 -ඉන්න මට පුළුවන් පැහැදිලි කරන්න... -ඒක බිමට දාන්නවා දැන්ම. 750 00:38:14,930 --> 00:38:16,760 එයා පැනගෙන. එයා කාව හරි මරන්න යන්නේ. 751 00:38:16,770 --> 00:38:18,870 බිත්තිය පැත්තට මුහුණ හරවනවා. - නැහැ ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ ලෝරි... 752 00:38:18,870 --> 00:38:19,840 මම ආයෙමත් කියන්නේ නැහැ. 753 00:38:26,780 --> 00:38:28,850 මම කියනදේ අහන්න. 754 00:38:28,850 --> 00:38:30,650 මගේ යාළුවා මෙහේ වැඩ කරන්නේ. 755 00:38:30,650 --> 00:38:33,020 ටොම්බ් නිදහස් වෙලා නිසා ඇය එයාට වරද පටවලා.. 756 00:38:33,020 --> 00:38:34,650 මාව මරන්න බලන් ඉන්නේ. 757 00:38:34,650 --> 00:38:36,950 මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොන මගුලක් වෙලාද කියලා නෝනා, 758 00:38:36,960 --> 00:38:38,790 එත් ටොම්බ් දැන් පහල ඉන්නේ. 759 00:38:38,790 --> 00:38:40,130 එයා ලග නර්ස් කෙනෙකුත් ඉන්නවා 760 00:38:40,130 --> 00:38:41,860 එයා කළු කෙස් තියන මිටි සුදු කෙනෙක්ද? 761 00:38:41,860 --> 00:38:43,860 ඔව්! - යමු. 762 00:38:43,860 --> 00:38:46,130 මම දන්නවා ඔයා හිතන්නේ මට පිස්සු කියලා, එත් ඔයා මාව විෂ්වාස කරන්න ඕනි. 763 00:38:46,130 --> 00:38:48,100 මුලස්ථානය, මේ ඔෆිසර් කෝන්රෝ. 764 00:38:48,100 --> 00:38:49,900 11-55 රෝහල ලගට වාහනයක් එවන්න. 765 00:38:49,900 --> 00:38:51,300 ඉක්මන් සහය අවෂ්‍යයි. 770 00:39:04,820 --> 00:39:06,620 එන්න. 771 00:39:10,420 --> 00:39:13,260 මම දන්නවා ඒ ඔයා කියලා ලෝරි! 772 00:39:13,260 --> 00:39:14,830 මොකක්? අනේ මගේ දෙවියනේ! 774 00:39:17,760 --> 00:39:19,250 අනේ මගේ දෙවියනේ මම හිතුවේ... 775 00:39:19,260 --> 00:39:21,120 ඔයා හොදින්ද? මොන මගුලක්ද වෙන්නේ? 776 00:39:21,130 --> 00:39:23,130 කවුද ඒ? - ටොම්බ් පැනලා ඇවිත්. එයා හදන්නේ මාව මරන්න. 777 00:39:23,140 --> 00:39:24,340 නැහැ ට්‍රි ඒක වන්න බැරි දෙයක්. 778 00:39:24,340 --> 00:39:26,040 මම දැනුත් එයාව පහල බලලා ආවේ. 780 00:39:29,810 --> 00:39:31,040 මොකද වෙන්නේ? 781 00:39:31,040 --> 00:39:32,270 මම මම දන්නේ නැහැ. 782 00:39:33,950 --> 00:39:35,210 අනේ දෙවියනේ එයා විදුලිය විසන්දි කරලා. 783 00:39:35,210 --> 00:39:36,940 සද්ද කරන්න එපා. 784 00:39:38,050 --> 00:39:40,290 සන්සුන් වෙන්න! 786 00:39:43,820 --> 00:39:45,060 හරි එන්න. 787 00:39:54,770 --> 00:39:55,800 එන්න. 788 00:40:01,410 --> 00:40:03,410 කොහෙද මේ අපි? 789 00:40:03,410 --> 00:40:06,980 මේක තවම හදලා ඉවර නැති තට්ටුවක් වගේ. 790 00:40:06,980 --> 00:40:10,250 එන්න අර පැත්තේ හදිසි පිටවීම් දොරටුවක් තියෙනවා. 792 00:40:16,390 --> 00:40:18,090 ඉන්න. 793 00:40:18,090 --> 00:40:20,230 අරක ගන්න. 794 00:40:29,940 --> 00:40:31,340 හරි. 795 00:40:32,440 --> 00:40:34,110 එන්න. 798 00:41:06,310 --> 00:41:08,240 මොකක්? 799 00:41:10,110 --> 00:41:11,910 ඔයාට මොකක් හරි ඇහුනද? 802 00:41:28,460 --> 00:41:31,530 හරි හොදයි බූරුවෝ, අපි බලමු මොනවද ඔහේට පුළුවන් කියලා. 806 00:41:46,980 --> 00:41:48,880 හහ්! 807 00:41:48,880 --> 00:41:50,180 මගුල! 814 00:42:08,370 --> 00:42:10,040 විනාසයි! 815 00:42:12,000 --> 00:42:14,430 කලින් වගේම ට්‍රි. 816 00:42:14,440 --> 00:42:16,510 ඔහ් හේයි ඔයා නැගිට්ටද. 817 00:42:16,510 --> 00:42:19,310 මොන මානයේද මම දැන් ඉන්නේ? -අහ්? 818 00:42:19,310 --> 00:42:21,110 ඩැනියල්. 819 00:42:21,110 --> 00:42:22,300 අහ මගේ පෙම්වතිය? 820 00:42:22,310 --> 00:42:24,040 එකම මානයේ. 821 00:42:24,050 --> 00:42:26,220 හොදයි. 824 00:42:29,050 --> 00:42:30,310 ඔයා හොදින්ද? 825 00:42:30,320 --> 00:42:32,020 ඔව්. 826 00:42:32,020 --> 00:42:33,120 වෙනදටත් වඩා. 827 00:42:34,560 --> 00:42:37,000 හේයි මම ඔයාගේ රෙදි ටික නවලා තිබ්බා... 828 00:42:37,000 --> 00:42:40,170 බලන්න ඒක නරක දෙයක් නෙමෙයි, එත් කොහොමද ඒ වගේ කෙනෙක් එක්ක සෙට් වුනේ? 829 00:42:40,170 --> 00:42:41,530 කාගේ එක්කද? 830 00:42:41,530 --> 00:42:43,090 ඩැනියල්. 831 00:42:43,100 --> 00:42:44,970 අහ් අහ් එයා හෙදයිනේ. 832 00:42:44,970 --> 00:42:47,010 ඔහ් එහෙමද 833 00:42:47,010 --> 00:42:48,210 ටිකක් ඉන්න. 834 00:42:48,210 --> 00:42:49,880 ඉන්න, ඔයා එයාගේ හොදම යාළුවා නෙමෙයිද? 835 00:42:49,880 --> 00:42:51,850 අඩෝ මචන් උබ ඒකිට ගැහුවද...? 836 00:42:54,580 --> 00:42:58,120 අහ් ලස්සනයි. - නැහැ මම මොකුත් කරේ නැහැ... 837 00:42:58,120 --> 00:43:00,220 ඔයා පේන තරම් අහිංසක නෑ වගේ. -ඒත්... 838 00:43:00,220 --> 00:43:02,490 -මොකක්, නැහැ නැහැ... -ඔහේ. 839 00:43:02,490 --> 00:43:04,590 පැයකින් මාව ලැබ් එකේදි හම්බවෙන්න. 840 00:43:04,590 --> 00:43:06,390 අහ්? 841 00:43:06,390 --> 00:43:08,900 මට මේ ජරා ඇදුම මාරුකරගන්න ඕනී. 842 00:43:10,000 --> 00:43:12,330 මම කියන දේ හොදට අහගන්න. 843 00:43:12,330 --> 00:43:16,070 මට මේ මානයේ සදහටම නවතින්න ඕනි. 844 00:43:16,070 --> 00:43:17,670 හොදයි, ඒක නිසා කාල රාමුව වහලා දාන්න. 845 00:43:17,670 --> 00:43:19,540 බලන්න අපි දන්නේ නෑ 846 00:43:19,540 --> 00:43:21,510 කොහොමද මේ දේ කලින් වතාවේ වුනේ කියලා. 847 00:43:21,510 --> 00:43:25,110 හොදයි ඔයාලා ඔක්කොම විද්‍යාෙව්දියෝ නේ? 848 00:43:25,110 --> 00:43:26,310 ඉතින් ඔයාලට ඒක හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි. 849 00:43:26,310 --> 00:43:28,080 ඔයා එහෙම කිව්වට 850 00:43:28,080 --> 00:43:30,180 අපි ඒ ශ්‍රේත්‍රෙය් විද්වත්තු නෙමෙයි? 851 00:43:30,180 --> 00:43:31,920 හොදයි ඒ ගැන හිතන්න තිබුනේ 852 00:43:31,920 --> 00:43:33,290 මේ වගේ විකාරයක් හදන්න කලින්. 853 00:43:37,620 --> 00:43:41,250 දෙවියන්ගේ නාමෙන් මට මේ උදව්ව කරන්න 854 00:43:41,260 --> 00:43:44,460 ඊට පස්සේ මේක විසදන්න බලමු හරිද? 855 00:43:44,460 --> 00:43:46,520 අනේ. 856 00:43:46,530 --> 00:43:49,600 මේ අහන්න මේක තියේනනේ අත්හදාබැලීම් මට්ටමේ. 857 00:43:49,600 --> 00:43:51,440 අපිට බැහැ හැම විචල්‍යක්ම වෙනස් කරන්න 858 00:43:51,440 --> 00:43:53,470 නිවරදිව ඇල්ගෝරිදම් පරිමාව හොයාගත්තොත් විතරයි 859 00:43:53,470 --> 00:43:54,700 කාල රාමුව වහන්න පුළුවන් වෙන්නේ. 860 00:43:54,710 --> 00:43:57,310 හොදයි. -ඒකට දවස් ගානක් යයි, 861 00:43:57,310 --> 00:43:58,510 සමහරවිට සති ගානක්. 862 00:43:58,510 --> 00:44:00,250 ඔයා කියන්නේ ඇත්ත වුනත්, 863 00:44:00,250 --> 00:44:02,380 අනික අපිට මේ ගැන තහවුරු කරගන්න කිසිම වාර්තාවක් නැහැ. 864 00:44:02,380 --> 00:44:04,080 මම ඒක අනුගමනය කරන් නැහැ. 865 00:44:05,180 --> 00:44:07,040 හරි හොදයි... 866 00:44:08,490 --> 00:44:13,690 අපි විචල්‍යන් 12ක් අරන් පරික්ෂා කලා. 867 00:44:13,690 --> 00:44:16,220 දවස අවසන් වන විට කාල රාමුව නැවත සැකසෙනවනම්? 868 00:44:16,230 --> 00:44:19,970 අපි හදාරලා තියන හැම දේම... 869 00:44:22,030 --> 00:44:23,460 ...මකලා දාන්න වෙනවා. 870 00:44:23,470 --> 00:44:26,170 මේකෙන් අපිට ප්‍රගතිය නිරික්ෂණය කරන්න කිසිම විදිහක් නැහැ 871 00:44:26,170 --> 00:44:28,670 සරලවම කියනවනම් අපිට දැන් ඉගනගත්ත කිසිම දෙයක් ආපහු දවස පටන් ගනිද්දි මතක නැහැ. 872 00:44:28,670 --> 00:44:30,500 ඒ වගේම අපි හැමදාම නැවතත් මුල ඉදන් ඒවා වර්ග කර කර ඉන්න වෙන්නේ. 873 00:44:30,510 --> 00:44:32,650 නියමයි. 874 00:44:35,280 --> 00:44:37,220 විකාර වගේ. 876 00:44:41,150 --> 00:44:43,650 ඉන්න, මම හොයාගත්තා. 877 00:44:43,660 --> 00:44:46,360 ඔයා කිව්වා හැම දෙයක්ම මුලට එනවා කියලා, එත් ඔයාගේ මතකය නැති වුනේ නැහැ? 878 00:44:46,360 --> 00:44:48,430 ඔව්. - හොදයි එහෙනම්... 879 00:44:48,430 --> 00:44:50,300 ඔයා දක්ත ටික මතක තියන් ටික අපිට කියන්න. 881 00:44:52,470 --> 00:44:55,770 ඉන්න ඔයා කියන්නේ හැම දෙයක්ම මතක තියන්න කියලද? 882 00:44:55,770 --> 00:44:58,600 ඔව්. -ඒකනම් බුද්ධිමත්. 883 00:44:58,600 --> 00:45:00,500 ඔව්. - නැහැ නැහැ නැහැ 884 00:45:00,510 --> 00:45:03,780 ඒක හොද දෙයක් නෙමෙයි. මම විද්‍යාෙව්දියෙක් නෙමෙයි. 885 00:45:03,780 --> 00:45:05,710 අනික හෙලෝ. මම හිතුවේ ඔයාලා තේරුම් ගනී කියලා 886 00:45:05,710 --> 00:45:07,450 මිණීමරුවෙක් මගේ පිටිපස්සෙන් එනවා, හරිද? 887 00:45:07,450 --> 00:45:09,350 ඒ කියන්නේ මට නැවත නැවත මැරෙන්න වෙනවා 888 00:45:09,350 --> 00:45:11,650 ඔයාලා මේ කාල රාමුව වහන්නේ කොහොමද කියලා හොයාගන්නකල්. 889 00:45:13,450 --> 00:45:16,220 මම නම් කියන්නේ ඔයා සියදිවි නසාගන්න 890 00:45:16,220 --> 00:45:18,320 එයාලා ඔයාව හොයාගන්න කලින්. ඔයා සියදිවි නසාගන්න 891 00:45:18,320 --> 00:45:20,650 වාව් තවත් නියම අදහසක්. 892 00:45:20,660 --> 00:45:24,400 ඒක හොදයිනේ විකාර මුණක් දාගත්ත පිස්සෙක්ගෙන් මැරුම් කනවට වඩා. 894 00:45:28,670 --> 00:45:30,400 මම අහන්නේ ඊට වඩා හොද අදහසක් තියනවද? 896 00:45:33,570 --> 00:45:36,260 මට ඔයාලට ඒක කියන්න ගියේ. 960 00:48:42,860 --> 00:48:44,400 ඔහ් හේයි ඔයා නැගිටලා. 961 00:48:44,400 --> 00:48:45,970 - අනේ මන්දා හරියට... - "අනේ මන්දා හරියට.. 962 00:48:45,970 --> 00:48:47,700 "ඔයාට නිද ගියාද දන්නෙත් නැහැ. 963 00:48:47,700 --> 00:48:49,270 "මම ඔයාගේ ඇදුම් ටික නවලා තිව්වා. 964 00:48:49,270 --> 00:48:50,870 ඒ රෙද්ද පොඩිවෙන්නේ නැතිව ඇති කියලා හිතුවා." 965 00:48:50,870 --> 00:48:52,940 මොනාවුනත් මොනවද ඔයා දෙකට නැමිලා 966 00:48:52,940 --> 00:48:54,610 මේසේ ඇතුලේ හොයන්නේ? 967 00:48:54,610 --> 00:48:56,810 අහ් ඔහ් මගේ දත් ආවරණය. 968 00:48:57,880 --> 00:48:58,980 හරි මම... 969 00:48:58,980 --> 00:49:00,580 මම රෑට දත් ආවරණය කරගෙන නිදාගන්නේ. 970 00:49:00,580 --> 00:49:03,280 අහ් අභිරහස විසදුනා. 973 00:49:08,290 --> 00:49:09,360 ආව්. 974 00:49:10,460 --> 00:49:11,530 ඔයා හොදින්ද? 975 00:49:12,990 --> 00:49:15,960 ඔව් වෙනදටත් වඩා. 976 00:49:15,960 --> 00:49:18,500 අනේ මන්දා ඔයාට මගේ නමවත් මතකද දන්නේ නැහැ. 977 00:49:18,500 --> 00:49:20,500 ඔයා ඊයේ රෑ හොදටම බීලා හිටියේ. 978 00:49:20,500 --> 00:49:22,000 එත් මම කාටර්. 979 00:49:22,000 --> 00:49:23,300 අහ්! 980 00:49:23,300 --> 00:49:24,770 හේයි ඔයාට විෂ්වාසද ඔයා හොදින් කියලා? 981 00:49:24,770 --> 00:49:27,370 ඔයා සුදුමැලි වෙලා. 982 00:49:27,370 --> 00:49:29,340 නැහැ මම හොදින්... 983 00:49:30,540 --> 00:49:32,640 ම්ම්. 984 00:49:32,650 --> 00:49:35,410 ඇත්තටම මම ආපහු යන්න වගේ හදන්නේ. 985 00:49:35,650 --> 00:49:37,410 මොකක්? 986 00:49:37,480 --> 00:49:39,680 - ඔවු අවාසනාවන්ත විදිහට. - මොකක් නැහැ.. 987 00:49:39,690 --> 00:49:41,720 උබ ඒකිට ගැහුවද නැද්ද? 988 00:49:41,720 --> 00:49:43,660 එයා මැරුනද? 989 00:49:43,660 --> 00:49:45,360 රයන් පොඩි උදව්වක් දියන්. - ඔහ් හරි. 991 00:49:53,600 --> 00:49:55,870 හේයි හේයි හේයි, අවුලක් නැහැ. 992 00:49:55,870 --> 00:49:57,940 මේ මම. 993 00:49:57,940 --> 00:49:59,840 හේයි. 994 00:49:59,840 --> 00:50:02,070 ඔයා හොදින්ද?ඔයා මාව හොදටම බය කලා. 995 00:50:02,070 --> 00:50:03,900 ඔව් ඔව් මම හොදින්. 996 00:50:06,810 --> 00:50:08,780 ඔයා මෙහෙද හිටියේ. 997 00:50:08,780 --> 00:50:09,880 ඔව් ඇත්තෙන්ම. 998 00:50:09,880 --> 00:50:11,050 නැතුව? 999 00:50:11,050 --> 00:50:12,820 ඔහ් අපි ඔයාගේ දෙමව්පියන්ට කතාකරා. 1000 00:50:12,820 --> 00:50:14,650 එයාලා එනගමන්. 1001 00:50:14,650 --> 00:50:17,310 නැහැ එයාලට මෙහෙට එන්න බැහැ. ඒක ආරක්ෂිත නැහැ. 1002 00:50:17,320 --> 00:50:18,730 මොකක්ද ඔයා කිව්වේ? 1004 00:50:20,790 --> 00:50:21,780 දෙවියනේ. 1005 00:50:21,790 --> 00:50:23,950 උදව්වක් ඕනිද? 1006 00:50:23,960 --> 00:50:25,890 ඔහ් ප්‍රෂ්ණයක් නැහැ එයා මගේ යාළුවෙක්. 1007 00:50:27,470 --> 00:50:29,640 සමාවෙන්න ලෙඩ්ඩු බලන වෙලාව ඉවරයි. 1008 00:50:29,640 --> 00:50:31,440 ඔහ් 1009 00:50:31,440 --> 00:50:33,840 හරි හොදයි.. 1010 00:50:33,840 --> 00:50:34,980 ස්තූතියි කාටර්. 1011 00:50:36,080 --> 00:50:37,880 හරි ඉක්මනට හොදවෙන්න. 1012 00:50:43,120 --> 00:50:45,720 ඉතින් දැන් ඔයා දන්නවනේ ඇයි මම අද ඔයාගේ පන්තියට නාවේ කියලා. 1013 00:50:45,720 --> 00:50:46,720 මොකක්ද? 1014 00:50:46,720 --> 00:50:48,620 උසස් ජීව විද්‍යාව පන්තියට. 1015 00:50:48,620 --> 00:50:50,820 අහ් මට සමාවෙන්න. 1016 00:50:50,820 --> 00:50:52,720 ඔයා ඉන්නේ මගේ පන්තියේද? 1017 00:50:52,730 --> 00:50:54,460 ඒ හැටි නිච්චියක් නැහැනේ. 1019 00:50:57,530 --> 00:50:59,700 මට සමාවෙන්න. 1020 00:50:59,700 --> 00:51:01,400 මගේ වැරුද්ද. 1021 00:51:01,400 --> 00:51:02,600 හොදයි. 1022 00:51:02,600 --> 00:51:04,400 හොදයි මම ඩොක්ට බට්ලර්. 1023 00:51:05,540 --> 00:51:07,040 හමුවීම සතුටක්. 1024 00:51:07,040 --> 00:51:09,540 ගෙල්බන් නෝනා, මට හුගක් අමාරු වුනා 1025 00:51:09,540 --> 00:51:11,040 ඔයාගේ වෛද්‍ය වාර්ථා බලන එක. 1026 00:51:11,040 --> 00:51:12,640 මම දන්නවා, මම මැරෙන්න වුනත් තිබුනා. 1027 00:51:12,650 --> 00:51:15,450 මගේ ප්‍රතිඵලය ගැන හිතන්න එපා හරිද? 1028 00:51:15,450 --> 00:51:17,080 ඔව්. 1029 00:51:17,080 --> 00:51:19,080 ඒවා හුගක් බරපතලයි. 1030 00:51:19,080 --> 00:51:20,540 ඉන්න. 1031 00:51:20,550 --> 00:51:21,780 වෙලාව කීයද? 1032 00:51:21,790 --> 00:51:23,490 අහ් තව ටිකකින් 9:30 වෙනවා. 1033 00:51:23,490 --> 00:51:25,060 ඇයි? - ඇය මැරෙන්න යන්නේ. 1034 00:51:25,060 --> 00:51:26,490 කවුද? - ලෝරි. 1035 00:51:26,490 --> 00:51:28,430 එයා හදන්නේ ඇයව මරන්න. - මොකක්? 1036 00:51:28,430 --> 00:51:31,500 මේ අහන්න. ඔයා ඇය පහලට යන එ නතර කරන්න ඕනී. 1037 00:51:31,500 --> 00:51:33,800 සට සමාවන්න, අනේ මන්දා ඔයා මෙනවා කියනවද කියලා. 1038 00:51:33,800 --> 00:51:36,000 ඔහ් ඇත්තට? හොදයි එහෙනම් ඔහේගේ නෝනා ඒක කරයි. 1039 00:51:37,740 --> 00:51:39,870 යන්න යන්න! 1044 00:52:10,200 --> 00:52:11,540 සමාවෙන්න. 1050 00:53:45,030 --> 00:53:46,670 ලෝරි. 1052 00:54:01,850 --> 00:54:04,550 කවුද ඔහේව නිදහස් කලේ? 1054 00:54:14,230 --> 00:54:15,900 කවුද ඔහේ? 1055 00:54:19,670 --> 00:54:20,830 හොදයි. 1056 00:54:20,830 --> 00:54:23,560 මම යනවා, තෝත් යමන්. 1058 00:54:30,340 --> 00:54:32,040 ඔහ් හේයි ඔයා නැගිටලා. 1059 00:54:32,040 --> 00:54:33,800 අනේ මන්දා ඔයාට හරියට නින්ද ගියාද දන්නෙත් නැහැ. 1061 00:54:34,980 --> 00:54:38,220 මට මේ මගුල ඒපා වෙලා තියෙන්නේ. 1062 00:54:38,220 --> 00:54:40,820 ඊට පස්සේ ඔයාලා ඒක ගුණ කලා 1063 00:54:40,820 --> 00:54:43,960 ඊට පස්සේ ඒක 17 වෙනි බලයේ වර්ග මූලයට සමාන කලා, 1064 00:54:43,960 --> 00:54:48,590 එතකොට අපිට .004ක වාහක අගයක් ලැබෙනවා, 1065 00:54:48,590 --> 00:54:51,090 ඒකෙන් අපි හොයාගන්නවා 1066 00:54:51,100 --> 00:54:54,200 ධාරක අගය ඒකක 8.2යි කියලා. 1068 00:54:57,640 --> 00:54:58,640 එච්චරයි. 1069 00:54:58,640 --> 00:54:59,870 අම්මට සිරි. 1070 00:55:08,010 --> 00:55:11,970 හොදයි මේ හැම ඇල්ගෝ රිදමයක්ම අසාර්ථකයිනම්... 1071 00:55:11,980 --> 00:55:15,150 තව එකම එකයි ඉතිරිව තියෙන්නේ. 1074 00:55:28,230 --> 00:55:30,090 දෙවියනේ, ඔයා ඒක කලා. - ඔහ් ඔහ්! 1075 00:55:30,100 --> 00:55:31,700 - මොකක්, ඒක වැඩ කරනවාද? -ඔවු ඔවු ඔවු. 1076 00:55:31,700 --> 00:55:33,300 ඒක වැඩ කරනවා? අනේ දෙවියනේ ඒක වැඩ කරනවා! 1078 00:55:35,270 --> 00:55:36,900 අපි ඒක කලා! 1079 00:55:36,910 --> 00:55:38,880 පුදුම නැද්ද? අපි හරියට එයාව දන්නෙත් නැහැ. 1080 00:55:38,880 --> 00:55:40,310 අවන්කවම කියනවනම් මම දන්නෑ මොනවද වෙන්නේ කියලා, 1081 00:55:40,310 --> 00:55:42,050 එත් අරකටනම් පිස්සු හැදෙනවා. 1082 00:55:42,050 --> 00:55:43,820 ස්තූතියි. 1083 00:55:45,120 --> 00:55:46,690 මේක කරමු. 1085 00:55:48,350 --> 00:55:49,980 දැන් හැම දෙයක්ම පැහැදිලියි, 1086 00:55:49,990 --> 00:55:51,890 එක විචල්‍යයක් මේ මානයේ තියෙන්නේ, 1087 00:55:51,890 --> 00:55:54,130 අනිත් එක ඔයා ආපු මානයේ තියෙන්නේ 1088 00:55:54,130 --> 00:55:55,290 ඉතින් කාල රාමු වැහුනොත් ඔයාට එහෙට යන්නත් බැහැ එයාට මෙහෙට එන්නත් බැහැ. 1089 00:55:55,290 --> 00:55:57,690 තීරණයක් ගන්න වෙලාව. 1090 00:55:57,700 --> 00:55:59,630 මෙහේ ඉන්නවද ආපහු යනවද. 1091 00:56:07,770 --> 00:56:09,830 මම මෙහේ ඉන්නවා. 1092 00:56:09,840 --> 00:56:11,680 අන්තිම තීරණය. 1093 00:56:11,680 --> 00:56:14,180 හරි එහෙනම් වැඩේ කරමු. 1094 00:56:14,180 --> 00:56:16,650 පස්සට වෙන්න. 1097 00:56:30,060 --> 00:56:32,730 හහ්? ටිකක් ඉන්න. 1098 00:56:32,730 --> 00:56:35,230 මොකද වුනේ? -අහ් අහ්... 1099 00:56:35,230 --> 00:56:36,890 ඔහ් වාහක වැහිලා ගිහින්. 1100 00:56:36,900 --> 00:56:38,340 එත් එයා කිව්වනේ මේක හරි එක කියලා. 1101 00:56:38,340 --> 00:56:40,740 නැහැ ගණනය කිරීම් හරි. වෙන මොකක් හමරි වැරදිලා. 1102 00:56:40,740 --> 00:56:42,310 යාළුවනේ මම ඇති වෙන්න සියදිවි නසාගත්තා 1103 00:56:42,310 --> 00:56:44,010 මේ දක්ත මතකේ තියාගෙන ඔයාලට ගෙනත් දෙන්න. 1104 00:56:44,010 --> 00:56:45,650 ඒක කරන්න බැහැ කියන එක විකල්පයක් නෙමෙයි. 1105 00:56:47,310 --> 00:56:48,880 මොකක්ද? 1106 00:56:48,880 --> 00:56:49,980 හාර්ඩ් ඩිස් එකේ ප්‍රෂ්ණයක්. 1107 00:56:49,980 --> 00:56:51,720 වයිරස් එකක් ගිහින් වගේ. 1108 00:56:51,720 --> 00:56:55,120 මචෝ ඔයා අපහු ලැප් එකෙන් ඔන්ලයින් වැල බැලුවද? 1109 00:56:56,860 --> 00:56:58,720 නැහැ. 1110 00:56:58,720 --> 00:57:01,280 හොදයි, මම ආපහු මේ දක්ත ටික කේතනය කරන්නම්. 1111 00:57:01,290 --> 00:57:02,950 හොදයි, කොච්චර කාලයක් යයිද? 1112 00:57:02,960 --> 00:57:05,130 පැය හය හතක්. 1113 00:57:05,130 --> 00:57:06,930 රයන් මගේ දිහා බලනවා. 1114 00:57:06,930 --> 00:57:09,130 මට මේහේ වැඩි කාලයක් නැහැ. 1115 00:57:09,130 --> 00:57:10,330 තේරුනාද? 1116 00:57:10,340 --> 00:57:11,800 ඉක්මනට ඒක කරනවා. 1117 00:57:11,800 --> 00:57:13,660 අහ් හරි මම මේ කරන ගමන්. 1118 00:57:18,310 --> 00:57:19,750 ට්‍රී ටිකක් ඉන්න. 1119 00:57:21,210 --> 00:57:23,140 හේයි ඔයාට මේක විෂ්වාසද? 1120 00:57:23,150 --> 00:57:24,380 එකෙන්ම විෂ්වාසයි. 1121 00:57:24,380 --> 00:57:26,110 හොදයි එතකොට මිනීමරුවට මොකද වෙන්නේ? 1122 00:57:26,120 --> 00:57:27,450 මම කිව්වේ, ඔයා කිව්වනේ අද රෑට මිනිස්සුන්ට මැරෙන්න වෙනවා කියලා. 1123 00:57:27,450 --> 00:57:29,090 ඔයා කාල රාමුව වහලා දැම්මොත්, අපිට එයාලට උදව් කරන්න බැරි වෙනවා, 1124 00:57:29,090 --> 00:57:30,160 එයාලා මැරෙන එක හොදක්ද? 1125 00:57:30,160 --> 00:57:31,360 මට ජීවත් වෙලා ඉන්න ඕනී. 1126 00:57:31,360 --> 00:57:32,820 මට නම් බැහැ ආපහු ඒ රෝහලට යන්න. 1127 00:57:32,820 --> 00:57:34,320 ඒක ගොඩක් අවදානම්. 1128 00:57:34,330 --> 00:57:36,160 හොදයි ඒක නිසාද මේ? ඔයා නිකන්ම ඇවිදන් යනවද 1129 00:57:36,160 --> 00:57:37,830 අහිංසක මිනිස්සු ගොඩක් මැරෙන්න දාලා? 1130 00:57:37,830 --> 00:57:38,800 මිනිස්සු හැමදාම මැරෙනවා කාටර්. 1131 00:57:38,800 --> 00:57:41,800 මටහැම කෙනාගෙම වගකීම ගන්න බැහැ හරිද? 1132 00:57:41,800 --> 00:57:43,370 මම දන්නවා ඒක ආත්මාථකාමි කමක් කියලා, ඒත් ඒක තමයි ඇත්ත. 1133 00:57:43,370 --> 00:57:45,370 ඔහ් නැහැ, ඒක හිතාගන්න බැරි තරම් ආත්මාර්ථකාමි කමක්. 1134 00:57:45,370 --> 00:57:46,370 ඔයා සිරාවටමද කියන්නේ? 1135 00:57:47,540 --> 00:57:49,370 ඒක සාදාරණ නැහැ. 1136 00:57:49,370 --> 00:57:51,400 ඔයා දන්නේ නැහැ මේක මට කොච්චර අමාරු දෙයක්ද කියලා. 1137 00:57:51,410 --> 00:57:53,980 මම හිතුවේ නැහැ ඔයයි මගේ අම්මයි අතරින් තේරීම්ක් කරන්න වෙයි කියලා, 1138 00:57:53,980 --> 00:57:55,450 එත් මට එහෙම කරන්න වෙලා තියනවා. 1139 00:57:55,450 --> 00:57:57,150 මොකක්ද ඔයා කියන්නේ, "තේරීමක්"? 1140 00:57:59,150 --> 00:58:02,260 කාටර් අනිත් මානයේදි අපි දෙන්නා සෙට්වෙලා ඉන්නේ. 1141 00:58:06,490 --> 00:58:08,490 මම හැමදාම උදේට ඔයාගේ ඇදේ ඉදන් නැගිටින්නේ, 1142 00:58:08,490 --> 00:58:09,950 හරියට අද උදේ වගේම. 1143 00:58:09,960 --> 00:58:13,930 මට ඒක දිගින් දිගටම වුනා 1144 00:58:13,930 --> 00:58:15,540 ඔයා ගැන ආදරයක් ඇතිවෙනකල්ම. 1145 00:58:15,540 --> 00:58:18,340 ඒක ඒ මානෙදි තවමත් එහෙමමමයි, 1146 00:58:18,340 --> 00:58:20,470 එත් මෙහෙදි මගේ අම්මා මෙහෙදි ජීවත් වෙනවා. 1147 00:58:20,470 --> 00:58:22,400 ඉතින් මම තීරණයක් අරන් ඉන්නේ. 1148 00:58:22,410 --> 00:58:25,480 ඔයාට වැරදිලානම් මොකද කරන්නේ? 1149 00:58:25,480 --> 00:58:27,280 හහ්? 1150 00:58:27,280 --> 00:58:28,850 ඔයාට වැරදිලානම් මොකද කරන්නේ? 1151 00:58:28,850 --> 00:58:30,180 මේක හරියන ජීවිතේ නෙමෙයිනම් 1152 00:58:30,180 --> 00:58:31,820 ඒකමද ඔයා කියන්නේ? 1153 00:58:31,820 --> 00:58:33,490 ඉතින් මොකද? මට ආපහු යන්න කියලද කියන්නේ 1154 00:58:33,490 --> 00:58:35,320 මගේ අම්මා මැරිලා ඉන්න ලෝකෙකට? 1155 00:58:37,220 --> 00:58:38,420 මට බැහැ. 1156 00:58:38,420 --> 00:58:40,350 මට බැහැ ආයෙමත් එයාව නැතිකරගන්න. 1157 00:58:40,360 --> 00:58:41,960 ඔයා දැනටමත් එහෙම කරගෙන. 1158 00:58:41,960 --> 00:58:45,100 මේ හැම දෙයක්ම ඇත්තක් නෙමෙයිනම්, ඒවා අමතක වුනෝතින්. 1159 00:58:45,100 --> 00:58:47,430 ඔයා දැන් ජීවත් වෙන්නේ වෙන කෙනෙක්ගේ ජීවිතයේ 1160 00:58:47,430 --> 00:58:49,070 ඒක ඔයාට අයිති නැහැ. 1161 00:58:50,340 --> 00:58:54,410 ඔයාට අමාරුයි තමයි, ඒ අහිමිවීම්... 1162 00:58:54,410 --> 00:58:56,280 එත් ඔයා දෙයක් කරන්න ඕනී. 1163 00:58:59,080 --> 00:59:00,550 එත් ඔයාට දෙයක් කරන්න අවස්ථාවක් ලැබිලා තියනවා 1164 00:59:00,550 --> 00:59:01,980 අනිත් අය සිහින දකිනවා විතරයි. 1165 00:59:01,980 --> 00:59:04,180 මොකක්ද? 1166 00:59:04,180 --> 00:59:06,090 ඔයාට පුළුවන් සමුදෙන්න. 1167 00:59:08,550 --> 00:59:10,250 යෝ හෝ. 1168 00:59:13,430 --> 00:59:15,600 ඔයාගේ කෙල්ල කතාකරනවා. 1169 00:59:15,600 --> 00:59:18,100 යන එක හොදයි. 1170 00:59:19,500 --> 00:59:21,300 මොකක්ද එයාට වෙලා තියෙන්නේ? 1171 00:59:21,300 --> 00:59:23,300 එයා අපේ නිවාස රුස්වීම කට් කරනවා. 1172 00:59:25,000 --> 00:59:27,100 හෙලෝ. 1173 00:59:27,110 --> 00:59:29,410 මොනවද ඔයාලා කතාකරන්නේ? 1174 00:59:29,410 --> 00:59:32,180 මොකුත් නැහැ අපි මේ... ඉස්කෝලේ දෙයක් ගැන. 1175 00:59:32,180 --> 00:59:33,950 පැටියෝ අමතක කරන්න එපා, 1176 00:59:33,950 --> 00:59:35,580 මට පේපර් එකට ඔයාගේ උදව් ඕනී. 1177 00:59:37,520 --> 00:59:39,550 මම... මම දැන් නම් ගොඩක් කාර්්‍යය බහුලයි. 1178 00:59:39,550 --> 00:59:43,160 කාටර් ඔයා පොරොන්දු වුනා 1179 00:59:43,160 --> 00:59:45,860 මට ඔයාගේ උදව් නැතිව ඒක පාස් වෙන්න බැහැ. 1180 00:59:46,960 --> 00:59:48,230 හරි හොදයි. 1181 00:59:48,230 --> 00:59:49,930 ඒකට කමක් නැහැ. 1182 00:59:49,930 --> 00:59:51,470 ඔයානම් නියමයි. 1183 00:59:59,000 --> 01:00:00,260 මෙන්න අපේ උපන්දින කෙල්ලෙක් ඉන්නවා. 1184 01:00:01,970 --> 01:00:03,470 පැටියෝ මොකක්ද අවුල? 1185 01:00:03,480 --> 01:00:05,550 මම හොදින්, මම මේ... 1186 01:00:05,550 --> 01:00:07,950 මට නම් පේන්නේ නැහැ හොදින් වගේ. 1187 01:00:07,950 --> 01:00:09,450 මම හොදින්, මම ... අම්මා! 1188 01:00:09,450 --> 01:00:10,980 ඔයා අයිස් වගේ සීතල වෙලා. 1189 01:00:10,980 --> 01:00:12,650 අපි ඉස්පිලිතාලෙට ගියොත් හොදයි වගේ. 1190 01:00:12,650 --> 01:00:14,490 නැහැ! 1191 01:00:14,490 --> 01:00:17,020 නැහැ අපිට එහෙට යන්න බැහැ. 1192 01:00:17,020 --> 01:00:19,320 මේ අහන්න මට ඕනි නැහැ ඔයාලව අවුල් කරන්න, 1193 01:00:19,320 --> 01:00:21,320 එත් මට පුළුළුන් තරම් ඉක්මනට කැම්පස් එකෙන් එළියට යන්න ඕනී. 1194 01:00:21,330 --> 01:00:22,700 තෙරේසා මොකද වෙන්නේ? - අනේ තාත්තේ. 1195 01:00:22,700 --> 01:00:25,130 මම මේ හැම දෙයක්ම පස්සේ පැහැදිලි කරන්නම්, 1196 01:00:25,130 --> 01:00:27,030 ඔයා මාව විෂ්වාස කරන්න ඕනි හරිද. 1197 01:00:27,030 --> 01:00:28,240 හොදයි. 1198 01:00:29,500 --> 01:00:31,000 අපි යමු. 1199 01:00:32,070 --> 01:00:34,410 එන්න යමු. 1200 01:00:34,410 --> 01:00:36,210 හරි 1201 01:00:45,280 --> 01:00:47,940 ඉවරයි. 1202 01:00:47,950 --> 01:00:49,510 අන්තිමේදි. 1203 01:00:49,520 --> 01:00:53,360 ඔයාලා ලෑස්තිද? 1204 01:00:53,360 --> 01:00:56,330 හොදයි දැන් මේ කාල රාමුව සදහටම වහලා දාමු. 1207 01:01:22,120 --> 01:01:24,060 හේයි. 1208 01:01:24,060 --> 01:01:27,160 දෙයක් කියන්නද, අපි අදත් යමුද එහෙට 1209 01:01:27,160 --> 01:01:29,760 මොකක්? - ලොකු සිලමන් රෝල් එකක් ගමුද 1210 01:01:29,760 --> 01:01:31,670 මොරෝ මාවතේ බේකරියෙන්. 1211 01:01:35,100 --> 01:01:37,300 ගියපාර අපේ උපන්දිනේට? 1212 01:01:37,300 --> 01:01:39,640 ඔයාට මතක නැද්ද? ඔයා ඒවගෙන් දෙකක්ම කෑවා. 1213 01:01:42,580 --> 01:01:44,310 ඒ මම නෙමෙයි. 1214 01:01:44,310 --> 01:01:46,280 ඇයි සුන්දරද? 1215 01:01:46,280 --> 01:01:48,410 හේයි පැටියෝ, එහෙට ගියොත් පරක්කු වෙනවා. 1216 01:01:48,410 --> 01:01:50,110 අපි වෙන තැනක් හොයාගත්තොත් මොකද, 1217 01:01:50,120 --> 01:01:51,380 අද රූට ඉන්න? 1218 01:01:51,380 --> 01:01:53,380 හරි ඒක හොදයි. 1219 01:01:53,390 --> 01:01:55,320 ම හිතන්නේ අපි ඔක්කෝටම දැන් මහන්සිනේ. 1220 01:02:12,070 --> 01:02:13,440 ලෝරි! 1221 01:02:18,580 --> 01:02:20,520 ඉවරයි. 1229 01:02:41,470 --> 01:02:43,700 හේයි කට්ටිය, මම ගිහින් අයිස් ටිකක් අරන් එන්නම්. 1230 01:02:43,700 --> 01:02:44,830 මම ඉක්මනින් ආපහු එන්නම්. 1231 01:02:44,840 --> 01:02:47,240 හොදයි. 1233 01:02:49,240 --> 01:02:51,710 අත දෙන්න. 1234 01:02:51,710 --> 01:02:53,410 හරි. 1235 01:02:55,720 --> 01:02:58,150 මට එක දෙයක් කියනවද. 1236 01:02:58,150 --> 01:02:59,550 ඔයා ප්‍රෙග්නට් වෙලාද? 1237 01:02:59,550 --> 01:03:00,750 මොකක්? 1238 01:03:00,750 --> 01:03:02,410 නැහැ අම්මේ මම... 1239 01:03:02,420 --> 01:03:04,520 හරි සමාවෙන්න. මට දැනගන්න ඕනි වුනා. 1240 01:03:04,520 --> 01:03:05,720 ඒක එහෙම දෙයක් නෙමෙයි. 1241 01:03:05,730 --> 01:03:07,430 එත් ඒක කොල්ලෙක්ගේ ප්‍රෂ්ණයක් නේද? 1242 01:03:07,430 --> 01:03:09,190 නැහැ. 1243 01:03:09,190 --> 01:03:11,190 ඔව්. 1244 01:03:12,530 --> 01:03:14,170 අනේ මන්දා. ඒක මහ අවුල් ජාලයක්. 1245 01:03:15,270 --> 01:03:16,870 මාව විෂ්වාස කරන්න. 1246 01:03:16,870 --> 01:03:19,610 මට පුළුළුන් ඒක විසදලා දෙන්න. 1247 01:03:19,610 --> 01:03:21,740 මොකක්ද ඒ? 1248 01:03:26,710 --> 01:03:29,310 ඔයාගේ ජීවිත් මොන වගේ එකක්ද කියලා ඔයා කවදා හරි කල්පනා කරලා තියනවද 1249 01:03:29,310 --> 01:03:30,710 ඔයාට තාත්තා නැතිවුනොත් කොහොම දැනෙයිද කියලා? 1250 01:03:30,720 --> 01:03:32,890 මොකක්ද, නැහැ. 1251 01:03:32,890 --> 01:03:34,520 කවදා හරි ඔයාට තේරිමක් කරන්න වුනොත්? 1252 01:03:34,520 --> 01:03:37,220 මොකද වෙන්නේ ඔයාට එයා එක්ක ඉන්න 1253 01:03:37,220 --> 01:03:39,290 ඔයාට සමීපතම තවත් කෙනෙක් නැතිකරගන්න වුනොත්, 1254 01:03:39,290 --> 01:03:41,360 ඔයාට එයාව අපහු කවදාවත් දකින්න බැරි වුනොත් 1255 01:03:41,360 --> 01:03:42,330 මොකක්ද ඔයා කරන්නේ? 1256 01:03:43,830 --> 01:03:46,530 අපි හැමෝටම අමාරු තීරණ ගන්න වෙනවා ට්‍රි. 1257 01:03:46,530 --> 01:03:49,200 ඒක තමයි ජීවිතේ කියන්නේ. 1258 01:03:49,200 --> 01:03:51,740 සමහර විට අතීත දේවල් අපිව එකම පැත්තකට ඇදගෙන යන්න බලනවා 1259 01:03:51,740 --> 01:03:55,370 එත් අනාගතය අපිට කතාකරනවා. 1260 01:03:55,370 --> 01:03:58,330 එත් අනිවාර්යෙන්ම මට තේරීමක් කරන්න වුනොත් මම තෝරගන්නේ තාත්තව. 1261 01:03:58,340 --> 01:04:00,470 මම කියන්නේ එයා නැතිව, මට ඔයා ලැබෙන්නෙත් නැහැනේ? 1262 01:04:05,320 --> 01:04:07,760 එත් කොහොමද ඔයා දැනගත්තේ එයා තමයි ඕනිම කෙනා කියලා? 1263 01:04:08,850 --> 01:04:10,650 මම එහෙම කලේ නැහැ. 1264 01:04:10,660 --> 01:04:12,260 මම ඒ තේරීම කලේ. 1265 01:04:12,260 --> 01:04:14,160 මගේ හදවත අනුගමනය කරලා. 1266 01:04:14,160 --> 01:04:18,460 ඒකට තමයි ආදරේ කියන්නේ ට්‍රි. 1267 01:04:18,460 --> 01:04:19,760 ඒක ඇදහිල්ලක්. 1268 01:04:27,740 --> 01:04:29,740 ...බේයිෆිල්ඩ් විෂ්වවිද්‍යාල රෝහල තුල, 1269 01:04:29,740 --> 01:04:31,940 බයානක ඛෙදවාචකයක් සිදුවී ඇති බවට කරුණු වාර්තා වෙනවා. 1270 01:04:31,940 --> 01:04:33,940 ඒ පිළිබද තොරෙතුරු මේ වනවිටත් ලැබෙමින් පවතිනවා, 1271 01:04:33,950 --> 01:04:36,680 නිල නොලත් ආරංචි මාර්ග වලට අනුව මේ වනවිට තිදෙනෙක් මේයට ගොදුරුවී තිබෙනවා. 1272 01:04:36,680 --> 01:04:38,620 ඒ අතර හෙදියක් සහ පොලිස් නිලදාරියෙකුත් සිටින බවටයි වාර්තා වෙන්නේ. 1273 01:04:38,620 --> 01:04:40,420 තෙවෙනි පුද්ගලයා විෂ්‍යවිද්‍යාල ශිෂ්‍යෙයක්, 1274 01:04:40,420 --> 01:04:42,920 ඔහු මිණිමරුවාව නැවත්වීමට ගොස් මියගොස් තිබෙනවා. 1275 01:04:42,920 --> 01:04:44,320 නැවතත් ඔබට අවස්ථාව ඩෑන්. 1276 01:04:44,320 --> 01:04:46,190 නැහැ. 1277 01:04:46,190 --> 01:04:48,790 මොකක්ද අවුල? 1279 01:04:50,660 --> 01:04:53,490 ගන්න රයන් ගන්න. 1280 01:04:53,500 --> 01:04:55,500 හේයි සමර් ඔයාට පුළුවන්ද 1281 01:04:55,500 --> 01:04:57,470 මෙතන 22-97-39 පරික්ෂා කරන්න? - අහ් හරි. 1282 01:04:57,470 --> 01:04:59,270 අතන. 1283 01:04:59,270 --> 01:05:01,210 නැහැ ඒක සිරුමාරු කරන්න ඕනී. 1284 01:05:02,780 --> 01:05:05,910 මේ රයන්. බීප් නාදයෙන් පසුව පණිවිඩයක් තියන්න...! 1285 01:05:05,910 --> 01:05:07,610 රයන් කාල රාමුව වහන්න එපා. 1286 01:05:07,610 --> 01:05:08,870 ඔයාට බැහැ... මට කණගාටුයි. 1287 01:05:08,880 --> 01:05:10,320 පනිවුඩ තැම්පත් කිරිමේ දාරිතාවය පීරී ඇත... - මගුල! 1288 01:05:10,320 --> 01:05:11,650 ට්‍රි මොකද මේ? 1289 01:05:11,650 --> 01:05:13,490 මට බැහැ එයාට ඒක වහන්න දෙන්න. 1290 01:05:13,490 --> 01:05:15,390 ඔයා දන්නවද, මට නම් විෂ්වාස නැහැ මේවා ගැන. 1291 01:05:15,390 --> 01:05:16,660 ඒකෙන් එන්නේ මහ චූ ගදක්. 1292 01:05:16,660 --> 01:05:17,690 ට්‍රි? 1293 01:05:17,690 --> 01:05:18,920 ට්‍රි කොහෙද ඔයා යන්නේ? 1294 01:05:18,920 --> 01:05:20,880 ට්‍රි! 1296 01:05:26,970 --> 01:05:28,800 අයියෝ 1297 01:05:28,800 --> 01:05:30,770 අයියෝ ෆෝන් එක ගන්නවා! 1298 01:05:30,770 --> 01:05:32,810 මේ රයන්. බීප් නාදයෙන් පසුව පණිවිඩයක් තියන්න...! -මගුල 1299 01:05:32,810 --> 01:05:35,810 ඔන්න හරි. 1300 01:05:35,810 --> 01:05:39,010 කොහෙද ඒක? ඉක්මනට ඉක්මනට. 1307 01:06:28,660 --> 01:06:31,330 හේයි ඔයා නැගිටලා 1308 01:06:31,330 --> 01:06:32,970 අනෙ මන්දා ඔයාට හරියට නින්ද ගියාද දන්නෙත් නැහැ. 1309 01:06:32,970 --> 01:06:34,700 ඒ තමයි මම ඔහේ වෙනුවෙන් මැරුණ අන්තිම වතාව. 1310 01:06:34,700 --> 01:06:36,440 මොකක්? 1312 01:06:42,940 --> 01:06:44,840 එක හදන්න තව කොච්චර වෙලා යයිද? 1313 01:06:44,840 --> 01:06:47,700 ඔයාගේ මතකයන්ට ස්තූතිවෙන්න ඒ හැටි වෙලාවක් යන එකක් නැහැ. 1314 01:06:47,710 --> 01:06:50,640 මට විනාඩි කීපයක් ඇතුලත සිසිව හරිගස්සන්න පුළුවන්. 1315 01:06:54,650 --> 01:06:56,480 පොඩි වෙලාවක් දෙන්න. 1316 01:06:56,490 --> 01:06:58,390 මම කරන්න ඕනි දෙයක් තියනවා. 1317 01:07:00,330 --> 01:07:01,730 ට්‍රි. 1318 01:07:03,730 --> 01:07:04,870 ඔයාට විෂ්වාසද ආපහු යන්න ඕනි කියලා? 1319 01:07:07,000 --> 01:07:10,670 අතිතෙට වෙලා මට මගේ ජීවිතය ගෙවලා දාන්න බැහැ. 1320 01:07:10,670 --> 01:07:12,970 ඇත්තට මුහුන දෙන්න ඕනී. 1322 01:07:20,480 --> 01:07:23,620 අන්තිමේදි එයා ඇවිල්ලා. 1323 01:07:23,620 --> 01:07:25,950 අහ් ලෝරි හායි. 1324 01:07:25,950 --> 01:07:27,950 දිග රැයක් නේද? 1325 01:07:27,950 --> 01:07:29,510 එහෙම කියන්නත් පුළුවන්. 1326 01:07:30,690 --> 01:07:34,930 අම් මේ අහන්න ලෝරි... 1328 01:07:37,430 --> 01:07:39,400 හමුවුන එක සතුටක්. 1329 01:07:39,400 --> 01:07:41,000 මොකක්...? 1330 01:07:41,000 --> 01:07:42,700 ඔයා හමුවුන එකත් සතුටක්. 1333 01:07:51,680 --> 01:07:53,380 එයා ඒකට සුදුසු නැහැ. 1334 01:07:53,380 --> 01:07:56,050 මම කියනදේ විෂ්වාස කරන්න. 1335 01:07:56,050 --> 01:07:58,750 මමත් බැදපු මිනිස්සු එක්ක පැටලිලා ඉදලා තියනවා. 1336 01:07:58,750 --> 01:08:02,120 දෙබිඩි ජිවිතයක් ගතකරන එක මොනවගේද කියලා මම දන්නවා. 1337 01:08:02,120 --> 01:08:03,830 හැම වෙලාවෙම දැනෙන්නේ මහ වරදකාරි හැගීමක්. 1338 01:08:05,660 --> 01:08:06,960 එත් වෙනස් කරන්න තවමත් පරක්කු නැහැ. 1339 01:08:11,500 --> 01:08:13,900 කෙනෙක් එකපාරක් මටත් ඒක කිව්වා 1340 01:08:13,900 --> 01:08:17,940 "හැම දවසක් ගානෙම කවුරුහරි ජීවිතය ජයගන්නවා." 1341 01:08:17,940 --> 01:08:19,870 සමහරවිට අද ඔයාගේ දවස වෙන්න ඇති. 1342 01:08:22,840 --> 01:08:24,680 හොදයි. 1343 01:08:24,680 --> 01:08:26,350 ස්තූතියි. 1344 01:08:35,890 --> 01:08:37,830 පරිස්සම් වෙන්න. 1347 01:08:56,880 --> 01:08:58,780 ට්‍රි. 1348 01:08:58,780 --> 01:09:00,650 හේයි. 1349 01:09:00,650 --> 01:09:05,720 අම්ම් මේ අහන්න ඩැනියල්, මගේ හිතට හරි නැහැ. 1350 01:09:05,720 --> 01:09:07,090 මම ඔයා ගැන සම්පුර්ණයෙන්ම වැරදි විදිහට හිතන් හිටියේ 1351 01:09:07,090 --> 01:09:09,190 මම හිතුවේ මගේ ගැන විතරයි. 1352 01:09:09,190 --> 01:09:13,090 - මට සමාවෙන්න මට ඕනි මේ වැරැ... - ලස්සනයි. 1353 01:09:13,090 --> 01:09:14,860 තුන් පාරක්. 1354 01:09:14,860 --> 01:09:17,460 එයා විහිළු කරනවා. 1355 01:09:17,460 --> 01:09:18,560 නැහැ එහෙම නෙමෙයි. 1356 01:09:18,560 --> 01:09:21,560 නික්ගේ ශවර් එක කැඩිලා, 1357 01:09:21,570 --> 01:09:23,470 ඉතින් මම කිව්වා අපේ එකෙන් නාගන්න කියලා. 1358 01:09:23,470 --> 01:09:24,940 නේද නික්? 1359 01:09:26,040 --> 01:09:28,610 මගේ ශවර් එක හොදට තියනවා 1360 01:09:28,610 --> 01:09:32,140 හරි ඒවා අමත කරන්නකෝ. 1361 01:09:32,140 --> 01:09:34,470 බදා කරානම් සමාවෙන්න. 1362 01:09:34,480 --> 01:09:36,180 යන්නම්. 1363 01:09:36,180 --> 01:09:37,590 යන්නම්. 1364 01:09:39,050 --> 01:09:40,220 ආව්! 1365 01:09:40,220 --> 01:09:41,950 මොකටද ඔය? 1366 01:09:41,950 --> 01:09:43,810 ගලක් වගේ කට වහන් ඉන්න බැරිද. 1367 01:09:43,820 --> 01:09:45,790 ඔහ් ඇත්තට? කොහොමද ගල් වගේ කට වහන්නේ? 1368 01:09:45,790 --> 01:09:48,100 ඒවට මොලයක් නැහැනේ. 1369 01:09:53,200 --> 01:09:54,800 යනවා. 1372 01:10:04,810 --> 01:10:06,880 මෙන්න උපන්දින කෙල්ල ඇවිල්ලා. 1373 01:10:06,880 --> 01:10:08,550 - හායි පැටියෝ. - හේයි තාත්තේ. 1374 01:10:10,150 --> 01:10:13,620 අම් මම අම්මත් එක්ක ටිකක් තනියම කතාකරන්නද? 1375 01:10:13,620 --> 01:10:14,950 ඒක කෙල්ලොන්ගේ කතාවක්. 1376 01:10:14,950 --> 01:10:16,580 ඔහ් හරි හොදයි. 1377 01:10:16,590 --> 01:10:18,720 මට පොඩි රාජකාරි කෝල් එකක් ගන්නත් තියනවා. 1378 01:10:18,720 --> 01:10:20,890 හරි ස්තූතියි. 1379 01:10:24,030 --> 01:10:25,200 හැම දෙයක්ම හොදින්ද? 1380 01:10:25,200 --> 01:10:26,770 ඔවු හොදින්. 1381 01:10:26,770 --> 01:10:28,070 හැම දෙයක්ම හොදින්. 1382 01:10:31,800 --> 01:10:34,730 ඔහ් මගුල කොහොමද මම මේක කලේ? 1383 01:10:34,740 --> 01:10:36,740 දන්නවද පුතේ? මොකක්ද ප්‍රස්නේ කියන්න? 1384 01:10:37,840 --> 01:10:40,600 අම්මේ... 1385 01:10:42,780 --> 01:10:47,250 මට කියන්න ඕනි වුනේ, ඔයාට මන් ගොඩක් ආදරෙයි කියලා. 1386 01:10:47,250 --> 01:10:48,790 අම්. 1387 01:10:48,790 --> 01:10:50,220 මමත් ඔයාට ආදරෙයි පැටියෝ. 1388 01:10:50,220 --> 01:10:52,590 නැහැ අම්මේ මම සිරාවටම කියන්නේ. 1389 01:10:57,000 --> 01:10:58,900 හැමෝම ආදරෙයි කියනවා ඇති 1390 01:10:58,900 --> 01:11:01,230 හැම වෙලාවකම වගේ, ඒත්... 1391 01:11:01,230 --> 01:11:04,230 එත් ඒ හැම වෙලාවකම ඒ කෙනාට ඔයාගේ මුහුන ආයේ දකින්න වෙන්නේ නැති වෙන්නේ නැහැ 1392 01:11:04,240 --> 01:11:06,540 ඇත්තටම ඔයාට තේරෙනවා ඇතිනේ ඒක කොයිතරම් තේරුමක් තියනවද කියලා.... 1393 01:11:12,110 --> 01:11:16,220 ඔයා හුගක් ලස්සන හොද කෙනෙක්. 1394 01:11:19,220 --> 01:11:21,190 මම හිතනවා මට පුළුවන් වුනානම් කියලා 1395 01:11:21,190 --> 01:11:23,290 කවදා හරි දවසක ආයෙත් ඔයා එක්ක ඉන්න. 1397 01:11:25,220 --> 01:11:26,950 ඔයා විහිළු කරනවද? 1398 01:11:29,600 --> 01:11:32,070 ඔයා මගෙත් එක්ක හැමදාම ඉන්නවනේ. 1399 01:11:33,670 --> 01:11:36,300 ඔයා දන්නවද මම මේක මීට කලින් කාටත් කියලා නැහැ, 1400 01:11:36,300 --> 01:11:39,910 එත් ඔයා හම්බවෙන්න හිටපු වෙලාවේ, මම හුගක්ම බයවෙලා හිටියේ. 1401 01:11:39,910 --> 01:11:41,940 නැහැ. 1402 01:11:41,940 --> 01:11:45,040 එත් ඔයා ලැබුනට පස්සේ, 1403 01:11:45,040 --> 01:11:50,270 එක පාරටම මගේ ඇතුලාන්තයෙන් මොකක්දෝ වෙනසක් දැනුනා. 1404 01:11:50,280 --> 01:11:51,820 ලොකු ආදරයක් වයගේ දෙයක්. 1405 01:11:51,820 --> 01:11:52,890 ඒක ඔයා වෙනස් කලා. 1406 01:11:52,890 --> 01:11:53,990 ඒක ඔයා හොද කෙනෙක් කලා. 1407 01:11:58,390 --> 01:12:01,100 අනේ දෙවියනේ මම මහ මෝඩියෙක්. 1408 01:12:02,930 --> 01:12:06,000 මට ඒ දේවල් ලබාගන්න පුළුවන් වුනානම්, එත් මට බැහැනේ. 1409 01:12:06,000 --> 01:12:08,200 ඔහ් පැටයෝ කාටවත් බැහැ. 1410 01:12:08,200 --> 01:12:09,770 එත් මොකක් වුනත්. 1411 01:12:09,770 --> 01:12:10,970 ඒ හැමදෙම හොදින් වෙයි. 1412 01:12:10,970 --> 01:12:12,310 ඔයාට ඕනි කරන දේවල් ඔයාට ලැබෙයි. 1413 01:12:13,410 --> 01:12:16,080 මමත් එහෙම හිතනවා. 1414 01:12:17,180 --> 01:12:18,950 අව් මෙහෙට එන්න 1415 01:12:22,410 --> 01:12:24,040 අම්. 1416 01:12:27,920 --> 01:12:29,350 මම ඔයාව මිරිකනවද මන්දා? 1418 01:12:30,420 --> 01:12:31,890 නැහැ. 1419 01:12:31,890 --> 01:12:33,360 ඔයා හැම වෙලාවකම මගේ චූටි කෙල්ලනේ. 1425 01:12:59,280 --> 01:13:00,740 ප්‍රත්තනාවක් කරන්න. 1427 01:13:24,180 --> 01:13:25,350 ඔයා ලෑස්තිද? 1428 01:13:28,780 --> 01:13:30,780 ඉන්න. 1429 01:13:30,780 --> 01:13:34,290 මේ අහන්නකෝ. 1430 01:13:34,290 --> 01:13:37,420 මම දන්නවා මේක හුගක් ව්‍යාකුල දෙයක්. 1431 01:13:37,420 --> 01:13:42,190 මම කියන්නේ ඔයාලා මාව දන්නේ පැය කීපයක ඉදන්, 1432 01:13:42,190 --> 01:13:45,420 එත් මම සතියක ඉදන් ඔයාලව දන්නවා. 1433 01:13:45,430 --> 01:13:47,930 ඔයාලා හැමෝම හුගක් මහන්සිවෙලා වැඩ කලා 1434 01:13:47,930 --> 01:13:50,730 මාව ආපහු ගෙදර යවන්න. 1435 01:13:50,740 --> 01:13:52,970 ඉතින් ඔයාලා හැමෝටම ස්තූතියි. 1436 01:13:52,970 --> 01:13:55,040 හොදයි ඔයා මොනවද මේ කියවන විකාර, 1437 01:13:55,040 --> 01:13:56,780 කොහොම වුනත්... 1438 01:13:56,780 --> 01:13:58,080 උදව් කරන්න ලැබුන එක සතුටක්. 1439 01:14:01,410 --> 01:14:03,340 හරි රයන් ඒක පත්තු කරලා ගමු. 1441 01:14:11,920 --> 01:14:14,880 ඉතින් ඒ අනිත් මානයේදි... 1442 01:14:14,890 --> 01:14:16,690 අපි එකිනෙකාව දන්නවද? 1443 01:14:17,960 --> 01:14:19,490 එහෙම කියන්න පුළුවන්. 1444 01:14:19,500 --> 01:14:22,000 තත්පර 17යි 1445 01:14:22,000 --> 01:14:25,200 16, 15, 14... 1446 01:14:25,200 --> 01:14:29,100 මොනවද මම ඔයාට කිව්වේ ඕක ඔන් කරන එක ගැන? 1447 01:14:29,110 --> 01:14:31,310 අහ් ඔහ්. -ඉන්න මේක වෙන්න විදිහක් නැහැ. 1448 01:14:31,310 --> 01:14:33,080 ඔයාට හෙට වෙනකල්ජ මෙහෙට එන්න බැහැ. 1449 01:14:33,080 --> 01:14:34,850 ඒක වහලා දානවා දැන්ම. 1450 01:14:34,850 --> 01:14:35,920 නැහැ එපා! 1451 01:14:37,050 --> 01:14:38,950 - නැහැ නැහැ නැහැ! -නැහැ නැහැ! 1453 01:14:41,820 --> 01:14:43,520 නැහැ ටිකක් ඉන්න. ඔයාට බැහැ ඒක කරන්න. 1454 01:14:43,520 --> 01:14:46,780 එතකොට කවුද ඔහේ? - මම මෙහේ ශිෂ්‍යාවක්. 1455 01:14:46,790 --> 01:14:48,060 හොදයි මේ ආකල්ප ඔයාගේ හිතේම තියාගන්නා, 1456 01:14:48,060 --> 01:14:49,130 අපි ඒවා වෙනස් කරලා ඉන්නේ. 1457 01:14:49,130 --> 01:14:50,230 මේක මෙතනින් එළියට ගෙනියනවා. 1458 01:14:50,230 --> 01:14:52,160 නැහැ අනේ එපා. - පරිස්සමෙන් බතලකෝ. 1459 01:14:52,160 --> 01:14:53,990 එපා එපා. - අපි මාස 18ක් තිස්සේ ඕක හදන්නේ. 1460 01:14:54,000 --> 01:14:55,470 අනේ එපා. 1461 01:14:55,470 --> 01:14:57,470 හොදයි එයාට කරදර කරන්න එපා. 1462 01:14:57,470 --> 01:14:58,940 ගන්න... 1463 01:15:00,170 --> 01:15:02,370 කොහෙද ඒක ගෙනියන්න හදන්නේ? 1464 01:15:02,370 --> 01:15:06,270 මගේ ඔෆිස් එකට, ඒක හැම වෙලාවකම ලොක් කරලා තියෙන්නේ. 1465 01:15:15,850 --> 01:15:17,410 හොදයි ඒක පොඩි පසුබෑමක් විතරයි. 1466 01:15:17,420 --> 01:15:19,460 අපි දැන් දවස අළුත් කරලා ආපහු පටන් ගමු. 1467 01:15:19,460 --> 01:15:22,530 නැහැ ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. 1468 01:15:22,530 --> 01:15:25,100 මම මැරෙන්න මැරෙන්න දුර්වල වෙනවා. 1469 01:15:25,100 --> 01:15:27,570 මම දන්නේ නැහැ තව කී වතාවක් එහෙම කරන්න පුළුවන්ද කියලා. 1470 01:15:27,570 --> 01:15:29,300 මට දැනෙන විදිහට වෙන්නේ එක දෙයයි. 1471 01:15:29,300 --> 01:15:31,470 මම ආයෙමත් මැරුනොත්, සදහටම මැරිලා ඉදීවි. 1472 01:15:31,470 --> 01:15:33,310 හ්ම්ම් ඒක නම් ප්‍රෂ්ණයක් තමයි. -මගුල. 1473 01:15:34,410 --> 01:15:35,980 නැත්තම්... 1474 01:15:40,050 --> 01:15:42,010 නැත්තම් අපි ඒක හොරකම් කරමු. 1475 01:15:42,010 --> 01:15:43,310 හොරකම් කරන්න? 1476 01:15:43,320 --> 01:15:45,150 හොදයි මම කියන්නේ ඔයා දන්නවනේ, 1477 01:15:45,150 --> 01:15:46,520 මම කියන්නේ ඒක නීති විරෝදි නැහැ? 1478 01:15:46,520 --> 01:15:48,020 ඒක ඔයාට අයිති දෙයක්. 1479 01:15:48,020 --> 01:15:49,590 හෝවු හෝවු කට්ටිය, මම නම් හිතන් නැහැ ඒක හොද වැඩක් කියලා. 1480 01:15:49,590 --> 01:15:51,520 අපි එයාට අහුවුනොත් එහෙම, මාව අනිවා මෙහෙන් එළවනවා, 1481 01:15:51,520 --> 01:15:54,150 මගේ අම්මලා තාත්තලාට ආරංචි වුනොත්. 1482 01:15:54,160 --> 01:15:55,500 මමත් එයා එක්ක එකගයි. 1483 01:15:55,500 --> 01:15:57,360 එහෙම කලොත් ඒක තමයි වෙන්නේ. 1484 01:15:57,360 --> 01:15:59,530 ඔයා මට විහිළු කරනවද?.. 1485 01:15:59,530 --> 01:16:01,530 නැහැ මට සමාවෙන්න ඔයාගේ බෑග් එකට බලු ජරාව දැම්ම එකට 1486 01:16:01,530 --> 01:16:03,060 මෙහේ ඉදිරි ද්වාරය ලගදි, එත්... 1487 01:16:03,070 --> 01:16:04,300 මේක වුනේ ඔයාලා නිසා. 1488 01:16:04,300 --> 01:16:06,030 ඔයාම මේ අවුල හරිගස්සන්න, 1489 01:16:06,040 --> 01:16:07,510 ඔයාලා අනිවාර්යෙන්ම එයාට උදව් කරන්න ඕනි මේකෙන් ගැලවෙන්න. 1490 01:16:07,510 --> 01:16:08,910 ඇරත්, එයා අද රෑ මැරුනොතින්, 1491 01:16:08,910 --> 01:16:10,240 ඒ ලේ ඔයාගේ අතේ ගෑවේවි. 1492 01:16:10,240 --> 01:16:12,410 නියම රගදැක්වීමක්. 1493 01:16:12,410 --> 01:16:13,950 එයා හරි. 1494 01:16:15,620 --> 01:16:17,280 මේක අපේ වැරුද්දෙන් වුනේ. 1495 01:16:20,390 --> 01:16:21,950 ඉතින් අපි ඒක හරිගස්සන්න ඕනී. 1496 01:16:21,950 --> 01:16:25,080 එහෙම තමයි විද්‍යාඥයෝ කරන්නේ. 1497 01:16:26,220 --> 01:16:28,020 අපි මේ ප්‍රෂ්නේ විසදමු. 1498 01:16:30,500 --> 01:16:32,630 ඩීන් බ්‍රෙන්සන්ගේ ඔෆිස් එක තියෙන්නෙත් මේ ගොඩනැගිල්ලෙ මේ හරියේ, 1499 01:16:32,630 --> 01:16:36,130 ලැබ් එකට යන්න තියන කෙටිම මග තමයි මේක. 1500 01:16:36,130 --> 01:16:37,560 අහ් මේක ටිකක් බලන්න කට්ටිය 1501 01:16:37,570 --> 01:16:39,300 හැම හැන්දෑවකම එයා මෙතන්ට යනවා. 1502 01:16:39,300 --> 01:16:41,400 ඉන්න මොකක්ද? එයා එතන්ට යනවා? - මම හිතන්නේ එයා දුම් බොනවා, 1503 01:16:41,410 --> 01:16:44,280 ඒ වගේම එයාගේ නෝනා එයාව දාලා ගිහින්... 1504 01:16:44,280 --> 01:16:47,250 මොනවා වුනත් දුකෙන් ඉන්න ඩෑල් එකක්. 1505 01:16:47,250 --> 01:16:48,950 - සමර්? - හම්ම්? 1506 01:16:48,950 --> 01:16:50,950 Could we do the-the thing we're... 1507 01:16:50,950 --> 01:16:52,280 - we're doing right now? - හරි හරි. 1508 01:16:52,280 --> 01:16:53,640 හරි සමාවෙන්න. 1509 01:16:53,650 --> 01:16:55,680 ඉතින් මුලින්ම අපි එයාගේ ඔෆිස් එකේ යතුරු ගන්න ඕනි, 1510 01:16:55,690 --> 01:16:57,690 sneak over to admissions, break into the dean's office, 1511 01:16:57,690 --> 01:16:59,690 සිසිව අරන් ආපහු ලැබ් එකට ගේනවා 1512 01:16:59,690 --> 01:17:01,290 සිකුරිටිලා අපිව දකින්න කලින්, 1513 01:17:01,290 --> 01:17:02,420 ඊට පස්සේ ආපහු යතුරු ගිහින් තියනවා 1514 01:17:02,430 --> 01:17:03,700 එයාට දැනගන්න බැරි විදිහට, 1515 01:17:03,700 --> 01:17:04,600 සිසිව පණගන්වලා වැඩේ කරනවා, 1516 01:17:04,600 --> 01:17:07,470 ස්විච් එක ඔබපු ගමන් ට්‍රි යනවා 1517 01:17:07,470 --> 01:17:09,230 එයා ආව පිස්සු මානයටම, 1518 01:17:09,230 --> 01:17:12,960 ඊට පස්සේ අපි... අපි අද දවස බේර ගන්නවා. 1519 01:17:12,970 --> 01:17:14,410 හොදයි. 1520 01:17:14,410 --> 01:17:16,980 ඒක නම් නියමයි වගේ. 1521 01:17:16,980 --> 01:17:19,180 කොහොමද අපි ඒක කරන්නේ? - මම දන් නැහැ. 1522 01:17:19,180 --> 01:17:21,310 ඇත්තෙන්ම. - හරි හොදයි, 1523 01:17:21,310 --> 01:17:23,070 ඇත්තම කියනවානම් අපිට වෙන කෙනෙක් ඕනි කරනවා. 1524 01:17:23,080 --> 01:17:25,420 ඒකෙන් අපිට පුළුවන් පිඨාධිපති බ්රෝසන්ගේ අවදානය වෙනතකට යොමු කරන්න. 1528 01:17:33,230 --> 01:17:35,260 අහ් එයා තමයි ඒ රින්ග් ටෝන් එක දැම්මේ,හරිද? ... 1529 01:17:35,260 --> 01:17:36,600 හේයි පැටියෝ. 1530 01:17:36,600 --> 01:17:38,100 ඔව් අහ් ඔයා හොදින්ද? 1531 01:17:38,100 --> 01:17:39,700 මට අදහසක් ආවා. - හොදයි. 1532 01:17:39,700 --> 01:17:41,300 මොකද වෙන්නේ අපි... 1533 01:17:41,300 --> 01:17:42,430 එයාලා රයන් එක්ක... 1534 01:17:42,430 --> 01:17:44,230 ඩැනියල් හායි. - එයා... 1535 01:17:44,240 --> 01:17:48,240 අපිට පොඩි උදව්වක් කරන්න පුළුවන්ද. 1542 01:17:59,080 --> 01:18:00,580 අවවාද කරන්න. 1544 01:18:05,120 --> 01:18:06,480 උදව්වක් ඕනිද? 1546 01:18:08,290 --> 01:18:10,920 මට හිතෙන්නේ මම අතරමන් වෙලා. 1547 01:18:13,730 --> 01:18:17,630 රොගර් බ්‍රෙසන්. මම තමයි මේකේ පීඨාධිපති. 1549 01:18:19,070 --> 01:18:24,240 මගේ නම එමලි ලි ෆිව්. 1550 01:18:24,240 --> 01:18:26,310 ඔහ් ඔයා වෙන්න ඇති හුවමාරු කිරිමේ වැඩසටහනට එන්න ඇත්තේ. 1552 01:18:28,110 --> 01:18:30,210 මම ඔයාව දන්නවද? 1553 01:18:30,220 --> 01:18:32,150 මට සමාවෙන්න? 1554 01:18:32,150 --> 01:18:33,290 ඔහ්. 1555 01:18:33,290 --> 01:18:36,050 -මගේ. - ඔහ් අනේ! 1557 01:18:37,560 --> 01:18:39,660 කොතරම් පෘෂ්ඨිමත් මුහුනක්ද. 1558 01:18:39,660 --> 01:18:40,760 ස්තූතියි. 1559 01:18:40,760 --> 01:18:42,090 ඔයා ප්‍රංශ වෙන්න ඕනී. 1560 01:18:42,090 --> 01:18:43,490 ඔයාගේ අත් චීස් වගේ සුවදයි. 1561 01:18:43,500 --> 01:18:45,230 මම චීස් කන්නේ නැහැ. 1562 01:18:47,430 --> 01:18:49,700 අහ් මම... 1566 01:18:57,080 --> 01:19:00,150 අහ් ඔයා කොහෙද යන්න හැදුවේ? 1568 01:19:01,310 --> 01:19:02,810 ඔයා හොයන්නේ කැන්ටිම වෙන්න ඕනි. 1569 01:19:02,820 --> 01:19:05,520 -ඉන්නම මම ඔයාට පෙන්නන්නම්... - අහ් හෝව්! 1570 01:19:05,520 --> 01:19:07,520 ඔහ් ඔහ් හෙලවෙන්න එපා! ඔයා වැටෙයි. 1571 01:19:07,520 --> 01:19:09,590 බෝල. 1572 01:19:09,590 --> 01:19:12,530 හැම තැනම බෝල. 1573 01:19:12,530 --> 01:19:14,360 යන් යන්න යන්න. 1574 01:19:16,760 --> 01:19:18,560 ඔහ් කොල්ලෝ. 1575 01:19:18,560 --> 01:19:20,520 ඔහ්. 1576 01:19:20,530 --> 01:19:22,390 පරිස්සමෙන්. - හෝව්! 1577 01:19:22,400 --> 01:19:23,840 හෝව්, ඔයා මාර වේගවත්නේ. 1578 01:19:23,840 --> 01:19:25,670 ඔහොම ඉන්න. ඔහොමම ඉන්න හරිද? 1579 01:19:25,670 --> 01:19:27,410 මම ගිහින් යතුරු අරන් එන්නම්. 1580 01:19:29,480 --> 01:19:30,610 හෝව්! 1581 01:19:32,550 --> 01:19:35,280 ඔහ් ගෙත්තම් තිරය. 1582 01:19:35,280 --> 01:19:36,720 - ඔහ් දෙවියනේ. 1583 01:19:36,720 --> 01:19:38,680 ඔහ් ඔහ් දෙවියනේ. -ඔහ්.. නැහැ! 1584 01:19:38,680 --> 01:19:40,610 ඔහ් නැහැ ඒක හරිම අදුරුයි. 1585 01:19:40,620 --> 01:19:41,820 එළිය පේන දිහාට එන්න. 1586 01:19:41,820 --> 01:19:43,190 ඕහ් සමාවෙන්න, මට අමතක වුනා. 1587 01:19:43,190 --> 01:19:44,560 ඉක්මනට. 1588 01:19:50,430 --> 01:19:51,630 - ඉක්මනට ඉක්මනට. - මම උත්සහ කරනවා. 1589 01:19:51,630 --> 01:19:54,100 රෝල් වෙන්න එපා හරිද. 1590 01:19:54,100 --> 01:19:55,800 ඔහොම කරද්දි උදව් කරන්න බැහැ. 1591 01:20:02,410 --> 01:20:04,210 සිසි. - යන්න යන්න. 1592 01:20:04,210 --> 01:20:05,310 යන්න යන්න. 1593 01:20:05,310 --> 01:20:06,510 මේ පැත්තෙන් 1594 01:20:11,220 --> 01:20:12,750 සමර් සමර්. 1595 01:20:15,120 --> 01:20:17,420 හරි හරි. 1596 01:20:17,420 --> 01:20:18,820 ඔන්න හරි. 1597 01:20:18,820 --> 01:20:20,550 ඔහ් දෙවියනේ. 1598 01:20:20,560 --> 01:20:22,630 මෙන්න රිට. 1599 01:20:22,630 --> 01:20:25,130 ඔයා මෙතන දගලන්න එක නතර කරන්න. 1600 01:20:25,130 --> 01:20:27,430 -හරි හොදයි. - හොදයි අපි යමුද? 1601 01:20:27,430 --> 01:20:29,300 අහ් මගේ යතුරු අමතක වුනා. 1603 01:20:32,870 --> 01:20:35,580 අනේ දෙවියනේ! - ඔහ් නැහැ, 1604 01:20:35,580 --> 01:20:36,640 දෙයියනේ! 1605 01:20:36,640 --> 01:20:38,610 ඔහ් ලේ ගොඩක් එනවා. 1606 01:20:38,610 --> 01:20:40,710 දෙයියනේ පරිස්සමෙන් ඕක කරකවන්නේ. 1607 01:20:41,310 --> 01:20:42,710 අනේ මට සමාවෙන්න. -අනේ මගේ දෙවියනේ. 1608 01:20:43,180 --> 01:20:47,390 ඔහ් මම නම් හිතන්නේ නැහැ ඔය කෝටුව ඔයාට හොද දෙයක් කියලා. 1609 01:20:47,390 --> 01:20:49,160 ඔයා ඇස් පේන බල්ලෙක්ව ගන්න මගපෙන්නන්න. 1610 01:20:54,290 --> 01:20:55,860 චෙක් මේට්. 1611 01:20:59,260 --> 01:21:01,190 හේයි මොකද වෙන්නේ? 1612 01:21:01,200 --> 01:21:03,200 ඒක ඔන් කරන්න. 1613 01:21:07,670 --> 01:21:09,500 කට්ටිය අපිට පැය තුනකටත් වඩා අඩු කාලයක් තියෙන්නේ 1614 01:21:09,510 --> 01:21:10,780 මේක හරිගස්සන්න. 1615 01:21:10,780 --> 01:21:12,650 බොරු කියන්න ඕනි නැහැ... තව ටික කින් වැඩේ හරි. 1616 01:21:14,280 --> 01:21:15,880 මගුල. 1617 01:21:15,880 --> 01:21:18,550 මම මිනි මරුවව නැවැත්තුවේ නැත්තම් ලෝරි මැරෙනවා. 1618 01:21:19,690 --> 01:21:20,890 මෙතනම ඉන්න. 1619 01:21:20,890 --> 01:21:22,760 මොකක්ද ඇයි? 1620 01:21:22,760 --> 01:21:24,490 ඔයා මෙතනම ඉන්නවා කියලා මට පොරොන්දු වෙන්න. 1621 01:21:25,560 --> 01:21:26,860 මම මේක ගන්නද? 1622 01:21:26,860 --> 01:21:28,390 අහ් ඔවු අනිවා. 1623 01:21:28,390 --> 01:21:29,490 හොදයි. 1624 01:21:29,500 --> 01:21:31,500 ඉන්න කොහෙද ඔයා යන්නේ? 1625 01:21:31,500 --> 01:21:32,830 ට්‍රි! 1629 01:21:55,790 --> 01:21:58,290 සමාවෙන්න නරක වෙලාව. 1631 01:22:07,470 --> 01:22:10,870 හරි හරි. 1632 01:22:10,870 --> 01:22:13,470 හරි දැන් ඕක වහගන්නවා. 1633 01:22:13,470 --> 01:22:15,610 ඉක්මනට ඕක වහගන්නවා. 1635 01:22:18,510 --> 01:22:21,850 හොදයි දැන් හිමිහිට අනිත් පැත්ත හැරෙනවා. 1636 01:22:27,920 --> 01:22:30,560 මේකනම් ඇත්තටම නරක අදහසක්. 1637 01:22:30,560 --> 01:22:32,290 මෙහේ මීණිමරුවෙක් ඉන්නවා. 1638 01:22:32,290 --> 01:22:33,430 ගිහින් උදව් අරන් එනවා. 1639 01:22:33,430 --> 01:22:34,730 මොකක්? - යනවා! 1640 01:22:37,400 --> 01:22:39,730 එයා ලග තුවක්කුවක් තියනවා! 1643 01:22:48,010 --> 01:22:49,710 ලෝරි යමු. 1645 01:22:51,310 --> 01:22:53,480 මොකද? - එන්න අපි යන්න ඕනී. 1646 01:22:53,480 --> 01:22:55,450 මොකද වෙන්නේ? - මම පස්සේ පැහැදිලි කරන්නම් යමු! 1649 01:23:05,690 --> 01:23:07,390 මොකද මේ? 1650 01:23:09,830 --> 01:23:11,900 ඔහේ අන්ද නැහැ. 1652 01:23:14,370 --> 01:23:15,940 මම ඕකුන්ව මරලා දානවා. 1653 01:23:15,940 --> 01:23:18,770 මම ඕකුන්ව මරලා දානවා! 1654 01:23:21,470 --> 01:23:22,870 එයා එනවා. 1655 01:23:22,880 --> 01:23:25,080 පැටියෝ මගේ සංග්ලාස් දෙක අරන් එන්න පුළුවන්ද? 1656 01:23:25,080 --> 01:23:26,450 මට ඒවා ඕනී. 1657 01:23:30,520 --> 01:23:32,650 හරි හරි ඉක්මනට. 1658 01:23:32,650 --> 01:23:34,320 ඒක අරිනවා. 1659 01:23:34,320 --> 01:23:35,290 අරිනවා අරිනවා. 1660 01:23:37,590 --> 01:23:39,420 තව හයියෙන්. 1661 01:23:39,420 --> 01:23:41,380 එයාලට එන්න දෙන්න එපා. - අපි උත්සහ කරනවා! 1662 01:23:41,390 --> 01:23:43,430 ඒක දැන්ම අරිනවා! 1663 01:23:43,430 --> 01:23:46,400 අනේ මගේ දෙවියනේ මාව අස්කලොත් එහෙම දෙමව්පියෝ මාව දරුකමෙනුත් අයින් කරයි. 1664 01:23:46,400 --> 01:23:47,700 ට්‍රි මට කියනවද මොකද සිද්ද වෙන්නේ කියලා? 1665 01:23:47,700 --> 01:23:49,740 කලින් මම හිතන් හිටියේ එයා තමයි මිණිමරුවා කියලා, 1666 01:23:49,740 --> 01:23:51,400 - එත් එයා නෙමෙයි එයාගේ පස්සේ එන්නේ. - කවුද? 1667 01:23:52,570 --> 01:23:54,640 ඒක ඉවරයි ග්‍රෙගරි. 1668 01:24:00,850 --> 01:24:03,410 මොකක්ද ඇයි? 1669 01:24:03,410 --> 01:24:05,640 එයාගේ නෝනා ඔයාලගේ සම්බන්දේ ගැන දැනගෙන. 1670 01:24:08,690 --> 01:24:12,690 ඉතින් එයා ඔයාගේ පරන දේවල් වලින් ටිකක් හොරකම් කරලා. 1671 01:24:15,730 --> 01:24:17,700 එයා තමයි ටොම්බ්ව නිදහස් කරලා, හැමෝටම කිව්වේ 1672 01:24:17,700 --> 01:24:20,370 එයා ඔයාව මැරුවම. 1673 01:24:20,370 --> 01:24:23,300 ඔයාලගේ සම්බන්දෙත් එයත් එක්කම මැරිලා යනවා. 1674 01:24:26,470 --> 01:24:27,740 විෂිශ්ඨයි. 1675 01:24:27,740 --> 01:24:29,980 ඇත්තටම නියමයි. 1677 01:24:32,140 --> 01:24:33,840 සමාවෙන්න මම ඔහේව දන්නවද? 1678 01:24:33,850 --> 01:24:34,980 පස්සට පලයන් බූරුවා. 1679 01:24:39,690 --> 01:24:41,820 කොහොම හරි ඒකට ඔළුව දානවා! 1680 01:24:41,820 --> 01:24:43,060 තව හයියෙන්. 1681 01:24:43,060 --> 01:24:45,790 තොපි දෙන්නව ආපහු ජිම් එකකට යවන්න වෙනවා. 1683 01:24:46,930 --> 01:24:49,030 රයන් අපිට වැඩි වෙලාවක් අල්ලන් ඉන්න බැහැ. 1684 01:24:49,030 --> 01:24:50,900 එන්න එන්න. 1686 01:24:52,460 --> 01:24:53,690 ඔයාට ඒක ඇහුනද? 1687 01:24:53,700 --> 01:24:55,340 තෝ හිරකාරයෙක් වෙන්න යන්නේ. 1688 01:24:56,430 --> 01:24:58,160 මමනම් එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 1689 01:24:58,170 --> 01:25:00,010 ඔයා දන්නේ නැති තව දෙයක් මෙතන තියනවා 1690 01:25:00,010 --> 01:25:01,910 ඔයා මේ ගැන තේරුම් අරන් තියනවා වැරදියි. 1691 01:25:01,910 --> 01:25:03,910 ඔහ් ඇත්තට? මොකක්ද ඒ? 1692 01:25:03,910 --> 01:25:05,440 මම. 1694 01:25:06,750 --> 01:25:08,650 ලෝරි! 1695 01:25:09,780 --> 01:25:11,450 ඔහේ හිතුවේ මේ වගේ බැල්ලියෙකුට.. 1696 01:25:11,450 --> 01:25:13,120 ඉඩදෙයි කියලද මගේ ජීවිතේ විනාස කරන්න? 1700 01:25:23,200 --> 01:25:26,030 ග්‍රෙගරි ඒකිව මරන්න. 1704 01:25:40,950 --> 01:25:43,520 ඔයා කැමතිද මේ ගෞරවය ලබාගන්න? 1705 01:25:44,820 --> 01:25:46,590 මම එහෙම කලාට මොකුත් හිතන්න එපා. 1706 01:25:50,020 --> 01:25:52,690 ඔහ් ඉන්න. තව ඩිංගෙන් අමතක වෙනවා. 1707 01:25:54,990 --> 01:25:56,950 මට තොගෙන් වෙන්වෙන්න ඕනී. 1708 01:25:58,230 --> 01:26:00,670 දැන් කොහෙද අපි? 1709 01:26:00,670 --> 01:26:01,970 හේයි! 1717 01:26:46,810 --> 01:26:51,950 බලන්නකෝ එක්කනෙක් තුවක්කුවක් එක්ක හැප්පෙන්න ඉස්කුරුප්පු නියනක් ගෙනැල්ලා. 1718 01:26:56,020 --> 01:26:57,120 ඉන්න. 1719 01:26:58,620 --> 01:27:00,180 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියනවා. 1720 01:27:00,190 --> 01:27:01,230 මොකක්? 1721 01:27:02,530 --> 01:27:04,530 තොට කෙලවෙලා ඉන්නේ. 1723 01:27:09,000 --> 01:27:10,740 තෝ බැල්ලි ඕක ඔෆ් කරපන් . 1725 01:27:16,080 --> 01:27:19,650 නැහැ නැහැ නැහැ නැහැ නැහැ ඉන්න! 1729 01:27:38,660 --> 01:27:40,290 ලෑස්තිද? එන්න. 1730 01:27:40,300 --> 01:27:41,970 එන්න මම අල්ල ගන්නම්. 1731 01:27:41,970 --> 01:27:44,340 මම ඔයාව ගන්නම්. 1732 01:27:44,340 --> 01:27:46,340 හරිනේ. 1733 01:27:46,340 --> 01:27:48,310 අනේ මගේ දෙවියනේ? 1734 01:27:48,310 --> 01:27:50,910 මම හිතන්නේ මෙතන තමයි වෙඩි වදින්න තියන හොදම තැන? 1735 01:27:50,910 --> 01:27:52,280 ඉන්න මම ඔයාව උස්සන්නම්? 1736 01:27:52,280 --> 01:27:53,810 - ඔයාට හොද වෙයි. - ඔයා හොද කෙනෙක්. 1737 01:27:53,810 --> 01:27:55,780 ඒකට කාරි නැහැ, ඒකට කාරි නැහැ. 1738 01:27:55,780 --> 01:27:57,680 ඔයා හොදින්ද. 1739 01:27:57,680 --> 01:27:59,070 ලෝරි මම... 1740 01:27:59,080 --> 01:28:01,580 මට සමාවෙන්න. 1741 01:28:01,590 --> 01:28:03,320 මොකටද? 1742 01:28:03,320 --> 01:28:05,290 ඔයා මගේ ජීවිතේ බේරුවා. 1743 01:28:05,290 --> 01:28:08,130 මම මේ... 1744 01:28:08,130 --> 01:28:10,000 මට ප්‍රාත්තනා කරනවා ඒ දෙවල් වෙනස් කරන්න පුළුවන් වුනානම් කියලා. 1745 01:28:10,000 --> 01:28:12,270 මට සමාවෙන්න, එත් අපිට මෙයාව ගෙනිය්නන වෙනවා. 1746 01:28:15,130 --> 01:28:16,930 මෙතනින් අල්ලගන්න. 1747 01:28:22,810 --> 01:28:24,140 හේයි. 1748 01:28:24,140 --> 01:28:25,700 - හේයි. - ඔයා හොදින්ද? 1749 01:28:25,710 --> 01:28:27,210 අහ් ඔවු. 1750 01:28:27,210 --> 01:28:29,280 ඔවු මම හොදින්... 1751 01:28:29,280 --> 01:28:31,250 මම ඔයාට ඉන්න කියලනේ කිවවේ. 1752 01:28:31,250 --> 01:28:33,390 ඔව් ඒත්... 1753 01:28:33,390 --> 01:28:35,050 සමාවෙන්න උදව් කරන්න බැරිවුනාට. 1755 01:28:40,260 --> 01:28:44,230 මම හිතන්නේ වෙලාව හරි. 1756 01:28:44,230 --> 01:28:47,170 මම හිතනවා ඔයා තේරුම් ගන්න ඇති කියලා මම යන හේතුව. 1756 01:28:47,230 --> 01:30:11,170 #79 වන උපසිරැසි නිර්මාණය ☺"දිල්ෂාන් සචින්ත [සචී]"☺ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න w w w . b a i s c o p e l k . c o m 1764 01:30:12,490 --> 01:30:14,860 ඔහ් මචන්. 1765 01:30:17,820 --> 01:30:19,380 යෝහෝ. 1767 01:30:37,480 --> 01:30:40,010 ඩැනියල්? 1768 01:30:40,010 --> 01:30:41,850 කවුද? 1771 01:30:47,850 --> 01:30:49,780 හායි. 1772 01:30:49,790 --> 01:30:52,290 අනේ මගේ දෙවියනේ. මගේ කලිසමේම චූවෙලාද කොහෙද. 698 01:30:52,490 --> 01:33:06,290 #75 වන උපසිරැසි නිර්මාණය ☺"දිල්ෂාන් සචින්ත [සචී]"☺ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න w w w . b a i s c o p e l k . c o m 1532 01:30:52,490 --> 01:33:06,290 {\an7\fs50\fad(500,500)\1a&HFF&\bord10\3c&HFD7816&} {\fs35\bord2.5\5c&H1318FF&\fnMatura MT Script Capitals\3c&H13FF29&}Dilshan Sachintha Bandara 1532 01:30:52,490 --> 01:33:06,290 {\b0\fad(500,500)\an5\fs40\t(\fry-38\frx28)\bord10\blur10\3c&H1313FF&\1a&HFF&\fnBritannic Bold}www.baicopelk.com 1532 01:30:52,490 --> 01:33:06,290 (තවම ඉවර නැහැ... තව ටිකක් තියනවා.) 1822 01:33:06,960 --> 01:33:09,190 කිසි දේකින් වැඩක් වුනේ නැහැ. 1823 01:33:09,190 --> 01:33:10,220 ඔවු ඒක ඇත්ත. 1824 01:33:10,230 --> 01:33:12,030 ඒක නිකන් කාන්දුවක් විතරයි. 1825 01:33:12,030 --> 01:33:13,500 එයා මේ මානයට ආවනම්, 1826 01:33:13,500 --> 01:33:15,100 වැගුම් කේන්ද්‍රගත වෙන්න ඕනී 1827 01:33:15,100 --> 01:33:17,000 කාල රාමුව වැහෙන්න නම්. 1828 01:33:17,000 --> 01:33:20,470 කවුද මේවා විසිකරන්නේ? 1829 01:33:20,470 --> 01:33:23,200 ඔහ් නැහැ එපා. 1830 01:33:30,650 --> 01:33:33,020 මේකනම් හොද දෙයක් නෙමෙයි. 1831 01:33:34,490 --> 01:33:36,920 රයන් පහාම්? 1832 01:33:36,920 --> 01:33:38,320 අහ් සමහරවිට. 1833 01:33:38,320 --> 01:33:40,650 මම ඩොක්ට ඉෂාක් පාකර්. මම මෙහෙට ආවේ DARPA එක වෙනුවෙන්. 1834 01:33:40,660 --> 01:33:42,660 අපි අගය කරනවා ඔබ අප සමග පැමිනෙනවනම් 1835 01:33:42,660 --> 01:33:44,560 පොඩි ප්‍රෂ්ණවගයකට උත්තර දෙන්න. 1836 01:33:44,560 --> 01:33:45,690 ඔයාලා හැමෝම. 1837 01:33:45,700 --> 01:33:46,900 අපි කරදරේක වැටිලද? 1838 01:33:48,500 --> 01:33:50,940 කරුණාකරලා මේ පැත්තෙන් එන්න. 1840 01:34:01,980 --> 01:34:04,320 ඩොක්ට කලීබෝටෝ රොබෝ විද්‍යාඥයා. 1841 01:34:04,320 --> 01:34:07,590 ඩොක්ට කලීබෝටෝ රොබෝ විද්‍යාඥයා. 1842 01:34:17,630 --> 01:34:19,260 අමමට සිරි. 1843 01:34:19,260 --> 01:34:20,590 සිසි. 1844 01:34:20,600 --> 01:34:22,540 අපි එයාව ගෙනාවට එයා මොකුත් හිත් නැතිව ඇති. 1845 01:34:22,540 --> 01:34:25,270 ඔයා මේ නිර්මාණය කරලා තියන දේ ඇත්තට විෂිශ්ඨයි. 1846 01:34:25,270 --> 01:34:27,410 ඩියන් බ්‍රෙන්සන්ට කෙලවේවා. 1847 01:34:27,410 --> 01:34:29,710 අපිට පොඩි ප්‍රෂ්ණවගයක් තියනවා 1848 01:34:29,710 --> 01:34:32,140 මේක ක්‍රියාකරන විදිහ ගැන. 1849 01:34:32,140 --> 01:34:34,170 අපි හිතුවා ඔයාගෙන් උදව් ගන්න. 1850 01:34:34,180 --> 01:34:35,310 මේකේ ගොඩක් වෙනස් ඇල්ගෝරිදම් තියනවා. 1851 01:34:35,310 --> 01:34:37,140 ඒක වැඩ කරන්නනම් හරි එක හොයාගන්න ඕනී. 1852 01:34:37,150 --> 01:34:39,190 මම හිතන්නේ ඒකට මට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි. 1853 01:34:40,350 --> 01:34:41,550 නියමයි. 1854 01:34:41,550 --> 01:34:43,480 එහෙනම් අපි පරික්ෂා කිරිම් පටන් ගමු. 1855 01:34:43,490 --> 01:34:46,490 ටිකක් ඉන්න... ඔයාට කාව හරි කාල රාමුවකින් යවන්න ඕනිද? 1856 01:34:46,490 --> 01:34:48,060 ඒක අවුල් ජාලයක්. 1857 01:34:49,390 --> 01:34:51,050 ඒකට බැහැ ඒවා කරන්න. 1858 01:34:56,300 --> 01:34:59,740 මම හිතන්නේ මගේ ලග අළුත් අදහසක් තියනවා. 1858 01:34:59,800 --> 01:35:40,740 {\fs50\fad(50,50)\1a&HFF&\bord10\3c&HFD7816&}{\fs20\bord2.5\3c&H1318FF&\3c&HFF6103&}මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.